NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
ဒတ်ခ်ျ တွင် "wie de trappen" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: scale, scale, scala, scale, bianco e nero, architettura, londra, inghilterra, londra, inghilterra, europa
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
architectuur | architettura |
londen | londra |
engeland | inghilterra |
europa | europa |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL 100% efficiënt trappen; hoe sneller we gaan, hoe efficiënter het trappen
IT Efficacia di pedalata al 100%, maggiore è l'accelerazione maggiore è l'efficacia della pedalata
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT Ogni anno, a luglio, in questo parco viene montato uno dei palcoscenici del Montreux Jazz Festival.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
wordt | viene |
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT Il Parc de Sauvabelin, situato sopra Losanna, è una meta molto apprezzata dalle famiglie e dagli amanti della natura. Chi sale i 302 gradini della piattaforma del Tour de Sauvabelin viene ripagato con un magnifico panorama.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
lausanne | losanna |
gelegen | situato |
bestemming | meta |
gezinnen | famiglie |
en | e |
platform | piattaforma |
tour | tour |
wordt | viene |
prachtig | magnifico |
panorama | panorama |
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT Variopinte tanto quanto le fioriture delle piante sono le specie di uccelli esotici che vivono allo zoo del Giardino Botanico.
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT All?estremità del lungolago di Ouchy si estende un grande parco pubblico con ampi prati e magnifici alberi centenari. Un gioiello del parco è il padiglione thailandese, che si erge in altezza per 16 metri.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
toegang | accedere |
bekijken | visualizzare |
en | e |
inhoud | contenuto |
bewerken | modificare |
kan | può |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
IT Un flusso di lavoro ben progettato non è affatto un semplice diagramma di flusso statico che mostra chi sta lavorando su cosa e chi riferisce a chi
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
goed | ben |
ontworpen | progettato |
statisch | statico |
en | e |
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
IT Contengono informazioni come chi è chi nel film che stai per guardare, altri titoli popolari dello sviluppatore di videogiochi che stai navigando, clip di YouTube con lattore che stai guardando, ecc.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
bevatten | contengono |
film | film |
andere | altri |
populaire | popolari |
titels | titoli |
ontwikkelaar | sviluppatore |
videogames | videogiochi |
enz | ecc |
is | è |
je | stai |
clips | clip |
youtube | youtube |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto
NL Focus op: Welke contactinformatie slaat u op over contacten? Heeft u een centrale contactbank? Zo ja, wie beheert het en wie kan eraan bijdragen? Wie heeft er toegang toe? Wat zijn haar grenzen? Geeft het overal toegang tot deze contacten?
IT Focus su: Quali informazioni sui contatti state memorizzando? Avete un archivio centrale di contatti? Se lo fate, chi lo gestisce e chi può contribuire? Chi può accedervi? Quali sono i suoi limiti? Consente l?accesso a questi contatti ovunque?
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
IT Con Contatti condivisi per Gmail, potete controllare chi può modificare, chi può eliminare e chi può sincronizzare i contatti in una rubrica condivisa
NL Spaanse Trappen en Barcaccia-fonteindoor Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
IT Via Santa Lucia nel quartiere di Pizzofalcone a...da Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...da
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
images | images |
NL Spaanse Trappen - Column Barcaccia - Roma in...door Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...van
IT Piazza di Spagna e Fontana della Barcacciada Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
images | images |
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
IT Martin Luther King parla, sui gradini del Lincoln Memorial, durante la marcia su Washington per il lavoro e la libertà, 28 agosto 1963.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
banen | lavoro |
en | e |
augustus | agosto |
martin | martin |
washington | washington |
vrijheid | libertà |
NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.
IT Il presidente del Sudafrica, Nelson Mandela sui gradini dell'Eliseo il 17 luglio 1996.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
president | presidente |
zuid-afrika | sudafrica |
juli | luglio |
nelson | nelson |
op | sui |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
gebouw | edificio |
NL Ontdek onze selectie foto's met het trappen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di scala. Le nostre foto di scala possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
verkocht | vendute |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, bella, Francia, scale, uomo, strada, strada, grafico, strada, strada, viaggio, vai, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
mooi | bella |
frankrijk | francia |
grafisch | grafico |
en | e |
NL De trappen van Montmartredoor Jean Louis PARBOTvan
IT Parigi - Passaggio Jouffroyda ROGER VIOLLETda
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
IT Essere informati e disponibili: la nostra attività non è un gioco e indichiamo in modo molto chiaro lo standard che ci aspettiamo venga raggiunto dai nostri team.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
beschikbaar | disponibili |
duidelijk | chiaro |
normen | standard |
teams | team |
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
IT Il Seerenbach, a piombo della parete rocciosa che si erge sulla riva nord del Lago di Walen, si getta da un’altezza di 585 m in diversi salti per raggiungere Betlis, prima di confluire nelle acque della sorgente del Rin.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
m | m |
NL Sinds 1903 is de kloof toegankelijk via een bezoekerscentrum en trappen
IT Dal 1903, la gola è accessibile da un centro visitatori e mediante una scalinata
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
kloof | gola |
toegankelijk | accessibile |
en | e |
is | è |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
IT La gola del ghiacciaio di Rosenlaui seduce da oltre 100 anni ogni amante della natura romantica. Lungo il suo corso dal ghiacciaio alla valle, il torrente Weissenbach ha profondamente eroso le rocce calcaree e di ardesia.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10
IT Two Mann Studios e Joseph Radhik scattano foto nei pressi del pozzo a gradini di Toorji con il Profoto B10
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
studios | studios |
profoto | profoto |
NL Als je het op je fiets kunt meenemen en je nog kunt trappen is het goed genoeg!
