NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
IT Una password violata mette a rischio i tuoi dati personali e può portare a un furto di identità online. Continua a leggere per scoprire come.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
wachtwoord | password |
gevaar | rischio |
leiden | portare |
online | online |
uw | tuoi |
kan | può |
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
IT Inoltre, il de-provisioning automatizzato riduce il rischio di violazione delle informazioni poiché elimina la possibilità di accesso da parte di coloro che lasciano l'azienda
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
vermindert | riduce |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
toegang | accesso |
bedrijf | azienda |
NL Maar dan krijg je opeens een e-mail van een gerenommeerde online winkel waarin staat dat hun systeem is gecompromitteerd en dat je informatie is gelekt
IT Ma poi ti può capitare di ricevere un'e-mail da un noto negozio online per informarti che il loro sistema è stato compromesso e che le tue informazioni sono state violate
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
online | online |
systeem | sistema |
en | e |
informatie | informazioni |
krijg | ricevere |
NL Later hoor je op het nieuws dat de gegevens die hierbij zijn gelekt te koop staan op het dark web.
IT In seguito vieni a sapere che i dati raccolti in quella violazione sono stati trovati in vendita nel Dark Web.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
zijn | sono |
web | web |
dark | dark |
NL Hoe zit het met de derde partijen waarmee je vertrouwde bedrijven samenwerken of de kleine lokale kantoren? Hoe zit het met je plaatselijke arts of tandartspraktijk? Wat als de gegevens in hun dossiers wordt gelekt?
IT Che dire, ad esempio, delle terze parti con cui lavorano le tue aziende di fiducia o dei piccoli uffici locali? E del tuo medico o del tuo dentista? E se i loro file fossero stati violati?
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
partijen | parti |
kleine | piccoli |
kantoren | uffici |
arts | medico |
gegevens | file |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
IT Una password violata mette a rischio i tuoi dati personali e può portare a un furto di identità online. Continua a leggere per scoprire come.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
wachtwoord | password |
gevaar | rischio |
leiden | portare |
online | online |
diefstal | furto |
uw | tuoi |
kan | può |
identiteits | identità |
NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden of burgerservicenummers wordt gelekt
IT Le conseguenze più gravi possono verificarsi quando dati particolarmente sensibili come nomi utente, password o codici fiscali vengono violati
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gevolgen | conseguenze |
gevoelige | sensibili |
informatie | dati |
gebruikers | utente |
namen | nomi |
of | o |
wordt | vengono |
NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches
IT La domanda più importante sul GDPR: vuoi essere data-driven o no?
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
van | la |
de | più |
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
IT Se i tuoi dati bancari trapelano online, il tuo denaro non sarà più al sicuro
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
online | online |
geld | denaro |
NL En zelfs goedbedoelde proxyservices kunnen de meeste privacybedreigingen niet aan en vereisen vaak constante beveiligingspatches om te voorkomen dat er gegevens worden gelekt.
IT Anche i server proxy ben intenzionati non riescono a gestire gran parte delle minacce alla privacy e spesso richiedono costanti patch di sicurezza per impedire la violazione dei dati.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
vereisen | richiedono |
vaak | spesso |
constante | costanti |
voorkomen | impedire |
gegevens | dati |
kunnen | riescono |
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
IT Con la diminuzione del mercato delle fotocamere negli ultimi anni, come possono i marchi rinvigorire e attirare i clienti? Bene, Canon ha unidea abbas...
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
veel | come |
camera | fotocamere |
nieuwe | ultimi |
NL Meer afbeeldingen van Garmin Venu 2 lijken te zijn gelekt
IT Altre immagini di Garmin Venu 2 sembrano essere trapelate
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
van | di |
garmin | garmin |
zijn | essere |
meer | altre |
NL Alle details van de volgende camera van GoPro zijn volledig gelekt
IT Sono in produzione solo 250 unità e viene spedito con una custodia Globe-Trotter personalizzata
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
zijn | sono |
NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.
IT Con Keeper e il contenuto aggiuntivo BreachWatch, riceverete avvisi immediati qualora le credenziali di un dipendente siano a rischio.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
en | e |
meldingen | avvisi |
NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt
IT Ricevete un avviso immediato quando le credenziali di un dipendente sono compromesse
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
zijn | sono |
direct | immediato |
NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.
