NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
"behandelen" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "behandelen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
behandelen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "behandelen" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| behandelen | tratar |
behandelen ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ပေါ်တူဂီ
PT Outros livros atuais também abordam conceitos teóricos e técnicas, apresentando exemplos atemporais e dicas práticas. Alguns até mesmo compilam elementos gráficos de projetos finalizados no formato de livro de imagens.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| technieken | técnicas |
| voorbeelden | exemplos |
| tips | dicas |
| projecten | projetos |
| bieden | atuais |
NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| invloedrijke | influentes |
| interessante | interessantes |
| en | e |
| visualisaties | visualizações |
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
PT Tratamos os outros com integridade, fazemos o que dizemos e nos esforçamos para fazer a coisa certa. Autenticidade e confiança sustentam nosso trabalho.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| anderen | outros |
| integriteit | integridade |
| en | e |
| authenticiteit | autenticidade |
| vertrouwen | confiança |
NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| uitgebreide | abrangente |
| gids | guia |
| en | e |
| exporteren | exportação |
| vormen | formas |
| ios | ios |
| android | android |
| andere | outras |
| platforms | plataformas |
| gegevens | dados |
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| verschillende | várias |
| stemmen | vozes |
| en | e |
| verhalen | histórias |
NL We streven ernaar om bronnen eerlijk te behandelen. Dit betekent dingen in perspectief plaatsen en de argumenten van mensen samenvatten die we herkenbaar eerlijk en accuraat zijn.
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| bronnen | fontes |
| eerlijk | justa |
| behandelen | tratar |
| perspectief | perspectiva |
| plaatsen | colocar |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| samenvatten | resumir |
NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .
PT Abordamos a autenticação de dois fatores e seu histórico com mais detalhes em nosso guia aqui .
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| geschiedenis | histórico |
| detail | detalhes |
| gids | guia |
| hier | aqui |
NL In plaats van de symptomen van een hersenschudding van een rugbyspeler steeds maar te behandelen, kan oorzaakanalyse het dragen van een helm aanbevelen om het risico op toekomstige hersenschuddingen te beperken.
PT Quando um jogador de futebol americano sofre uma lesão, em vez de apenas tratar os sintomas, a análise de causa raiz pode sugerir o uso de um capacete para reduzir o risco de lesões futuras.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| symptomen | sintomas |
| behandelen | tratar |
| kan | pode |
| dragen | uso |
| helm | capacete |
| risico | risco |
| toekomstige | futuras |
| beperken | reduzir |
NL Wij behandelen alle de configuratie van de module, ongeacht uw gastheer en de ondervonden moeilijkheden
PT Lidamos com toda a configuração do módulo que quer que seu hospedeiro e as dificuldades encontradas
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| configuratie | configuração |
| module | módulo |
| en | e |
| moeilijkheden | dificuldades |
NL En van cruciaal belang is dat hij de e-mailontvanger kan vertellen hoe deze ongeauthenticeerde mail moet behandelen: in de inbox laten gaan, in quarantaine plaatsen of direct weigeren
PT E crucialmente, podem dizer ao destinatário do e-mail como lidar com o correio não autenticado: deixá-lo ir para a caixa de entrada, colocá-lo em quarentena, ou rejeitá-lo imediatamente
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| inbox | caixa de entrada |
| gaan | ir |
| quarantaine | quarentena |
| direct | imediatamente |
NL Verspreid anti-pestposters in de school. Dit helpt leerlingen er meer van bewust te worden hoe ze hun medestudenten behandelen. Dit heeft een positief effect en vermindert pestgedrag.
PT Ajude a colocar pôsteres contra o bullying pela escola. Com isso, os alunos vão pensar melhor sobre a forma como agem e tratam uns aos outros. Colocar lembretes para todo mundo ver pode ajudar a diminuir o bullying.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| school | escola |
| leerlingen | alunos |
| meer | melhor |
| en | e |
NL Je kunt hier lol me hebben door er een paar uur aan te besteden en het echt te behandelen als een experiment, met grafieken en diagrammen.
