NL Verras haar. Besluip haar en kus haar hals. Raak haar buik en borsten aan. Ga met je handen over haar lichaam en geef haar het gevoel dat je naar haar verlangt.[6]
"haar contractuele verplichtingen" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အီတလီ သို့စကားစု "haar contractuele verplichtingen" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
haar contractuele verplichtingen ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "haar contractuele verplichtingen" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
haar contractuele verplichtingen ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အီတလီ
IT Sorprendila. Abbracciala da dietro e baciale il collo. Toccale l'addome e il seno. Fai scivolare le mani lungo il suo corpo, facendole sentire quanto la desideri.[6]
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| en | e |
| handen | mani |
| lichaam | corpo |
| gevoel | sentire |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
IT La vicinanza alla costa e alle zone boschive ha un’influenza evidente nelle sue creazioni, che possono essere osservate sul suo profilo Instagram e la pagina del suo negozio su Etsy.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| en | e |
| heeft | ha |
| invloed | influenza |
| winkel | negozio |
| etsy | etsy |
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
IT PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di PayPal.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| onderaannemers | subappaltatori |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| gegevens | dati |
| verwerkt | elaborati |
NL In overeenstemming met de GDR-vereisten met betrekking tot meldingen van de veiligheidsincidenten blijft Adaface aan haar verplichtingen aangaan en contractuele garanties aanbieden.
IT In conformità con i requisiti GDPR relativi alle notifiche degli incidenti sulla sicurezza, ADAFACE continuerà a soddisfare i suoi obblighi e offrire assicurazioni contrattuali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| meldingen | notifiche |
| adaface | adaface |
| verplichtingen | obblighi |
| en | e |
| contractuele | contrattuali |
| garanties | sicurezza |
| aanbieden | offrire |
| vereisten | requisiti |
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
IT PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori se ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o se i dati devono essere elaborati per conto di PayPal.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| onderaannemers | subappaltatori |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| gegevens | dati |
| verwerkt | elaborati |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
IT La famosa stilista francese Coco Chanel in piedi nel suo appartamento di Parigi, con le spalle a uno schermo, le mani in tasca.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| beroemde | famosa |
| franse | francese |
| appartement | appartamento |
| parijs | parigi |
| scherm | schermo |
| handen | mani |
NL Raak haar dijen aan. Werk jezelf langzaam een weg omhoog en omlaag langs haar benen. Grijp haar achterste vast en duw met je vingers in haar heup.[7]
IT Toccale le cosce. Procedi lentamente su e giù lungo le gambe. Afferrale i glutei e affonda le dita nei fianchi.[7]
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| haar | le |
| langzaam | lentamente |
| en | e |
| benen | gambe |
| vingers | dita |
| omlaag | giù |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
IT Scoprire sentieri nuovi per lei, connettere paesaggi e riempire la sua mappa mentale della sua casa sono tutto ciò che la ispira a pedalare e cercare nuove strade da percorrere.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verbinden | connettere |
| landschappen | paesaggi |
| en | e |
| mentale | mentale |
| kaart | mappa |
| huis | casa |
| inspireert | ispira |
NL Haar GoFundMe-actie stelde haar in staat om Gypsy thuis te euthanaseren zodat de hond zich op haar gemak en veilig voelde in haar laatste momenten.
