NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
ဒတ်ခ်ျ တွင် "werken aan" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
tags | tagi |
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
PL Równoczesna praca członków zespołu jest czymś oczywistym, jednak nawet pojedyncze osoby pracujące na własną rękę mogą czerpać korzyści z możliwości pracy nad niezależnymi strumieniami zmian
NL Er zijn verschillende smoesjes die je kunt gebruiken om niet te werken. Maar wat zijn acceptabele smoesjes om niet werken? En hoe spreek je de werkgever aan?
PL Dowiedz się, jak powinny wyglądać podziękowania za współpracę i skorzystaj z naszych przykładów, żegnając się ze współpracownikami lub pracodawcą.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | i |
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
PL Atlassian ogłasza TEAM Anywhere — politykę pracy rozproszonej, która pozwala pracownikom pracować z (prawie) dowolnego miejsca.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
atlassian | atlassian |
waarmee | która |
werknemers | pracownikom |
bijna | prawie |
team | team |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
privacy | prywatności |
en | i |
compliance | zgodności |
zeker | pewno |
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
PL Dysponujemy zespołem inżynierów ds. niezawodności lokalizacji w różnych częściach świata, którzy dbają o zapewnienie ciągłości naszych usług, niezależnie od tego, czy pracują w biurze, czy zdalnie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
team | zespołem |
ongeacht | niezależnie od tego |
kantoor | biurze |
we hebben | dysponujemy |
op afstand | zdalnie |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
werken | pracy |
producten | produktów |
atlassian | atlassian |
flexibiliteit | elastyczność |
NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti.
PL Muzeum obejmuje zamki Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburga, klasztor Königsfelden oraz ścieżkę legionistów. Każdy z nich to autentyczny świadek długiej historii.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | oraz |
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
PL Ser Le Gruyère AOP występuje w dużej ilości. Ponad 29 tys. ton tego twardego sera produkowanych jest co roku zgodnie z zasadami chronionego pochodzenia. Nowoczesna serowarnia, gdzie ser Le Gruyère AOP jest produkowany, to "La Maison du Gruyère".
NL Stel teams in staat om gemakkelijk te communiceren en samen te werken op een eenvoudig en intuïtief canvas dat is ontworpen om te werken zoals mensen denken.
PL Umożliw zespołom łatwą komunikację i współpracę na prostym i intuicyjnym płótnie zaprojektowanym tak, aby działał tak, jak myślą ludzie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
teams | zespołom |
en | i |
eenvoudig | prostym |
mensen | ludzie |
NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.
PL Nie jestem pewna. Ja chcę jedynie ciężko pracować i dać z siebie wszystko. Często zadaje mi się pytanie jak to jest być kobietą w świecie gastronomii ale przyznam, że nigdy nie poczułam się inna.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
hard | ciężko |
vaak | często |
wil | chcę |
werken | pracować |
NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
klanten | klientami |
europa | europy |
en | i |
amerika | ameryki |
wereld | świata |
NL We werken nauw samen met onze partners om IoT-omgevingen voortdurend te kunnen verbeteren, en we kijken ernaar uit om met u samen te werken om uw IoT-project tot leven te brengen.
PL Ściśle współpracujemy z naszymi partnerami w celu ciągłego ulepszania środowiska IoT jako całości i czekamy właśnie na Ciebie, aby wprowadzić Twoją wizję IoT w życie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
partners | partnerami |
en | i |
iot | iot |
leven | życie |
NL Naadloos werken op afstand is essentieel voor organisaties nu veel werknemers vanuit huis werken.
PL Możliwość bezproblemowej pracy zdalnej ma obecnie znaczenie krytyczne dla działania firm, których zespoły pracują z domu.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
werken | pracy |
organisaties | firm |
huis | domu |
nu | obecnie |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
werken | pracy |
producten | produktów |
atlassian | atlassian |
flexibiliteit | elastyczność |
NL We werken met klanten in Europa, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, en overal ter wereld. We werken onder andere met:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
klanten | klientami |
europa | europy |
en | i |
amerika | ameryki |
wereld | świata |
NL Stel teams in staat om gemakkelijk te communiceren en samen te werken op een eenvoudig en intuïtief canvas dat is ontworpen om te werken zoals mensen denken.
