ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"aandacht voor denemarken" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "aandacht voor denemarken" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

aandacht voor denemarken ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "aandacht voor denemarken" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

aandacht uwagi uwagę z
voor a aby ale aplikacji być ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich informacje innych jak jako je jest jeśli każdego każdej które który lub mogą może możesz można na nas nasze nie o od online oraz po przed przez przy przypadku również się strony są takie ten to tożsamości tylko tym uzyskać w więcej wszystkich z za ze że

aandacht voor denemarken ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပိုလန်

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

PL W porównaniu do treści długoformatowych, podcasty są odpowiedzią na brak czasu na skupienie uwagi, który może mieć wielu odwiedzających, ponieważ nie muszą oni nie muszą poświęcać całej swojej uwagi treści.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
inhoud treści
aandacht uwagi
veel wielu
bezoekers odwiedzających

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

PL dbałość o szczegóły: Pytania w tej sekcji są zaprojektowane w celu oceny uwagi wnioskodawcy w kierunku drobnych szczegółów i ich zdolności do produkcji wysokiej jakości wyników błędów.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
aandacht uwagi
vragen pytania
sectie sekcji
ontworpen zaprojektowane
en i
resultaten wyników
kwaliteit jakości

NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...

PL Plakietka ekologiczna dla Niemiec, winieta dla Francji, rejestracja dla Danii, plakietka ekologiczna dla Austrii, rejestracja dla Brukseli, rejestracja dla Londynu i wiele innych...

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
voor dla
duitsland niemiec
frankrijk francji
registratie rejestracja
londen londynu
en i

NL Naast Kopenhagen geldt de registratieplicht in Denemarken ook voor de milieuzones Aalborg, Aarhus en Odense

PL Oprócz Kopenhagi, obowiązek rejestracji w Danii dotyczy również stref ekologicznych Aalborg, Aarhus i Odense

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
geldt dotyczy
en i
ook również

NL De registratie geldt alleen voor lage-emissiezones in Denemarken. Op dit moment zijn dat Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense.

PL Rejestracja dotyczy tylko stref niskich emisji w Danii. Obecnie byłyby to Aalborg, Aarhus, Kopenhaga i Odense. Dla innych stref środowiskowych w innych krajach należy zakupić osobną rejestrację lub nalepkę.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
geldt dotyczy
alleen tylko
en i

NL Sneller met expres: Voor de registratie Denemarken is een expresverwerking beschikbaar.

PL Szybciej przez ekspres: Dla Rejestracja Dania dostępna jest ekspresowa obróbka.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
sneller szybciej
registratie rejestracja

NL Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wielrenroutes in Denemarken nagegaan om jou de 20 beste ritten in de regio te geven

PL Sprawdziliśmy wszystkie dostępne w komoot trasy szosowe w Danii i zebraliśmy 20 najlepszych w tym przewodniku

NL De milieuzone (Miljozone) Kopenhagen is de eerste van de in Denemarken ingestelde milieuzones

PL Strefa ekologiczna (Miljozone) w Kopenhadze jest pierwszą ze stref ekologicznych ustanowionych w Danii

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
milieuzone strefa ekologiczna
is jest
eerste pierwszą

NL Bovendien had de milieusticker uit Denemarken een serienummer in de vorm van een streepjescode

PL Grzywny były znacznie wyższe niż w przypadku rejestracji w dniu dzisiejszym: można było naliczyć do 2 700 euro

NL Atea is de toonaangevende Scandinavische en Baltische leverancier van IT-infrastructuur met ongeveer 6 800 medewerkers in 89 steden in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, Litouwen, Letland en Estland

PL Atea jest wiodącym skandynawskim i bałtyckim dostawcą infrastruktury IT, zatrudniającym około 6 800 pracowników w 89 miastach w Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Litwie, Łotwie i Estonii

NL Het ROKU® serveerritueel toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel wat betreft het respect voor de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat het aan de klanten wordt geserveerd

PL Rytuał serwowania ROKU® pokazuje japońskie rzemiosło i skrupulatną dbałość o szczegóły, zarówno w odniesieniu do płynu, jak i znaczenia, jakie przywiązuje się do chwili, gdy jest on serwowany klientom

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
toont pokazuje
en i
zowel zarówno
moment chwili
klanten klientom

NL Aan de andere kant zult u er ook voor willen zorgen dat u de aandacht van uw bezoekers vast kunt houden, en daar is geschreven content in lange vorm zelden goed voor

PL Z drugiej strony, trzeba też mieć pewność, że uda się utrzymać uwagę odwiedzających, a do tego rzadko nadają się treści pisane w długiej formie

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
kant strony
bezoekers odwiedzających
content treści
lange długiej
vorm formie
houden utrzymać
aandacht uwagę

NL Of u nu gratis flyersjablonen voor verkooppromotie, het uitnodigen van klanten voor een evenement of fondsenwerving vindt, het is essentieel dat u zich op één doel concentreert om de aandacht van de kijkers daarop te vestigen.