IT La sua campagna GoFundMe le ha permesso di pagare l?eutanasia a domicilio, così Gypsy ha potuto trascorrere i suoi ultimi momenti in serenità.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| om | a |
| laatste | ultimi |
| momenten | momenti |
| gofundme | gofundme |
| zodat | così |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
IT Atteggiamento sorridente faccia a faccia, posa seduta sulle scale, con il suo libro in mano e circondata dai suoi cani che non separa mai, Nini, Mouche, Mienne, Macho e il suo gatto
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| houding | atteggiamento |
| zittend | seduta |
| trap | scale |
| boek | libro |
| hand | mano |
| en | e |
| honden | cani |
| scheidt | separa |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
IT La passione per la montagna ha contagiato Julia già da piccolissima, poiché entrambi i suoi genitori sono appassionati escursionisti. La mamma, bavarese, e il papà, inglese, si sono incontrati e innamorati sulla cima di una montagna.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| ouders | genitori |
| wandelaars | escursionisti |
| moeder | mamma |
| en | e |
| al | già |
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
IT La raccolta e il trattamento dei dati personali dell’utente si basa principalmente sulla relazione contrattuale ed extracontrattuale che l’utente ha con noi.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verzamelen | raccolta |
| verwerken | trattamento |
| persoonsgegevens | dati personali |
| contractuele | contrattuale |
| relatie | relazione |
| in de eerste plaats | principalmente |
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
IT La raccolta e il trattamento dei dati personali dell’utente si basa principalmente sulla relazione contrattuale ed extracontrattuale che l’utente ha con noi.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verzamelen | raccolta |
| verwerken | trattamento |
| persoonsgegevens | dati personali |
| contractuele | contrattuale |
| relatie | relazione |
| in de eerste plaats | principalmente |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL Onze verwerking is noodzakelijk voor de naleving van onze contractuele verplichtingen naar u toe als klant en lid van My Profoto en om u van de voordelen te kunnen voorzien die in deze algemene voorwaarden worden uiteengezet
IT Il nostro trattamento è necessario per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali nei tuoi confronti in qualità di cliente e membro di My Profoto e per consentirti di ottenere i benefici indicati nei nostri termini e condizioni
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| noodzakelijk | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| klant | cliente |
| en | e |
| lid | membro |
| voordelen | benefici |
| is | è |
| profoto | profoto |
NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)
IT Elaboriamo dati d'inventario e dati contrattuali per poter adempiere ai nostri obblighi contrattuali e servizi. (Art. 6 comma 1 lit. b RGPD)
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| en | e |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| diensten | servizi |
| kunnen | poter |
| art | art |
| b | b |
| avg | rgpd |
NL Het doel van de verwerking is de nakoming van contractuele verplichtingen. De rechtsgrondslag hiervoor is Art. 6 Para. 1 lit. b AVG.
IT I dati sono conservati da Mailgun per 15 giorni. Le mail stesse sono conservate per 7 giorni su BOX .
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| is | sono |
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
IT I dati saranno trasmessi solo se, per esempio, ciò è indispensabile per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali, abbiamo un interesse legittimo o abbiamo il vostro consenso
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| gegevens | dati |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| rechtmatig | legittimo |
| belang | interesse |
| toestemming | consenso |
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
IT Anche dopo la conclusione del contratto, ci può essere la necessità di conservare i dati personali del partner contrattuale al fine di rispettare gli obblighi contrattuali o legali
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| wettelijke | legali |
| verplichtingen | obblighi |
| voldoen | rispettare |
| nodig | necessità |
| op te slaan | conservare |
NL 3. De documenten die de contractuele verplichtingen tussen de partijen vormen, zijn, in volgorde vanafnemende prioriteit, de reserveringsbon en onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden.
IT 3. I documenti da cui derivano gli obblighi contrattuali tra le parti sono, in ordine di priorità decrescente: la conferma della prenotazione e le presenti condizioni generali d'uso.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| documenten | documenti |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| partijen | parti |
| volgorde | ordine |
| en | e |
| algemene | generali |
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| prioriteit | priorità |
NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.
IT Il trattamento dei dati è necessario per soddisfare gli obblighi contrattuali, legali e normativi.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| noodzakelijk | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
| is | è |
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen.
IT I dati verranno memorizzati per il tempo necessario a soddisfare tutti gli obblighi contrattuali, legali e normativi.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| gegevens | dati |
| worden | verranno |
| opgeslagen | memorizzati |
| nodig | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
| voldoen | soddisfare |
| als | tempo |
NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.
