ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"laat je meeslepen" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "laat je meeslepen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

laat je meeslepen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "laat je meeslepen" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

laat a agora ao aqui as através cada caso coisas com como da das de deixa deixar deixe depois dia disso do dos e ela ele eles em enquanto entre essa esta este estiver está estão faz fazer foi forma há isso já lo maneira mas muito não não é nós o o que o trabalho onde os ou para para o pela permita permite pessoas por produtos qualquer quando que que é se seja sem ser serviço será seu sobre sua são só tarde tem ter terá todas todo todos trabalho uma vai ver você pode é é um é uma

laat je meeslepen ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပေါ်တူဂီ

NL Zolang je je maar niet laat meeslepen door het volume.

PT Contanto que você não se empolgue com o volume, de qualquer maneira.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
volume volume

NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.

PT Localizado entre o mar e a piscina, o bar tem o nome em homenagem às cores que o decoram. Prove um coquetel da casa e deixe-se levar pela música do piano e pelas conversas entusiasmadas que contam coisas divertidas sobre o dia.

NL Het is echter moeilijk om je niet te laten meeslepen door opwinding

PT É difícil não se deixar levar pela emoção, no entanto

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
moeilijk difícil
laten deixar

NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.

PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gemakkelijk fácil
laten deixar
en e
eindigen acabar
belangrijkste principais
opties opções
overwegen consideradas
navigatie navigation
pakket pacote
plus plus

NL Dat gezegd hebbende, het is moeilijk om je niet te laten meeslepen door het Switch OLED-model met zijn pure schittering

PT Dito isso, é difícil não deixar o modelo Switch OLED arrebatá-lo com seu brilho absoluto

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gezegd dito
moeilijk difícil
laten deixar
model modelo
oled oled

NL Tijdens een aandeelhoudersgesprek weigerde Nintendo-president Shuntaro Furukawa zich te laten meeslepen door plannen voor een Switch Pro, maar gaf wel toe dat het bedrijf "voortdurend hardware ontwikkelt".

PT Durante uma chamada de acionistas, o presidente da Nintendo, Shuntaro Furukawa, recusou-se a aceitar os planos para um Switch Pro, mas admitiu que a empresa está "constantemente desenvolvendo hardware".

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
plannen planos
voortdurend constantemente
hardware hardware
president presidente
nintendo nintendo

NL Op het gebied van de wildlifefotografie en voor opnames van auto's wordt vaak door het meeslepen van de camera een bewegingsonscherpte op de achtergrond gecreëerd

PT Na fotografia de vida selvagem ou de automóveis, muitas vezes consegue-se um motion blur no fundo, movimentando a câmara juntamente com o objeto

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
vaak muitas vezes
achtergrond fundo
camera câmara

NL Het is echter moeilijk om je niet te laten meeslepen door opwinding

PT É difícil não se deixar levar pela emoção, no entanto

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
moeilijk difícil
laten deixar

NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.

PT É fácil se deixar levar fazendo isso e acabar com um Countryman que é quase o preço de um Range Rover, então as principais opções a serem consideradas são o pacote Chili e o pacote Navigation Plus.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gemakkelijk fácil
laten deixar
en e
eindigen acabar
belangrijkste principais
opties opções
overwegen consideradas
navigatie navigation
pakket pacote
plus plus

NL Er is ook een hele reeks technologie beschikbaar, hoewel het gemakkelijk is om je te laten meeslepen door de opties en te eindigen met een auto die richting £ 50k gaat.

PT Também há uma série de tecnologias disponíveis, embora seja fácil se deixar levar pelas opções e acabar com um carro que está caminhando para £ 50 mil.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
technologie tecnologias
laten deixar
en e
eindigen acabar

NL Het is gemakkelijk om je te laten meeslepen door de kristalheldere resoluties en hoge framesnelheden van dure en moderne webcams, dus het is belangrijk om precies te weten waarvoor je de webcam gaat gebruiken.

PT É fácil se deixar levar pelas resoluções cristalinas e altas taxas de quadros fornecidas pelas webcams caras e modernas, por isso é importante saber exatamente para que você vai usá-la.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gemakkelijk fácil
resoluties resoluções
en e
framesnelheden taxas de quadros
moderne modernas
belangrijk importante
precies exatamente
weten saber
waarvoor para que
hoge altas
webcams webcams

NL Het is echter moeilijk om je niet te veel te laten meeslepen door de opwinding

PT Mas é difícil não se deixar levar pela excitação

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
moeilijk difícil
laten deixar

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
digitaal digital
laat permite
publiek público
geweldige certo

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ons nós

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

PT Se oferecer um detalhamento das despesas e informar como os fundos arrecadados foram aplicados até o momento, você mostra aos seus doadores que está cumprindo a sua palavra.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
donateurs doadores
woord palavra

NL Laat in je post zien waarom de actie zo belangrijk voor je is en laat je lezers weten dat zelfs iets simpels als het delen van je actie op social media grote gevolgen kan hebben

PT Lembre-se de enfatizar na sua publicação por que sua campanha é tão importante para você e mostre aos leitores o imenso poder que o simples compartilhamento do link da campanha nas mídias sociais pode ter

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
belangrijk importante
en e
lezers leitores
delen compartilhamento

NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.

