NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
ဒတ်ခ်ျ တွင် "prioriteit" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
prioriteit | prioridade |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
vereist | requer |
prioriteit | prioridade |
veld | campo |
tekst | texto |
volgorde | ordem |
geplaatst | colocada |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
vereist | requer |
prioriteit | prioridade |
veld | campo |
tekst | texto |
volgorde | ordem |
voorbeeld | exemplo |
geplaatst | colocada |
NL Rangschik op basis van die informatie elk item op de lijst als "hoge prioriteit" of "lage prioriteit".
PT Com base nessas informações, categorize cada item da lista como “alta prioridade” ou “baixa prioridade”.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ontvang | receba |
betrouwbare | confiável |
toepassingen | aplicativos |
senior | sênior |
sla | slas |
dekking | cobertura |
en | e |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
groei | crescimento |
strategische | estratégica |
prioriteit | prioridade |
en | e |
trends | tendências |
experts | especialistas |
helpen | ajudam |
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
PT Esta auditoria de SEO prioriza cada correção com base no impacto potencial de tráfego e facilidade de implementação
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
seo | seo |
audit | auditoria |
elke | cada |
basis | base |
potentiële | potencial |
impact | impacto |
verkeer | tráfego |
en | e |
gemak | facilidade |
implementatie | implementação |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bestaande | existentes |
jira | jira |
issues | problemas |
of | ou |
maak | crie |
status | status |
prioriteit | prioridade |
en | e |
kaarten | cartões |
trello | trello |
bekijk | consulte |
NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.
PT Cinco CIOs falam sobre um tópico de grande importância para muitas empresas no momento.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
onderwerp | tópico |
veel | muitas |
bedrijven | empresas |
NL Misschien is je eerste prioriteit je besteedpatronen onder de loep nemen maar je moet dat aanpassen aan de noodsituatie waar je mee te maken hebt
PT É provável que você já priorize seus gastos, mas vai precisar reorganizar tudo com base na emergência que enfrenta
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
maar | mas |
NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie
PT dos CXOs priorizam a transformação em uma empresa inteligente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
slimme | inteligente |
organisatie | empresa |
NL Bij het openen van een ticket voor een incident bepaalt de klant de prioriteit en deze wordt vervolgens door OVHcloud bevestigd tijdens de verwerking ervan.
PT *** O cumprimento dos objetivos de nível de serviço definidos acima não é garantido.
NL De eerste prioriteit van Splashtop is altijd om ervoor te zorgen dat we u de best mogelijke klantenservice-ervaring bieden
PT A prioridade número um da Splashtop será sempre garantir que lhe proporcionemos uma excelente experiência de atendimento ao cliente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prioriteit | prioridade |
splashtop | splashtop |
zorgen | garantir |
ervaring | experiência |
klantenservice | atendimento |
NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prioriteit | prioridade |
team | equipe |
en | e |
blijf | mantenha |
groeit | cresce |
practices | práticas |
avg | gdpr |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
lijsten | listas |
en | e |
kaarten | cartões |
trello | trello |
projecten | projetos |
flexibele | flexível |
manier | modo |
organiseren | organize |
prioriteit | prioridade |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beheer | gerencie |
ideeën | ideias |
en | e |
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Facebook wil niet dat mensen de site verlaten, dus het algoritme geeft minder prioriteit aan posts die een link bevatten
PT O Facebook não gosta que as pessoas saiam do site deles, então seu algoritmo tira a prioridade das publicações que contêm um link no status
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mensen | pessoas |
site | site |
algoritme | algoritmo |
prioriteit | prioridade |
posts | publicações |
link | link |
bevatten | contêm |
NL 87% van je branchegenoten prioriteit geeft aan het bieden van interactief klantcontact.
PT 87% dos seus pares estão priorizando uma mudança para um engajamento mais conversacional com os clientes.
NL Bekijk al uw e-mails van klanten in één interface, ingedeeld in wachtrijen op basis van vervaltijd, prioriteit en status
PT Visualize todos os e-mails de clientes em uma interface, organizados em filas com base no prazo, na prioridade e no status
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bekijk | visualize |
klanten | clientes |
één | uma |
interface | interface |
basis | base |
prioriteit | prioridade |
en | e |
status | status |
NL Maak projecten en geef prioriteit aan taken..
PT Crie projetos e priorize tarefas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
maak | crie |
en | e |
NL We hebben er een prioriteit van gemaakt om onze betaalde abonnementsdienst, DeepL Pro, beschikbaar te maken in Japan en we kunnen nu aankondigen dat we dat hebben gerealiseerd.
