ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"pdftoolbox" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "pdftoolbox" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

pdftoolbox ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
ပြင်သစ်

NL De update naar pdfToolbox 10.2 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 10. Goed om te weten: de codes van pdfToolbox 10 blijven geldig voor deze update.

FR La mise à jour vers la version 10.2 de pdfToolbox est gratuite pour les utilisateurs de pdfToolbox 10. Notez qu’il est possible d’utiliser les clés pdfToolbox 10 pour cette mise à jour.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs

NL De update naar pdfToolbox 9.4 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Goed om te weten: je sleutels van pdfToolbox 9 blijven geldig voor deze update.

FR La mise à jour vers la version 9.4 de pdfToolbox est gratuite pour les utilisateurs de pdfToolbox 9. Notez que vous pouvez utiliser vos clés pdfToolbox 9 pour cette mise à jour.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs

NL De update naar pdfToolbox 9.3 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Goed om te weten: je sleutels van pdfToolbox 9 blijven geldig voor deze update.

FR La mise à jour vers la version 9.3 de pdfToolbox est gratuite pour les utilisateurs de pdfToolbox 9. Notez que vous pouvez utiliser vos clés pdfToolbox 9 pour cette mise à jour.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs

NL pdfToolbox 9.2 is gratis beschikbaar voor gebruikers van pdfToolbox 9. De pdfToolbox 9-licentie is ook geldig voor deze update.

FR La mise à jour vers la version 9.2 de pdfToolbox est gratuite pour les utilisateurs de pdfToolbox 9. Notez que vous pouvez utiliser vos clés pdfToolbox 9 pour cette mise à jour.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs

NL De update naar pdfToolbox 9.1 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Merk op dat je de pdfToolbox 9-licenties voor deze update kan behouden.

FR La mise à jour vers la version 9.1 est gratuite pour les utilisateurs de la version 9 de pdfToolbox. À noter que si vous décidez d’opérer la mise à jour, vous pouvez conserver les clés de la version 9.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs
kan pouvez
behouden conserver

NL Met callas pdfToolbox CLI kan de pdfToolbox-technologie via een opdrachtregelinterface snel en gemakkelijk in tal van platformen worden geïntegreerd.

FR pdfToolbox CLI permet d’intégrer rapidement et facilement la technologie pdfToolbox sur différentes plates-formes via une interface en ligne de commande.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et
platformen plates-formes
geïntegreerd intégrer
technologie technologie

NL Met pdfToolbox CLI kan de pdfToolbox-technologie via een opdrachtregelinterface snel en gemakkelijk in tal van platformen worden geïntegreerd. Denk maar aan je webshop of webportal of een systeem voor documentbeheer.

FR pdfToolbox CLI permet d’intégrer rapidement et facilement la technologie pdfToolbox sur différentes plates-formes (boutique en ligne, portail Web ou système de gestion des documents) via une interface en ligne de commande.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
platformen plates-formes
geïntegreerd intégrer
systeem système
technologie technologie

NL pdfToolbox SDK is een ontwikkelingspakket voor een optimale integratie van de pdfToolbox-functies in je eigen toepassing.

FR pdfToolbox SDK est un kit de développement logiciel qui permet d’intégrer étroitement la fonctionnalité pdfToolbox dans votre propre application.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
sdk sdk
is est
integratie intégrer
eigen propre
functies fonctionnalité
je votre

NL pdfToolbox SDK is een ontwikkelingspakket voor een optimale integratie van de pdfToolbox-functies in je eigen toepassing

FR pdfToolbox SDK est un kit de développement logiciel qui permet d’intégrer étroitement la fonctionnalité pdfToolbox dans votre propre application

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
sdk sdk
is est
integratie intégrer
eigen propre
functies fonctionnalité
je votre

NL Met pdfToolbox SDK beschik je in je toepassing over alle kennis van pdfToolbox en kan je PDF-problemen snel identificeren

FR Avec pdfToolbox SDK, votre application profite de tous les avantages pdfToolbox pour que vous puissiez identifier rapidement les problèmes dans les fichiers PDF

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
sdk sdk
toepassing application
snel rapidement
identificeren identifier
kan puissiez
problemen problèmes
pdf pdf

NL Een upgrade van pdfToolbox 9 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 8 € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 9 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 8 au tarif de € 299.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
kost tarif
en et

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199 en een upgrade van pdfToolbox 7 kost € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de 199 € et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
kost tarif
en et

NL Een upgrade van pdfToolbox 8 kost € 199, een upgrade van pdfToolbox 7 € 299.

