ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"zegt dat hij" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "zegt dat hij" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

zegt dat hij ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "zegt dat hij" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

zegt 1 a afirma agora ainda algo ao apenas as até com como da dados das de disse diz dizer do do que dois dos e ela ele eles em enquanto entre então essa esse este está estão fazer foi há isso mais mas mesmo não não é o o que onde os ou para pessoas pode pode ser podem por por exemplo precisa quando que que é se sem sempre ser será seu seus sua são só também tem tempo ter todos tudo uma usar você você pode é é um é uma
dat 2 a agora ainda algo algumas alguns alguém alto além anos antes antes de ao aos apenas apesar aqui as assim até boa cada caso certo coisa coisas com com a começar como conteúdo criar da dados das de de que dependendo depois desde deve devem deveria dia dias diferente disponível disso do do que dois dos durante e e a ele eles em em que em vez em vez de embora empresas enquanto entre então era essa esse esses esta estamos estar estava este esteja estiver está estão eu exatamente exclusivo exemplo faz fazer foi for forma fácil grande há isso isso é já lado lhe livro lo los maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nada necessário nem nesse nesta no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu obter onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque portanto possa precisa precisa de primeira primeiro pro problema qualquer quando quanto quase que que é quem quer recursos se segundo seja sejam sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples sob sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo o mundo todos todos os trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma uma vez usando usar uso vai ver versão vez vezes você você está você pode você precisa várias vários web à às é é um é uma único
hij 1 2 a agora ainda algumas alguns anos antes antes de ao ao mesmo tempo aos apenas apesar apesar de aqui as assim até bem casa com com a como controle da dados das de de que depois depois de desde dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora enquanto entanto entre então era esse esta estava este está estão faz fazer feito foi for frente fácil grande horas há isso já lo maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos música na nas nem no no entanto nos nossa nosso nunca não não está não tem não é o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o para que pela pelo pessoa pode por porque portanto possa possui precisa primeira primeiro pro próprio qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus sobre som sua suas são só tamanho também tem tempo tenha ter termos the todas todos todos os tornando totalmente trabalhar trabalho três tudo tão um um pouco uma vai vez vezes vida você à às é é um é uma

zegt dat hij ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပေါ်တူဂီ

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zegt diz
alexa alexa
herhalen repetir
commando comando
gebruikt usar

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zegt diz
alexa alexa
herhalen repetir
commando comando
gebruikt usar

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

PT Na realidade, uma pesquisa recente da NewVantage Partners revelou que, embora quase 99% dos executivos declarem que suas empresas se esforçam para ser impulsionadas por dados, apenas 32% delas afirmam ter atingido esse objetivo

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
recente recente
enquête pesquisa
leidinggevenden executivos
bedrijf empresas
doel objetivo
bereikt atingido
partners partners

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

PT Graças à limpeza e aos testes de pré-migração, a migração foi concluída em menos de 24 horas. Josh diz: "Nosso CTO, Phil Steitz, disse que, das quatro migrações na nuvem que viu, essa foi a mais tranquila".

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
testen testes
migratie migração
cto cto

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
cozmo cozmo
en e
hond cachorro
of ou
reageren reagir
spelen brincar
stemming humor

NL Samsung zegt ook dat het toepassingen heeft die verder gaan dan smartphones, en zegt dat het kan worden gebruikt voor elektrische voertuigen, omdat het bestand is tegen temperaturen tot 60 graden Celsius.

PT A Samsung também afirma que tem usos além dos smartphones, dizendo que poderia ser usado para veículos elétricos, pois pode suportar temperaturas de até 60 graus Celsius.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
samsung samsung
zegt afirma
toepassingen usos
smartphones smartphones
gebruikt usado
voertuigen veículos
temperaturen temperaturas
graden graus

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
helaas infelizmente
ondersteunt suporte
hdr hdr
hoog alta
dynamisch dinâmica
bereik faixa

NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.

PT A Nvidia diz que com DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga em 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
nvidia nvidia
zegt diz
ingeschakeld habilitado
spelen joga
fps fps
graphics gráficos
maximaal máximo

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
helaas infelizmente
ondersteunt suporte
hdr hdr
hoog alta
dynamisch dinâmica
bereik faixa

NL Nvidia zegt dat je met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege een prestatieboost tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt krijgen, zelfs met de graphics maximaal.

PT Nvidia diz que com o DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga a 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
nvidia nvidia
zegt diz
ingeschakeld habilitado
spelen joga
fps fps
graphics gráficos
maximaal máximo

NL Wanneer een organisatie zoals een bank een sterke mate van identiteitsgarantie heeft dat een onlinegebruiker is wie hij zegt dat hij is, wordt dit een vertrouwde digitale identiteit genoemd.