PL Umożliw zespołom łatwą komunikację i współpracę na prostym i intuicyjnym płótnie zaprojektowanym tak, aby działał tak, jak myślą ludzie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
teams | zespołom |
en | i |
eenvoudig | prostym |
mensen | ludzie |
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
privacy | prywatności |
en | i |
compliance | zgodności |
zeker | pewno |
NL Het is een nieuwe manier van werken, een culturele verschuiving, die belangrijke gevolgen heeft voor teams en de organisaties waarvoor ze werken.
PL To nowy sposób pracy, zmiana kulturowa, która ma znaczący wpływ na zespoły i organizacje, dla których pracują.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
manier | sposób |
werken | pracy |
heeft | ma |
teams | zespoły |
en | i |
organisaties | organizacje |
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
PL Dysponujemy zespołem inżynierów ds. niezawodności lokalizacji w różnych częściach świata, którzy dbają o zapewnienie ciągłości naszych usług, niezależnie od tego, czy pracują w biurze, czy zdalnie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
team | zespołem |
ongeacht | niezależnie od tego |
kantoor | biurze |
we hebben | dysponujemy |
op afstand | zdalnie |
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
PL Muzeum Narodowe w Zurychu przechowuje największe w kraju zbiory dotyczące historii Szwajcarii. Za jego ponad 100-letnimi murami przeszłość nabiera życia i przedstawia, jak wcześniejsze pokolenia żyły, myślały i czuły.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
dan | jak |
en | i |
NL Zelfs nu ze met meer prospects werken dan voorheen, heeft PandaDoc het salesteam van Blueface geholpen efficiënter te werken
PL Nawet pomimo większej liczby klientów platforma PandaDoc pomogła zespołowi Blueface w zwiększeniu wydajności
NL Iedereen in je team kan hun tijd bijhouden terwijl ze werken, waar ze ook werken en op de manier die hen het beste uitkomt
PL Każdy członek Twojego zespołu może śledzić czas pracy podczas wykonywania zadań, niezależnie od miejsca, w którym pracują i w sposób, który najlepiej im odpowiada
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
PL Dane przesłane do nas przez stosownego dostawcę będą przez nas przetwarzane w celu założenia lub aktualizacji Twojego konta Aklamio oraz udostępnienia go zgodnie z Sekcją 4.2.1.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
gegevens | dane |
verwerkt | przetwarzane |
of | lub |
en | oraz |
account | konta |
aklamio | aklamio |
NL Het is aan ons allemaal die deze bevolkingsgroepen dienen om onze bijdrage te blijven leveren aan het werken aan deze oplossing.
PL Od nas wszystkich, którzy służą tym populacjom, zależy, czy będziemy kontynuować naszą część pracy nad tym rozwiązaniem.
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
PL System VCS to doskonałe narzędzie oferujące wiele przydatnych funkcji dla zespołu współpracującego przy tworzeniu oprogramowania
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
hulpmiddel | narzędzie |
teams | zespołu |
werken | funkcji |
vcs | vcs |
NL Dit betekent dat als je aan het einde van je abonnement aan je project wilt werken, je eenvoudig je abonnement kunt verlengen en het project opnieuw kunt openen om door te gaan met bewerken
PL To znaczy: jeżeli po upływie abonamentu chcesz kontynuować pracę nad swoim projektem, możesz odnowić abonament i otworzyć projekt, aby kontynuować jego edycję
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
kunt | możesz |
en | i |
betekent | znaczy |
werken | pracę |
openen | otworzyć |
NL Veel bedrijven die aan e-mailmarketing doen gebruiken het verkeer op hun website voor het opbouwen van een lijst met contacten. Een goeie manier om dit te doen is door aan de SEO van je site te werken.
PL Wiele firm zajmujących się marketingiem e-mailowym wykorzystuje ruch w witrynie do tworzenia listy kontaktów. Świetnym sposobem na to jest praca nad SEO witryny.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
bedrijven | firm |
verkeer | ruch |
manier | sposobem |
seo | seo |
werken | praca |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
PL Klient jest zobowiązany do współpracy w rozsądny sposób przy rejestracji, transferze i usuwaniu domen, jak również przy modyfikacji wpisów w bazach danych rejestrów.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
klant | klient |
is | jest |
verplicht | zobowiązany |
wijze | sposób |
werken | pracy |
registratie | rejestracji |
en | i |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
PL Busbud z dumą współpracuje z KCTI i oferuje usługi firmy KCTI podróżnym na całym świecie.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | i |
biedt | oferuje |
diensten | usługi |
hele | całym |
busbud | busbud |
wereld | świecie |
NL Een moderne en geluidsdichte kamer die overal van is voorzien. Van verduisteringsgordijnen en een ruime badkamer tot een bureau waar u aan kunt werken, we besteden veel aandacht aan uw comfort.