IT PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto di.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| paypal | paypal |
| persoonsgegevens | dati personali |
| doorgeven | trasmettere |
| en | e |
| of | o |
| onderaannemers | subappaltatori |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| voldoen | adempiere |
| gegevens | dati |
| namens | per conto |
| ons | ci |
| verwerkt | elaborati |
| kan | può |
NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.
IT Klarna trasmette i dati personali anche a società affiliate (Gruppo Klarna) e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto di.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| klarna | klarna |
| persoonsgegevens | dati personali |
| en | e |
| of | o |
| onderaannemers | subappaltatori |
| nodig | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| voldoen | adempiere |
| gegevens | dati |
| namens | per conto |
| verwerkt | elaborati |
NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.
IT Sofortüberweisung può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto del cliente.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| doorgeven | trasmettere |
| en | e |
| of | o |
| onderaannemers | subappaltatori |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| gegevens | dati |
| namens | per conto |
| klant | cliente |
| verwerkt | elaborati |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| kan | può |
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
IT Conserveremo i dati personali dell’utente fintanto che sussista un rapporto contrattuale valido e, successivamente, per il periodo determinato da eventuali obblighi derivanti dal trattamento dei dati o stabiliti dalla legge.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| geldige | valido |
| contractuele | contrattuale |
| en | e |
| bepaald | determinato |
| verplichtingen | obblighi |
| behandeling | trattamento |
| vastgesteld | stabiliti |
| eventuele | eventuali |
NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .
IT Il cliente viola obblighi contrattuali essenziali e non cessa immediatamente questa violazione nonostante un avvertimento o una notifica del blocco del contenuto da parte di RAIDBOXES .
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| klant | cliente |
| essentiële | essenziali |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| en | e |
| onmiddellijk | immediatamente |
| schending | violazione |
| ondanks | nonostante |
| waarschuwing | avvertimento |
| kennisgeving | notifica |
| inhoud | contenuto |
NL Splashtop heeft een gegevensverwerkingsovereenkomst ("DPA") ondertekend met onze externe verwerkers als contractuele bescherming om te zorgen voor gelijkwaardige verplichtingen als die van Splashtop worden nagekomen.
IT Splashtop ha firmato il Contratto di elaborazione dei dati («DPA») con i nostri responsabili terzi come garanzia contrattuale per garantire obblighi equivalenti a quelli richiesti da Splashtop sono soddisfatti.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ondertekend | firmato |
| verplichtingen | obblighi |
| dpa | dpa |
NL a) Voor de nakoming van contractuele verplichtingen (art. 6 lid 1 b) AVG)
IT a) Per adempiere agli obblighi contrattuali (art. 6 par. 1 b. RGPD)
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| art | art |
| b | b |
| avg | rgpd |
NL Binnen Stocard is alleen toegang tot jouw gegevens verleend aan hen die deze nodig hebben om te voldoen aan onze contractuele en wettelijke verplichtingen.
IT All'interno di Stocard avranno accesso ai tuoi dati solo quegli uffici che ne necessitano per l'espletamento dei nostri doveri contrattuali e di legge.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| toegang | accesso |
| gegevens | dati |
| onze | nostri |
| contractuele | contrattuali |
| en | e |
| wettelijke | legge |
NL Wij verwerken en bewaren jouw persoonlijke gegevens zolang dit nodig is voor het naleven van onze contractuele en wettelijke verplichtingen
IT Trattiamo e conserviamo i tuoi dati personali fino a quando è obbligatorio per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali e di legge
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| en | e |
| bewaren | conserviamo |
| gegevens | dati |
| zolang | quando |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
NL (4) Novalnet AG geeft de persoonsgegevens ook door aan dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit noodzakelijk is voor de nakoming van contractuele verplichtingen of de verwerking van de gegevens.
