NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "advanced roadmaps werkt" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
functie | recurso |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
gratis | gratuita |
gebruiken | usar |
is | é |
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
werkt | funciona |
jira | jira |
beschikbaar | disponível |
NL Op dit moment werkt Advanced Roadmaps alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software.
PT No momento, o Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
werkt | funciona |
advanced | advanced |
alleen | apenas |
jira | jira |
NL Niet goed ondersteund als je Jira Service Management of Advanced Roadmaps (voorheen Portfolio) moet migreren
PT Não é bem suportado se você precisar migrar o Jira Service Management ou Advanced Roadmaps (anteriormente conhecido como Portfólio)
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
goed | bem |
ondersteund | suportado |
jira | jira |
service | service |
management | management |
advanced | advanced |
voorheen | anteriormente |
portfolio | portfólio |
migreren | migrar |
moet | precisar |
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om je de mogelijkheid te geven plannen op te stellen voor meerdere teams
PT O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
plannen | planos |
meerdere | várias |
teams | equipes |
je | você |
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Advanced Roadmaps, Automation, recursos de administrador melhorados e muito mais.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
abonnement | plano |
advanced | advanced |
automation | automation |
en | e |
functies | recursos |
enterprise | enterprise |
NL Schaal planning binnen teams met Advanced Roadmaps
PT Escale o planejamento entre equipes com o Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
planning | planejamento |
teams | equipes |
advanced | advanced |
NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.
PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
volledig | completa |
opties | opções |
en | e |
advanced | advanced |
versies | versões |
aanmaken | criar |
roadmap | roteiro |
of | ou |
NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps
PT Procurando uma única fonte de informações sobre a integridade, atual e futura, de suas iniciativas? Saiba mais sobre o Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
één | uma |
bron | fonte |
huidige | atual |
en | e |
initiatieven | iniciativas |
advanced | advanced |
je | suas |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas, rastrear o cenário geral, identificar dependências em grandes partes do trabalho e planejar a capacidade da equipe.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
helpen | ajudar |
samenwerken | colaborar |
grote | grandes |
volgen | rastrear |
afhankelijkheden | dependências |
en | e |
plannen | planejar |
premium | premium |
NL Meer informatie over Advanced Roadmaps.
PT Saiba mais sobre o Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
meer | mais |
informatie | saiba |
over | sobre |
advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
teams | equipes |
helpen | ajudar |
samenwerken | colaborar |
en | e |
plannen | planos |
manieren | maneira |
werken | trabalham |
premium | premium |
je | você |
NL Is het mogelijk om Advanced Roadmaps gratis te proberen?
PT Posso fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
gratis | gratuita |
om | fazer |
NL Als je Advanced Roadmaps gratis zou willen proberen, kun je hier een proefperiode van Jira Software Cloud Premium starten
PT Caso queira fazer uma avaliação gratuita do Advanced Roadmaps, faça isso com uma avaliação do Jira Software Cloud Premium aqui
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
gratis | gratuita |
hier | aqui |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
willen | queira |
NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps
PT Tenha mais velocidade e confiança nos lançamentos com o Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
advanced | advanced |
NL Advanced Roadmaps is momenteel alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten.
PT O Advanced Roadmaps está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa no momento.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
alleen | apenas |
beschikbaar | disponível |
projecten | projetos |
is | está |
NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.
PT Para clientes ainda no começo da maturidade ágil, a Atlassian recomenda começar usando o Jira Premium com o Advanced Roadmaps.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
atlassian | atlassian |
klanten | clientes |
beginnen | começar |
jira | jira |
premium | premium |
advanced | advanced |
agile | ágil |
NL Licenties voor Advanced Roadmaps voor Jira | Atlassian
PT Licenciamento do Advanced Roadmaps para Jira | Atlassian
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
licenties | licenciamento |
advanced | advanced |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
NL Prijzen en licenties voor Advanced Roadmaps
PT Licenciamento e preços do Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
licenties | licenciamento |
voor | do |
advanced | advanced |
NL Wat kost Advanced Roadmaps Cloud?
PT Quanto custa o Advanced Roadmaps Cloud?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
cloud | cloud |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
functie | recurso |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
is | é |
NL Hoe wordt Advanced Roadmaps voor Jira Data Center gelicentieerd?
