NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
KO 사진의 비하인드 스토리: VSCO가 Atlassian Cloud를 통해 확장한 방식
စကားအသုံးအနှုန်း sajin-ui bihaindeu seutoli: VSCOga Atlassian Cloudleul tonghae hwagjanghan bangsig
NL En achter deze foto's zit een verhaal
KO 그리고 이러한 이미지 뒤에는 나름의 이야기가 있습니다
စကားအသုံးအနှုန်း geuligo ileohan imiji dwieneun naleum-ui iyagiga issseubnida
NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
KO 오프라인에서 나의 브랜드 스토리를 직접 전달하여 고객에게 더욱 의미있는 경험을 선사하세요
စကားအသုံးအနှုန်း opeulain-eseo naui beulaendeu seutolileul jigjeob jeondalhayeo gogaeg-ege deoug uimiissneun gyeongheom-eul seonsahaseyo
NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto
KO Banksy의 그래피티의 환상적이고 전 세계적인 로드맵을 사용하면 보는 사람은 특정 도시에서 그의 작품 위치를 찾아내어 그 특정 이미지가 만들어진 스토리와 함께 사진을 볼 수 있습니다
စကားအသုံးအနှုန်း Banksyui geulaepitiui hwansangjeog-igo jeon segyejeog-in lodeumaeb-eul sayonghamyeon boneun salam-eun teugjeong dosieseo geuui jagpum wichileul chaj-anaeeo geu teugjeong imijiga mandeul-eojin seutoliwa hamkke sajin-eul bol su issseubnida
NL Het verhaal achter PADI – Twee vrienden, een fles whisky en een idee
KO PADI 스토리 – 두명의 친구, 스카치 한 병 그리고 아이디어
စကားအသုံးအနှုန်း PADI seutoli – dumyeong-ui chingu, seukachi han byeong geuligo aidieo
NL Het verhaal achter PADI – Twee vrienden, een fles whisky en een idee
KO PADI 스토리 – 두명의 친구, 스카치 한 병 그리고 아이디어
စကားအသုံးအနှုန်း PADI seutoli – dumyeong-ui chingu, seukachi han byeong geuligo aidieo
NL Het verhaal achter de foto: hoe VSCO heeft geschaald met Atlassian Cloud
KO 사진의 비하인드 스토리: VSCO가 Atlassian Cloud를 통해 확장한 방식
စကားအသုံးအနှုန်း sajin-ui bihaindeu seutoli: VSCOga Atlassian Cloudleul tonghae hwagjanghan bangsig
NL En achter deze foto's zit een verhaal
KO 그리고 이러한 이미지 뒤에는 나름의 이야기가 있습니다
စကားအသုံးအနှုန်း geuligo ileohan imiji dwieneun naleum-ui iyagiga issseubnida
NL Vertel het verhaal achter jouw merk in reallife door je klanten en prospects betekenisvolle ervaringen te bieden
KO 오프라인에서 나의 브랜드 스토리를 직접 전달하여 고객에게 더욱 의미있는 경험을 선사하세요
စကားအသုံးအနှုန်း opeulain-eseo naui beulaendeu seutolileul jigjeob jeondalhayeo gogaeg-ege deoug uimiissneun gyeongheom-eul seonsahaseyo
NL Ervaar in het Hotel am Konzerthaus de combinatie van kunst, cultuur en duurzaamheid. Laat u inspireren door het verhaal en wees de eregast, bezoeker en acteur - op het podium en achter de schermen.
KO 호텔 암 콘체르토하우스에서 예술, 문화, 지속가능성의 조화를 경험해 보세요. 스토리에서 영감을 받아 무대와 무대 뒤에서 스타 게스트, 관객, 배우가 되어 보세요!
စကားအသုံးအနှုန်း hotel am koncheleutohauseueseo yesul, munhwa, jisogganeungseong-ui johwaleul gyeongheomhae boseyo. seutolieseo yeong-gam-eul bad-a mudaewa mudae dwieseo seuta geseuteu, gwangaeg, baeuga doeeo boseyo!