PT Quando uma organização como um banco tem um forte grau de garantia de identidade de que um usuário on-line é quem diz ser, isso é referido como uma identidade digital confiável.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
organisatie organização
bank banco
sterke forte
mate grau
zegt diz
vertrouwde confiável
digitale digital
identiteit identidade

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gezichten rostos
bekend familiar
bevestiging confirmação
gezicht rosto
deur porta
herkent reconhece
zegt diz
onbekend desconhecido

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gezichten rostos
bekend familiar
bevestiging confirmação
gezicht rosto
deur porta
herkent reconhece
zegt diz
onbekend desconhecido

NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexas positieve bekrachtiging waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".

PT A Amazon diz que se esforçou muito para tornar o Alexa amigável para crianças. Você deve ter ouvido falar do reforço positivo de Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com educação" se você seguir os pedidos com "por favor".

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
alexa alexa
gehoord ouvido
positieve positivo
vriendelijk amigável
amazon amazon

NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexa's 'positieve bekrachtiging' waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".

PT A Amazon diz que trabalhou muito para tornar o Alexa adequado para crianças. Você pode ter ouvido falar do 'reforço positivo' do Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com gentileza" se você acompanhar os pedidos com "por favor".

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
alexa alexa
gehoord ouvido
positieve positivo
amazon amazon

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
prestaties desempenho
en e
uptime tempo de atividade
zegt diz
hoeft precisa
onderbrekingen interrupções
hardware hardware

NL Het gebruik van een PIN-code of biometrische gegevens om na te gaan of iemand wel degelijk is wie hij zegt dat hij is, is een voorbeeld van multifactorauthenticatie zoals vereist door de GDPR.

PT Usar um PIN ou dados biométricos para verificar se alguém é de fato quem diz ser é um exemplo de autenticação multifator exigida pelo GDPR.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gebruik usar
gegevens dados
zegt diz
voorbeeld exemplo
pin pin

NL Mobiele ID-verificatie is essentieel voor het openen van een rekening op afstand, omdat hiermee kan worden nagegaan of een onlineaanvrager is wie hij zegt dat hij is

PT A verificação do ID móvel é essencial para o processo de abertura de conta remota, porque valida se um candidato online é quem diz ser

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
mobiele móvel
essentieel essencial
openen abertura
rekening conta
zegt diz
verificatie verificação

NL Digitale identiteitscontrole vergelijkt een biometrische scan van het gezicht met de gegevens in het identiteitsbewijs van de overheid om na te gaan of een persoon is wie hij zegt dat hij is.

PT A verificação da identidade digital compara um scan biométrico facial com os dados do documento de identificação governamental para validar se uma pessoa é quem diz ser.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
digitale digital
biometrische biométrico
zegt diz

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
prestaties desempenho
en e
uptime tempo de atividade
zegt diz
hoeft precisa
onderbrekingen interrupções
hardware hardware

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
opgebouwd construiu
geld dinheiro
of ou
lening empréstimo
betalen pagar
en e
zicht vista

NL "Ik beweer niet dat ik een geweldige ouder ben, maar ik weet dat als ik met mijn zoon praat, hij me zal vertellen dat hij naar buiten ging om te voetballen, dat hij in de tuin is of wat dan ook

PT "Não estou afirmando ser um ótimo pai, mas sei que se falar com meu filho, ele vai me dizer que saiu e jogou futebol, está no jardim ou o que quer que seja

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ouder pai
weet sei
tuin jardim
geweldige ótimo

NL Als je partner “Ja” zegt geloof je haar misschien niet, en als ze “Nee” zegt voel je je alleen maar nog rotter

PT Ao ouvir um “sim”, é possível que você não acredite; se a resposta for “não”, pior ainda

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gastronomie gastronomia
parijs paris
wijn vinho

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

PT Símbolo da gastronomia anglo-saxã, o hamburger tornou-se algo indispensável dos bares e restaurantes de qualidade. E como prova disso, convidamos você a seguir as pistas do melhor hamburger!