PL Nowoczesny pokój z dostępem do sieci i izolacją akustyczną. Dbamy o Twoją wygodę, poczynając od zasłon nieprzepuszczających światła i przestronnych łazienek, a na przestrzeni biurowej do pracy kończąc.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | i |
kamer | pokój |
werken | pracy |
uw | twoją |
NL Met dank aan de Europese Unie is het uitbesteden van werken aan bouwondernemers in andere lidstaten niet de administratieve nachtmerrie die het ooit is geweest.
PL Dzięki Unii Europejskiej zlecanie prac firmom budowlanym w innych państwach członkowskich nie jest już administracyjnym koszmarem, którym kiedyś było.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
europese | europejskiej |
unie | unii |
andere | innych |
die | którym |
NL Wil jij fulltime aan de slag als Site Reliability Engineer (m/v/d) om te bouwen aan de beste cloudinfrastructuur in de hostingmarkt en werken in een geweldig team?
PL Chcesz pracować w pełnym wymiarze godzin jako Site Reliability Engineer (m/f/d), aby budować najlepszą infrastrukturę chmurową na rynku hostingowym i pracować w świetnym zespole?
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
site | site |
m | m |
en | i |
team | zespole |
werken | pracować |
bouwen | budować |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
PL System VCS to doskonałe narzędzie oferujące wiele przydatnych funkcji dla zespołu współpracującego przy tworzeniu oprogramowania
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
hulpmiddel | narzędzie |
teams | zespołu |
werken | funkcji |
vcs | vcs |
NL Wij verdiepen onze toewijding aan een duurzame toekomst en werken aan onze nieuwe doelstelling om tegen 2030 een netto-uitstoot van nul te bereiken.
PL Zwiększamy nasze zaangażowanie w walkę o zrównoważoną przyszłość i aktywnie pracujemy, by zrealizować nasz nowy cel: osiągnięcie neutralności emisyjnej do 2030 roku.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowy |
toekomst | przyszłość |
een | roku |
NL Aan mensen die een uniek textielstuk willen maken, de aandacht vestigen op een knutselproject en werken aan verbinding met zichzelf.
PL Do osób, które chcą stworzyć niepowtarzalny kawałek tekstyliów, skoncentruj uwagę na projekcie rzemieślniczym i pracuj nad połączeniem ze sobą.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
mensen | osób |
die | które |
en | i |
willen | chcą |
aandacht | uwagę |
NL Ga aan de slag met Confluence-sjablonen voor DevOps-practices zoals incidentrapporten, sprintplanning en runbooks. Pas sjablonen aan om de manier van werken van je team te standaardiseren.
PL Zacznij od szablonów Confluence opracowanych z myślą o praktykach DevOps, takich jak raporty o incydentach, planowanie sprintów i wykazy procedur. Dostosuj szablony, aby ustandaryzować sposoby pracy zespołu.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
en | i |
werken | pracy |
team | zespołu |
confluence | confluence |
practices | praktykach |
devops | devops |
NL Ze werken ook samen met ons team om Atlassian-software aan jouw specifieke behoeften aan te passen.
PL Ponadto współpracują z zespołem przy dostosowywaniu oprogramowania Atlassian do określonych potrzeb.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
ook | ponadto |
team | zespołem |
behoeften | potrzeb |
software | oprogramowania |
atlassian | atlassian |
NL We raden klanten aan die vereisten hebben waardoor ze momenteel niet naar de cloud kunnen overstappen, onze cloud-roadmap te bekijken om te zien of we aan de functie werken die ze nodig hebben
PL Klienci, którym obecne wymagania uniemożliwiają przejście do chmury, powinni śledzić nasz plan rozwoju wersji Cloud, aby dowiedzieć się, czy pracujemy nad potrzebną im funkcją
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
klanten | klienci |
vereisten | wymagania |
NL Veel functies, gemakkelijk in te stellen en trefwoorden te vinden om te volgen. Hebben een mooie interface. Ze werken hard aan de tool en is toegewijd aan hun gebruikers.