FR La mise à niveau depuis la version 8 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 7 de pdfToolbox au tarif de € 299.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
kost tarif

NL pdfToolbox 9.1 voegt ondersteuning toe aan de standaard verwerkingsstappen, bevat een nieuwe versie van de Adobe PDF Library en breidt diverse belangrijke functies van pdfToolbox uit.

FR La version 9.1 de pdfToolbox prend en charge la spécification Processing Steps, inclut une nouvelle version de l’Adobe PDF Library et étend la portée de plusieurs fonctionnalités majeures de pdfToolbox.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
bevat inclut
adobe adobe
pdf pdf
en et
breidt étend

NL De nieuwe functie is beschikbaar in de stand-alone versie van pdfToolbox 8.1 Desktop en in pdfToolbox 8.1 CLI, Server en SDK waarmee softproof-beelden kunnen worden aangemaakt.

FR La nouvelle fonctionnalité est disponible dans la version autonome de pdfToolbox 8.1 Desktop et dans les versions pdfToolbox 8.1 CLI, Server et SDK qui permettent la création d’images d’épreuvage à l’écran.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nieuwe nouvelle
desktop desktop
en et
server server
sdk sdk
beelden images

NL Als aanpasbare preflight- of correctieprofielen worden aangemaakt, kan pdfToolbox 8.1 je het leven veel gemakkelijker maken met pdfToolbox-bibliotheken

FR Dans le cas où des profils de contrôle en amont ou de correction sont créés, pdfToolbox 8.1 peut vous simplifier la vie grâce aux bibliothèques pdfToolbox

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
bibliotheken bibliothèques

NL De update naar pdfToolbox 8.1 is gratis voor pdfToolbox 8 gebruikers.

FR La mise à jour de pdfToolbox 8.1 est gratuite pour des utilisateurs de pdfToolbox 8.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
update mise à jour
is est
gratis gratuite
gebruikers utilisateurs

NL Berlijn, 24 juni 2015 – callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een belangrijke update uit voor zijn pdfToolbox productlijn: pdfToolbox 8

FR Berlin, le 24 juin 2015 – callas software, chef de file du marché des solutions d'automatisation du contrôle qualité et de l'archivage des fichiers PDF, lance aujourd'hui une mise à jour majeure de sa gamme de produits : pdfToolbox 8

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
berlijn berlin
juni juin
software software
oplossingen solutions
geautomatiseerde automatisation
belangrijke majeure
update mise à jour
pdf pdf

NL pdfToolbox biedt krachtige PDF-verwerking, van snelle visuele inspectie en correctie tot het verwerken van duizenden bestanden.

FR pdfToolbox offre un traitement puissant des PDF, allant de l'inspection visuelle et correction rapide au traitement de milliers de fichiers.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
biedt offre
krachtige puissant
snelle rapide
visuele visuelle
inspectie inspection
en et
correctie correction
duizenden milliers
bestanden fichiers
pdf pdf

NL Printing Center USA automatiseert web-to-print en kwaliteitscontrole met callas pdfToolbox

FR Printing Center USA automatise entièrement le Web-to-Print et le contrôle de qualité avec callas pdfToolbox

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
center center
automatiseert automatise
en et

NL Outreach Inc. vertrouwt op prestaties en mogelijkheden pdfToolbox Server

FR Outreach Inc. fait confiance aux performances et aux capacités de pdfToolbox Server