PT Assim, priorizamos a disponibilização do nosso serviço de assinatura paga por lá e hoje anunciamos que já é possível assinar o DeepL Pro no Japão.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
japan | japão |
en | e |
kunnen | possível |
nu | hoje |
NL Je kunt gebruikersfeedback op één plek vastleggen, organiseren en analyseren om je productbeslissingen te ondersteunen. Geef prioriteit aan feedback, creëer een routekaart en sluit de communicatielu... Meer informatie
PT O Aha! está entre os melhores softwares de roteiro do mundo. Ajuda mais de 5.000 empresas e 300 mil usuários a criar planos estratégicos. A empresa foi fundada em 2013 por Brian de Haaff e Dr. Chris... Leia mais
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
ondersteunen | ajuda |
creëer | criar |
routekaart | roteiro |
NL Zorg ervoor dat analyses niet meer worden gezien als een technische en dure investering, maar als een strategische prioriteit die van bovenaf wordt ondersteund
PT Mude a percepção da análise de um investimento técnico baseado em custos para uma prioridade estratégica com patrocínio de alto nível
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
analyses | análise |
technische | técnico |
investering | investimento |
strategische | estratégica |
prioriteit | prioridade |
meer | alto |
NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.
PT Trate os dados como capital e priorize seu uso por todas as funções da empresa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
als | como |
kapitaal | capital |
en | e |
gebruik | uso |
zakelijke | empresa |
functies | funções |
NL Maak bedrijfsbrede analysevaardigheden een prioriteit
PT Priorize a proficiência em análise em toda a empresa
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
een | toda |
NL Helpen bij het prioriteit geven aan databronnen op basis van de grootte en behoefte van het publiek
PT Ajudar a priorizar as fontes de dados de acordo com o tamanho e as necessidades do público-alvo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
helpen | ajudar |
grootte | tamanho |
en | e |
behoefte | necessidades |
publiek | público |
NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.
PT A sua proteção não é apenas a nossa prioridade. É a nossa paixão.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bescherming | proteção |
alleen | apenas |
prioriteit | prioridade |
NL Het antwoord is tweeledig: voor starters, uw probleem is waarschijnlijk niet zo hoog van een prioriteit voor Instagram.
PT A resposta é duas vezes: para começar, seu problema provavelmente não é tão alto de uma prioridade para o Instagram.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
probleem | problema |
waarschijnlijk | provavelmente |
prioriteit | prioridade |
zo | tão |
NL Mensen die op zoek zijn naar een webhost voor hun website met hoge prioriteit, kunnen contact opnemen met Nestify en deze webhost heeft servers geoptimaliseerd voor de aanzienlijke prestaties
PT Para as pessoas, em busca de um host para seu site de alta prioridade, podem contatar Nestify e este host tem servidores otimizados para o desempenho significativo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mensen | pessoas |
website | site |
prioriteit | prioridade |
en | e |
servers | servidores |
geoptimaliseerd | otimizados |
aanzienlijke | significativo |
prestaties | desempenho |
contact | contatar |
NL Gelukkige mensen zijn een serieuze prioriteit voor ons management
PT Pessoas felizes é uma prioridade séria para a nossa gestão
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mensen | pessoas |
prioriteit | prioridade |
management | gestão |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
PT Também damos prioridade aos fornecedores que oferecem produtos ecológicos ou que utilizam práticas que reduzem o impacto ambiental.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prioriteit | prioridade |
aan | aos |
leveranciers | fornecedores |
of | ou |
impact | impacto |
milieu | ambiental |
NL De functie detecteert wanneer het nodig is om automatisch resources toe te kennen aan applicaties met hoge prioriteit.
PT Assim que uma necessidade for detetada, a funcionalidade atribui automaticamente os recursos para as aplicações com elevada prioridade.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nodig | necessidade |
automatisch | automaticamente |
applicaties | aplicações |
hoge | elevada |
prioriteit | prioridade |
NL De zorg voor onze klanten is onze eerste prioriteit. Daarom investeren wij zwaar in het verzekeren dat de nodige ondersteuning ter plaatse aan onze klanten wordt verleend.
PT Cuidar dos nossos clientes é a nossa primeira prioridade. Assim, estamos a investir fortemente para assegurar que o apoio necessário seja prestado aos nossos clientes no local.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
klanten | clientes |
prioriteit | prioridade |
investeren | investir |
zwaar | fortemente |
nodige | necessário |
ondersteuning | apoio |
zorg | cuidar |
NL Contant geld is dus belangrijk, maar wanneer u een koopstation bezoekt, is het misschien de moeite waard om te weten wat uw prioriteit zou moeten zijn
PT O dinheiro é importante, então, mas quando você chega a uma estação de compra, pode valer a pena saber qual deve ser sua prioridade
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
belangrijk | importante |
weten | saber |
prioriteit | prioridade |
NL En misschien wilt u ook de Bluetooth-verbinding aanpassen - als de prioriteit voor geluidskwaliteit te veel uitval veroorzaakt.
