NL Maak goed duidelijk waarom je deze actie bent begonnen, wat de huidige situatie is en wat het gewenste resultaat is.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "actie bent begonnen" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Maak goed duidelijk waarom je deze actie bent begonnen, wat de huidige situatie is en wat het gewenste resultaat is.
PT Comunique claramente por que você está arrecadando dinheiro, qual é a situação atual e o resultado almejado.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
duidelijk | claramente |
huidige | atual |
situatie | situação |
en | e |
resultaat | resultado |
NL (Pocket-lint) - Google is begonnen met het afsluiten van Google Play Music vanaf september 2020, waarbij gebruikers van de service worden gevraagd actie te ondernemen - anders lopen ze het risico de muziek te verliezen die ze hebben gekocht
PT (Pocket-lint) - O Google começou a encerrar o Google Play Música em setembro de 2020, com os usuários do serviço sendo solicitados a agir - sob o risco de perder a música que compraram
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begonnen | começou |
play | play |
september | setembro |
gebruikers | usuários |
gevraagd | solicitados |
ondernemen | agir |
risico | risco |
verliezen | perder |
gekocht | compraram |
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
PT Mas, como estava preso à cama devido à sua doença, começámos uma ação que lhe permitiu, de certa forma, cumprir o seu sonho
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bed | cama |
actie | ação |
ziekte | doença |
NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent
PT A câmera no Nest Hub Max é inteligente; portanto, quando você está em uma chamada, ela se concentra na ação e aumenta o zoom para garantir que você esteja no quadro
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
camera | câmera |
hub | hub |
max | max |
slim | inteligente |
actie | ação |
en | e |
beeld | quadro |
nest | nest |
NL De camera op de Nest Hub Max is slim, dus als je in gesprek bent, stelt hij scherp op de actie en zoomt hij in om er zeker van te zijn dat je in beeld bent
PT A câmera no Nest Hub Max é inteligente; portanto, quando você está em uma chamada, ela se concentra na ação e aumenta o zoom para garantir que você esteja no quadro
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
camera | câmera |
hub | hub |
max | max |
slim | inteligente |
actie | ação |
en | e |
beeld | quadro |
nest | nest |
NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.
PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begonnen | começar |
of | ou |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
PT Não importa se você conseguiu um novo emprego de analista de dados ou se jogaram essa responsabilidade no seu colo inesperadamente: esse livro é ótimo para qualquer pessoa que precisa transformar dados em resultados
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nieuwe | novo |
baan | emprego |
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
boek | livro |
data | dados |
analist | analista |
geweldig | ótimo |
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
website | site |
en | e |
begonnen | começou |
aantrekken | atrair |
bezoekers | visitantes |
NL In plaats daarvan, zodra u met Google bent begonnen te praten, luistert het naar een reactie zonder dat u de hele tijd een triggerfrase nodig heeft
PT Em vez disso, depois que você começa a falar com o Google, ele escuta uma resposta sem precisar de uma frase de gatilho o tempo todo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
praten | falar |
reactie | resposta |
zonder | sem |
NL Als je eenmaal bent begonnen, zul je al snel merken dat je afspeellijsten volgt die zijn gemaakt door vrienden of samengesteld door artiesten.
PT Depois de começar, você logo descobrirá que está seguindo playlists feitas por amigos ou com curadoria de artistas.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begonnen | começar |
gemaakt | feitas |
vrienden | amigos |
of | ou |
artiesten | artistas |
afspeellijsten | playlists |
NL Er is een Line of Duty serie zes trailer die begin maart 2021 uitkwam, die je hieronder kunt bekijken als je het seizoen nog niet bent begonnen
PT Há um trailer da série Line of Duty seis que foi lançado no início de março de 2021, que você pode assistir abaixo se ainda não começou a temporada
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
maart | março |
bekijken | assistir |
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
PT Uma coisa que notamos é que durante o streaming de conteúdo no Prime Video, ele nunca mudou de HD para resoluções de 1080p, onde a maioria dos telefones desse tipo fará essa transição logo após você começar a assistir
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
streamen | streaming |
inhoud | conteúdo |
video | video |
nooit | nunca |
telefoons | telefones |
overgang | transição |
begonnen | começar |
kijken | assistir |
prime | prime |
hd | hd |
resoluties | resoluções |
NL Op de Wii U kun je vrijwel alle Wii-games en -accessoires gebruiken, zodat je avonturen die je op de Wii bent begonnen, kunt voortzetten op de Wii U.