PL Niezależnie od tego, czy szukasz bezpłatnych szablonów ulotek do promocji sprzedaży, zapraszania klientów na wydarzenie, czy zbierania funduszy, ważne jest, aby skupić się na jednym celu, aby zwrócić na niego uwagę widzów.

NL Bob Willard is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven, met speciale aandacht voor de relatie tussen duurzaamheid en bedrijfsfinanciën.

PL Bob Willard jest wiodącym ekspertem w dziedzinie strategii zrównoważonego rozwoju w biznesie, ze szczególnym uwzględnieniem powiązania zrównoważonego rozwoju z finansami firmy.

NL Aangezien de aard van de site vooral gaat over het dienen als collectie voor jonge meisjes en iets oudere mannen, is er meer aandacht voor bruikbaarheid en design

PL Ponieważ witryna ma służyć przede wszystkim jako kolekcja dla młodych dziewcząt i nieco starszych mężczyzn, większy nacisk kładzie się na użyteczność i projekt

NL Bekijk hoe je met het pakket voor online marketing van GetResponse voor ondernemers je nieuwe bedrijf gemakkelijk onder de aandacht brengt. Vind je doelpubliek, smeed een band en verkoop je aanbod.

PL Promuj nowy biznes przy pomocy narzędzi do online marketingu dla przedsiębiorców. Odnajdź klientów, buduj relacje i sprzedawaj z powodzeniem.

NL Kijk hoe Family Wing Chun met de tools voor online marketing van GetResponse hun zelfverdedigingslessen voor alle leeftijden onder de aandacht brengt en verkoopt.

PL Zobacz jak szkoła sztuk walki Family Wing Chun wykorzystuje narzędzia do online marketingu od GetResponse, aby promować i sprzedawać lekcje samoobrony dla dorosłych i dzieci.

NL aandacht en leid bezoekers naar een landingspagina die voor SEO is geoptimaliseerd waar ze zich voor het webinar kunnen aanmelden.

PL Promuj wydarzenie i wysyłaj ruch na landing page zoptymalizowany pod kątem SEO, gdzie można się zarejestrować.

NL Wij helpen jou om media aandacht te krijgen en creëren interessante content die jouw doelgroep willen delen. Verhoog jouw websiteverkeer en maak jouw content transparant en toegankelijk - voor zowel de gebruikers en Google algoritmes.

PL Pomożemy Ci przyciągnąć uwagę mediów i stworzymy ciekawe treści, którymi Twoi odbiorcy będą chcieli dzielić się z innymi.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
helpen pomożemy
media mediów
en i
content treści
aandacht uwagę
delen dzielić

NL Zorg voor de schattige boerderijdieren: kippen en koeien hebben je aandacht nodig

PL Zajmij się uroczymi zwierzętami gospodarskimi – kury i krowy czekają, aż o nie zadbasz

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
voor o
en i

NL "We geloven in duikers, in hun honger naar kennis en hun capaciteit en aandacht voor veiligheidszaken."

PL „Wierzymy w nurków, w ich chęć nauki oraz umiejętności i zwracanie uwagi na kwestie bezpieczeństwa".

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
hun ich
kennis umiejętności
aandacht uwagi

NL Elk aspect van Roku Gin wordt gemaakt door Japanse ambachtslieden met een eeuwenoude traditie van nauwgezette aandacht voor detail.

PL Każdy aspekt Roku Gin jest tworzony przez japońskich rzemieślników z wielowiekową tradycją skrupulatnej dbałości o szczegóły.

NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

PL Masz do opowiedzenia porywającą historię, która okaże się interesująca dla naszej grupy odbierców? Od wywiadów po studia przypadków - w naszym magazynie możemy wspólnie poświęcić się istotnym tematom.

NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

PL Masz do opowiedzenia interesującą historię, która zaciekawi nasze grono odbiorców? Interesuje nas szerokie spektrum tematów oraz form - wywiadów po case studies - nasz magazyn to okazja ku temu, aby wspólnie zwrócić uwagę na istotne tematy.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
onderwerpen tematy
aandacht uwagę

NL Aandacht en respect voor de (nog) beschikbare natuurlijke hulpbronnen is dan ook een van de kernpunten van ons handelen

PL Uwaga i szacunek dla (jeszcze) dostępnych zasobów naturalnych jest więc jednym z głównych celów naszych działań

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i
beschikbare dostępnych

NL Met mobiel responsieve bootstrap-sjablonen voor websites kunt u met een vingerbeweging de aandacht van iedereen trekken

PL Mobilne responsywne szablony bootstrap pozwalają przyciągnąć uwagę wszystkich jednym ruchem palca

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
mobiel mobilne
responsieve responsywne
sjablonen szablony
bootstrap bootstrap
aandacht uwagę

NL Reden genoeg om meer aandacht te besteden aan het onderwerp zoekmachine-optimalisatie voor WordPress bureaus

PL Jest to wystarczający powód, aby poświęcić więcej uwagi tematowi optymalizacji pod kątem wyszukiwarek internetowych dla agencji WordPress

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
reden powód
meer więcej
aandacht uwagi
wordpress wordpress
optimalisatie optymalizacji

NL "We geloven in duikers, in hun honger naar kennis en hun capaciteit en aandacht voor veiligheidszaken."

PL „Wierzymy w nurków, w ich chęć nauki oraz umiejętności i zwracanie uwagi na kwestie bezpieczeństwa".

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
hun ich
kennis umiejętności
aandacht uwagi

NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen. 

PL PowerDMARC, jako dostawca usług zarządzanych, szczyci się tym, że zwraca szczególną uwagę na potrzeby naszych użytkowników, oferując im rozwiązania dostosowane do ich długoterminowych celów w zakresie wdrażania DMARC i dostarczalności. 

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
powerdmarc powerdmarc
services usług
behoeften potrzeby
gebruikers użytkowników
oplossingen rozwiązania
dmarc dmarc
implementatie wdrażania
en i
doelen celów
aandacht uwagę

NL Elk aspect van Roku Gin wordt gemaakt door Japanse ambachtslieden met een eeuwenoude traditie van nauwgezette aandacht voor detail.

PL Każdy aspekt Roku Gin jest tworzony przez japońskich rzemieślników z wielowiekową tradycją skrupulatnej dbałości o szczegóły.

NL De ROKU® die het ritueel serveert, toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel met betrekking tot de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat deze aan de klanten wordt geserveerd

PL Rytuał serwowania ROKU® pokazuje japońskie rzemiosło i skrupulatną dbałość o szczegóły, zarówno w odniesieniu do płynu, jak i znaczenia, jakie przywiązuje się do momentu jego serwowania klientom

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
toont pokazuje
en i
zowel zarówno
betrekking odniesieniu
moment momentu
klanten klientom

NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.

PL Marka wyróżnia się tworzeniem odzieży damskiej o prostym, niepowtarzalnym i minimalistycznym designie. Zwracają szczególną uwagę na jakość elementów, stosując tkaniny z naturalnych włókien i dobre wykończenia.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
merk marka
eenvoudige prostym
en i
goede dobre
aandacht uwagę
kwaliteit jakość

NL "Aandacht voor duurzaamheid leidt tot betere resultaten en meer winst"

PL "Zwracanie uwagi na zrównoważony rozwój prowadzi do lepszych wyników i większych zysków"

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
aandacht uwagi
leidt prowadzi
betere lepszych
resultaten wyników
en i

NL Bob Willard is een vooraanstaand deskundige op het gebied van zakelijke duurzaamheidsstrategieën met speciale aandacht voor de vraag hoe duurzaamheid aansluit op de financiën van bedrijven.

PL Bob Willard jest wiodącym ekspertem w dziedzinie strategii zrównoważonego rozwoju w biznesie, ze szczególnym naciskiem na to, jak zrównoważony rozwój łączy się z finansami firmy.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
gebied dziedzinie

NL Samenwerking en aandacht voor inclusiviteit en respect. Lees meer over de @Googleorg #SafetyImpactChallenge

PL Wspólnie promujemy inkluzywność i szacunek. Dowiedz się więcej o @Googleorg #SafetyImpactChallenge