PL Mnóstwo funkcji, łatwa konfiguracja i wyszukiwanie słów kluczowych do śledzenia. Ma ładny interfejs. Ciężko pracują nad tym narzędziem i są oddani swoim użytkownikom.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
veel | mnóstwo |
en | i |
trefwoorden | kluczowych |
interface | interfejs |
hard | ciężko |
tool | narzędziem |
gebruikers | użytkownikom |
gemakkelijk | łatwa |
vinden | wyszukiwanie |
volgen | śledzenia |
NL Sluit je aan bij de duizenden teams die al Jira Software en Confluence gebruiken om agile projecten naadloos te beheren en er samen aan te werken.
PL Dołącz do tysięcy zespołów, które korzystają z Jira Software i Confluence, aby bezproblemowo zarządzać i współpracować w ramach projektów Agile.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
duizenden | tysięcy |
teams | zespołów |
die | które |
jira | jira |
en | i |
agile | agile |
projecten | projektów |
naadloos | bezproblemowo |
software | software |
confluence | confluence |
beheren | zarządzać |
NL We werken er ook aan om te voldoen aan de compliancevereisten van een aantal van de strengst gereguleerde sectoren, zoals de finance, overheid en gezondheidszorg
PL Dążymy również do zapewnienia zgodności z wymogami obowiązującymi w branżach podlegających najbardziej rygorystycznym wymogom prawnym, takich jak finanse, administracja publiczna i służba zdrowia
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
de | najbardziej |
en | i |
gezondheidszorg | zdrowia |
NL Veel bedrijven die aan e-mailmarketing doen gebruiken het verkeer op hun website voor het opbouwen van een lijst met contacten. Een goeie manier om dit te doen is door aan de SEO van je site te werken.
PL Wiele firm zajmujących się marketingiem e-mailowym wykorzystuje ruch w witrynie do tworzenia listy kontaktów. Świetnym sposobem na to jest praca nad SEO witryny.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
bedrijven | firm |
verkeer | ruch |
manier | sposobem |
seo | seo |
werken | praca |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
PL Włącz masażer i powoli wejdź w niego. F1S™ V2 zacznie działać, gdy wyczuje, że jesteś w środku.
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
hem | niego |
en | i |
zodra | gdy |
werken | działać |
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
PL Aby rozpocząć pracę w projekcie, Mary najpierw musi podzielić repozytorium Bitbucket Johna. Może to zrobić, logując się do Bitbucket, przechodząc do repozytorium Johna i klikając przycisk [Fork].
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
project | projekcie |
eerst | najpierw |
bitbucket | bitbucket |
repository | repozytorium |
en | i |
klikken | klikając |
werken | pracę |
zich | się |
NL We moedigen je sterk aan om aan je eigen projecten te werken of eerder ac
PL Gorąco zachęcamy do pracy nad własnymi projektami lub do wykorzystania w praktyce wcześniejszej pracy ak
NL Je mag ook meewerken aan de projecten waar onze vaste medewerkers aan werken,
PL Możesz również wnieść wkład w projekty, nad którymi pracują nasi stali pracownicy,
NL We werken actief aan het vergroten van de toegankelijkheid en bruikbaarheid van onze website en houden ons daarbij aan veel van de beschikbare standaarden en richtlijnen.
PL Aktywnie pracujemy nad zwiększeniem dostępności i użyteczności naszej strony internetowej, przestrzegając przy tym wielu dostępnych standardów i wytycznych.
NL Als u voor de wet onderworpen bent aan vrijstellingen, hebt u mogelijk het recht om toegang tot informatie aan te vragen en deze informatie bij te werken, te verwijderen of te corrigeren.
PL Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych przez prawo użytkownik może zażądać dostępu do informacji oraz aktualizacji, usunięcia lub poprawienia danych osobowych.
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
PL System Confluence został specjalnie zaprojektowany z myślą o zespołach, które potrzebują bezpiecznej i niezawodnej bazy do współpracy przy projektach o kluczowym znaczeniu
ဒတ်ခ်ျ | ပိုလန် |
---|---|
speciaal | specjalnie |
veilige | bezpiecznej |
en | i |
betrouwbare | niezawodnej |
manier | system |
projecten | projektach |
werken | pracy |
confluence | confluence |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်