PT Não deixe o desempenho do Mac prejudicar você. Acelere com o MacKeeper.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
laat deixe
mac mac
mackeeper mackeeper

NL Loop bewust en doelgericht van A naar B. Houd je rug recht en laat je hoofd niet hangen. Met een goede, zelfbewuste houding laat je zien dat je je verantwoordelijkheden serieus neemt en dat je alle problemen aankan.

PT Ande com propósito quando for de um lugar ao outro. Ande com a postura ereta. Quando faz isso, você mostra que leva a sua responsabilidade como representante de turma a sério e que está pronto para enfrentar qualquer desafio que surgir.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
houding postura
neemt leva

NL Wanneer je sorry zegt tegen mensen, kijk ze dan in de ogen, maak je woorden oprecht, en laat ze zien dat het gedrag niet zal worden herhaald. Laat ze zien dat je de tijd neemt om echt sorry te zeggen, en dat je het niet gewoon uit verplichting doet.

PT Quando pedir desculpas para as pessoas, olhe nos olhos, seja sincero e mostre que o comportamento não vai acontecer novamente. Mostre que está realmente se desculpando e que não está fazendo isso apenas por obrigação.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
mensen pessoas
en e
gedrag comportamento
echt realmente
gewoon apenas
verplichting obrigação

NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.

PT Isso é realmente útil se você deixar seu relógio ou pulseira de fitness do Gear em casa enquanto estiver saindo, usando apenas o telefone Android para contar etapas, depois coloque o seu Gear para correr e deixe o telefone em casa.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
of ou
alleen apenas
gebruikt usando
stappen etapas
tellen contar
en e
telefoon telefone
handig útil
horloge relógio
hardlopen correr

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

PT Mas dispositivos de terceiros também funcionam bem: você só terá que dizer, "mostre-me a visão da câmera Netatmo" em vez de apenas "mostre-me a sala de estar" ao usar a voz.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
apparaten dispositivos
werken funcionam
goed bem
gebruikt usar

NL Laat ontbijten en de mogelijkheid om laat uit te checken

PT Café da manhã tardio e possibilidade de um check-out estendido quando o embarque estiver atrasado

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
mogelijkheid possibilidade
laat atrasado

NL De Pokedex laat zien hoe Pokemon evolueert en het is de moeite waard om te kijken waar een Pokemon naar kan evolueren voordat je Candy erop laat vallen om hem krachtiger te maken of om kleinere vormen te ontwikkelen

PT O Pokedex mostra como o Pokémon evolui e vale a pena conferir em que um Pokémon pode evoluir antes de você soltar Candy nele para energizá-lo ou evoluir para formas menores

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
kan pode
of ou

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

PT Se oferecer um detalhamento das despesas e informar como os fundos arrecadados foram aplicados até o momento, você mostra aos seus doadores que está cumprindo a sua palavra.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
donateurs doadores
woord palavra

NL Laat me uitleggen hoe ServiceNow het werkleven beter laat werken voor mensen.

PT Permita-me compartilhar como a ServiceNow faz o mundo do trabalho funcionar melhor para as pessoas.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
beter melhor
mensen pessoas
servicenow servicenow

NL Laat je foto's zien, laat foto's zien van je hond, eten, kinderen

PT Mostre suas fotos, mostre fotos de seu cachorro, comida, crianças

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
foto fotos
hond cachorro
eten comida
kinderen crianças

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
digitaal digital
laat permite
publiek público
geweldige certo

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ons nós

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ons nós

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

PT Para nós, o importante não é vires trabalhar todos os dias — é fazeres o teu melhor todos os dias

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ons nós

NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.

PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
goede boas
suggesties sugestões
volledige completa
laat zien mostre

NL Dit is een schilderachtige en ontspannende city builder die je steden laat bouwen en ze op bevredigende manieren voor je ogen laat verschijnen.

PT Este é um construtor de cidades relaxante e pitoresco que lhe permitirá construir cidades e fazê-las aparecer diante de seus olhos de forma satisfatória.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
steden cidades
manieren forma
ogen olhos
verschijnen aparecer

NL Pixpa maakt het starten en beheren van je online shop een fluitje van een cent. Laat je producten mooi en intuïtief zien. Laat je sitebezoekers eenvoudig door je winkel browsen, artikelen aan de winkelwagen toevoegen en naadloos afrekenen.