NL Luister naar het verhaal achter de muziek
KO 음악 비하인드 스토리 들어보기
စကားအသုံးအနှုန်း eum-ag bihaindeu seutoli deul-eobogi
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
KO 공간에 따라 책상이나 테이블 뒤의 바닥에 설치되어 더 많은 공간을 차지할 수있는 하나 또는 컴퓨터 화면 바로 뒤에있는 테이블 탑 모델을 원할 수 있습니다
စကားအသုံးအနှုန်း gong-gan-e ttala chaegsang-ina teibeul dwiui badag-e seolchidoeeo deo manh-eun gong-gan-eul chajihal su-issneun hana ttoneun keompyuteo hwamyeon balo dwieissneun teibeul tab model-eul wonhal su issseubnida
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
KO 나는 약간의 색조 놀이 조명과 스트립 조명을 사용하여 내 뒤에있는 벽돌에 더 많은 주황색을 추가하고 거의 완전히 내 뒤에 분홍색 조명을 배치하여 왼쪽에 약간의 분홍색을주었습니다
စကားအသုံးအနှုန်း naneun yaggan-ui saegjo nol-i jomyeong-gwa seuteulib jomyeong-eul sayonghayeo nae dwieissneun byeogdol-e deo manh-eun juhwangsaeg-eul chugahago geoui wanjeonhi nae dwie bunhongsaeg jomyeong-eul baechihayeo oenjjog-e yaggan-ui bunhongsaeg-euljueossseubnida
NL Een privébericht achter een kennisgeving plaatsen: in een groepsgesprek met privéberichten kan het privébericht dat in overtreding is achter een kennisgeving worden geplaatst om te zorgen dat niemand anders in de groep het bericht nog kan zien.
KO 쪽지 앞에 알림 배치: 그룹 쪽지 대화에서 운영원칙을 위반한 쪽지 앞에 알림을 배치하여 그룹 내 사람들이 해당 쪽지를 다시 볼 수 없도록 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း jjogji ap-e allim baechi: geulub jjogji daehwa-eseo un-yeong-wonchig-eul wibanhan jjogji ap-e allim-eul baechihayeo geulub nae salamdeul-i haedang jjogjileul dasi bol su eobsdolog habnida.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.
NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.
KO 그 캠페인의 스토리를 전해주는 이 차트는, 역사상 가장 유명한 비주얼리제이션의 하나가 되었습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း geu kaempein-ui seutolileul jeonhaejuneun i chateuneun, yeogsasang gajang yumyeonghan bijueollijeisyeon-ui hanaga doeeossseubnida.
NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt
KO 그 결과는 많은 것을 시사하는 매혹적인 시각적 역사 스토리가 생성되었습니다
စကားအသုံးအနှုန်း geu gyeolgwaneun manh-eun geos-eul sisahaneun maehogjeog-in sigagjeog yeogsa seutoliga saengseongdoeeossseubnida
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다
စကားအသုံးအနှုန်း yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida
NL Lees het verhaal van klanten die leiden met een datacultuur
KO 데이터 문화로 앞서가는 고객의 이야기를 들어보십시오.
စကားအသုံးအနှုန်း deiteo munhwalo apseoganeun gogaeg-ui iyagileul deul-eobosibsio.
NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan
KO 사람들은 시각적 요약을 탐색하면서 새로운 사실을 알아내게 됩니다
စကားအသုံးအနှုန်း salamdeul-eun sigagjeog yoyag-eul tamsaeghamyeonseo saeloun sasil-eul al-anaege doebnida
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida.
NL Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
KO 찬송가는 더 이상 제공되지 않지만이 페이지는 그 이야기를 전달하기 위해 존재합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း chansong-ganeun deo isang jegongdoeji anhjiman-i peijineun geu iyagileul jeondalhagi wihae jonjaehabnida.
NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien
KO 데이터 시각화는 데이터를 더 이해하기 쉬운 형식으로 조정하고 추세와 이상값을 하이라이트함으로써 스토리텔링을 돕습니다
စကားအသုံးအနှုန်း deiteo sigaghwaneun deiteoleul deo ihaehagi swiun hyeongsig-eulo jojeonghago chusewa isang-gabs-eul hailaiteuham-eulosseo seutolitelling-eul dobseubnida
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
KO 좋은 비주얼리제이션은 스토리를 전달하고, 데이터에서 불필요한 정보는 제거하고, 유용한 정보는 하이라이트합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း joh-eun bijueollijeisyeon-eun seutolileul jeondalhago, deiteoeseo bulpil-yohan jeongboneun jegeohago, yuyonghan jeongboneun hailaiteuhabnida.
NL Als je vragen hebt of hulp nodig hebt, helpen we je graag. Neem contact op met ons ondersteuningsteam via livechat op deze site of per e-mail . Hoe heeft deze zelfstudie voor u gewerkt? We horen graag je verhaal!
KO 궁금한 점이 있거나 도움이 필요한 경우이 사이트의 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 지원팀 에 문의하십시오 . 이 튜토리얼은 어떻게 작동 했습니까? 우리는 당신의 이야기를 듣고 싶습니다!
စကားအသုံးအနှုန်း gung-geumhan jeom-i issgeona doum-i pil-yohan gyeong-u-i saiteuui silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae jiwontim e mun-uihasibsio . i tyutolieol-eun eotteohge jagdong haessseubnikka? ulineun dangsin-ui iyagileul deudgo sipseubnida!
NL Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen
KO 찬송가는 더 이상 제공되지 않지만이 페이지는 그 이야기를 전달하기 위해 존재합니다
စကားအသုံးအနှုန်း chansong-ganeun deo isang jegongdoeji anhjiman-i peijineun geu iyagileul jeondalhagi wihae jonjaehabnida
NL Producten die in dit verhaal gebruikt worden
NL Als visualisaties goed zijn gemaakt, vertellen ze een interessant verhaal
KO 잘 만들어졌다면, 비주얼리제이션은 흥미로운 스토리를 전달합니다
စကားအသုံးအနှုန်း jal mandeul-eojyeossdamyeon, bijueollijeisyeon-eun heungmiloun seutolileul jeondalhabnida
NL Vormen die gerelateerd zijn aan het onderwerp, kunnen het verhaal mooier vertellen
KO 주제 관련 모양으로 주목할 만한 스토리를 전달할 수 있습니다
စကားအသုံးအနှုန်း juje gwanlyeon moyang-eulo jumoghal manhan seutolileul jeondalhal su issseubnida
NL Om een lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:
KO 간단히 말해서 웹 사이트가있는 모든 사람은 특별히 다음과 같은 웹 사이트 :
စကားအသုံးအနှုန်း gandanhi malhaeseo web saiteugaissneun modeun salam-eun teugbyeolhi da-eumgwa gat-eun web saiteu :
NL Verhaal van JPMorgan Chase lezen
KO JPMorgan Chase 스토리 읽기
စကားအသုံးအနှုန်း JPMorgan Chase seutoli ilg-gi
NL Het is nu veel eenvoudiger om de trends, het verhaal en de kracht van data te zien
KO 이제 추세, 스토리 및 데이터의 힘을 실제로 확인하는 작업이 훨씬 쉬워집니다
စကားအသုံးအနှုန်း ije chuse, seutoli mich deiteoui him-eul siljelo hwag-inhaneun jag-eob-i hwolssin swiwojibnida
NL Het volgen hiervan vertelt slechts een deel van het verhaal
KO 주가 추이 자체는 스토리의 일면만 이야기합니다
စကားအသုံးအနှုန်း juga chu-i jacheneun seutoliui ilmyeonman iyagihabnida
NL Het doel van datavisualisatie is, voor een groot deel, om bij te dragen aan het creëren van een aantrekkelijk verhaal
KO 많은 경우 데이터 시각화는 설득력 있는 스토리 작성을 돕기 위해 존재합니다