PT Tente dedicar algumas horas a isso, tratando o relacionamento como um experimento real, com tabelas e gráficos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| echt | real |
| experiment | experimento |
NL Hoe dan ook, voor deze gids zullen we tests behandelen die u thuis kunt doen, waarbij u ofwel de binnenkant van uw wang afveegt of in een buisje spuugt om uw DNA voor onderzoek in te dienen.
PT De qualquer forma, neste guia, cobriremos os testes que você pode fazer em casa, nos quais você limpa a parte interna da bochecha ou cuspiu em um tubo para enviar seu DNA para teste.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| gids | guia |
| binnenkant | interna |
| dna | dna |
NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben in veel gevallen niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - helemaal terug naar het eerste model op de markt
PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| veel | muitos |
| gevallen | casos |
| product | produto |
| kwestie | questão |
| vorige | anteriores |
| generaties | gerações |
| model | modelo |
| markt | mercado |
NL Niet iedereen heeft 16 GB RAM nodig, maar het betekent dat je de Huawei MateBook X Pro 2021 onzorgvuldiger kunt behandelen, veel te veel browsertabs opent, en het zal nog steeds goed werken.
PT Nem todo mundo precisa de 16 GB de RAM, mas isso significa que você pode tratar o Huawei MateBook X Pro 2021 de maneira mais descuidada, abrindo muitas guias do navegador, e ele ainda funcionará bem.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| iedereen | todo |
| ram | ram |
| huawei | huawei |
| behandelen | tratar |
| opent | abrindo |
| en | e |
| goed | bem |
| werken | funcionar |
| x | x |
NL We wachten al tijden op dit moment: je kunt een laptop als de HP Spectre x360 13 een beetje als een gameconsole van de laatste generatie behandelen, ook al is hij daar niet op afstand voor gemaakt.
PT Esperamos por este momento há muito tempo: você pode tratar um laptop como o HP Spectre x360 13 um pouco como um console de jogos de última geração, embora não seja remotamente feito para esse propósito.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| laptop | laptop |
| generatie | geração |
| behandelen | tratar |
| gemaakt | feito |
| laatste | última |
| op afstand | remotamente |
NL (Pocket-lint) - De Acer Triton 300 SE is een droom-gaminglaptop, in één specifieke zin: hij is klein en zo ongeveer licht genoeg om te behandelen als een ultradraagbare laptop
PT (Pocket-lint) - O Acer Triton 300 SE é o laptop dos sonhos para jogos, em um sentido específico: é pequeno e leve o suficiente para ser tratado como um ultraportátil
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| specifieke | específico |
| klein | pequeno |
| en | e |
| licht | leve |
| laptop | laptop |
| acer | acer |
NL Maar met 1,72 kg kun je de Acer Triton 300 SE net zo behandelen als elke andere ultradraagbare laptop
PT Mas com 1,72 kg você pode tratar o Acer Triton 300 SE como qualquer outro laptop ultraportátil
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| behandelen | tratar |
| elke | qualquer |
| laptop | laptop |
| je | você |
| acer | acer |
NL Er wordt echter niet veel maatwerk aangeboden. U kunt het bestuurdersdisplay niet wijzigen en het infotainment is bedoeld om de basis te behandelen in plaats van iets speciaals te doen. Het is precies hetzelfde als op de andere PSA-modellen.
PT No entanto, não há muita personalização em oferta. Você não pode alterar o visor do motorista e o infoentretenimento visa cobrir o básico, em vez de fazer algo extravagante. É exatamente o mesmo que você encontrará nos outros modelos PSA.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| veel | muita |
| maatwerk | personalização |
| wijzigen | alterar |
| en | e |
| basis | básico |
| precies | exatamente |
| andere | outros |
| modellen | modelos |
NL En hoewel we hier niet alle beschikbare Sony- tv’s behandelen – alleen de hoogtepunten – zou deze lijst je moeten helpen bij het kiezen van je volgende set als je voor Sony wilt gaan.