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et
server server
op aux

NL Het project maakt gebruik van twee kerntechnologieën: callas pdfToolbox CLI voor de verwerking van PDF’s en Enfocus Switch voor het bouwen van geautomatiseerde workflows

FR Voilà pourquoi l’implémentation de ce projet a finalement reposé sur deux technologies clés : callas pdfToolbox CLI pour le traitement des PDF, et Enfocus Switch pour l’élaboration des flux de production automatisés voulus

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
project projet
maakt a
verwerking traitement
s s
switch switch
workflows production

NL pdfToolbox heeft een zeer doeltreffende en volledig configureerbare imposition engine, die ideaal bleek om binnenkomende jobs en hun jobtickets te batchen.

FR pdfToolbox comprend un moteur d’imposition très efficace et hautement configurable qui s’est avéré idéal pour gérer les jobs entrants ainsi que leurs tickets.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et
configureerbare configurable
engine moteur
ideaal idéal

NL Met drie Switch- en pdfToolbox-installaties in een hoogtechnologische onlineomgeving is Funky Pigeon helemaal klaar voor de toekomst

FR Désormais équipé de trois installations Switch et pdfToolbox qui opèrent dans un environnement virtuel de pointe, Funky Pigeon est plus que jamais paré pour l’avenir

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
is est
installaties installations
funky funky

NL Eerst en vooral staat callas pdfToolbox Server in voor de volledige kwaliteitscontrole van binnenkomende labels

FR Tout d’abord, callas pdfToolbox Server est utilisé pour le contrôle qualité complet des étiquettes entrantes, mais il fait bien d’autres choses

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
server server
labels étiquettes

NL pdfToolbox maakt de automatisering van zelfs zeer complexe taken mogelijk, zoals vernislagen toevoegen, snijcontouren invoegen, witte backing invoegen enz.

FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
automatisering automatiser
zelfs encore
complexe complexes
taken tâches
witte blanc

NL Four Pees Café - Het creëren van "Apply To"-checks voor Fixups in pdfToolbox

FR Four Pees Café - Créer des contrôles "Appliquer à" pour les corrections dans pdfToolbox

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
creëren créer

NL Four Pees Café - Wat is er nieuw na de lancering van pdfToolbox 12.0?

FR Four Pees Café - Quelles sont les nouveautés après la sortie de pdfToolbox 12.0 ?

NL callas pdfToolbox 9 lanceert Power Processing, met speciale aandacht voor verpakking en grootformaat productie

FR callas pdfToolbox 9 dévoile la fonctionnalité Power Processing et se tourne vers la production d’emballages

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
verpakking emballages
productie production

NL pdfToolbox 8.1 verbetert het profielbeheer en biedt nu ook ondersteuning voor PDF/X-5n softproofing

FR pdfToolbox 8.1 améliore la gestion des profils et prend désormais en charge l’épreuvage à l’écran PDF/X-5n

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
verbetert améliore
nu désormais
pdf pdf

NL In samenwerking met Four Pees onderzocht de designafdeling van WS Display hoe ze een volledige CLI-integratie met pdfToolbox konden opzetten om hun eigen op maat gemaakte systeem (een combinatie van callas en Aleyant Tflow) te vervangen.

FR En collaboration avec Four Pees, le département de conception de WS Display envisage de mettre en place une intégration CLI complète avec pdfToolbox pour remplacer son propre système sur mesure, qui combine callas et Aleyant Tflow.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
samenwerking collaboration
volledige complète
eigen propre
maat mesure
systeem système
en et
vervangen remplacer
integratie intégration

NL Four Pees Café - Ontdek REST API voor pdfToolbox CLI

FR Four Pees Café - Découvrez l'API REST pour pdfToolbox CLI

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
ontdek découvrez
api api
voor pour
rest rest

NL callas pdfToolbox Server automatiseert en standaardiseert de verzending en ontvangst van bestanden. De tool verzekert een automatische preflighting van hoge kwaliteit en een betrouwbare automatische correctie van PDF-bestanden.

