NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
"quick base" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "quick base" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
quick base ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ပေါ်တူဂီ
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| macos | macos |
| favoriete | favorita |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| directe | direto |
| tools | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| download | download |
| store | store |
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
PT Base 2 (paga, macOS). O Base é uma das nossas segunda ferramenta SQLite favorita para o macOS e está disponível como um download direto e um aplicativo da App Store .
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| macos | macos |
| favoriete | favorita |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| directe | direto |
| tools | ferramenta |
| sqlite | sqlite |
| download | download |
| store | store |
NL Er zijn ook Quick Responses via de Google Home-app, waarmee je een vooraf ingesteld bericht naar de persoon aan je deur kunt sturen als je niet kunt opnemen
PT Há também Respostas rápidas por meio do app Google Home, que permite enviar uma mensagem predefinida para a pessoa que está na sua porta se você não conseguir responder
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| persoon | pessoa |
| deur | porta |
| app | app |
| home | home |
| kunt | conseguir |
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| invoeren | inserir |
| specifieke | específica |
| service | serviço |
| dashboard | painel |
| bieden | fornecemos |
| hier | aqui |
| upgraden | atualizar |
| action | ação |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| verbeterde | aprimorado |
| slepen | arrastar |
| en | e |
| tekst | texto |
| afbeeldingen | imagens |
| eenvoudig | facilmente |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| toepassingen | aplicativos |
| windows | windows |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| tekst | texto |
| en | e |
| afbeeldingen | gráficos |
| windows | windows |
| inhoud | conteúdo |
| monterey | monterey |
NL Quick strike, zero-gap-knoppen met Omron-schakelaars
PT Botões de ataque rápido, espaço zero com interruptores Omron
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| knoppen | botões |
| zero | zero |
NL Het valt vooral op wanneer je de Quick Settings-opties van boven naar beneden laat vallen, wanneer de snelle schakelaars allemaal naar hun positie werken.
PT É particularmente notável quando você despeja as opções de Configurações rápidas da parte superior, quando as alternâncias rápidas funcionam na posição.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| vooral | particularmente |
| wanneer | quando |
| positie | posição |
| werken | funcionam |
NL Sommige gepatenteerde oplaadtechnologieën, zoals Qualcomm Quick Charge en Samsung Adaptive Fast Charging, zijn gebouwd bovenop de USB-C / 3.1-standaarden om nog sneller opladen mogelijk te maken.
PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| sommige | algumas |
| qualcomm | qualcomm |
| samsung | samsung |
| standaarden | padrões |
NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.
PT Com as enormes melhorias no iPadOS 15 - incluindo recursos como Rabisco e Notas Rápidas - você pode ver facilmente que este slate é o dispositivo de anotações perfeito para tipos criativos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| enorme | enormes |
| verbeteringen | melhorias |
| inclusief | incluindo |
| functies | recursos |
| gemakkelijk | facilmente |
| perfecte | perfeito |
NL Kunt u niet bij de deur komen? Alexa kan nu je Ring-deurbel beantwoorden met snelle antwoorden Quick
PT Não consegue chegar até a porta? Alexa agora pode atender a campainha para você com Respostas rápidas
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| deur | porta |
| alexa | alexa |
| deurbel | campainha |
NL Het heeft drieweg obstakeldetectie en kan gebruik maken van veel Quick Shot-vliegmodi die in andere drones zijn ingeschakeld
PT Possui detecção de obstáculos de três vias e pode fazer uso de vários modos de voo Quick Shot habilitados em outros drones
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| gebruik | uso |
| veel | vários |
| andere | outros |
NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos
PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| telefoons | telefones |
| draadloos | sem fio |
| en | e |
| upgraden | atualizar |
| doos | caixa |
NL Draadloos opladen is langzamer, vooral voor telefoons met Quick Charge-technologie - aansluiten op een stopcontact gaat veel, veel sneller voor die apparaten.