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
telkens sempre que
echo echo
luisteren ouvir
en e
reageren responder

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
telkens sempre que
echo echo
luisteren ouvir
en e
reageren responder

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
waarschijnlijk provavelmente

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
prijs preço
minder inferior
echte verdadeira
verrassing surpresa
enorme enorme
batterij bateria
inkeping entalhe
scherm tela
asus asus
software software
android android
camera câmera

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Als uw Android-telefoon eenvoudigweg zegt dat hij over de nieuwste beveiligingspatches beschikt, betekent dat niet dat de fabrikant van uw Android-telefoon alle belangrijke beveiligingspatches beschikbaar heeft gesteld

PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
eenvoudigweg simplesmente
fabrikant fabricante
belangrijke importantes
telefoon telefone

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

PT O golpista pode dizer que está trabalhando no exterior em uma plataforma petrolífera, ou com uma organização internacional, está no exército, ou é um médico que faz parte de uma organização de ajuda

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
werkt trabalhando
of ou
internationale internacional
organisatie organização
leger exército
arts médico

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

PT Ele também diz que uma segunda geração do AirPods Pro 2 não estará conosco até o início de 2022 , embora definitivamente aceitemos isso com uma pitada de sal.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zegt diz
generatie geração
zeker definitivamente
zout sal
airpods airpods

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

PT Ele também diz que uma segunda geração do AirPods Pro 2 não estará conosco até o início de 2022 , embora definitivamente aceitemos isso com uma pitada de sal.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
zegt diz
generatie geração
zeker definitivamente
zout sal
airpods airpods

NL De getoonde versie heeft een Snapdragon 888- processor en de leaker zegt dat hij geen verdere informatie heeft over de Exynos- variant of dat deze überhaupt wordt gelanceerd.

PT A versão mostrada tem um processador Snapdragon 888 e o vazador diz que não tem mais informações sobre a variante Exynos ou se será lançado.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
snapdragon snapdragon
processor processador
en e
zegt diz
gelanceerd lançado

NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.

PT E em um mundo onde SUVs custam dez por centavo, ele se encaixa perfeitamente, enquanto mostra que é um pouco diferente sem exagerar.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
wereld mundo
kosten custam
past encaixa
anders diferente
zonder sem

NL Hij is aan de grotere kant, en je zult zeker voelen dat hij je rugzak zwaarder maakt, maar dat komt omdat hij gevuld is met genoeg sap om een iPhone 11 bijna 6 keer volledig op te laden.

PT Está no lado maior, e você certamente o sentirá pesando em sua mochila, mas isso porque está cheio de suco suficiente para carregar completamente um iPhone 11 quase 6 vezes.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
grotere maior
kant lado
en e
zeker certamente
voelen sentir
rugzak mochila
sap suco
iphone iphone
keer vezes
volledig completamente
laden carregar

NL Op Twitter bevestigt de coach zijn ontslag en zegt hij dat het nooit zijn bedoeling was om iemand te kwetsen. "Het spijt me."

PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+

NL Onze oplossing maakt gebruik van configureerbare logica om geëxtraheerde documentgegevens te vergelijken met eerder vastgelegde metagegevens van een klant om te bewijzen dat de klant is wie hij zegt te zijn

PT A nossa solução usa lógica configurável para comparar dados de documentos extraídos com metadados do cliente capturados previamente para comprovar que o cliente é quem ele alega ser

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
oplossing solução
gebruik usa
configureerbare configurável
logica lógica
eerder previamente
metagegevens metadados
klant cliente
bewijzen comprovar

NL Biometrische verificatie is beschikbaar via V-Hub om vast te stellen dat een gebruiker de persoon is die hij of zij zegt te zijn.

PT A verificação biométrica está disponível por meio do V-Hub para estabelecer que um usuário seja a pessoa que ele alega ser.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
verificatie verificação
beschikbaar disponível
gebruiker usuário

NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij

PT “Para ser franco, estávamos todos morrendo de medo de que fosse como um incêndio se espalhando rapidamente na comunidade de Boston”, diz ele

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gemeenschap comunidade
boston boston

NL Als Theobald zegt 'absolute beginners', dan bedoelt hij dat ook echt

PT Se você busca uma introdução completa do aprendizado de máquina para iniciantes, esta obra pode ser um bom ponto de partida

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
beginners iniciantes

NL De nieuwe chip wordt een op Arm gebaseerde SoC van de volgende generatie en Qualcomm zegt dat hij "ontworpen is om de prestatiebenchmark voor

PT O novo chip será um SoC de próxima geração baseado na Arm e a Qualcomm afirma que foi "projetado para definir o benchmark de desempenho para PCs

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gebaseerde baseado
generatie geração
en e
qualcomm qualcomm
zegt afirma
ontworpen projetado
chip chip
arm arm

NL Als een voorbeeld zegt deze Harman Kardon dat hij lage tonen tot 40Hz kan verzorgen

PT Como um exemplo, este Harman Kardon diz que pode fornecer graves até 40Hz

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
voorbeeld exemplo
zegt diz
lage graves

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်