FR callas pdfToolbox Server automatise et normalise le processus de livraison et réception des fichiers. Ses avantages : un contrôle en amont automatique de grande qualité, mais aussi une correction automatique et fiable des fichiers PDF.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
server server
automatiseert automatise
en et
verzending livraison
ontvangst réception
automatische automatique
hoge grande
betrouwbare fiable
correctie correction
kwaliteit qualité

NL pdfToolbox converteert elk bestandstype naar en van PDF, van Office-documenten tot PostScript en afbeeldingen

FR Avec pdfToolbox Server, convertissez des fichiers de tous types (documents Office, fichiers PostScript, images, etc.) en fichiers PDF, et inversement

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
en et
pdf pdf
afbeeldingen images
office office

NL pdfToolbox CLI kan makkelijk in virtuele en zelfschaalbare omgevingen worden gebruikt

FR pdfToolbox CLI se déploie aisément dans des environnements virtuels et auto-évolutifs

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
virtuele virtuels
en et
omgevingen environnements
makkelijk aisément

NL pdfToolbox SDK ondersteunt alle internationale normen, zoals ISO PDF/X, ISO PDF/A, de specificaties van de Ghent Workgroup en de PDF/W-Ready-normen

FR Le kit prend en charge toutes les normes internationales telles que les normes ISO PDF/X, ISO PDF/A, Ghent Workgroup et PDF/X-Ready

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
internationale internationales
normen normes
iso iso
pdf pdf
x x

NL pdfToolbox Desktop is een manuele preflight- en correctietoepassing voor PDF-bestanden, verkrijgbaar als plug-in voor Adobe Acrobat Pro of als zelfstandige toepassing.

FR pdfToolbox Desktop est une application de contrôle en amont et de correction manuelle des fichiers PDF, proposée comme logiciel autonome ou sous forme de plug-in dans Adobe Acrobat Pro.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
desktop desktop
als comme
plug-in plug-in
zelfstandige autonome
bestanden fichiers

NL Met pdfToolbox Desktop maak je je eigen preflightregels (kwaliteitscontrole) of gebruik je de bij de software geleverde, vooraf gedefinieerde profielen

FR Avec pdfToolbox Desktop, vous fixez vos propres règles de contrôle en amont (contrôle qualité) ou choisissez parmi les profils prédéfinis fournis

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
desktop desktop
eigen propres
vooraf pré
gedefinieerde définis
profielen profils

NL In pdfToolbox 10.2 zorgt een nieuwe fix-up ervoor dat de tekens van OpenType SVG-lettertypes op een slimme manier geïntegreerd worden in de pagina-inhoud

FR Dans pdfToolbox 10.2, un nouveau correctif intelligent fusionne les caractères d’une police OpenType-SVG avec le contenu de la page

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
nieuwe nouveau
tekens d
slimme intelligent
pagina page

NL De update maakt de conversie van TIFF/PSD naar PDF krachtiger: door een betere ondersteuning voor 16-bit TIFF-bestanden, alfakanalen, metadata, steunkleurkanalen ... wordt het gebruik van TIFF en PSD in pdfToolbox betrouwbaarder.

FR Avec cette mise à jour, la conversion TIFF-PDF et PSD-PDF est plus performante. Les fichiers TIFF 16 bits, les canaux alpha, les métadonnées, les canaux des tons directs ... utilisent les formats TIFF et PSD de manière plus fiable avec pdfToolbox.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
update mise à jour
conversie conversion
tiff tiff
psd psd
metadata métadonnées
betrouwbaarder fiable
bestanden fichiers
bit bits

NL pdfToolbox Desktop voor manuele verwerking als plug-in voor Adobe Acrobat of standaloneversie is verkrijgbaar vanaf € 499

FR pdfToolbox Desktop, pour le traitement manuel, sous la forme d’un plug-in d’Adobe Acrobat ou en version autonome, est disponible à partir de € 499