PT O carregamento sem fio é mais lento, especialmente para telefones com tecnologia Quick Charge - conectar a uma tomada de parede será muito, muito mais rápido para esses dispositivos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| vooral | especialmente |
| telefoons | telefones |
| aansluiten | conectar |
| stopcontact | tomada |
| apparaten | dispositivos |
| technologie | tecnologia |
| gaat | será |
NL De Quick Charge 5-technologie van Qualcomm geeft telefoons binnen vijf minuten 50 procent opgeladen
PT A tecnologia Quick Charge 5 da Qualcomm oferece aos telefones uma cobrança de 50% em cinco minutos
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| telefoons | telefones |
| minuten | minutos |
| technologie | tecnologia |
NL Quick Charge 5 is tot 10 graden Celsius koeler bij snel opladen.
PT O Quick Charge 5 é um resfriador de até 10 graus centígrados durante o carregamento rápido.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| graden | graus |
| snel | rápido |
| is | é |
NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.
PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| ring | ring |
| beschikbaar | disponível |
| februari | fevereiro |
| en | e |
| nu | agora |
| ierland | irlanda |
| gebruikers | usuários |
| vs | estados |
NL Hoe lang duurt een Quick Reply-opname?
PT Quanto tempo dura uma gravação de Respostas rápidas?
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| duurt | dura |
| opname | gravação |
NL Het is ook niet mogelijk om Quick Reply aan/uit toe te wijzen op basis van de modus van een deurbel (dwz Thuis/Afwezig)
PT Também não é possível ativar / desativar a Resposta rápida com base no modo da campainha (ou seja, casa / ausente)
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| basis | base |
| modus | modo |
| deurbel | campainha |
| thuis | casa |
NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps
PT No Notes, há novos recursos como o Quick Note, que permite fazer anotações em qualquer aplicativo ou site em todo o sistema - e você pode adicionar links do Safari ou Maps
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| functies | recursos |
| website | site |
| koppelingen | links |
| toevoegen | adicionar |
| safari | safari |
NL Wat betreft connectiviteit hebben we een kleine klacht die echt over Android 12 gaat: de Quick Settings biedt nu "internet", met zowel mobiel als wifi in hetzelfde gebied
PT Na conectividade, temos uma pequena reclamação que é realmente sobre o Android 12: o Quick Settings agora oferece "Internet", com celular e Wi-Fi na mesma área
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| connectiviteit | conectividade |
| kleine | pequena |
| klacht | reclamação |
| echt | realmente |
| android | android |
| biedt | oferece |
| internet | internet |
| mobiel | celular |
| wifi | wi-fi |
| settings | settings |
| gebied | área |
NL Het verdubbelt echter de levensduur van de batterij van de Inspire HR tot 10 dagen, terwijl er ook Active Zone Minutes en Quick Replies voor Android-gebruikers worden toegevoegd.
PT No entanto, ele dobra a vida útil da bateria do Inspire HR para 10 dias, ao mesmo tempo em que adiciona Minutos da Zona Ativa e Respostas Rápidas para usuários do Android.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| zone | zona |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| android | android |
NL In de balk met dagelijkse keuzes van het tabblad Start zie je ritaanbevelingen voor Your Usual, A Quick Workout, Something New, A Challenge, Strength Building en A Stretch.
PT Na barra de Sugestões Diárias da guia Página Inicial, você verá recomendações de pedaladas para Seu Usual, Um Treino Rápido, Algo Novo, Um Desafio, Aumento de Força e Um Alongamento.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| balk | barra |
| tabblad | guia |
| workout | treino |
| new | novo |
| en | e |
NL Het biedt ook snellaadtechnologie (hoewel het Qualcomms Quick Charge niet ondersteunt), wat natuurlijk betekent dat het sap snel op je apparaat wordt afgeleverd.
