NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "zeven" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
zeven | 7 a a la al antes años cada caso como con crear cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante día el en en el en la entre es esta este está fecha hasta hay la las le lo los momento más más de no o para paso pero por puede que será si siete sin sobre solo son su también tan tiene todos tu un una uno unos vez y ya |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
ES La competencia está diseñada como una batalla robotizada de siete contra siete para eliminar la base del equipo contrario
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
competitie | competencia |
ontworpen | diseñada |
basis | base |
team | equipo |
strijd | batalla |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
ES Corrí siete maratones en siete días y así es como lo hice, el kit que usé y cómo sobreviví
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
en | y |
uitrusting | kit |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES En apenas 7 días podrás elegir un diseño ganador.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | elegir |
niet | o |
NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.
ES Toney le rompió el arco pero el senegalés se lució con una extraordinaria atajada y evitó el empate del Brentford.
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
details | detalles |
en | y |
wilt | quiere |
podcast | podcast |
groeien | crecer |
nuttige | útiles |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende blog. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño de blog favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
blog | blog |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende kaart of flyer ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño de landing page favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
ontwerp | diseño |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende social media-pagina ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges tu diseño favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
ontwerp | diseño |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende app-icoon ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges el diseño de tu icono de App. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
icoon | icono |
app | app |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende voedselverpakkingontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges un diseño final de envase. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
is | será |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
ES Tendrás 7 días para trabajar con los diseñadores. Luego, seleccionarás tu portada de podcast favorita, transferiremos los derechos y recibirás los archivos finales.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hebt | tendrás |
dagen | días |
ontwerpers | diseñadores |
werken | trabajar |
selecteer | seleccionar |
favoriete | favorita |
wij | tu |
en | y |
bestanden | archivos |
ontvangt | recibir |
podcast | podcast |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende boekomslag ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges tu folleto favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende boekillustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES Siete días después eliges un diseño de ilustración. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
is | será |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende merchandise. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
ES Siete días después eliges tu merchandising favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
kies | eliges |
is | será |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
ES Paso siete: Haga clic en el botón Elegir al lado del tema que desea usar
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
stap | paso |
knop | botón |
naast | al lado |
thema | tema |
gebruiken | usar |
NL Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum
ES En el caso de las reservas, el pago se procesará automáticamente a partir de los 7 días anteriores a la fecha de lanzamiento del juego
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
betalingen | pago |
automatisch | automáticamente |
verwerkt | procesar |
NL Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
ES Si realizas la reserva menos de 7 días antes del lanzamiento, el pago se procesará de manera inmediata en el momento de la compra.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
betaling | pago |
aankoop | compra |
verwerkt | procesar |
direct | inmediata |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gids | guía |
methoden | métodos |
foto | fotos |
s | s |
video | videos |
verwijderd | eliminado |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | y |
benaderingen | enfoques |
tijd | tiempo |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
ES Cómo recuperar fotos y videos eliminados de un iPhone o iPad: siete formas simples
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hoe | cómo |
verwijderde | eliminados |
foto | fotos |
en | y |
video | videos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | recuperar |
manieren | formas |
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
ES Cómo recuperar fotos y videos eliminados de un iPhone o iPad: siete formas simples
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hoe | cómo |
verwijderde | eliminados |
foto | fotos |
en | y |
video | videos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
herstellen | recuperar |
manieren | formas |
NL Zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's en video's van iOS
ES Siete métodos diferentes para recuperar fotos y videos de iOS
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
methoden | métodos |
foto | fotos |
en | y |
video | videos |
ios | ios |
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
ES Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
methoden | métodos |
gebruiken | usar |
inhoud | contenido |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gids | guía |
methoden | métodos |
foto | fotos |
s | s |
video | videos |
verwijderd | eliminado |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
en | y |
benaderingen | enfoques |
tijd | tiempo |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
stoel | silla |
features | características |
team | equipo |
NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.
ES La obra del arquitecto suizo Le Corbusier ha sido declarada Patrimonio Mundial: la UNESCO incluye en su lista edificios de Le Corbusier en siete países.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zwitserse | suizo |
architect | arquitecto |
landen | países |
lijst | lista |
werken | obra |
worden | sido |
unesco | unesco |
NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.
ES La reina de las rutas: ascensión a siete de los Churfirsten en dos días. Una gran aventura para senderistas de montaña experimentados.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
groot | gran |
avontuur | aventura |
ervaren | experimentados |
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
ES La mayoría de los usuarios estadounidenses asumirían que el mensaje era siete meses más antiguo de lo que parecía
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
amerikaanse | estadounidenses |
gebruikers | usuarios |
boodschap | mensaje |
maanden | meses |
NL De respondenten werden in één van de vier niveaus van CX-volwassenheid geplaatst, gebaseerd op hoeveel van de zeven kenmerken ze hebben:
ES Los encuestados fueron asignados a una de las cuatro etapas de la madurez de la CX según la cantidad de las siete características clave que poseían:
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
respondenten | encuestados |
werden | fueron |
hoeveel | cantidad |
kenmerken | características |
volwassenheid | madurez |
NL Zeven best practices voor uw BYOD-strategie
ES 7 mejores prácticas para una estrategia BYOD
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
best | mejores |
practices | prácticas |
strategie | estrategia |
NL Levert zeven krachtige, natuurlijke ingrediënten rechtstreeks af in uw bloedbaan voor snelle resultaten wanneer u ze nodig heeft
ES Suministra siete potentes ingredientes naturales directamente al torrente sanguíneo, para ofrecerte unos resultados rápidos cuando los necesitas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
krachtige | potentes |
natuurlijke | naturales |
ingrediënten | ingredientes |
rechtstreeks | directamente |
snelle | rápidos |
resultaten | resultados |
nodig | necesitas |
levert | suministra |
NL Het was een lange, koude winter. Maar eindelijk is HBO’s populairste serie ooit weer terug! Game of Thrones seizoen 5 belooft weer voor heel wat intrige en mystiek en voor hevigere gevechten in de Zeven Koninkrijken te zorgen.