IT Il contenuto aggiuntivo BreachWatch di Keeper scansiona costantemente le cassette di sicurezza di Keeper dei dipendenti alla ricerca di password che siano a rischio e vi avvisa di intraprendere delle azioni.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
werknemers | dipendenti |
doorlopend | costantemente |
wachtwoorden | password |
en | e |
ondernemen | intraprendere |
NL Het is uitermate belangrijk dat u weet wanneer een van uw wachtwoorden gelekt is
IT È essenziale sapere quando una delle proprie password è stata oggetto di una violazione di dati
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
belangrijk | essenziale |
weet | sapere |
wachtwoorden | password |
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
IT BreachWatch può aiutarvi a proteggervi dal dark Web scansionando con costanza le vostre password e avvisandovi qualora vengano rese pubbliche tramite una violazione dei dati nota.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
web | web |
wachtwoorden | password |
en | e |
openbaar | pubbliche |
kan | può |
dark | dark |
uw | vostre |
NL Dit is inclusief informatie over hoe u betere wachtwoorden maakt, dreigingen herkent en wat u moet doen als u denkt dat uw account is gelekt.
IT Quest'ultima include informazioni su come creare password migliori, riconoscere le minacce e cosa fare in caso di account potenzialmente violato.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
inclusief | include |
informatie | informazioni |
betere | migliori |
wachtwoorden | password |
dreigingen | minacce |
herkent | riconoscere |
en | e |
account | account |
NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate
IT È apparso un telaio trapelato dellApple iPad mini 6 a sostegno di precedenti voci secondo cui il modello di sesta generazione vedrà un aggiornamento
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gelekt | trapelato |
chassis | telaio |
verschenen | apparso |
mini | mini |
eerdere | precedenti |
geruchten | voci |
model | modello |
generatie | generazione |
NL Ons onderzoek heeft tot nu toe geen aanwijzingen opgeleverd dat gevoelige gebruikersgegevens verloren gegaan of gelekt zijn
IT A oggi, la nostra indagine non ha indicato alcuna perdita o compromissione dei dati sensibili degli utenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
onderzoek | indagine |
gevoelige | sensibili |
verloren | perdita |
nu | oggi |
NL Een volledige lijst met specificaties voor de OnePlus 10 Pro is online gelekt voorafgaand aan de verwachte lancering van de telefoon in januari.
IT Un elenco completo delle specifiche per OnePlus 10 Pro è trapelato online prima del lancio previsto del telefono a gennaio.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
volledige | completo |
lijst | elenco |
specificaties | specifiche |
online | online |
gelekt | trapelato |
verwachte | previsto |
lancering | lancio |
telefoon | telefono |
januari | gennaio |
oneplus | oneplus |
is | è |
NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.
IT Sono trapelate una serie di presunte immagini pratiche del papà della serie S22.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
zijn | sono |
foto | immagini |
s | s |
NL Specificaties gelekt voor de aankomende Oppo Find X5 Pro, met Snapdragon 8 Gen 1 en 50MP drievoudige camera's
IT Specifiche trapelate per il prossimo Oppo Find X5 Pro, dotato di Snapdragon 8 Gen 1 e tripla fotocamera da 50 MP
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
specificaties | specifiche |
aankomende | prossimo |
oppo | oppo |
en | e |
camera | fotocamera |
gen | gen |
NL Er is mogelijk een kleinere Xbox Storage Expansion Card gelekt
IT Potrebbe essere trapelata una scheda di espansione della memoria Xbox più piccola
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
mogelijk | potrebbe |
xbox | xbox |
storage | memoria |
is | essere |
NL We hadden al geruchten gehoord over de aanstaande kaart, en nu lijkt promotiemateriaal te zijn gelekt ter bevestiging.
IT Avevamo già sentito voci sulla carta in arrivo e ora sembra che i materiali promozionali siano trapelati a conferma.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
geruchten | voci |
gehoord | sentito |
kaart | carta |
en | e |
lijkt | sembra |
bevestiging | conferma |
al | già |
NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien
IT Che è successo? Una pubblicità televisiva ufficiale è stata inavvertitamente trapelata da Samsung Vietnam, mostrando come potrebbe essere il prossimo futuro di Samsung
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gebeurd | successo |
samsung | samsung |
advertentie | pubblicità |
tv | televisiva |
vietnam | vietnam |
NL Officiële Samsung Galaxy Flex opvouwbare telefoonadvertentie gelekt, bekijk hem hier
IT Annuncio ufficiale del telefono pieghevole Samsung Galaxy Flex trapelato, guardalo qui
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gelekt | trapelato |
hier | qui |
NL (Pocket-lint) - We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het bedrijf mogelijk gelekt.