PT Ele também oferece tecnologia de carregamento rápido (embora não seja compatível com o Quick Charge da Qualcomm), o que, é claro, significa que o suco é entregue ao seu dispositivo rapidamente.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| charge | carregamento |
| natuurlijk | claro |
| betekent | significa |
| sap | suco |
| apparaat | dispositivo |
| afgeleverd | entregue |
| qualcomms | qualcomm |
NL Dankzij 18 W stroomvoorziening en dubbele Qualcomm Quick Charge 4.0-poorten, kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 35 minuten opladen van 0-60%
PT Graças ao fornecimento de energia de 18 W e duas portas Qualcomm Quick Charge 4.0, ele também pode recarregar dispositivos iPhone de 0-60% em apenas 35 minutos
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| qualcomm | qualcomm |
| ook | também |
| slechts | apenas |
| minuten | minutos |
| opladen | recarregar |
| poorten | portas |
| apparaten | dispositivos |
| iphone | iphone |
NL Om uw VPN in te schakelen, klikt u gewoon op Quick Connect rechtsboven in het venster
PT Para habilitar sua VPN, basta clicar em Quick Connect no canto superior direito da janela
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| klikt | clicar |
| connect | connect |
| venster | janela |
NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te
PT O Quick Tap to Snap, um recurso Pixel que permite abrir o Snapchat a partir da tela de bloqueio tocando duas vezes na parte traseira do telefone,
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| snap | snap |
| pixel | pixel |
| snapchat | snapchat |
NL Til uw bedrijf naar het volgende niveau. Word lid van WatchGuardONE en profiteer direct via onze programma's voor Status Match en Quick Start.
PT Leve seu negócio para um novo patamar. Participe do WatchGuardONE e comece a desfrutar de todos os benefícios no primeiro dia, com nossos programas Status Match e Quick Start.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| volgende | dia |
| en | e |
| programma | programas |
| status | status |
NL Dat omvat functies zoals betere FaceTime-besturingselementen, Focus, Quick Notes, wijzigingen in Safari, Shortcuts en Universal Control wanneer het later dit jaar uiteindelijk wordt gelanceerd
PT Isso inclui recursos como melhores controles do FaceTime, Foco, Notas Rápidas, alterações no Safari, Atalhos e Controle Universal quando for lançado no final deste ano
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| omvat | inclui |
| functies | recursos |
| betere | melhores |
| focus | foco |
| notes | notas |
| wijzigingen | alterações |
| in | no |
| control | controle |
| jaar | ano |
| gelanceerd | lançado |
| besturingselementen | controles |
| safari | safari |
NL letterlijk in een opvouwbare telefoon, waarbij het numerieke toetsenbord werd vervangen door een flexibel OLED-scherm dat bijna vierkant kan worden opgevouwen wanneer je de telefoon sluit, met een tweede Quick View-display aan de voorkant.
PT em um telefone dobrável, trocando o teclado numérico por uma tela OLED flexível que se dobra em um quase quadrado quando você desliga o telefone, com uma segunda tela Quick View na frente.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| toetsenbord | teclado |
| flexibel | flexível |
| vierkant | quadrado |
NL Apple werkt zijn standaardtoetsenbord bij met een nieuwe veegfunctie die doet denken aan SwiftKey, Swype, Gboard en anderen. Apple noemt dit het "Quick Path" -toetsenbord.
PT A Apple está atualizando seu teclado padrão com uma nova função de troca que lembra o SwiftKey, Swype, Gboard e outros. A Apple chama isso de teclado "Caminho Rápido".
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| en | e |
| anderen | outros |
| apple | apple |
| toetsenbord | teclado |
| path | caminho |
NL Sommige gepatenteerde oplaadtechnologieën, zoals Qualcomm Quick Charge en Samsung Adaptive Fast Charging, zijn gebouwd bovenop de USB-C / 3.1-standaarden om nog sneller opladen mogelijk te maken.
PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| sommige | algumas |
| qualcomm | qualcomm |
| samsung | samsung |
| standaarden | padrões |
NL Wat betreft connectiviteit hebben we een kleine klacht die echt over Android 12 gaat: de Quick Settings biedt nu "internet", met zowel mobiel als wifi in hetzelfde gebied
PT Na conectividade, temos uma pequena reclamação que é realmente sobre o Android 12: o Quick Settings agora oferece "Internet", com celular e Wi-Fi na mesma área
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| connectiviteit | conectividade |
| kleine | pequena |
| klacht | reclamação |
| echt | realmente |
| android | android |
| biedt | oferece |
| internet | internet |
| mobiel | celular |
| wifi | wi-fi |
| settings | settings |
| gebied | área |
NL Met de enorme verbeteringen aan iPadOS 15 - inclusief functies zoals Scribble en Quick Notes - kun je gemakkelijk zien dat deze slate het perfecte apparaat is voor het maken van aantekeningen voor creatievelingen.
PT Com as enormes melhorias no iPadOS 15 - incluindo recursos como Rabisco e Notas Rápidas - você pode ver facilmente que este slate é o dispositivo de anotações perfeito para tipos criativos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| enorme | enormes |
| verbeteringen | melhorias |
| inclusief | incluindo |
| functies | recursos |
| gemakkelijk | facilmente |
| perfecte | perfeito |
NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps
PT No Notes, há novos recursos como o Quick Note, que permite fazer anotações em qualquer aplicativo ou site em todo o sistema - e você pode adicionar links do Safari ou Maps
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| functies | recursos |
| website | site |
| koppelingen | links |
| toevoegen | adicionar |
| safari | safari |
NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.
PT Se você gosta de fazer anotações, o Quick Note permite apontar o mouse para o canto inferior direito da tela e começar a digitar uma nota.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| muis | mouse |
| scherm | tela |
| en | e |
| notitie | nota |
| beginnen | começar |
| typen | digitar |
| aantekeningen | anotações |
NL Het verdubbelt de levensduur van de batterij van de Inspire HR echter tot 10 dagen, terwijl er ook Active Zone Minutes en Quick Replies voor Android-gebruikers worden toegevoegd.
PT No entanto, ele dobra a vida útil da bateria do Inspire HR para 10 dias, ao mesmo tempo que adiciona Minutos da Zona Ativa e Respostas Rápidas para usuários do Android.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| zone | zona |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| android | android |
NL Een langdurige samenwerking voor succes op de lange termijn Voor Marc en zijn team is ServiceNow niet zomaar een ‘quick fix’
PT Uma parceria de longa data para o sucesso a longo prazo Para Marc e sua equipe, a ServiceNow não é apenas uma solução rápida
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| succes | sucesso |
| termijn | prazo |
| en | e |
| team | equipe |
| servicenow | servicenow |
NL Het intelligente kaartsysteem omvat niet alleen de mogelijkheid om no-go-lijnen toe te voegen aan elke verdieping, maar ondersteunt ook de "Quick Boost"-oplaadmodus om de robot te helpen docken voor extra sap tijdens het schoonmaken.
PT O sistema de mapeamento inteligente não apenas inclui a capacidade de adicionar linhas proibidas a cada andar, mas também suporta o modo de carregamento "Quick Boost" para ajudar o robô a encaixar para obter mais suco no meio da limpeza.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| omvat | inclui |
| mogelijkheid | capacidade |
| elke | cada |
| verdieping | andar |
| ondersteunt | suporta |
| helpen | ajudar |
| sap | suco |
| schoonmaken | limpeza |
| lijnen | linhas |
| robot | robô |
NL Er zijn Quick Responses in de app, waarmee je een vooraf opgenomen bericht voor bezoekers kunt afspelen, terwijl een Quiet Time-functie de mogelijkheid biedt om de binnenbel voor een bepaalde tijd uit te schakelen.
PT Existem Respostas rápidas no aplicativo, permitindo que você reproduza uma mensagem pré-gravada para os visitantes, enquanto o recurso Quiet Time oferece a capacidade de desligar o carrilhão interno por um determinado período de tempo.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| bericht | mensagem |
| bezoekers | visitantes |
NL Een nieuwe technologie - Game Quick Touch genaamd - betekent dat je invoer ook beter reageert, zelfs bij snelle fps-games. Qualcomm claimt een toename van het reactievermogen van ongeveer 20 procent.
