NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "regelen en analyseren" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Het is ook belangrijk om problemen objectief te analyseren als je data interpreteert (dus eerst objectief analyseren, dan pas een mening vormen)
PT Também é importante analisar os problemas objetivamente ao lidar com interpretações dos dados antes de formar uma opinião
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
is | é |
belangrijk | importante |
problemen | problemas |
analyseren | analisar |
data | dados |
mening | opinião |
vormen | formar |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
complexe | complexos |
gemakkelijk | facilmente |
kunt | pode |
en | e |
dmarc | dmarc |
helpt | ajuda |
lezen | ler |
bestanden | ficheiros |
xml | xml |
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
PT Tem um novo aplicativo? Nós temos os ícones. Uma campanha online? Fazemos os botões também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nieuwe | novo |
app | aplicativo |
online | online |
campagne | campanha |
ook | também |
snelle | rápida |
en | e |
iconen | ícones |
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.
PT Preciso de um folder para sua empresa? Ou precisa promover um evento especial? A gente te ajuda. O que você precisar, nós entregamos um trabalho de qualidade, rápido e por profissionais.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | ou |
speciaal | especial |
evenement | evento |
promoten | promover |
snelle | rápido |
kwalitatief | qualidade |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
aanmaken | criar |
en | e |
opslaan | armazenar |
inhoud | conteúdo |
NL Wij regelen jouw volledige digitale aanwezigheid: van websiteontwikkeling tot publieksanalyse.
PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
digitale | digital |
aanwezigheid | presença |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nextcloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Liferay agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o HumHub agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Plone agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Alfresco Share testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Alfresco Share agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Confluence agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o ownCloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nuxeo agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nu | agora |
testen | testar |
alle | todos |
voordelen | benefícios |
contact | contato |
aankoop | compra |
NL Leun achterover en ontspan terwijl wij alles voor u regelen.
PT Sente-se e relaxe enquanto tratamos de tudo para você.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
ontspan | relaxe |
NL We regelen ook de updates van uw service (beveiliging, versieveranderingen en configuratie).
PT Além disso, atualizamos igualmente o seu serviço (segurança, upgrades e configurações).
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
uw | seu |
service | serviço |
beveiliging | segurança |
en | e |
ook | igualmente |
NL Als een server niet krachtig genoeg is om deze sites te hosten, kunt u een nieuwe server regelen en vervolgens de routering van een Floating IP naar die server overschakelen
PT Quando um servidor deixa de ser suficientemente potente para alojar estes websites, é possível obter um novo e transferir o roteamento de um IP flutuante para este
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
server | servidor |
krachtig | potente |
kunt | possível |
nieuwe | novo |
en | e |
routering | roteamento |
ip | ip |
NL Ze maken allemaal verbinding met een versie van een app om de temperatuur te regelen en voorinstellingen vanaf je telefoon te plannen
PT Todos eles se conectam a alguma versão de um aplicativo para controlar a temperatura e programar predefinições de seu telefone
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
verbinding | conectam |
app | aplicativo |
temperatuur | temperatura |
regelen | controlar |
en | e |
voorinstellingen | predefinições |
telefoon | telefone |
plannen | programar |
NL U kunt het gebruik van cookies op iedere afzonderlijke browser regelen, maar als u ervoor kiest om cookies uit te schakelen, kan het gebruik van bepaalde functies of functies op onze website of dienst beperkt zijn.
PT Você pode controlar o uso de cookies em nível individual do usuário no navegador, mas se escolher desabilitar os cookies, isso pode limitar o uso de determinados recursos ou funções em nosso Website ou Serviço.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruik | uso |
cookies | cookies |
browser | navegador |
regelen | controlar |
maar | mas |
kiest | escolher |
bepaalde | determinados |
of | ou |
website | website |
NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.
PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
keer | vez |
laat | deixe |
en | e |
of | ou |
bestelling | pedido |
NL Overcast is een "moderne, volledig uitgeruste" podcastspeler waarmee u uw luisterervaring beter kunt regelen, met aangepaste afspeellijsten, minder stiltes, een intuïtieve interface en meer unieke functies.
PT O Overcast é um reprodutor de podcast "moderno e completo" que visa permitir que você controle melhor sua experiência de escuta, com listas de reprodução personalizadas, silêncios reduzidos, uma interface intuitiva e mais recursos exclusivos.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
moderne | moderno |
volledig | completo |
regelen | controle |
aangepaste | personalizadas |
afspeellijsten | listas de reprodução |
interface | interface |
en | e |
unieke | exclusivos |
functies | recursos |
kunt | permitir |
NL Onze On Page SEO checker kan het werk eenvoudig voor je regelen
PT Nosso analisador de SEO para páginas pode facilitar o seu trabalho
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
page | páginas |
seo | seo |
eenvoudig | facilitar |
NL Onze klanten kunnen hun bankzaken gemakkelijk online regelen en genieten van het hoogste niveau van vertrouwelijkheid.