စကားအသုံးအနှုန်း manh-eun gyeong-u deiteo sigaghwaneun seoldeuglyeog issneun seutoli jagseong-eul dobgi wihae jonjaehabnida
NL Data zelf is een instrument en het is aan ons om er een verhaal mee te vertellen
KO 데이터 자체는 도구이며 그 데이터를 사용하여 스토리를 만들어 내는 것은 인간의 몫입니다
စကားအသုံးအနှုန်း deiteo jacheneun dogu-imyeo geu deiteoleul sayonghayeo seutolileul mandeul-eo naeneun geos-eun ingan-ui mogs-ibnida
NL In dit boek geeft Nathan Yau praktische tips en stap-voor-staphandleidingen om data te formuleren voor het vertellen van een verhaal
KO Nathan Yau는 이 책에서 데이터를 재구성하여 스토리텔링하는 데 필요한 실용적인 팁과 단계별 자습서를 제공합니다
စကားအသုံးအနှုန်း Nathan Yauneun i chaeg-eseo deiteoleul jaeguseonghayeo seutolitellinghaneun de pil-yohan sil-yongjeog-in tibgwa dangyebyeol jaseubseoleul jegonghabnida
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
KO 홈페이지에는 각 데이터 집합의 스토리를 말해주는 작은 비주얼리제이션이 가득합니다
စကားအသုံးအနှုန်း hompeijieneun gag deiteo jibhab-ui seutolileul malhaejuneun jag-eun bijueollijeisyeon-i gadeughabnida
NL Meer lezen over het Tableau-verhaal van Domino's
KO Domino's Pizza의 Tableau 스토리 더 읽기
စကားအသုံးအနှုန်း Domino's Pizzaui Tableau seutoli deo ilg-gi
NL Een goede manier om een relatie op te bouwen is om ze eerst op uw blog te voorzien door een gast bericht van hen te accepteren. Neem contact op met andere bloggers en schrijvers om te zien of ze je verhaal willen bedekken
KO 관계를 구축하는 좋은 방법은 게스트 게시물을 수락하여 블로그에 먼저 소개하는 것입니다. 다른 블로거와 작가에게 연락하여 스토리를 다루고 싶은지 확인하세요
စကားအသုံးအနှုန်း gwangyeleul guchughaneun joh-eun bangbeob-eun geseuteu gesimul-eul sulaghayeo beullogeue meonjeo sogaehaneun geos-ibnida. daleun beullogeowa jagga-ege yeonlaghayeo seutolileul dalugo sip-eunji hwag-inhaseyo
NL Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.
KO 데르 토이펠호프 호텔 만큼이나 풍성한 스토리를 품은 디터 마이어 룸(Dieter Meier Room)은 있는 그대로 보존되었다.
စကားအသုံးအနှုန်း deleu toipelhopeu hotel mankeum-ina pungseonghan seutolileul pum-eun diteo maieo lum(Dieter Meier Room)eun issneun geudaelo bojondoeeossda.
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
KO 글렌 그린웰 (Glenn Greenwald)의 온라인 잡지 인 인터셉트 (Intercept)는 CIA 계열 벤처 캐피털 회사 인 인큐 텔 (In-Q-Tel)이 투자 한 여러 기술 회사를 이달에 한 기사를 썼다
စကားအသုံးအနှုန်း geullen geulin-wel (Glenn Greenwald)ui onlain jabji in inteosebteu (Intercept)neun CIA gyeyeol bencheo kaepiteol hoesa in inkyu tel (In-Q-Tel)i tuja han yeoleo gisul hoesaleul idal-e han gisaleul sseossda
NL Voor het team van Reincubate is Hanna's verhaal niet alleen een getuigenis van tevredenheid, maar ook een inzicht in hoe mensen over de hele wereld ons product gebruiken om echte problemen op te lossen.
KO Reincubate 팀에게 Hanna의 이야기는 만족의 증거 일뿐만 아니라 전 세계 사람들이 실제 제품을 사용하여 실제 문제를 해결하는 방법에 대한 통찰력입니다.
စကားအသုံးအနှုန်း Reincubate tim-ege Hannaui iyagineun manjog-ui jeung-geo ilppunman anila jeon segye salamdeul-i silje jepum-eul sayonghayeo silje munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-e daehan tongchallyeog-ibnida.
