NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "stem het af" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.
IT La nostra è un?azienda in cui le competenze di scienziati, ingegneri, tecnici e matematici sono indispensabili e desideriamo ispirare i giovani con i nostri programmi di formazione STEM, come Sci-Tech Challenge.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
vaardigheden | competenze |
wetenschappers | scienziati |
en | e |
bedrijf | azienda |
inspireren | ispirare |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | femminile |
amazon | amazon |
begonnen | iniziato |
mannelijk | maschile |
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
alexa | alexa |
vrouwelijk | femminile |
amazon | amazon |
begonnen | iniziato |
mannelijk | maschile |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
IT I giorni "We Love STEM" di Emerson offrono agli studenti opportunità di apprendimento sulle materie STEM con attività divertenti, pensate per educare e intrattenere.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
emerson | emerson |
studenten | studenti |
leren | apprendimento |
en | e |
dagen | giorni |
activiteiten | attività |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
uitdagingen | sfide |
gezinnen | famiglie |
kunnen | possono |
helpen | aiuto |
kansen | opportunità |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
IT Emerson ospita le giornate "We Love STEM" in tutto il mondo per offrire ai bambini la possibilità di sperimentare attività STEM divertenti e pratiche.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
emerson | emerson |
wereld | mondo |
kinderen | bambini |
praktische | pratiche |
dagen | giornate |
activiteiten | attività |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
IT Netatmo Presence è controllabile a voce in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
manieren | modi |
je | tua |
stem | voce |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL en de mogelijkheid om je Sonos-speakers te bedienen met je stem via Amazon's Alexa , of met je stem via Google Assistant
IT e la possibilità di controllare i tuoi altoparlanti Sonos con la tua voce utilizzando Alexa di Amazon o controllarlo con la tua voce tramite Google Assistant
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
bedienen | utilizzando |
stem | voce |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
of | o |
mogelijkheid | possibilità |
speakers | altoparlanti |
NL De Netatmo Presence is op verschillende manieren met je stem te bedienen. De handigste daarvan is misschien wel de mogelijkheid om de schijnwerper op afstand aan te zetten met je stem via Google Home.
IT Netatmo Presence è controllabile vocale in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
manieren | modi |
je | tua |
home | home |
netatmo | netatmo |
NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.
IT Lo Studio STEM del 2020 ha palesato un unico complesso di opportunità e di sfide quando le famiglie combinano la formazione STEM con l'apprendimento a distanza. Le nostre risorse possono essere di aiuto.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
uitdagingen | sfide |
gezinnen | famiglie |
kunnen | possono |
helpen | aiuto |
kansen | opportunità |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
IT Emerson condivide momenti di divertimento STEM derivanti dai precedenti concorsi internazionali AVENTICS Pneumobile.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
emerson | emerson |
NL Er is ook de mogelijkheid om het expliciete filter per stem uit te schakelen (voor het geval je plotseling vloekende muziek nodig hebt?) - maar het is het beste om dit uit te laten - anders kan het gewoon worden uitgeschakeld.
IT C'è anche l'opzione per disattivare il filtro esplicito tramite voce (nel caso in cui tu abbia improvvisamente bisogno di musica giurata?) - ma è meglio lasciarlo spento - altrimenti può essere disabilitato.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
mogelijkheid | opzione |
filter | filtro |
stem | voce |
geval | caso |
plotseling | improvvisamente |
muziek | musica |
nodig | bisogno |
anders | altrimenti |
uitgeschakeld | disabilitato |
dit | cui |
NL Je hebt je Sonos-accountgegevens nodig als je je Sonos-systeem met je stem wilt bedienen (daarover verderop meer). Het is ook handig om te weten waar je het kunt vinden voor het geval je het ooit nodig hebt.
IT Avrai bisogno delle informazioni del tuo account Sonos se desideri controllare il tuo sistema Sonos con la tua voce (maggiori informazioni più avanti). È anche utile sapere dove trovarlo nel caso ne avessi bisogno.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
stem | voce |
handig | utile |
geval | caso |
systeem | sistema |
hebt | avessi |
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
IT Quando scegliete un microfono da gioco autonomo, vorrete qualcosa che non vi sia d'intralcio e che raccolga facilmente la vostra voce. Ma non volete che raccolga troppo altro rumore dalla tastiera o dal mouse. È un equilibrio delicato.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
evenwicht | equilibrio |
kiezen | scegliete |
NL Het Cardioid-opnamepatroon maakt het perfect voor streamers en gamers die gewoon hun stem willen vastleggen tijdens het spelen.