PT E, embora não estejamos cobrindo todas as TVs Sony disponíveis aqui - apenas seus destaques - esta lista deve ajudá-lo a escolher seu próximo aparelho se você quiser ir para a Sony.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| alleen | apenas |
| hoogtepunten | destaques |
| lijst | lista |
| kiezen | escolher |
| sony | sony |
| tv | tvs |
NL We behandelen ze niet allemaal, alleen degenen die opvallen op basis van hun kenmerken en positionering.
PT Não estamos cobrindo todos eles, apenas aqueles que se destacam com base em suas características e posicionamento.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| basis | base |
| kenmerken | características |
| en | e |
| positionering | posicionamento |
NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben in veel gevallen niet alleen het product in kwestie beoordeeld, maar ook de vorige generaties - helemaal terug naar het eerste model op de markt.
PT Cobrimos tecnologia desde 2003 e, em muitos casos, não revisamos apenas o produto em questão, mas também as gerações anteriores - voltando ao primeiro modelo do mercado.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| veel | muitos |
| gevallen | casos |
| product | produto |
| kwestie | questão |
| vorige | anteriores |
| generaties | gerações |
| model | modelo |
| markt | mercado |
NL Er wordt ook vermeld dat Apple officiële goedkeuring van een overheidsinstantie zoekt om een toekomstig paar AirPods te classificeren als hoortoestellen die licht tot matig gehoorverlies behandelen.
PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| goedkeuring | aprovação |
| toekomstig | futuro |
| classificeren | classificar |
| licht | leves |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Voor alle bevestigde informatie zullen we moeten wachten tot het Unleashed-evenement op 18 oktober, zoals we zeggen. Houd ons echter in de gaten, want we zullen alle belangrijke aankondigingen van het evenement behandelen.
PT Para todas as informações confirmadas, teremos que esperar até o evento Unleashed em 18 de outubro, como dizemos. Fique ligado, porém, porque cobriremos todos os anúncios importantes do evento.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| informatie | informações |
| wachten | esperar |
| oktober | outubro |
| echter | porém |
| belangrijke | importantes |
| aankondigingen | anúncios |
| evenement | evento |
NL - Transparantie: tijdens het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens geven wij ualle informatie door en informeren wij u over de finaliteit en de ontvangers van degegevens.
PT - Transparência: ao recolher e processar os seus dados pessoais, comunicamos-lhe todas as informações e informamo-lo sobre os objetivos e os destinatários dos dados.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| transparantie | transparência |
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| ontvangers | destinatários |
NL - Rechtmatigheid: het inzamelen en behandelen van uw persoonsgegevens is uitsluitend gericht op de doeleindenbeschreven in deze Richtlijnen.
PT - Legitimidade: recolhemos e processamos os seus dados pessoais apenas para os objetivos mencionados neste Plano.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| uitsluitend | apenas |
NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com
PT Atenção, redirecionamento em curso para o site Meetings.accor.com, a fim de prosseguir com o pedido de orçamento
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| website | site |
| aanvraag | pedido |
| offerte | orçamento |
NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.
PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| online | online |
| kijken | assistir |
| en | e |
| in | em |
| chat | chat |
| of | ou |
| automatische | automatizado |
| bezoekers | visitantes |
NL In ons derde diversiteitsrapport beschrijven we wat we anders gaan doen om een cultuur van belonging te creëren en om ieders mening met het respect en het mededogen te behandelen dat het verdient:
PT Agora, em nosso terceiro relatório sobre diversidade, compartilharemos o que estamos fazendo de diferente para criar uma cultura de união e para tratar todas as vozes com o respeito e com a compaixão que merecem:
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| anders | diferente |
| cultuur | cultura |
| en | e |
| respect | respeito |
| behandelen | tratar |
NL We behandelen niet enkele van de meer unieke apparaten zoals Swim, Epix of Descent.