IT Con l'esperienza capirai quale equipaggiamento acquistare per le tue avventure." Bikepacking significa praticità e ingegno!
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
NL De actie is ook passend visceraal met stoten en trappen die genieten van een boost van de sub, en geweerschoten worden geleverd met een percussieve dreun.
IT Lazione è anche adeguatamente viscerale con pugni e calci che godono di una spinta dal sottomarino e gli spari vengono consegnati con un tonfo percussivo.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
is | è |
worden | vengono |
geleverd | consegnati |
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
IT Registrando in modalità duathlon, Rival rileva automaticamente il passaggio dalla corsa alla bici e passa automaticamente, anche se circa 30 secondi dopo aver iniziato a pedalare durante i nostri test
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
detecteert | rileva |
automatisch | automaticamente |
overgang | passaggio |
hardlopen | corsa |
fiets | bici |
en | e |
seconden | secondi |
begonnen | iniziato |
tests | test |
modus | modalità |
NL Zwemmers kunnen het in de zwembad- of open zwemmodus trappen en metingen krijgen zoals afstand, tempo, slag en efficiëntie.
IT I nuotatori possono lanciarlo in piscina o in modalità nuoto aperto e ottenere letture come distanza, andatura, bracciata ed efficienza.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
in | in |
open | aperto |
afstand | distanza |
efficiëntie | efficienza |
zwembad | piscina |
NL Je kunt iets klassieks kiezen als je dat liever hebt, je kunt complicaties op de wijzerplaat hebben om je statistieken zoals trappen of beklommen vloeren te laten zien - in feite kun je het horloge je eigen maken.
IT Puoi scegliere qualcosa di più classico se preferisci, puoi avere "complicazioni" sul quadrante per mostrarti statistiche come gradini o piani saliti - in pratica, puoi personalizzare lorologio.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
complicaties | complicazioni |
statistieken | statistiche |
NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien
IT Questi ti permetteranno di controllare cose come i tuoi passi o i piani saliti, ma sono personalizzabili in modo da poter vedere le informazioni che desideri, ognuna delle quali ti consente di toccare per vedere un po di più
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
dingen | cose |
informatie | informazioni |
tikken | toccare |
verdiepingen | piani |
NL We waren niet bang om in te halen of het gaspedaal in te trappen
IT Non eravamo timidi per un sorpasso o per abbassare il pedale
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
waren | eravamo |
NL Hoe sneller je gaat, hoe effectiever het trappen is
IT Più acceleri, più sarà efficace la tua pedalata
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
effectiever | efficace |
gaat | sarà |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
IT Affrontare un percorso accidentato in sella alla bicicletta e sentire come la ruota segue perfettamente il terreno, dovendo concentrarti solo sul continuare a pedalare
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
uitdaging | affrontare |
zadel | sella |
voelen | sentire |
wiel | ruota |
terrein | terreno |
volgt | segue |
concentreren | concentrarti |
volledig | perfettamente |
NL Wat is het Split Pivot-systeem? Dankzij dit veringsysteem kan de fiets afzonderlijk reageren op de drie krachten die tijdens het fietsen ontstaan; Trappen, remmen en dempen
IT Cos'è il sistema Split Pivot? Questo sistema consente di agire separatamente sulle tre forze che vengono prodotte su una bicicletta; Pedalata, frenata e ammortizzazione
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
fiets | bicicletta |
afzonderlijk | separatamente |
op | sulle |
krachten | forze |
remmen | frenata |
en | e |
systeem | sistema |
NL Je moet er echter wel rekening mee houden dat deze keus niet zo praktisch is gezien de vele trappen en smalle doorgangen op veerboten
IT Bisogna però fare i conti con la scarsa praticità di questa scelta quando ci spostiamo sulla nave, con scalini e passaggi stretti
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
keus | scelta |
en | e |
moet | bisogna |
echter | però |
rekening | conti |
NL Ga zo door tot je de juiste compromis vindt en het trappen soepel gaat.