IT Il pattern di ripresa cardioide lo rende perfetto per streamer e giocatori che vogliono solo catturare la loro voce mentre giocano.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
maakt | rende |
perfect | perfetto |
en | e |
gewoon | solo |
stem | voce |
willen | vogliono |
vastleggen | catturare |
NL Praat met iemand met een diepe stem, of zet het volume hoger tijdens een gesprek, en je voelt dat weerklinken door het lichaam van de telefoon, wat niet prettig is, terwijl het nogal gedempt klinkt
IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
praat | parla |
diepe | profonda |
stem | voce |
volume | volume |
en | e |
lichaam | corpo |
prettig | piacevole |
nogal | piuttosto |
NL Praat met iemand met een diepe stem, of zet het volume hoger tijdens een gesprek, en je voelt dat weerklinken door het lichaam van de telefoon, wat niet prettig is, terwijl het nogal gedempt klinkt
IT Parla con qualcuno con una voce profonda o alza il volume durante una chiamata e sentirai il riverbero attraverso il corpo del telefono, il che non è piacevole, pur suonando piuttosto attutito
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
praat | parla |
diepe | profonda |
stem | voce |
volume | volume |
en | e |
lichaam | corpo |
prettig | piacevole |
nogal | piuttosto |
NL Een ander interessant neveneffect is het dragen van de AirPods Pro tijdens het praten. Vanwege de microfoons die zowel intern als extern het geluid proberen te onderdrukken, wordt je eigen stem versterkt als je in de Transparantie-modus staat.
IT Un altro effetto collaterale interessante è indossare gli AirPods Pro mentre si parla. A causa dei microfoni sia interni che esterni che cercano di cancellare il rumore, la propria voce viene amplificata quando è in modalità Trasparenza.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
interessant | interessante |
dragen | indossare |
praten | parla |
microfoons | microfoni |
intern | interni |
extern | esterni |
airpods | airpods |
modus | modalità |
transparantie | trasparenza |
NL Als bestuurder stem je er stilzwijgend mee in de leiding te hebben en te controleren of het systeem niet verprutst, maar het is een altijd aanwezige verleiding om te zien hoe lang de auto het alleen kan doen
IT Come guidatore, accetti tacitamente di essere al comando e di monitorare che il sistema non si guasterà, ma è una tentazione sempre presente vedere per quanto tempo lauto può andare da sola
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
NL ?Welzijn gaat over het bevredigen van iedere aspect van het leven, het onderhouden van relaties met vrienden en dierbaren, onze innerlijke stem en lichamelijke gezondheid.?
IT “Il benessere consiste nel raggiungere la realizzazione in ogni aspetto della tua vita, attraverso legami profondi con amici e persone amate, l’armonia con tua voce interiore e delle buone condizioni fisiche.”
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
aspect | aspetto |
vrienden | amici |
en | e |
stem | voce |
NL De onafhankelijke bedieningselementen voor bas en stem zijn ook handig, waarbij de laatste echt het midden naar het hoge gedeelte van het frequentiebereik aanpast om meer kromming aan de vocale uitvoer te geven
IT Anche i controlli indipendenti per bassi e voce sono utili, questi ultimi regolano davvero la fascia medio-alta della gamma di frequenza per dare più curvatura alluscita vocale
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
onafhankelijke | indipendenti |
bedieningselementen | controlli |
bas | bassi |
en | e |
handig | utili |
laatste | ultimi |
echt | davvero |
midden | medio |
hoge | alta |
NL Het is niet zo dat de luidspreker ter ziele gaat als je geen ARC hebt, het is alleen dat je niet kunt profiteren van enkele van de slimme functies, zoals het inschakelen van je tv met je stem.
IT Non è che laltoparlante si disattivi se non hai ARC, è solo che non sarai in grado di beneficiare di alcune delle funzioni intelligenti come accendere la TV con la tua voce.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
profiteren | beneficiare |
slimme | intelligenti |
functies | funzioni |
inschakelen | accendere |
stem | voce |
tv | tv |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
IT Opzioni come il Noise Gate sono regolate dalla scheda vocale (rendendola più o meno sensibile in base alla forza della voce), anche se non è chiaro senza guardare un Rodevideo specifico
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
opties | opzioni |
tabblad | scheda |
minder | meno |
gevoelig | sensibile |
sterkte | forza |
duidelijk | chiaro |
bekijken | guardare |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Het sterk houden van ons personeelsbestand begint bij het opbouwen van een levenslange liefde voor STEM.