PT Como o Advanced Roadmaps para Jira Data Center é licenciado?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
data | data |
center | center |
gelicentieerd | licenciado |
NL Serverklanten kunnen na 2 februari 2021 (UTC/GMT -8:00) niet langer Advanced Roadmaps aanschaffen of er een offerte voor aanvragen
PT Depois de 2 de fevereiro de 2021 PST, os clientes do servidor não vão mais poder comprar e nem solicitar cotações para o Advanced Roadmaps
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kunnen | poder |
februari | fevereiro |
advanced | advanced |
aanschaffen | comprar |
aanvragen | solicitar |
NL De systeemeigen functionaliteit van Advanced Roadmaps is alleen beschikbaar door over te stappen naar de cloud of naar Data Center
PT As funcionalidades nativas próprias do Advanced Roadmaps vão estar disponíveis apenas com a mudança para a nuvem ou para o Data Center
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
functionaliteit | funcionalidades |
advanced | advanced |
alleen | apenas |
beschikbaar | disponíveis |
cloud | nuvem |
of | ou |
data | data |
center | center |
NL Hoe vind ik de verlengingskosten van mijn Advanced Roadmaps voor Jira Server-onderhoud?
PT Como encontro o custo de renovação da manutenção do Advanced Roadmaps para Jira Server?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
onderhoud | manutenção |
server | server |
NL Bestaande Advanced Roadmaps voor Jira Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024 PT.
PT As licenças vigentes do Advanced Roadmaps para Jira Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 (PT).
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
kunnen | podem |
maximaal | máximo |
worden | ser |
februari | fevereiro |
licenties | licenças |
server | server |
pt | pt |
NL Wat kost een upgrade van mijn Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie naar een hoger niveau?
PT Quanto custa para fazer o upgrade da licença do Advanced Roadmaps para Jira Server para um nível mais elevado?
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
upgrade | upgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
niveau | nível |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Advanced Roadmaps para Jira Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL U kunt logboekregistratie inschakelen met Advanced → Record Logs . Zodra dat is gebeurd, start u Camo Studio opnieuw op en repliceert u het probleem voordat u het menu Advanced → Export Logs .
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
inschakelen | ativar |
advanced | advanced |
camo | camo |
studio | studio |
en | e |
probleem | problema |
menu | menu |
logs | logs |
NL U kunt logboekregistratie inschakelen met Advanced → Record Logs . Zodra dat is gebeurd, start u Camo Studio opnieuw op en repliceert u het probleem voordat u het menu Advanced → Export Logs .
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
inschakelen | ativar |
advanced | advanced |
camo | camo |
studio | studio |
en | e |
probleem | problema |
menu | menu |
logs | logs |
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
PT Na prática, é claro, o quão bem uma fonte de luz funciona é apenas uma peça do quebra-cabeça ao procurar uma luz que funcione bem para chamadas de vídeo, especialmente se você trabalhar em casa
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
praktijk | prática |
stukje | peça |
puzzel | quebra-cabeça |
lamp | luz |
vooral | especialmente |
huis | casa |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beheer | gerencie |
ideeën | ideias |
en | e |
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Gebruik een map om aantekeningen te maken tijdens de eerste projectvergadering en voeg vervolgens links toe aan functiespecificaties, roadmaps en andere belangrijke documenten
PT Use um mapa para fazer anotações durante a reunião inicial do projeto e adicione links para especificações de recursos, roteiros e outros documentos importantes
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gebruik | use |
map | mapa |
en | e |
voeg | adicione |
links | links |
andere | outros |
belangrijke | importantes |
documenten | documentos |
aantekeningen | anotações |
NL Plan en volg roadmaps intuïtief. Zorg dat uw hele team rechtstreeks samenwerkt binnen een roadmap.
PT Planeje e acompanhe os roteiros de forma intuitiva. Faça com que toda a sua equipe colabore diretamente dentro de um mapa.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
plan | planeje |
en | e |
volg | acompanhe |
intuïtief | intuitiva |
team | equipe |
rechtstreeks | diretamente |
uw | sua |
NL Vereenvoudig en verbeter het projectbeheer door roadmaps op te delen in aparte projecten.
