NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem
NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem
PT Também foi dito que o dispositivo oferecerá o mesmo chip A15 Bionic que o iPhone 13 da série mais recente, bem como o mesmo modem Qualcomm Snapdragon X60 5G
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gezegd | dito |
bieden | oferecer |
iphone | iphone |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
chip | chip |
serie | série |
NL Elke high-end processor in 2021 ondersteunt 5G, dus het is geen verrassing dat zowel Dimensity 1200 als 1100 MediaTeks M70-modem integreren.
PT Qualquer processador topo de linha em 2021 suportará 5G, então não é surpresa ver o Dimensity 1200 e o 1100 integrarem o modem M70 da MediaTek.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
processor | processador |
verrassing | surpresa |
NL Qualcomm zou kunnen werken aan een Snapdragon 888-variant zonder de 5G-modem
PT A Qualcomm pode estar trabalhando em uma variante do Snapdragon 888 sem o modem 5G
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
zonder | sem |
variant | variante |
NL Qualcomm start 5G op met de X60-modem - zit deze in de iPhone 5G?
PT Qualcomm liga o 5G ao modem X60 - ele estará dentro do iPhone 5G?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
iphone | iphone |
de | ele |
NL Intern is de Kirin 9000 5G-processor niet alleen snel en efficiënt, dankzij die 5nm-processtructuur, maar betekent ook dat hij ingebouwde 5G heeft zonder dat een apart modem nodig is.
PT Internamente, o processador Kirin 9000 5G não é apenas rápido e eficiente, graças à estrutura de processo de 5 nm, mas também significa que possui 5G embutido sem a necessidade de um modem separado.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intern | internamente |
snel | rápido |
en | e |
efficiënt | eficiente |
betekent | significa |
ingebouwde | embutido |
apart | separado |
modem | modem |
nodig | necessidade |
processor | processador |
NL Het biedt een verbetering ten opzichte van de huidige Snapdragon 888 met een nieuwe AI-engine en een versterkt modem.
PT Ele oferece uma vantagem sobre o atual Snapdragon 888 com um novo motor AI e um modem reforçado.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
biedt | oferece |
snapdragon | snapdragon |
en | e |
modem | modem |
engine | motor |
NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem
PT Joan nasceu em uma segunda-feira ensolarada em 1979, mas não começou a navegar na rede até 1992, quando recebeu um PC com um modem barulhento de 56,6 kbps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
geboren | nasceu |
begon | começou |
surfen | navegar |
NL Google Pixel 7 en 7 Pro kunnen Tensor 2.0 inpakken met Samsung-modem
PT Google Pixel 7 e 7 Pro podem embalar Tensor 2.0 com modem Samsung
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
kunnen | podem |
samsung | samsung |
NL Dat komt omdat de X60-modem van Qualcomm - aangekondigd in februari op wat zou zijn geweest Mobile World Congress - nauw geïntegreerd is in het silicium
PT Isso porque o modem X60 da Qualcomm - anunciado em fevereiro no que seria o Mobile World Congress - é totalmente integrado ao silício
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | anunciado |
februari | fevereiro |
mobile | mobile |
world | world |
geïntegreerd | integrado |
NL De Dimensity 9000 is echter de eerste die een Release 16 5G-modem realiseert, die kan profiteren van een bredere spectrumbandbreedte, wat een nog snellere 5G-connectiviteit zou kunnen betekenen.
PT No entanto, o Dimensity 9000 é o primeiro a realizar um modem 5G Release 16, que pode aproveitar as vantagens de uma largura de banda de espectro mais amplo, o que pode significar conectividade 5G ainda mais rápida.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
profiteren | aproveitar |
betekenen | significar |
connectiviteit | conectividade |
NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden
PT É muito parecido com um Snapdragon 855+ rebateado de dois anos atrás - mesmos oito núcleos, mesma velocidade de clock (2,96 GHz), mesmo chip gráfico - só menos o modem mais rápido, como dissemos
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
grafische | gráfico |
modem | modem |
ghz | ghz |
chip | chip |
NL iPhone 15 gebruikt 5G-modem van Qualcomm omdat die van Apple nog niet klaar is
PT iPhone 15 para usar o modem 5G da Qualcomm porque o da Apple não está pronto
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
iphone | iphone |
gebruikt | usar |
qualcomm | qualcomm |
apple | apple |
NL Na de verwachting dat Apple zijn eigen 5G-modem zou gebruiken vanaf de iPhone 15, zegt Qualcomm nu dat het in plaats daarvan de "overgrote
PT Depois de esperar que a Apple utilize seu próprio modem 5G a partir do iPhone 15, a Qualcomm diz agora que, em vez disso, fornecerá a "grande
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
iphone | iphone |
zegt | diz |
qualcomm | qualcomm |
apple | apple |
gebruiken | utilize |
NL Er wordt ook gezegd dat het apparaat dezelfde A15 Bionic-chip zal bieden als de meest recente iPhone 13-serie, evenals hetzelfde Qualcomm Snapdragon X60 5G-modem
PT Também foi dito que o dispositivo oferecerá o mesmo chip A15 Bionic que o iPhone 13 da série mais recente, bem como o mesmo modem Qualcomm Snapdragon X60 5G
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gezegd | dito |
bieden | oferecer |
iphone | iphone |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
chip | chip |
serie | série |
NL Qualcomm zou kunnen werken aan een Snapdragon 888-variant zonder de 5G-modem
PT A Qualcomm pode estar trabalhando em uma variante do Snapdragon 888 sem o modem 5G
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
zonder | sem |
variant | variante |
NL Qualcomm start 5G op met de X60-modem - zit deze in de iPhone 5G?
PT Qualcomm liga o 5G ao modem X60 - ele estará dentro do iPhone 5G?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
iphone | iphone |
de | ele |
NL Intern is de Kirin 9000 5G-processor niet alleen snel en efficiënt, dankzij die 5nm-processtructuur, maar betekent ook dat hij ingebouwde 5G heeft zonder dat een apart modem nodig is.
PT Internamente, o processador Kirin 9000 5G não é apenas rápido e eficiente, graças à estrutura de processo de 5 nm, mas também significa que possui 5G embutido sem a necessidade de um modem separado.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intern | internamente |
snel | rápido |
en | e |
efficiënt | eficiente |
betekent | significa |
ingebouwde | embutido |
apart | separado |
modem | modem |
nodig | necessidade |
processor | processador |
NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem
PT Joan nasceu em uma segunda-feira ensolarada em 1979, mas não começou a navegar na rede até 1992, quando recebeu um PC com um modem barulhento de 56,6 kbps
ဘာသာပြန်ချက်များကို 18 မှ 18 ကိုပြနေသည်