IT (Pocket-lint) - Ultimamente abbiamo ricevuto alcune anticipazioni da Oculus sui prototipi di visori VR su cui lazienda sta lavorando. Ora la prossima versione dellazienda potrebbe essere trapelata.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
de laatste tijd | ultimamente |
oculus | oculus |
vr | vr |
NL Real-world afbeeldingen van deze controllers zijn onlangs ook online gelekt
IT Di recente sono trapelate online anche immagini reali di questi controller
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
controllers | controller |
ook | anche |
online | online |
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
IT Sebbene nulla sia ancora confermato ufficialmente, la risoluzione e la frequenza di aggiornamento più veloce sono trapelate in voci, con il display a 120Hz che si dice si chiami Smooth Display e il pannello che si dice sia 3120 x 1400 pixel.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
officieel | ufficialmente |
bevestigd | confermato |
resolutie | risoluzione |
en | e |
geruchten | voci |
pixels | pixel |
x | x |
NL Een gelekt intern Android-document suggereerde dat de Google Pixel 5a bestaat.
IT Un documento Android interno trapelato ha suggerito lesistenza di Google Pixel 5a.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gelekt | trapelato |
intern | interno |
pixel | pixel |
document | documento |
android | android |
NL 26 april 2021: afbeeldingsvoorbeeld van Pixel 5a-camera gelekt door Google
IT 26 aprile 2021: Google ha trapelato un campione di immagine dalla fotocamera del Pixel 5a
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
april | aprile |
pixel | pixel |
gelekt | trapelato |
camera | fotocamera |
NL Alle vragen die worden gebruikt in ADAFACE-beoordelingen zijn ontworpen door onderwerpsexperts om te testen op on-the-job vaardigheden. We hebben sociale luisteren om ons te waarschuwen wanneer een vraag online is gelekt.
IT Tutte le domande utilizzate nelle valutazioni ADAFACE sono progettate dagli esperti dell'oggetto per testare le competenze sul posto di lavoro. Abbiamo un ascolto sociale in atto per avvisarci quando una domanda è trapelata online.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gebruikt | utilizzate |
testen | testare |
vaardigheden | competenze |
sociale | sociale |
luisteren | ascolto |
online | online |
beoordelingen | valutazioni |
adaface | adaface |
NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.
IT Una password violata mette a rischio i tuoi dati personali e può portare a un furto di identità online. Continua a leggere per scoprire come.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
wachtwoord | password |
gevaar | rischio |
leiden | portare |
online | online |
uw | tuoi |
kan | può |
NL Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
IT Puoi essere il primo a sapere se i tuoi dati personali sono stati pubblicati online, grazie a una combinazione di monitoraggio del Dark Web e intelligenza umana.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
combinatie | combinazione |
controle | monitoraggio |
en | e |
menselijke | umana |
dark | dark |
NL Oppo Find X5 Pro-renders zijn gelekt, samen met de volledige specificatielijst
IT I rendering di Oppo Find X5 Pro sono trapelati, insieme all'elenco completo delle specifiche
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
oppo | oppo |
zijn | sono |
NL Meer afbeeldingen van Garmin Venu 2 lijken te zijn gelekt
IT Altre immagini di Garmin Venu 2 sembrano essere trapelate
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
van | di |
garmin | garmin |
zijn | essere |
meer | altre |
NL Er is een overvloed aan officiële Samsung-hoesjes gelekt voor de aankomende telefoons uit de S22-serie, en er is hier veel om van te houden
IT Una miriade di custodie ufficiali Samsung sono trapelate per i prossimi telefoni della serie S22 e ce ne sono molte qui che piacciono
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
is | sono |
aankomende | prossimi |
telefoons | telefoni |
en | e |
veel | molte |
samsung | samsung |
serie | serie |
NL Een vervanging voor de Moto 360-smartwatch is gelekt, naast een andere ronde wearable en een in een nieuwe vormfactor (voor Moto tenminste).