PT A Wii U é compatível com quase todos os títulos e acessórios para a Wii, permitindo-te continuar a usufruir das tuas experiências preferidas na tua nova consola.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
wii | wii |
en | e |
voortzetten | continuar |
accessoires | acessórios |
NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.
PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begonnen | começar |
of | ou |
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
PT Uma coisa que notamos é que durante o streaming de conteúdo no Prime Video, ele nunca mudou de HD para resoluções de 1080p, onde a maioria dos telefones desse tipo fará essa transição logo após você começar a assistir
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
streamen | streaming |
inhoud | conteúdo |
video | video |
nooit | nunca |
telefoons | telefones |
overgang | transição |
begonnen | começar |
kijken | assistir |
prime | prime |
hd | hd |
resoluties | resoluções |
NL Maar er is een groot gebruiksprobleem: u hebt geen toegang tot die bedieningselementen als u eenmaal aan een training bent begonnen
PT Mas há um grande problema de uso: você não pode acessar esses controles depois de iniciar um treino
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
groot | grande |
toegang | acessar |
bedieningselementen | controles |
training | treino |
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
PT Você criou seu site, montou um ótimo plano de marketing de conteúdo e agora começou a atrair visitantes para o seu site
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
website | site |
en | e |
begonnen | começou |
aantrekken | atrair |
bezoekers | visitantes |
NL Op de Wii U kun je vrijwel alle Wii-games en -accessoires gebruiken, zodat je avonturen die je op de Wii bent begonnen, kunt voortzetten op de Wii U.
PT A Wii U é compatível com quase todos os títulos e acessórios para a Wii, permitindo-te continuar a usufruir das tuas experiências preferidas na tua nova consola.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
wii | wii |
en | e |
voortzetten | continuar |
accessoires | acessórios |
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
PT Se você começou com a edição do Bamboo de 1 ou 10 agentes remotos, talvez deseje atualizar à medida que sua equipe de desenvolvimento cresça
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begonnen | começou |
externe | remotos |
of | ou |
upgraden | atualizar |
editie | edição |
kun | talvez |
NL Er is een trailer van de Line of Duty-serie zes die begin maart 2021 is uitgebracht, die je hieronder kunt bekijken als je het seizoen nog niet bent begonnen
PT Há um trailer da série seis do Line of Duty lançado no início de março de 2021, que você pode assistir abaixo se ainda não iniciou a temporada
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
maart | março |
uitgebracht | lançado |
bekijken | assistir |
begonnen | início |
NL De mechanica is heel simpel: we kiezen maximaal tien verschillende bessen, doen ze in de pan en je bent in feite je eigen Curry House begonnen.
PT A mecânica é muito simples: escolhemos até dez bagas diferentes, colocamos na panela e você basicamente começou sua própria Curry House.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
de | a |
heel | muito |
simpel | simples |
tien | dez |
verschillende | diferentes |
pan | panela |
en | e |
begonnen | começou |
is | é |
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
PT O primeiro ponto de ancoragem aparece e o ponteiro da ferramenta Caneta muda para uma seta. (No Photoshop, o ponteiro muda apenas depois que você tiver começado a arrastar.)
NL Je kunt de kansen eruit filteren waar je lang geleden aan begonnen bent en die nog niet gewonnen of verloren zijn.
PT Você pode filtrar as oportunidades nas quais começou a trabalhar há muito tempo e que ainda não estão nos estágios de ganho ou perda.