PT Nossos clientes podem realizar operações bancárias online sempre que desejarem e com máxima confidencialidade.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
klanten | clientes |
online | online |
en | e |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
NL Aanvragers willen hun rekening in één keer regelen
PT Requerentes Desejam Abrir Contas Rapidamente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
willen | desejam |
rekening | contas |
hun | abrir |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen ? Jetpack door WordPress.com
PT Controle os módulos do Jetpack em uma só página ? Jetpack por WordPress.com
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
één | uma |
pagina | página |
regelen | controle |
wordpress | wordpress |
modules | módulos |
NL Jetpack-modules op één pagina regelen
PT Controle os módulos do Jetpack em uma só página
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
één | uma |
pagina | página |
regelen | controle |
modules | módulos |
NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.
PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
module | módulo |
verschillende | diversas |
opties | opções |
weergegeven | exibidas |
actief | ativo |
kunt | possível |
knoppen | botões |
activeren | ativar |
en | e |
deactiveren | desativar |
gebruiken | usar |
status | status |
regelen | controlar |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kracht | poder |
denk | pense |
leven | vida |
investeringen | investimentos |
en | e |
probeer | tente |
vindt | encontrar |
NL Met Citrix Workspace beschikt u over geavanceerde securityvoorzieningen om uw risico’s te monitoren, te regelen en te beheren, voor al uw cloudservices
PT O Citrix Workspace permite monitorar, regular e gerenciar riscos em todos os seus serviços em nuvem com controles avançados de segurança
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
citrix | citrix |
geavanceerde | avançados |
risico | riscos |
en | e |
u | todos |
uw | seus |
NL Ik wil samen met een vriend een reis naar Oostenrijk regelen voor 16 personen. Zouden jullie ons willen steunen met 1 euro is heb al goed
PT Tenho dificuldade em ter dinheiro
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
twijfels | dúvidas |
makelaar | corretor |
zeggen | dizer |
direct | diretamente |
of | ou |
chat | chat |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | ou |
touch | toque |
selecteren | selecionar |
en | e |
intensiteit | intensidade |
regelen | controlar |
NL En dat leidde tot enkele mooie momenten! Nu kunnen we ze ondersteunen bij hun eigen traject in plaats van dat we alles centraal moeten regelen".
PT Agora podemos deixá-las trabalhar por conta própria e apoiá-las em suas jornadas, eliminando a necessidade de fazer tudo de forma centralizada.”
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
eigen | própria |
centraal | centralizada |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
PT Não importa se você tem um cargo de nível iniciante ou é um CEO: a capacidade de formar relações com as pessoas é uma qualidade útil que ajudará você a alcançar os resultados desejados com rapidez e facilidade.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ceo | ceo |
gemakkelijk | facilidade |
helpt | ajudar |
snel | rapidez |
en | e |
NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
suggereert | sugere |
code | código |
weinig | pouco |
technisch | técnico |
symptomen | sintomas |
en | e |
contact | contato |
nhs | nhs |
test | teste |
NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden
PT No entanto, quando vários usuários entram em contato, relatam sintomas e organizam testes usando o identificador fornecido pelo aplicativo , pode ou não ser possível uni-los centralmente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruikers | usuários |
contact | contato |
symptomen | sintomas |
en | e |
testen | testes |
hen | los |
mogelijk | possível |
centraal | centralmente |
NL Als een gebruiker symptomen meldt, biedt de app een nummer om te bellen om een test te regelen, samen met een referentiecode
PT Se um usuário relatar sintomas, o aplicativo fornecerá um número para ligar para organizar um teste, junto com um código de referência
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
test | teste |
NL OVHcloud maakt geen back-ups van de op uw VPS gehoste gegevens. U moet dus zelf regelen dat deze gemaakt worden. U kunt daarvoor de volgende opties gebruiken: handmatige back-up (Snapshot) of automatische back-up.
PT A OVHcloud não realiza backups dos dados alojados no VPS. Assim, cabe-lhe a si realizá-los. Para isso, pode utilizar as seguintes opções: o backup manual (Snapshot) ou o backup automatizado.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
vps | vps |
gegevens | dados |
gebruiken | utilizar |
handmatige | manual |
automatische | automatizado |
NL De planning van het gebruik van uw CPU/GPU-rekenresources wordt door onze oplossing gemanaged. Daardoor hoeft u dit niet meer te regelen.