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i
meer więcej

NL Aandacht voor kwetsbare jongeren met beter eerstelijns jeugdwerk

PL Promowanie tolerancji dla różnorodności poprzez kreatywne treści

NL Naast het nauwkeurig overwegen van uw niche bij het kiezen van de beste soort inhoud voor uw site, moet u ook veel aandacht besteden aan uw publiek en hoe ze reageren op verschillende soorten inhoud

PL Oprócz dokładnego rozważenia swojej niszy podczas wybierania najlepszego rodzaju treści dla dla Twojej witryny, musisz również zwracać uwagę na swoich odbiorców i ich reakcje na różne rodzaje treści

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
soort rodzaju
inhoud treści
site witryny
moet musisz
en i
verschillende różne
soorten rodzaje
aandacht uwagę

NL Zorg voor de schattige boerderijdieren: kippen en koeien hebben je aandacht nodig

PL Zajmij się uroczymi zwierzętami gospodarskimi – kury i krowy czekają, aż o nie zadbasz

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
voor o
en i

NL Maar sterke langetermijnstrategieën voor de financiering van klimaatmaatregelen hebben tot dusver weinig aandacht gekregen

PL Jednak do tej pory niewiele uwagi poświęcono silnym, długoterminowym strategiom finansowania działań na rzecz klimatu

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
weinig niewiele
aandacht uwagi

NL Prometric besteedt bijzondere aandacht aan het respect voor privacy en persoonlijke gegevens en streeft ernaar dit beleid en de toepasselijke wetgeving na te leven.

PL Prometric przywiązuje szczególną wagę do poszanowania prywatności i Danych osobowych i zobowiązuje się do przestrzegania niniejszej Polityki oraz zgodnie z Obowiązującym prawem.

NL Met de gerichte functies van het platform voor e-mailmarketing besteed je aandacht aan ieder detail van het gehele klanttraject.

PL Dopracuj szczegóły wszystkich kroków na Twojej ścieżce klienta z dedykowanymi narzędziami dostępnymi na jednej platformie email marketingowej.

NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.

PL InfoShare Academy promuje kursy online przy użyciu ebooka jako lead magnetu. Zobacz, jak narzędzia pozyskiwania leadów od GetResponse pomagają w rozbudowie listy mailingowej.

NL Breng je bedrijf onder de aandacht, stuur speciale aanbiedingen en nodig mensen uit voor je webinar. Stel een reeks autoresponders in om de interesse vast te houden.

PL Promuj swoje przedsięwzięcie, udostępniaj oferty specjalne i zaproś odbiorców na webinar. Zaplanuj serię autoresponderów, aby dalej ich angażować.

NL Geef je verkoop een boost met tools voor meer klantbetrokkenheid op meerdere kanalen, zodat je je aanbod op jouw unieke manier onder de aandacht kunt brengen.

PL Przyspiesz sprzedaż z narzędziami do zwiększania zaangażowania klienta na wielu kanałach, aby skuteczniej promować Twoja ofertę.

NL Ons virtueel workshopplatform is krachtig, veelzijdig, en gebruiksvriendelijk. Wij houden de dingen bij elke stap gestroomlijnd en eenvoudig voor jou, van het plannen van je presentatie tot het vragen en vasthouden van de aandacht van je team.

PL Nasza wirtualna platforma do warsztatów jest wydajna, wszechstronna i łatwa w użyciu. Od planowania prezentacji po przyciągnięcie i utrzymanie uwagi zespołu, dbamy o sprawność i prostotę na każdym kroku.

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

PL Wykres na dole grupuje funkcje, których twoja strona nie może posiadać, ale powinien nadal monitorować, ponieważ mogą one przyciągnąć uwagę i ruch.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
features funkcje
website strona
en i
verkeer ruch
volgen monitorować
aandacht uwagę

NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden

PL „Nie jesteśmy rozbudowaną organizacją i skupiamy się głównie na dostarczaniu wartościowych rozwiązań dwóm milionom naszych członków

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i
leden członków
organisatie organizacją

NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami o firmie Startpage i publikacjami na jej temat.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
en i

NL Besteed meer aandacht aan de meest waardevolle pagina’s.

PL Zwracaj większą uwagę na najcenniejsze strony.

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
aan na
pagina strony
meer większą
aandacht uwagę

NL Een naadloze ondertekeningservaring terwijl u uw merk onder de aandacht houdt

PL Bezproblemowe podpisywanie przy jednoczesnym zachowaniu uwagi Twojej marki

ဒတ်ခ်ျ ပိုလန်
terwijl jednoczesnym
merk marki
aandacht uwagi
uw twojej

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်