NL Ook als je pas net met e-mailmarketing bent begonnen, kun je gemakkelijk schitterende e-mails ontwerpen die er op ieder apparaat goed uitzien
PT Mesmo que esteja apenas começando, é fácil criar lindos e-mails otimizados para qualquer dispositivo
NL Laat in je post zien waarom de actie zo belangrijk voor je is en laat je lezers weten dat zelfs iets simpels als het delen van je actie op social media grote gevolgen kan hebben
PT Lembre-se de enfatizar na sua publicação por que sua campanha é tão importante para você e mostre aos leitores o imenso poder que o simples compartilhamento do link da campanha nas mídias sociais pode ter
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
lezers | leitores |
delen | compartilhamento |
NL Het toevoegen van updates stimuleert ook de communicatie van de voortgang van je actie als je bepaalde doelstellingen bereikt, en je kunt op deze manier de mensen nog steeds laten weten hoe ze je actie kunnen steunen om je doelstelling te bereiken
PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
updates | atualizações |
communicatie | comunicar |
voortgang | progresso |
mensen | pessoas |
doelstelling | objetivo |
NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
PT Etapa 6 - Aja com base nas informações e compartilhe-as: Após descobrir uma informação, você precisa tomar medidas ou compartilhá-las com outras pessoas para colaboração
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
stap | etapa |
en | e |
inzichten | informações |
moet | precisa |
of | ou |
anderen | outras |
NL Actie is een teken van geloof en begrip. Mediteren op Gods Woord is bedoeld om zowel je geloof als je begrip te verbeteren en actie is een natuurlijk gevolg van doeltreffende meditatie.
PT Ações são sinais de fé e compreensão. Meditar sobre a Palavra de Deus é a prática ideal para trabalhar ambos os aspectos; assim, as ações são um resultado natural.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
begrip | compreensão |
woord | palavra |
natuurlijk | natural |
gevolg | resultado |
actie | ações |
NL U kunt vervolgens beslissen wat u met die actie wilt doen in het vak "actie toevoegen"
PT Você pode então decidir o que deseja que a ação faça na caixa "adicionar ação"
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beslissen | decidir |
actie | ação |
toevoegen | adicionar |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
vergelijkbaar | semelhante |
NL Een interstellair actie-strategiespel en een eigenaardige platformer komen samen in één verpakte titel in SteamWorld Collection. Verken de diepten van een oud mijnstadje in SteamWorld Dig en beleef een ruimte-avontuur vol actie in SteamWorld Heist.
PT Um título de estratégia e ação une-se a um jogo de plataformas muito peculiar em SteamWorld Collection. Atinge as profundezas de uma velha cidade de exploração mineira em SteamWorld Dig e embarca depois numa aventura espacial em SteamWorld Heist.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
actie | ação |
avontuur | aventura |
ruimte | espacial |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
vergelijkbaar | semelhante |
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
services | serviços |
herstellen | restaurar |
incidenten | incidentes |
team | equipes |
context | contexto |
opsgenie | opsgenie |
NL Als zodanig kunnen we u alleen Honey Gold-spaarpunten bieden als een actie met succes wordt voltooid en gevolgd en nadat de relevante derde zijn verplichtingen aan ons heeft voltooid met betrekking tot een dergelijke actie
PT Como tal, só podemos fornecer pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold para você quando uma ação for concluída e rastreada com sucesso e depois que os terceiros relevantes cumprirem suas obrigações conosco em relação a tal ação
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bieden | fornecer |
actie | ação |
succes | sucesso |
en | e |
relevante | relevantes |
verplichtingen | obrigações |
betrekking | relação |
NL Het toevoegen van updates stimuleert ook de communicatie van de voortgang van je actie als je bepaalde doelstellingen bereikt, en je kunt op deze manier de mensen nog steeds laten weten hoe ze je actie kunnen steunen om je doelstelling te bereiken
PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
updates | atualizações |
communicatie | comunicar |
voortgang | progresso |
mensen | pessoas |
doelstelling | objetivo |
NL Actie is een teken van geloof en begrip. Mediteren op Gods Woord is bedoeld om zowel je geloof als je begrip te verbeteren en actie is een natuurlijk gevolg van doeltreffende meditatie.