NL Op iOS is het verhaal echter niet zo eenvoudig
KO 그러나 iOS에서 이야기는 그리 간단하지 않습니다
စကားအသုံးအနှုန်း geuleona iOSeseo iyagineun geuli gandanhaji anhseubnida
ဒတ်ခ်ျ | ကိုးရီးယား |
---|---|
ios | ios |
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
KO 썬 은 지난 밤이 앱이 프라이빗 블루투스 API를 사용한다고 보고 했지만, 이에 대한 조짐은 보이지 않았으며,이 주장을 철회하기 위해 그들의 이야기를 수정했다
စကားအသုံးအနှုန်း sseon eun jinan bam-i aeb-i peulaibis beullutuseu APIleul sayonghandago bogo haessjiman, ie daehan jojim-eun boiji anh-ass-eumyeo,i jujang-eul cheolhoehagi wihae geudeul-ui iyagileul sujeonghaessda
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
KO 당신의 이야기에 대해 배우는 것은 매우 흥미 롭습니다, 에이단. 우리에게 이야기 해줘서 고마워.
စကားအသုံးအနှုန်း dangsin-ui iyagie daehae baeuneun geos-eun maeu heungmi lobseubnida, eidan. uliege iyagi haejwoseo gomawo.
NL Hoewel sommige landen hebben beweerd dat ze beperkt succes hebben met hun apps voor het traceren van contacten, zijn de gegevens schaars en is de vraag of de technologie werkt nu stevig een politiek geleid - en niet technologisch - verhaal
KO 일부 국가에서는 접촉 추적 앱으로 성공 을 거두지 못했지만 데이터는 부족하며 기술이 작동하는지에 대한 의문은 이제 기술적으로가 아니라 정치적으로 주도적 인 이야기입니다
စကားအသုံးအနှုန်း ilbu gugga-eseoneun jeobchog chujeog aeb-eulo seong-gong eul geoduji moshaessjiman deiteoneun bujoghamyeo gisul-i jagdonghaneunjie daehan uimun-eun ije gisuljeog-euloga anila jeongchijeog-eulo judojeog in iyagiibnida
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
KO 폭스 뉴스의 수잔 리 (Susan Li)는이 이야기에 이어 일부 청소년 들이 부모의 코드를 복구하는 데 사용 하는 방법을 살펴 보았습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း pogseu nyuseuui sujan li (Susan Li)neun-i iyagie ieo ilbu cheongsonyeon deul-i bumoui kodeuleul bogguhaneun de sayong haneun bangbeob-eul salpyeo boassseubnida.
NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.
KO 또 다른 이야기에 따르면 당시 이 지역을 지배했던 프랑스 사람들이 수도사들의 헤어스타일을 비웃으며 치즈의 동그란 모양에 비유한 데서 유래한다는 설도 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း tto daleun iyagie ttaleumyeon dangsi i jiyeog-eul jibaehaessdeon peulangseu salamdeul-i sudosadeul-ui heeoseutail-eul bius-eumyeo chijeuui dong-geulan moyang-e biyuhan deseo yulaehandaneun seoldo issda.
NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.
KO 흥미로운 체험을 할 수 있는 다양한 스테이션이 잠시 멈추어 놀 수 있도록 발걸음을 붙잡는다.
စကားအသုံးအနှုန်း heungmiloun cheheom-eul hal su issneun dayanghan seuteisyeon-i jamsi meomchueo nol su issdolog balgeol-eum-eul butjabneunda.
NL De Zwitserse kastelen en burchten vertellen verhalen van lang vervlogen tijden: elk hun eigen verhaal
KO 스위스의 궁전과 성은 각각의 고유한 이야기가 있는 길고 매혹적인 역사를 되돌아볼 수 있다
စကားအသုံးအနှုန်း seuwiseuui gungjeongwa seong-eun gaggag-ui goyuhan iyagiga issneun gilgo maehogjeog-in yeogsaleul doedol-abol su issda
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်