IT (4) Novalnet AG trasmette i dati personali anche ai fornitori di servizi o ai subappaltatori, nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento degli obblighi contrattuali o per il trattamento dei dati.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| onderaannemers | subappaltatori |
| noodzakelijk | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| ag | ag |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL De verwerking van de gegevens is noodzakelijk om te voldoen aan contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen.
IT Il trattamento dei dati è necessario per soddisfare gli obblighi contrattuali, legali e normativi.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| noodzakelijk | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
| is | è |
NL De gegevens worden opgeslagen zolang als nodig is om aan alle contractuele, wettelijke en statutaire verplichtingen te voldoen
IT I dati verranno memorizzati per il tempo necessario a soddisfare tutti gli obblighi contrattuali, legali e normativi
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| gegevens | dati |
| worden | verranno |
| opgeslagen | memorizzati |
| nodig | necessario |
| contractuele | contrattuali |
| en | e |
| verplichtingen | obblighi |
| voldoen | soddisfare |
| als | tempo |
NL (b) dat het onder geen enkele contractuele of andere beperkingen of verplichtingen staat die inconsistent zijn met de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst, of die, naar diens beste weten, de uitvoering van de Professionele Diensten zullen belemmeren.
IT (b) non è soggetta a restrizioni o obblighi contrattuali o di altro tipo che siano incompatibili con l’esecuzione dell’Accordo o, per quanto a sua conoscenza, che interferiscano con la sua prestazione dei Servizi Professionali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| b | b |
| contractuele | contrattuali |
| andere | altro |
| overeenkomst | accordo |
| diensten | servizi |
| weten | conoscenza |
NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.
IT I Responsabili del trattamento sono vincolati da obblighi contrattuali appropriati per implementare misure di sicurezza adeguate al fine di proteggere la sicurezza e la riservatezza dei dati personali.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| maatregelen | misure |
| en | e |
| persoonsgegevens | dati personali |
NL Zij weten dat de wereld steeds sneller verandert: kortere huurcontracten, minder contractuele verplichtingen, bedrijfsmodellen evolueren voortdurend, net als teams en taken
IT Sanno anche che il mondo sta cambiando a un ritmo sempre più accelerato: i periodi di locazione sono più brevi; gli obblighi contrattuali sono meno numerosi; i modelli di business sono in continua evoluzione – proprio come i team e gli incarichi
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| wereld | mondo |
| verandert | cambiando |
| contractuele | contrattuali |
| verplichtingen | obblighi |
| net | proprio |
| teams | team |
| en | e |
| taken | incarichi |
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
IT Conserveremo i dati personali dell’utente fintanto che sussista un rapporto contrattuale valido e, successivamente, per il periodo determinato da eventuali obblighi derivanti dal trattamento dei dati o stabiliti dalla legge.
| ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| geldige | valido |
| contractuele | contrattuale |
| en | e |
| bepaald | determinato |
| verplichtingen | obblighi |
| behandeling | trattamento |
| vastgesteld | stabiliti |
| eventuele | eventuali |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
haar contractuele verplichtingen contractuele verplichtingen contractuele verplichtingen noodzakelijk wezenlijke contractuele verplichtingen haar uit haar contractuele contractuele bepalingen dezelfde contractuele relatie contractuele relatie enkele contractuele contractuele diensten contractuele verplichting contractuele voorschriften standaard contractuele bepalingen geldige contractuele relatie verplichtingen wettelijke verplichtingen overnemer verplichtingen verplichtingen overdragen juridische verplichtingen verplichtingen jegens verplichtingen naleven avg verplichtingen professionele verplichtingen tal van verplichtingen verplichtingen rond leveranciersaudits verplichtingen betreffende onderhavige naleving van verplichtingen haar zoon haar haar ontwerp haar landhuis haar gedrag haar man haar visie haar verantwoordelijkheid haar doel haar producten haar hoofdkantoor haar team haar industrie haar huis haar ouders haar makkelijk haar thuis haar films haar weg rook haar haar community haar liefde
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