PT Não estamos cobrindo alguns dos dispositivos mais exclusivos, como Swim, Epix ou Descent.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| we | estamos |
| unieke | exclusivos |
| apparaten | dispositivos |
NL We bouwen privacy in alles wat we doen. Het is geen nagedachtenis. Zo kiezen we ervoor om onze klanten dagelijks te behandelen en te respecteren. Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden voor hun promotionele gebruik.
PT Construímos privacidade em tudo o que fazemos. Não é uma reflexão tardia. É como escolhemos tratar, e respeitar, nossos clientes diariamente. Não vendemos, alugamos ou compartilhamos suas informações com terceiros para uso promocional.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| klanten | clientes |
| dagelijks | diariamente |
| behandelen | tratar |
| en | e |
| gegevens | informações |
| gebruik | uso |
NL Sommige creditcards kunnen ook betalingen aan forex brokers als cash voorschotten in plaats van een gewone aankoop behandelen en rekenen een hoge rente
PT Alguns cartões de crédito também podem tratar os pagamentos a corretores de forex como adiantamentos em dinheiro ao invés de uma compra regular e cobrar uma taxa de juros elevada
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| betalingen | pagamentos |
| brokers | corretores |
| gewone | regular |
| aankoop | compra |
| behandelen | tratar |
| en | e |
| hoge | elevada |
| forex | forex |
NL Met functionele cookies kunnen we het websiteverkeer analyseren, zodat we prestaties kunnen meten en verbeteren en uw zoekopdrachten sneller kunnen behandelen.
PT Cookies funcionais também nos permitem analisar o tráfego do site, para medir e melhorar o desempenho e acelerar suas buscas.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| functionele | funcionais |
| cookies | cookies |
| analyseren | analisar |
| prestaties | desempenho |
| meten | medir |
| en | e |
NL Aardig en hoffelijk zijn. Anderen te respecteren en behandelen zoals u zelf behandeld wordt worden.
PT Seja educado e cortês. Respeite os outros e tratá‑los como deseja ser tratado.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| anderen | outros |
| behandeld | tratado |
NL Een bekendmaking onderhevig aan de vorige zin ontslaat u niet van uw verplichtingen om dergelijke informatie te behandelen als Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow.
PT Uma divulgação nos termos do supracitado não lhe liberará de suas obrigações de defender informações como Informações confidenciais da ServiceNow.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| bekendmaking | divulgação |
| informatie | informações |
| servicenow | servicenow |
NL De cursussen van Ismar behandelen onderwerpen die verband houden met persoonlijke ontwikkeling, zelfkennis, leertechnieken en online zakendoen op basis van onderwijs
PT Os cursos de Ismar abrangem questões relacionadas ao desenvolvimento pessoal, autoconhecimento, técnicas de aprendizado e negócios online baseados em educação
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| cursussen | cursos |
| persoonlijke | pessoal |
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| en | e |
| online | online |
| onderwijs | educação |
NL Opslagopties zijn 64, 256, 512 GB, tot wel 1 TB, wat betekent dat je het echt als een laptop kunt behandelen, hoewel de prijzen aanzienlijk stijgen voor de grotere opslagmodellen.
PT As opções de armazenamento são de 64, 256, 512 GB, até 1 TB, o que significa que você realmente pode tratá-lo como um laptop, embora os preços subam consideravelmente para os modelos de armazenamento maiores.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| betekent | significa |
| echt | realmente |
| laptop | laptop |
| aanzienlijk | consideravelmente |
| grotere | maiores |
NL DMARC enforcement bij een organisatie staat de domeineigenaar toe om te specificeren hoe ze een e-mail willen behandelen die niet geauthenticeerd kan worden, in tegenstelling tot SPF en DKIM
PT A aplicação do DMARC numa organização permite que o proprietário do domínio especifique como pretende tratar um e-mail que falhe a autenticação, ao contrário do SPF e do DKIM
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| organisatie | organização |
| behandelen | tratar |
| spf | spf |
| en | e |
| dkim | dkim |
NL Je krijgt meer informatie over configuraties en belangrijke functies van de MR-, MS- en MX-productreeksen. We behandelen ook het integreren van andere Cisco-producten in jouw Meraki-aanbieding, waaronder DNA-spaces, ISE en Umbrella.