IT Andate avanti fino a che non trovate il giusto compromesso e la pedalata vi sembra fluida.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
compromis | compromesso |
vindt | trovate |
en | e |
soepel | fluida |
NL Dit hotel in Rome bevindt zich dicht bij de populairste straat van de stad (Via Veneto), het park van Villa Borghese, het Piazza del Popolo, de Trevifontein en de Spaanse Trappen
IT Vicino a Via Veneto, la strada più famosa della città, l'hotel è a pochi passi da Villa Borghese, Piazza del Popolo, Fontana di Trevi e Piazza di Spagna
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
hotel | hotel |
straat | strada |
en | e |
villa | villa |
NL De actie is ook passend visceraal met stoten en trappen die genieten van een boost van de sub, en geweerschoten worden geleverd met een percussieve dreun.
IT Lazione è anche adeguatamente viscerale con pugni e calci che godono di una spinta dal sottomarino e gli spari vengono consegnati con un tonfo percussivo.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
is | è |
worden | vengono |
geleverd | consegnati |
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
IT Registrando in modalità duathlon, Rival rileva automaticamente il passaggio dalla corsa alla bici e passa automaticamente, anche se circa 30 secondi dopo aver iniziato a pedalare durante i nostri test
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
detecteert | rileva |
automatisch | automaticamente |
overgang | passaggio |
hardlopen | corsa |
fiets | bici |
en | e |
seconden | secondi |
begonnen | iniziato |
tests | test |
modus | modalità |
NL Zwemmers kunnen het in de zwembad- of open zwemmodus trappen en metingen krijgen zoals afstand, tempo, slag en efficiëntie.
IT I nuotatori possono lanciarlo in piscina o in modalità nuoto aperto e ottenere letture come distanza, andatura, bracciata ed efficienza.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
in | in |
open | aperto |
afstand | distanza |
efficiëntie | efficienza |
zwembad | piscina |
NL Je kunt iets klassieks kiezen als je dat liever hebt, je kunt complicaties op de wijzerplaat hebben om je statistieken zoals trappen of beklommen vloeren te laten zien - in feite kun je het horloge je eigen maken.
IT Puoi scegliere qualcosa di più classico se preferisci, puoi avere "complicazioni" sul quadrante per mostrarti statistiche come gradini o piani saliti - in pratica, puoi personalizzare lorologio.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
complicaties | complicazioni |
statistieken | statistiche |
NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien
IT Questi ti permetteranno di controllare cose come i tuoi passi o i piani saliti, ma sono personalizzabili in modo da poter vedere le informazioni che desideri, ognuna delle quali ti consente di toccare per vedere un po di più
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
dingen | cose |
informatie | informazioni |
tikken | toccare |
verdiepingen | piani |
NL We waren niet bang om in te halen of het gaspedaal in te trappen
IT Non eravamo timidi per un sorpasso o per abbassare il pedale
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
waren | eravamo |
NL De technologie binnen deze thuishulp is enorm verbeterd en hoewel ze misschien nog geen trappen kunnen beklimmen, hebben velen van hen een aantal uitstekende functies aan boord.
IT La tecnologia allinterno di questi aiutanti domestici è notevolmente migliorata e sebbene potrebbero non essere ancora in grado di salire le scale, molti di loro hanno alcune caratteristiche eccellenti a bordo.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
technologie | tecnologia |
verbeterd | migliorata |
en | e |
uitstekende | eccellenti |
functies | caratteristiche |
NL We vonden het een zegen - snel openen, responsief en je kunt het zelfs handsfree openen door onder de bumper te trappen
IT Abbiamo scoperto che è un vantaggio: apertura rapida, reattiva e puoi persino aprirlo a mani libere calciando sotto il paraurti
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
vonden | scoperto |
snel | rapida |
openen | apertura |
en | e |
zelfs | persino |
NL Dus, nog steeds "De beste 4x4x ver"? Vanuit de bestuurderszetel van een Discovery Sport is het gemakkelijk om in dat idee te trappen.
IT Quindi, ancora "Il miglior 4x4x finora"? Dal posto di guida di una Discovery Sport, è facile credere a questa idea.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
sport | sport |
gemakkelijk | facile |
idee | idea |
NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur
IT Già in tenera età, tante piccole promesse del calcio cominciano a rincorrere il pallone, pallone che dopo tanti calci, reti e pali comincia inevitabilmente ad essere segnato dalle tante avventure
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
bal | pallone |
en | e |
leeftijd | età |
NL Bekijk een aantal van de meest spectaculaire wandelingen met trappen in Noorwegen. Uitgehouwen bergtrappen maken het zowel...
IT Puoi scalarli, ammirarli, o anche andarci a sciare in piena estate. Ma non potrai fare a meno di sentire l?enorme e indomita...
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
maken | fare |
zowel | anche |
NL Als je het op je fiets kunt meenemen en je nog kunt trappen is het goed genoeg!
IT Con l'esperienza capirai quale equipaggiamento acquistare per le tue avventure." Bikepacking significa praticità e ingegno!
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်