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
desktop desktop
verwerking traitement
plug-in plug-in
verkrijgbaar disponible

NL pdfToolbox Server, CLI en SDK voor volledig geautomatiseerde, hands-offverwerking en integratie in andere oplossingen is verkrijgbaar vanaf € 3 999

FR pdfToolbox Server, CLI et SDK, pour un traitement entièrement automatisé sans intervention et une intégration à d’autres solutions, sont disponibles à partir de € 3 999

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
server server
sdk sdk
integratie intégration
verkrijgbaar disponibles
geautomatiseerde automatisé
is sont

NL De callas License Server is momenteel uitsluitend compatibel met pdfToolbox, maar zal later uitgebreid worden naar de andere callas-producten:

FR Pour l’instant, le serveur de licences callas est uniquement compatible avec pdfToolbox. D’autres produits callas seront pris en charge par la suite.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
server serveur
compatibel compatible
producten produits

NL Een procescartridge voor callas pdfToolbox kost € 1000, met een aanvullende ondersteunings- en onderhoudsovereenkomst (20% van de licentieprijs).

FR Prix d’une cartouche de traitement callas pdfToolbox: € 1 000 avec contrat d’assistance et de maintenance supplémentaire (20 % du prix des licences).

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
kost prix
aanvullende supplémentaire

NL Een creditcartridge 50 000 voor callas pdfToolbox kost € 500 en bevat 50 000 credits. Geen kosten voor ondersteuning & onderhoud van toepassing!

FR Prix d’une cartouche de crédits callas pdfToolbox 50 000: € 500, pour un total de 50 000 crédits. Aucuns frais d’assistance et de maintenance supplémentaires!

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
credits crédits

NL Een creditcartridge 500 000 voor callas pdfToolbox kost € 4000 en bevat 500 000 credits. Geen kosten voor ondersteuning & onderhoud van toepassing!

FR Prix d’une cartouche de crédits callas pdfToolbox 500 000: € 4 000, pour un total de 500 000 crédits. Aucuns frais d’assistance et de maintenance supplémentaires!

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
credits crédits

NL Met de nieuwe Preflight Pro-module van Wsc Printer kunnen gebruikers pdfToolbox-preflightprofielen toepassen op producten gemaakt met Wsc Printer (commercieel drukwerk, boeken, groot formaat, verpakkingen en labels)

FR Le nouveau module Preflight Pro de Wsc Printer permet aux utilisateurs de lier et d’appliquer des profils de contrôle en amont pdfToolbox aux produits créés dans Wsc Printer (impressions de labeur, livres, grand format, emballage et étiquettes)

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
gebruikers utilisateurs
toepassen appliquer
boeken livres
groot grand
formaat format
verpakkingen emballage
en et
module module
labels étiquettes

NL Door deze nieuwe integratie van callas pdfToolbox in Wsc Printer kunnen manuele taken geautomatiseerd worden, waardoor onze klanten elke dag tijd en geld uitsparen

FR Cette nouvelle intégration de callas pdfToolbox dans Wsc Printer permet à nos clients d’économiser, chaque jour, du temps et des ressources grâce à l’automatisation des tâches manuelles

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
integratie intégration
taken tâches
onze nos
klanten clients
en et

NL Berlijn, 2 november 2017 – callas software, marktleider in geautomatiseerde oplossingen voor het verwerken en archiveren van PDF’s, lanceert vandaag pdfToolbox versie 9.4

FR Berlin, le 2 novembre 2017 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce aujourd’hui la sortie de la version 9.4 de pdfToolbox

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
berlijn berlin
november novembre
software software
geautomatiseerde automatisation
oplossingen solutions
archiveren archivage

NL Dit zijn de belangrijkste nieuwe functies van callas pdfToolbox 9.4:

FR La liste ci-après recense les principales nouvelles fonctions qui font leur entrée dans callas pdfToolbox 9.4.

ဒတ်ခ်ျ ပြင်သစ်
belangrijkste principales
nieuwe nouvelles
functies fonctions

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်