IT È trapelato un sostituto per lo smartwatch Moto 360, insieme a un altro indossabile rotondo e uno in un nuovo fattore di forma (almeno per Moto).
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
vervanging | sostituto |
gelekt | trapelato |
en | e |
ronde | rotondo |
NL De Moto G Stylus uit 2021 is gelekt, dankzij een Amazon-lijst met specificaties en afbeeldingen, zoals opgemerkt door Phone Arena.
IT La Moto G Stylus 2021 è trapelata, per gentile concessione di un elenco Amazon che includeva specifiche e immagini, come notato da Phone Arena.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
specificaties | specifiche |
en | e |
afbeeldingen | immagini |
phone | phone |
is | è |
lijst | elenco |
amazon | amazon |
arena | arena |
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
IT Sebbene nulla sia ancora confermato ufficialmente, la risoluzione e la frequenza di aggiornamento più veloce sono trapelate in voci, con il display a 120Hz che si dice si chiami Smooth Display e il pannello che si dice sia 3120 x 1400 pixel.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
officieel | ufficialmente |
bevestigd | confermato |
resolutie | risoluzione |
en | e |
geruchten | voci |
pixels | pixel |
x | x |
NL Door afbeeldingen van het apparaat te delen, heeft Google nu bevestigd dat het ontwerp is zoals eerder gelekt, met een camerabalk over de hele achterkant van de telefoon.
IT Condividendo le immagini del dispositivo, Google ha ora confermato che il design è come precedentemente trapelato, con una barra della fotocamera su tutta la parte posteriore del telefono.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
nu | ora |
bevestigd | confermato |
ontwerp | design |
eerder | precedentemente |
gelekt | trapelato |
hele | tutta |
NL De telefoon is gelekt op het YouTube-kanaal van Jon Prosser - Front Page Tech - en is gemaakt in samenwerking met @RendersbyIan
IT Il telefono è trapelato sul canale YouTube di Jon Prosser - Front Page Tech - e creato in collaborazione con @RendersbyIan
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
telefoon | telefono |
gelekt | trapelato |
jon | jon |
page | page |
tech | tech |
en | e |
gemaakt | creato |
samenwerking | collaborazione |
kanaal | canale |
NL Er zijn afbeeldingen gelekt uit de gestroomlijnde kleine tracker.
IT Le immagini sono trapelate dal piccolo tracker dallaspetto elegante.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
zijn | sono |
afbeeldingen | immagini |
kleine | piccolo |
tracker | tracker |
NL Een paar nog aan te kondigen Fitbit-smartwatches zijn online gelekt en ze worden naar verluidt de Fitbit Versa 3 en Fitbit Sense genoemd.
IT Un paio di smartwatch Fitbit non ancora annunciati sono trapelati online e secondo quanto riferito si chiamano Fitbit Versa 3 e Fitbit Sense.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
online | online |
en | e |
fitbit | fitbit |
naar verluidt | riferito |
NL Ons onderzoek heeft tot nu toe geen aanwijzingen opgeleverd dat gevoelige gebruikersgegevens verloren gegaan of gelekt zijn
IT A oggi, la nostra indagine non ha indicato alcuna perdita o compromissione dei dati sensibili degli utenti.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
onderzoek | indagine |
gevoelige | sensibili |
verloren | perdita |
nu | oggi |
NL Als uw bankgegevens online worden gelekt, is uw geld niet langer veilig
IT Se i tuoi dati bancari trapelano online, il tuo denaro non sarà più al sicuro
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
online | online |
geld | denaro |
NL Echte hands-on fotos van de Samsung Galaxy S21 FE gelekt
IT Trapelate foto reali del Samsung Galaxy S21 FE
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
echte | reali |
fotos | foto |
fe | fe |
NL Afbeeldingen waarvan wordt gezegd dat ze afkomstig zijn van de dia die de beelden van Android 12 laat zien, zijn gelekt, waardoor we een idee krijgen van wat we van de software kunnen verwachten.
IT Le immagini che si dice provengano dalla diapositiva che mostra le immagini di Android 12 sono trapelate, dandoci uno sguardo a ciò che potremmo aspettarci dal software.
ဒတ်ခ်ျ | အီတလီ |
---|---|
gezegd | dice |
android | android |
software | software |
kunnen | potremmo |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်