IT La sfida tecnologica internazionale annuale avrà un formato modificato che prevede la valutazione virtuale del design dei veicoli alimentati da aria compressa: "pneumobili"
NL Het is leuk om ze op één plaats op te slaan en haar stem te kunnen horen; ik weet dat ik het op prijs zal stellen ze later te bewaren op."
IT È bello salvarli in un posto ed essere in grado di sentire la sua voce; so che apprezzerò di averli salvati in seguito su."
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
leuk | bello |
en | ed |
stem | voce |
kunnen | in grado di |
horen | sentire |
ik weet | so |
NL De cardioïde versie maakt gebruik van een cardioïde pick-up patroon, wat betekent dat het bedoeld is om gewoon het geluid van de voorkant op te pikken - net als uw stem
IT La versione cardioide utilizza un modello di pickup cardioide, il che significa che è pensato per raccogliere il suono dalla parte anteriore, come la vostra voce
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
cardioïde | cardioide |
gebruik | utilizza |
patroon | modello |
betekent | significa |
uw | vostra |
NL De Rode Verslaggever is een omnidirectionele dynamische microfoon die een microfoonvlag bevat. De frequentierespons is afgestemd op de stem en het heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat het niet afleidt op de camera.
IT Il sito Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include un microfono a bandiera. La risposta in frequenza è personalizzata per la voce e ha una finitura opaca non riflettente, in modo che non distragga la telecamera.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
dynamische | dinamico |
microfoon | microfono |
stem | voce |
en | e |
afwerking | finitura |
camera | telecamera |
NL Natuurlijk, als je Google gebruikt, weet het alles van je, kan het je stem herkennen en je een heel persoonlijke service bieden.
IT Certo, se usi Google, sa tutto di te, può riconoscere la tua voce e darti un servizio molto personale.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
natuurlijk | certo |
weet | sa |
stem | voce |
herkennen | riconoscere |
en | e |
NL Hierdoor kunt u muziek en videos pauzeren en afspelen door simpelweg uw hand naar de camera te brengen, wat betekent dat u uw stem niet hoeft te gebruiken of het scherm fysiek hoeft aan te raken - ideaal voor tijdens het koken
IT Ciò ti consente di mettere in pausa e riprodurre musica e video semplicemente alzando la mano verso la fotocamera, il che significa che non è necessario usare la voce o toccare fisicamente il display, ottimo per quando stai cucinando
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
muziek | musica |
en | e |
videos | video |
pauzeren | pausa |
simpelweg | semplicemente |
hand | mano |
camera | fotocamera |
betekent | significa |
stem | voce |
hoeft | necessario |
gebruiken | usare |
scherm | display |
fysiek | fisicamente |
raken | toccare |
ideaal | ottimo |
NL Dat kan een zekere mate van personalisatie en enige beveiliging toevoegen - als het bijvoorbeeld uw stem niet herkent, kan het geen toegang krijgen tot uw contacten en deze niet bellen
IT Ciò può aggiungere un grado di personalizzazione e un po di sicurezza: se non riconosce la tua voce, ad esempio, non può accedere e chiamare i tuoi contatti
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
mate | grado |
personalisatie | personalizzazione |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
toevoegen | aggiungere |
bijvoorbeeld | esempio |
stem | voce |
herkent | riconosce |
contacten | contatti |
bellen | chiamare |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
stem | voce |
praat | parla |
knoppen | pulsanti |
enzovoort | e così via |
handig | utile |
paar | coppia |
NL U kunt het niveau van de zijtoon regelen - waarbij u een beetje van uw eigen stem hoort tijdens het praten - om gesprekken te voeren terwijl u de hoofdtelefoon draagt, natuurlijker.
IT Puoi controllare il livello del tono laterale, ovvero il punto in cui senti un po della tua voce quando parli, rendendo le conversazioni più naturali mentre indossi le cuffie.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
niveau | livello |
regelen | controllare |
stem | voce |
gesprekken | conversazioni |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen
IT Grazie alla disponibilità di iOS 14.2, gli utenti di HomePod e HomePod mini ottengono Intercom, che consente di trasmettere messaggi agli altoparlanti di casa senza dover alzare la voce per gridare il messaggio
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
ios | ios |
en | e |
luidsprekers | altoparlanti |
huis | casa |
zonder | senza |
stem | voce |
beschikbaar | disponibilità |
gebruikers | utenti |
mini | mini |
intercom | intercom |
hoeft | dover |
NL Welk systeem je ook kiest, als het eenmaal draait, kun je het met een app op je telefoon of tablet bedienen, of je kunt nu zelfs je stem gebruiken dankzij Amazon Alexa , Google Assistant en Siri .