PT Pixpa faz do início e gestão da sua loja online uma brisa. Mostre os seus produtos de forma bonita e intuitiva. Permita que os visitantes do seu site naveguem facilmente na sua loja, adicione artigos ao carrinho, e faça o checkout sem problemas.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
beheren gestão
mooi bonita
intuïtief intuitiva
eenvoudig facilmente
toevoegen adicione
naadloos sem problemas
afrekenen checkout
laat permita

NL De software laat u ook toe uw werk te integreren met Adobe Photoshop en laat u toe PSD templates te gebruiken voor het ontwerpen

PT O software também lhe permite integrar o seu trabalho com o Adobe Photoshop e permite utilizar modelos PSD para a concepção

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
software software
laat permite
werk trabalho
integreren integrar
adobe adobe
photoshop photoshop
en e
psd psd
gebruiken utilizar

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

PT SetMore A versão gratuita do SetMore permite apenas um máximo de quatro logins de pessoal. A versão premium permite mais de 20 logins de pessoal e tem um preço de 25 USD por mês.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
gratis gratuita
laat permite
maximum máximo
premium premium
en e
kost preço
usd usd
maand mês

NL Loop bewust en doelgericht van A naar B. Houd je rug recht en laat je hoofd niet hangen. Met een goede, zelfbewuste houding laat je zien dat je je verantwoordelijkheden serieus neemt en dat je alle problemen aankan.

PT Ande com propósito quando for de um lugar ao outro. Ande com a postura ereta. Quando faz isso, você mostra que leva a sua responsabilidade como representante de turma a sério e que está pronto para enfrentar qualquer desafio que surgir.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e
houding postura
neemt leva

NL Als je problemen hebt met contactlenzen, 'laat ze dan weg'. Laat cosplay-contactlenzen niet de hele conventie in je ogen, dat is vragen om een ernstige infectie.

PT Se estiver com dificuldade com as lentes de contato, deixe-as de lado por um tempo. Nunca use lentes durante todo o evento, ou você corre o risco de desenvolver uma infecção.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
laat deixe
problemen dificuldade
- desenvolver

NL Wanneer je sorry zegt tegen mensen, kijk ze dan in de ogen, maak je woorden oprecht, en laat ze zien dat het gedrag niet zal worden herhaald. Laat ze zien dat je de tijd neemt om echt sorry te zeggen, en dat je het niet gewoon uit verplichting doet.

PT Quando pedir desculpas para as pessoas, olhe nos olhos, seja sincero e mostre que o comportamento não vai acontecer novamente. Mostre que está realmente se desculpando e que não está fazendo isso apenas por obrigação.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
mensen pessoas
en e
gedrag comportamento
echt realmente
gewoon apenas
verplichting obrigação

NL Wat inhoudt dat je je leger Pikmin laat groeien - laat ze de kleine gekleurde pucks plukken die op planten groeien en ze terugbrengen naar de ui waarin ze leven, en er zullen nieuwe worden geplant die je vervolgens kunt plukken.

PT O que envolve o crescimento do seu exército de Pikmin - faça com que eles colham os pequenos discos coloridos que crescem nas plantas e os leve de volta para a cebola em que vivem, e novos serão plantados para você colher.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
leger exército
kleine pequenos
planten plantas
en e
nieuwe novos

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

PT Jantar requintado no meio do Parque de Jogos Peter e Paul

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
en e

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

PT Mas dispositivos de terceiros também funcionam bem: você só terá que dizer, "mostre-me a visão da câmera Netatmo" em vez de apenas "mostre-me a sala de estar" ao usar a voz.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
apparaten dispositivos
werken funcionam
goed bem
gebruikt usar

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.

PT Nossa comunidade com 2,44 milhões designers criará diversas ideias para você

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
onze nossa
community comunidade
miljoen milhões
designers designers
je você

NL Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

PT Se você está recebendo designs para serem impressos, você precisará de um arquivo PDF, Illustrator, Photoshop ou InDesign no modo de cor CMYK.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
als se
designs designs
photoshop photoshop
of ou
nodig precisar

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

PT Nossa comunidade com 2,44 milhões designers criará diversas ideias para você

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
onze nossa
community comunidade
miljoen milhões
designers designers
je você

NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt

PT Um infográfico engajador que ilustra e comunica ao mesmo tempo

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
infographic infográfico

NL Cosmeticaverpakking dat jou er goed uit laat zien

PT Embalagem para cosméticos que faz você se sentir bem

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
goed bem
jou você

NL Een layout voor een boek dat lezers geboeid doorbladeren laat

PT Um layout de livro que faz bonito aos olhos do leitor

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
layout layout
boek livro

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
merk marca
professioneel profissional
ontworpen design
goed bonito

NL Laat marketingmogelijkheden niet aan je voorbij gaan. Schroef je verkoop omhoog met een reclamebord.

PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
laat deixe

NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.

PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.

ဒတ်ခ်ျ ပေါ်တူဂီ
ruil troca
oude antigo
ontwerp design
merk marca

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်