PT Uma nova tecnologia - chamada Game Quick Touch - significa que suas entradas também são mais responsivas, mesmo em jogos fps rápidos. A Qualcomm afirma um aumento de capacidade de resposta de cerca de 20 por cento.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| genaamd | chamada |
| betekent | significa |
| qualcomm | qualcomm |
| toename | aumento |
| procent | por cento |
| fps | fps |
NL Kunt u niet bij de deur komen? Alexa kan nu je Ring-deurbel beantwoorden met snelle antwoorden Quick
PT Não consegue chegar até a porta? Alexa agora pode atender a campainha para você com Respostas rápidas
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| deur | porta |
| alexa | alexa |
| deurbel | campainha |
NL Om uw VPN in te schakelen, klikt u gewoon op Quick Connect rechtsboven in het venster
PT Para habilitar sua VPN, basta clicar em Quick Connect no canto superior direito da janela
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| klikt | clicar |
| connect | connect |
| venster | janela |
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| invoeren | inserir |
| specifieke | específica |
| service | serviço |
| dashboard | painel |
| bieden | fornecemos |
| hier | aqui |
| upgraden | atualizar |
| action | ação |
NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te
PT O Quick Tap to Snap, um recurso Pixel que permite abrir o Snapchat a partir da tela de bloqueio tocando duas vezes na parte traseira do telefone,
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| snap | snap |
| pixel | pixel |
| snapchat | snapchat |
NL Dankzij de enorme verbeteringen in iPadOS 15, zoals functies als Scribble en Quick Notes, is deze slate het ideale apparaat voor creatieve types om aantekeningen te maken.
PT Com as enormes melhorias do iPadOS 15 - incluindo recursos como Scribble e Quick Notes - você pode ver facilmente que esta ardósia é o dispositivo perfeito para tomar notas de tipos criativos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| enorme | enormes |
| verbeteringen | melhorias |
| functies | recursos |
| ideale | perfeito |
| creatieve | criativos |
| types | tipos |
NL Games die daarop zijn opgeslagen, profiteren niet van de optimalisaties van de Series X/S, maar ze werken wel en zijn compatibel met Quick Resume (zoals hierboven beschreven) en Auto HDR
PT Os jogos armazenados neles não se beneficiarão das otimizações da Série X/S, mas funcionarão e ainda serão compatíveis com o Quick Resume (como detalhado acima) e o HDR automático
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| games | jogos |
| opgeslagen | armazenados |
| profiteren | beneficiar |
| series | série |
| werken | funcionar |
| compatibel | compatíveis |
| beschreven | detalhado |
| hdr | hdr |
| x | x |
| s | s |
NL Quick Shot-modi zijn een hoogtepunt
PT Os modos Quick Shot são um destaque
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| een | um |
| modi | modos |
NL Quick Shot is ongetwijfeld een van de belangrijkste redenen om ook de Mavic Air te kopen
PT O Quick Shot é sem dúvida um dos grandes motivos para comprar o Mavic Air também
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| is | é |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| redenen | motivos |
| air | air |
| kopen | comprar |
NL Dankzij de A13 Bionic-processor biedt de iPhone SE het volledige scala aan Portretmodus-lichteffecten, Smart HDR en Quick Take Video (waarbij je de knop ingedrukt kunt houden om een video-opname te starten).
PT Usando o processador biônico A13, o iPhone SE pode oferecer a gama completa de efeitos de iluminação em modo retrato, HDR inteligente e Quick Take Video (permitindo que você pressione e segure para iniciar uma gravação de vídeo).
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| dankzij | usando |
| biedt | oferecer |
| iphone | iphone |
| se | se |
| volledige | completa |
| scala | gama |
| smart | inteligente |
| hdr | hdr |
| en | e |
| kunt | pode |
| starten | iniciar |
| processor | processador |
| de knop | pressione |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