PT Ações são sinais de fé e compreensão. Meditar sobre a Palavra de Deus é a prática ideal para trabalhar ambos os aspectos; assim, as ações são um resultado natural.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
begrip | compreensão |
woord | palavra |
natuurlijk | natural |
gevolg | resultado |
actie | ações |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actie | ação |
splashtop | splashtop |
andere | outra |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
andere | outros |
nieuw | novo |
arlo | arlo |
en | e |
plan | planeja |
deurbel | campainha |
gebruiker | usuário |
NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent
PT Você não tem essa experiência quando está em uma chamada com ANC ligado, embora o silêncio seja um pouco estranho se você estiver acostumado a ouvir muito barulho ao seu redor o tempo todo quando está em uma chamada
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ervaring | experiência |
bellen | chamada |
stilte | silêncio |
lawaai | barulho |
anc | anc |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
andere | outros |
nieuw | novo |
arlo | arlo |
en | e |
plan | planeja |
deurbel | campainha |
gebruiker | usuário |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
PT Seja você estudante universitário, recém-formado, profissional experiente ou simplesmente alguém em busca de mudança na carreira, demonstre ousadia e faça da Equinix seu próximo passo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
professional | profissional |
gewoon | simplesmente |
en | e |
volgende | próximo |
stap | passo |
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
PT Se estiver procurando ajuda em um estágio específico, você pode clicar nos links para mergulhar direto na ação. Se você não gosta de palavras, incluímos um vídeo abaixo para guiá-lo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hulp | ajuda |
specifieke | específico |
fase | estágio |
links | links |
klikken | clicar |
direct | direto |
actie | ação |
duiken | mergulhar |
video | vídeo |
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
PT Se você precisar apenas de ajuda com um estágio específico, poderá clicar nos links para mergulhar diretamente na ação. Se você não é uma pessoa de palavras, incluímos um vídeo abaixo para orientá-lo.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hulp | ajuda |
specifieke | específico |
fase | estágio |
koppelingen | links |
klikken | clicar |
direct | diretamente |
actie | ação |
duiken | mergulhar |
video | vídeo |
kun | poderá |
NL Zorg ervoor dat je laat weten hoe je verbonden bent met de begunstigde van de actie, en hoe je het geld naar hen overmaakt—op die manier is je inzamelingsactie zo transparant mogelijk.
PT Não se esqueça de explicar sua relação com o beneficiário da campanha e como você planeja obter fundos para ele, para preservar a transparência da sua arrecadação.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
en | e |
begunstigde | beneficiário |
NL En als je op zoek bent naar echte voorbeelden van Business Intelligence in actie, dan hebben we daar een apart artikel over.
PT Se você precisa de exemplos práticos do business intelligence em ação, temos um artigo sobre isso.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
voorbeelden | exemplos |
business | business |
intelligence | intelligence |
actie | ação |
je | você |
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
generatie | geração |
actie | ação |
ongelooflijk | incrivelmente |
nauwkeurige | precisas |
zonder | sem |
tunnel | túnel |
dts | dts |
x | x |
NL Het contextuele bewustzijn betekent dat je het ertoe kunt brengen om actie te ondernemen zonder moeizaam precies uit te leggen wat je met wat moet doen - het begrijpt al waar je aan toe bent en kan dus de logische volgende stap zetten.
PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem laboriosamente detalhar exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está, então pode dar o próximo passo lógico.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
contextuele | contextual |
betekent | significa |
zonder | sem |
precies | exatamente |
begrijpt | entende |
logische | lógico |
stap | passo |
actie | ações |
NL Er is hier evenveel actie als nostalgie, vooral als je een kind uit de jaren 90 bent, dankzij scènes met Blockbuster-winkels en zelfs inbelinternet.
PT Aqui há tanta ação quanto nostalgia, principalmente se você é um garoto dos anos 90, graças a cenas com lojas Blockbuster e até internet discada.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actie | ação |
vooral | principalmente |
dankzij | graças a |
scènes | cenas |
en | e |
je | você |
is | é |
winkels | lojas |
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
PT É provavelmente o jogo de ação e aventura mais maluco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.
ဒတ်ခ်ျ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
waarschijnlijk | provavelmente |
tegenkomen | encontrar |
humor | humor |
en | e |
actie | ação |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်