PT Aprenderá mais sobre configurações e funcionalidades principais das séries de produto MR, MS e MX. Também iremos abordar a integração com outros produtos Cisco na sua oferta Meraki, incluindo DNA-Spaces, ISE e Umbrella.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| configuraties | configurações |
| en | e |
| belangrijke | principais |
| functies | funcionalidades |
| cisco | cisco |
| aanbieding | oferta |
NL We helpen jou bij jouw marketingstrategie, behandelen de tools en financiëring die voor jou beschikbaar zijn en delen hulpmiddelen.
PT Vamos ajudá-lo com a sua estratégia "go-to-market", falar sobre as ferramentas e o financiamento disponível e partilhar ativos.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
NL Als je niet genoeg krachtige Pokemon van jezelf of een team van vrienden hebt om mee te vechten, dan verlies je en moet je gewoon je Pokemon nieuw leven inblazen en ze behandelen met drankjes.
PT Se você não tiver um Pokémon poderoso suficiente ou uma equipe de amigos com quem lutar, você perderá e terá apenas que reviver o seu Pokémon e tratá-lo com Poções.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| genoeg | suficiente |
| krachtige | poderoso |
| team | equipe |
| en | e |
NL In dat geval behandelen we de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit beleid.
PT Nesse caso, trataremos as informações combinadas de acordo com esta Política.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| informatie | informações |
| beleid | política |
NL In de VS werkt Direct Relief samen met gezondheidscentra en gratis klinieken en worden PBM's geleverd om de overloop van gevallen uit het ziekenhuis te behandelen.
PT Nos EUA, a Direct Relief fez parceria com centros comunitários de saúde e clínicas gratuitas, fornecendo PPE para lidar com o excesso de casos de hospitais.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| gratis | gratuitas |
| direct | direct |
NL Als u niet tevreden bent over de manier waarop we uw gegevens behandelen, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie.
PT Caso não esteja feliz com a forma com que gerenciamos seus dados, você tem o direito de apresentar queixa a uma autoridade de supervisão.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| tevreden | feliz |
| manier | forma |
| recht | direito |
NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.
PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| en | e |
| gezicht | rosto |
| wenst | deseja |
| behandelen | tratar |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
PT Trate a mesma imperfeição até 4 vezes durante uma sessão ou posicione o aparelho na próxima imperfeição que deseja tratar.
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| of | ou |
| wenst | deseja |
| behandelen | tratar |
| apparaat | aparelho |
NL Ons doel is om een fijne werkomgeving te creëren waar we elkaar in onze waarde laten en iedereen met respect behandelen
PT Preservamos um ambiente amigável onde estamos atentos uns aos outros e nos tratamos uns aos outros com respeito
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| waar | onde |
| en | e |
| respect | respeito |
NL Deze worden gebruikt om asynchrone operaties in JavaScript te behandelen
PT Estes são usados para lidar com operações assíncronas em JavaScript
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| operaties | operações |
| javascript | javascript |
NL Dergelijke individuele (s) behandelen alle praktische regelingen waarvoor de klant verantwoordelijk is tijdens de abonnementsperiode
PT Esse indivíduo (s) deve lidar com todas as disposições práticas para as quais o cliente é responsável durante o termo de assinatura
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| alle | todas |
| klant | cliente |
| verantwoordelijk | responsável |
| s | s |
| is | é |
NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen
PT Especialistas em tecnologia acreditam que a Covid-19 terá efeitos duradouros sobre como as organizações lidam com o recrutamento de negócios e corporativos, o que pode levar a novas normas da indústria
| ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| experts | especialistas |
| geloven | acreditam |
| effecten | efeitos |
| en | e |
| nieuwe | novas |
| normen | normas |
| industrie | indústria |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