PT E você pode querer ajustar a conexão Bluetooth também - se a prioridade na qualidade do som estiver causando muitas falhas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
aanpassen | ajustar |
prioriteit | prioridade |
u | você |
verbinding | conexão |
bluetooth | bluetooth |
NL Nadat we met 210 mijl op de klok waren weggereden, zon 25 kilometer binnen en de auto vertelde ons dat we nog 206 kilometer over hadden, waarbij het regeneratieve remsysteem duidelijk de hoogste prioriteit had bij het terughalen van de kilometers
PT Tendo dirigido com 210 milhas no relógio, cerca de 16 milhas dentro e o carro estava nos dizendo que tínhamos 206 milhas restantes, sua frenagem regenerativa sendo claramente a mais importante na recuperação das milhas
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
klok | relógio |
en | e |
duidelijk | claramente |
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
PT The Information relatou que Snap até investiu $ 20 milhões em uma empresa chinesa de drones, e que o grupo de hardware Snap Lab, recentemente fez do desenvolvimento de drones uma prioridade
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
miljoen | milhões |
en | e |
lab | lab |
onlangs | recentemente |
ontwikkeling | desenvolvimento |
prioriteit | prioridade |
gemaakt | fez |
informatie | information |
snap | snap |
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K for uma prioridade para você, é um ótimo grito.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
windows | windows |
oogopslag | visão |
laten | permitir |
graden | graus |
prijzig | caro |
prioriteit | prioridade |
NL Splashtops eerste prioriteit is altijd het bieden van de best mogelijke klantenservice
PT A prioridade número um da Splashtop é garantir a melhor experiência de atendimento ao cliente possível
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prioriteit | prioridade |
best | melhor |
mogelijke | possível |
is | é |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.
PT Relatórios que incluem produtos que não estão na lista de escopo inicial podem receber prioridade mais baixa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
rapporten | relatórios |
bevatten | incluem |
lagere | baixa |
prioriteit | prioridade |
lijst | lista |
scope | escopo |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
PT Adicione palavras e frases específicas ao seu próprio dicionário personalizado. Vamos priorizar essas palavras ao transcrever.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
voeg | adicione |
specifieke | específicas |
woorden | palavras |
en | e |
zinnen | frases |
aan | ao |
aangepaste | personalizado |
woordenboek | dicionário |
transcriberen | transcrever |
NL De veiligheid van uw informatie is onze hoogste prioriteit. We bouwen privacy in alles wat we doen.
PT A segurança das suas informações é a nossa maior prioridade. Construímos privacidade em tudo o que fazemos.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
veiligheid | segurança |
informatie | informações |
hoogste | maior |
prioriteit | prioridade |
privacy | privacidade |
NL Ondersteuning voor e-mail met prioriteit
PT Suporte prioritário por e-mail
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prioriteit | prioridade |
sonix | sonix |
en | e |
geautomatiseerd | automatizado |
systeem | sistema |
toegang | acesso |
NL Schrijf de functienaam gewoon in het midden en geef een beschrijving, inspanningsschatting en prioriteit
PT Basta escrever o nome do recurso no centro e fornecer uma descrição, estimativa de esforços e prioridade
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
schrijf | escrever |
midden | centro |
en | e |
beschrijving | descrição |
prioriteit | prioridade |
NL Een netwerk van hotels waar de veiligheid van gasten de hoogste prioriteit heeft. Van economy tot luxe, wij kunnen uw zakenreizigers alles bieden wat ze tijdens hun verblijf nodig hebben, binnen uw reisbeleid.
PT Uma rede de hotéis onde a segurança dos hóspedes é a nossa primeira prioridade. Da classe económica à de luxo, podemos oferecer aos seus viajantes de negócios tudo o que eles necessitam durante a sua estadia, respeitando a sua política de viagem.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
netwerk | rede |
hotels | hotéis |
veiligheid | segurança |
prioriteit | prioridade |
luxe | luxo |
bieden | oferecer |
verblijf | estadia |
nodig hebben | necessitam |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren
PT Seu sucesso é nossa maior preocupação, então fique tranquilo pois nossa equipe organizará seus eventos de acordo com as suas necessidades e exigências
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
succes | sucesso |
team | equipe |
evenementen | eventos |
organiseren | organizar |
is | é |
NL Sneller identificeren van, prioriteit geven aan en reageren op incidenten en kwetsbaarheden op basis van risico en inzicht.
PT Identifique, priorize e responda a incidentes e vulnerabilidades mais rapidamente com base em riscos e informações.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
identificeren | identifique |
en | e |
incidenten | incidentes |
basis | base |
reageren | responda |
NL Creëer een hybride digitale werkplek die prioriteit geeft aan werknemersbelevingen op kantoor en daarbuiten.
PT Crie um local de trabalho digital híbrido que prioriza as experiências dos funcionários dentro e fora do escritório.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
creëer | crie |
hybride | híbrido |
digitale | digital |
en | e |
NL Vereenvoudig de beleving voor beoefenaars en bepaal de prioriteit van juridische verzoeken voor een snelle respons.
PT Simplifique a experiência do profissional e priorize solicitações legais para uma resposta rápida.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
beleving | experiência |
en | e |
snelle | rápida |
respons | resposta |
verzoeken | solicitações |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်