IT Qualunque sia il sistema che scegli, una volta installato e funzionante puoi utilizzare unapp sul tuo telefono o tablet per controllarlo, oppure puoi anche ora usare la tua voce grazie ad Amazon Alexa , Google Assistant e Siri .
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
kiest | scegli |
telefoon | telefono |
tablet | tablet |
nu | ora |
stem | voce |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | e |
siri | siri |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
partnerschap | partnership |
en | e |
manieren | modi |
vrouwen | donne |
azië | asia |
gebied | campo |
wiskunde | matematica |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Door de website te blijven gebruiken, stem je in met het plaatsen van cookies op jouw apparaat. Als je ervoor kiest om geen cookies te ontvangen, kunnen we niet garanderen dat jouw ervaring net zo bevredigend zal zijn als anders het geval zou zijn.
IT Continuando a utilizzare il sito, accetti il salvataggio di cookie sul tuo dispositivo. Se scegli di non ricevere cookie, non possiamo garantirti che la tua esperienza d’uso sarà soddisfacente come sarebbe altrimenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
blijven | continuando |
cookies | cookie |
kiest | scegli |
ervaring | esperienza |
anders | altrimenti |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
stijl | stile |
werken | funzionano |
microfoon | microfono |
studio | studio |
NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.
IT Ha una bobina humbucking per eliminare l'EMI e suona proprio bene. Ha anche due curve di equalizzazione: una per la batteria e una per la voce.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
heeft | ha |
elimineren | eliminare |
en | e |
klinkt | suona |
geweldig | bene |
stem | voce |
NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).
IT Comprende un filtro pop per evitare quei suoni "plosivi", ha un jack per cuffie a zero latenza e un controllo del mix che permette di miscelare (o bilanciare) il suono del gioco (uscita della sorgente) e la voce (ingresso del microfono).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
vermijden | evitare |
en | e |
stem | voce |
balanceren | bilanciare |
filter | filtro |
pop | pop |
latentie | latenza |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
stem | voce |
praat | parla |
knoppen | pulsanti |
enzovoort | e così via |
handig | utile |
paar | coppia |
NL U kunt het niveau van de zijtoon regelen - waarbij u een beetje van uw eigen stem hoort tijdens het praten - om gesprekken te voeren terwijl u de hoofdtelefoon draagt, natuurlijker.
IT Puoi controllare il livello del tono laterale, ovvero il punto in cui senti un po della tua voce quando parli, rendendo le conversazioni più naturali mentre indossi le cuffie.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
niveau | livello |
regelen | controllare |
stem | voce |
gesprekken | conversazioni |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen
IT Grazie alla disponibilità di iOS 14.2, gli utenti di HomePod e HomePod mini ottengono Intercom, che consente di trasmettere messaggi agli altoparlanti di casa senza dover alzare la voce per gridare il messaggio
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
ios | ios |
en | e |
luidsprekers | altoparlanti |
huis | casa |
zonder | senza |
stem | voce |
beschikbaar | disponibilità |
gebruikers | utenti |
mini | mini |
intercom | intercom |
hoeft | dover |
NL Stuart praat met de mede-oprichter van het AI-stemtechnologiebedrijf Sonantic, Zeena Quershi, over het creëren van een stem-AI die kan huilen
IT Stuart parla con la co-fondatrice della società di tecnologia vocale AI Sonantic, Zeena Quershi, sulla creazione di un'IA vocale in grado di piangere
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
praat | parla |
creëren | creazione |
stem | vocale |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
partnerschap | partnership |
en | e |
manieren | modi |
vrouwen | donne |
azië | asia |
gebied | campo |
wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
partnerschap | partnership |
en | e |
manieren | modi |
vrouwen | donne |
azië | asia |
gebied | campo |
wiskunde | matematica |
NL Ons partnerschap zal helpen bij het opsporen en vinden van manieren om leiderschapsnetwerken van vrouwen in Azië op het gebied van wetenschap, technologie, engineering en wiskunde (STEM) te ondersteunen.
IT La nostra partnership aiuterà a tracciare e trovare modi per sostenere le reti di leadership delle donne in Asia nel campo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica (STEM).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
partnerschap | partnership |
en | e |
manieren | modi |
vrouwen | donne |
azië | asia |
gebied | campo |
wiskunde | matematica |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်