PT O planeamento da utilização dos seus recursos de cálculo CPU/GPU é gerido pela nossa solução. Assim, não precisa de a integrar na sua organização.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
planning | planeamento |
oplossing | solução |
hoeft | precisa |
cpu | cpu |
NL De Load Balancer biedt een interface die direct compatibel is met Kubernetes. Hiermee kunt u het functioneren van uw Load Balancer met de native tools regelen.
PT O Load Balancer fornece uma interface diretamente compatível com o Kubernetes, que lhe permite controlar o funcionamento do seu Load Balancer com as ferramentas nativas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
biedt | fornece |
interface | interface |
direct | diretamente |
compatibel | compatível |
functioneren | funcionamento |
native | nativas |
tools | ferramentas |
regelen | controlar |
load | load |
kubernetes | kubernetes |
NL Met AI Notebooks kunt u de toegang tot uw notebooks regelen. U kunt uit gebruikersrollen en specifieke applicaties kiezen of u kunt een open verbinding voor iedereen toestaan.
PT O AI Notebooks permite-lhe controlar os acessos aos seus notebooks. Pode escolher entre diferentes funções de utilizadores e aplicações específicas, ou autorizar uma ligação aberta para todos.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ai | ai |
regelen | controlar |
en | e |
specifieke | específicas |
applicaties | aplicações |
kiezen | escolher |
of | ou |
verbinding | ligação |
toegang | acessos |
uw | seus |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
PT (Pocket-lint) - Estes Termos de Uso, juntamente com nossa Política de Privacidade, regem o uso do site e de outros produtos e serviços oferecidos pela Pocket-lint (Serviços) ou por suas afiliadas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruik | uso |
en | e |
aangeboden | oferecidos |
of | ou |
NL Deze app werkt met slimme Philips Hue-lampen, zodat gebruikers de kleur en helderheid van het licht in hun huis kunnen regelen.
PT Este aplicativo funciona com lâmpadas inteligentes Philips Hue, permitindo aos usuários controlar a cor e o brilho da luz em suas casas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
app | aplicativo |
werkt | funciona |
slimme | inteligentes |
gebruikers | usuários |
en | e |
regelen | controlar |
lampen | lâmpadas |
philips | philips |
NL Wat is Circle, hoe kan het het internetgebruik van kinderen regelen en op welke apparaten werkt het?
PT O que é o Círculo, como ele pode controlar o uso da Internet pelas crianças e em quais dispositivos funciona?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kinderen | crianças |
regelen | controlar |
en | e |
apparaten | dispositivos |
werkt | funciona |
NL Beste taxi-apps: een taxi regelen in Londen
PT Melhores aplicativos de táxi: como conseguir um táxi em Londres
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beste | melhores |
londen | londres |
apps | aplicativos |
taxi | táxi |
NL Dat maakt niet alleen updates voor je fiets mogelijk, maar je kunt ook de vermogensmodi regelen, zodat je ervoor kunt zorgen dat je nog steeds vermogen hebt als je tegen het einde van je rit die grote heuvel raakt
PT Isso não apenas permite atualizações para sua bicicleta, mas você pode controlar os modos de energia para garantir que ainda terá energia quando chegar àquela grande colina no final do passeio
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
updates | atualizações |
fiets | bicicleta |
regelen | controlar |
zorgen | garantir |
einde | final |
rit | passeio |
grote | grande |
heuvel | colina |
NL Het kleine ingesprongen paneel aan de achterkant stelt je in staat om stroom aan te sluiten, terwijl er een 3,5 mm audio in of uit is - je kunt regelen wat je wilt in de Alexa-app.
PT O pequeno painel recuado na parte traseira permite que você conecte energia, enquanto há uma entrada ou saída de áudio de 3,5 mm - você pode controlar qual deseja no aplicativo Alexa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kleine | pequeno |
paneel | painel |
achterkant | traseira |
of | ou |
regelen | controlar |
in staat | permite |
audio | áudio |
app | aplicativo |
alexa | alexa |
NL Er zijn drie niveaus van helderheid van de achtergrondverlichting - zoals te regelen met de Fn & F9-toets - die een subtiele, bijna groenachtige gloed uitstraalt door de sleutelsymbolen, die je alleen kunt zien als het echt donker is
PT Existem três níveis de brilho da luz de fundo - controlados com as teclas Fn e F9 - que emite um brilho sutil quase esverdeado através dos símbolos principais, que você só poderá ver quando estiver verdadeiramente escuro
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
subtiele | sutil |
echt | verdadeiramente |
donker | escuro |
kunt | poderá |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်