PT Simplifique e melhore o gerenciamento de projetos dividindo mapas em projetos separados.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
en | e |
verbeter | melhore |
aparte | separados |
projecten | projetos |
NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps
PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ervaring | experiência |
oplossen | resolução |
uitdagingen | desafios |
ontwikkeling | desenvolvimento |
innovatieve | inovadores |
specifieke | específicos |
NL Maak roadmaps en verzamel het team rond jouw visie
PT Construa roadmaps e empolgue o seu time com sua visão
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
team | time |
visie | visão |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Voor functie-updates en roadmaps, gaven onze recensenten de voorkeur aan Keeper Password Manager boven LastPass.
PT Para atualizações de recursos e roteiros, nossos avaliadores preferiram a direção do Gerenciador de Senhas Keeper em vez do LastPass.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
onze | nossos |
password | senhas |
manager | gerenciador |
updates | atualizações |
functie | recursos |
NL Voor functie-updates en roadmaps gaven onze recensenten de voorkeur aan de richting van Keeper-wachtwoordbeheerder boven N-able Passportal.
PT No caso de programação e atualizações de recursos, nossos revisores preferiram a direção do gerenciador de senhas Keeper Password em vez de o N-able Passportal.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
onze | nossos |
richting | direção |
updates | atualizações |
functie | recursos |
NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps
PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ervaring | experiência |
oplossen | resolução |
uitdagingen | desafios |
ontwikkeling | desenvolvimento |
innovatieve | inovadores |
specifieke | específicos |
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
PT Gaste menos tempo em tarefas redundantes para que sua equipe possa desenvolver produtos melhores e recuperar o foco com insights integrados e roteiros no Cloud.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
besteed | gaste |
minder | menos |
team | equipe |
kan | possa |
en | e |
richten | foco |
ingebouwde | integrados |
inzichten | insights |
cloud | cloud |
NL Lees alles over het ontwikkelen van roadmaps, het prioriteren van functies, het bouwen van documenten met productvereisten en het gebruik van productanalyses om beslissingen te nemen.
PT Saiba mais sobre desenvolvimento de roteiros, priorização de recursos, documentos de requisitos da elaboração de produtos e utilização de análise de produto para tomada de decisões.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
functies | recursos |
documenten | documentos |
en | e |
beslissingen | decisões |
NL Kom los van roadmaps met alleen tekst, met kleurcodering, grouping en opvallende sjablonen.
PT Liberte-se dos roadmaps de produto baseados em texto e use templates atraentes com codificação por cores e agrupamentos
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tekst | texto |
en | e |
sjablonen | templates |
NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.
PT Deixe as equipes e a empresa em sintonia com os roteiros. A visibilidade total dá às equipes o contexto necessário para a tomada rápida de decisões, sem perder o alinhamento com os objetivos mais amplos.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
context | contexto |
nodig | necessário |
snelle | rápida |
beslissingen | decisões |
doelen | objetivos |
NL Bespaar tijd met dynamische rapporten en roadmaps die je belanghebbenden automatisch op de hoogte houden van projectstatus en voortgang.
PT Poupe tempo com roteiros e relatórios dinâmicos que oferecem atualizações automáticas às partes interessadas sobre o status e o progresso dos projetos.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tijd | tempo |
rapporten | relatórios |
en | e |
belanghebbenden | partes interessadas |
voortgang | progresso |
NL Plan slimmer en communiceer beter met roadmaps in Jira Software
PT Planeje com inteligência e se comunique melhor com roteiros no Jira Software.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
plan | planeje |
en | e |
beter | melhor |
jira | jira |
software | software |
NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.
PT Deixe o trabalho no nível do epic para ver o progresso da equipe em tempo real. Os roteiros do Jira Software oferecem planejamento rápido e fácil e estão disponíveis como parte de todos os planos do Jira Software.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
werk | trabalho |
niveau | nível |
voortgang | progresso |
team | equipe |
jira | jira |
software | software |
bieden | oferecem |
snelle | rápido |
en | e |
eenvoudige | fácil |
planning | planejamento |
beschikbaar | disponíveis |
onderdeel | parte |
abonnementen | planos |
NL Je roadmaps zijn altijd verbonden met het werk dat je teams bijhouden in Jira Software.
PT Os roteiros estão sempre em sintonia com o trabalho que as equipes acompanham no Jira Software.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipes |
jira | jira |
software | software |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်