ES Ha sido un invierno largo y frío pero, finalmente, ¡la serie más popular de HBO ha vuelto! La quinta temporada de Juego de Tronos regresa repleta de intriga, misterio y encarnizadas batallas en los Siete Reinos.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
lange | largo |
eindelijk | finalmente |
s | s |
terug | regresa |
game | juego |
en | y |
gevechten | batallas |
was | sido |
hbo | hbo |
NL Cersei Lannister zegt hetzelfde over degenen die om de macht strijden in de Zeven Koninkrijken: "Als je het spel der tronen speelt, win je of sterf je."
ES De forma muy parecida, Cersei Lannister afirmó un principio similar sobre aquellos que compiten por el poder en los Siete Reinos: "Cuando se juega al juego de tronos, solo puedes ganar o morir".
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
macht | poder |
NL Daarmee is het elke dag zondag. Kies uw persoonlijke favoriete dessin uit zeven verschillende kleurenwerelden – in de kwaliteiten sunsilk en sunvas.
ES Con ella, cada día es domingo. Seleccione su diseño preferido personalizado a partir de siete diferentes mundos de colores – en las acreditadas calidades sunsilk y sunvas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zondag | domingo |
kies | seleccione |
persoonlijke | personalizado |
favoriete | preferido |
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
ES El refugio CAS de Tracuit se encuentra a 3256 metros. Anne-Lise Bourgeois ha sido la encargada de la cabaña durante siete años. Aquí no solo tiene que encargarse de 120 personas, sino también dominar situaciones muy diferentes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
meter | metros |
personen | personas |
moet | tiene que |
heel | muy |
situaties | situaciones |
al | sido |
hut | cabaña |
hier | aquí |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto
ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. 3150084 Foto de stock en Vecteezy
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
vrouw | mujer |
oever | orilla |
india | india |
rivier | río |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto
ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. Foto gratis
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
vrouw | mujer |
oever | orilla |
india | india |
gratis | gratis |
foto | foto |
rivier | río |
NL Het resultaat is een batterij die op supercondensatorniveaus kan werken om in slechts zeven minuten volledig op te laden of te ontladen - ideaal voor autos
ES El resultado es una batería que puede funcionar a niveles de supercondensador para cargarse o descargarse por completo en solo siete minutos, lo que la hace ideal para automóviles
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
resultaat | resultado |
batterij | batería |
werken | funcionar |
minuten | minutos |
laden | cargarse |
ideaal | ideal |
autos | automóviles |
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
ES Estas nuevas baterías usarán sodio, uno de los materiales más comunes en el planeta en lugar de litio raro, y serán hasta siete veces más eficientes que las baterías convencionales.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
nieuwe | nuevas |
batterijen | baterías |
gebruiken | usar |
materialen | materiales |
aarde | planeta |
plaats | lugar |
zeldzaam | raro |
lithium | litio |
keer | veces |
conventionele | convencionales |
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
ES Con el tipo scroll se cargan siete (7) entradas cada vez que se activa Scroll infinito
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
keer | vez |
oneindig | infinito |
scrollen | scroll |
NL Het was toen een bekroning van zeven jaar elektrische racecompetities, met talrijke overwinningen, waaronder het Europese Kampioenschap 2010 tijdens de eerste koolstofvrije TTXGP-competitie en de tweede plaats in het TTXGP Wereldkampioenschap 2011.
ES Fue la culminación de años de carreras en campeonatos eléctricos, en los que conquistó numerosas victorias, como el Campeonato de Europa durante la primera competición TTXGP 2010 sin emisiones de carbono y el subcampeonato del mundo TTXGP 2011.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
elektrische | eléctricos |
talrijke | numerosas |
europese | europa |
kampioenschap | campeonato |
en | y |
competitie | competición |
NL Groepsbellen: je kunt groepen instellen om in de Alexa-app te bellen met maximaal zeven personen, zodat je die groepen vervolgens rechtstreeks kunt bellen.
ES Llamadas grupales: puede configurar grupos para llamar en la aplicación Alexa con hasta siete personas, para que luego pueda llamar a esos grupos directamente.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
groepen | grupos |
instellen | configurar |
personen | personas |
rechtstreeks | directamente |
app | aplicación |
alexa | alexa |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
ES 5.3 El contrato puede ser rescindido en cualquier momento con un plazo de preaviso de siete días como mínimo hasta el final del período de contrato respectivo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
contract | contrato |
tijde | momento |
minste | mínimo |
dagen | días |
einde | final |
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
ES Este será el caso transcurridos a más tardar siete días cuando se almacenen los datos en archivos de registro
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dagen | días |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
ES Los clientes de Keeper para negocios tienen acceso al servicio de atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, así como acceso a formación exclusiva por parte de especialistas en asistencia técnica.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zakelijke | negocios |
toegang | acceso |
exclusieve | exclusiva |
training | formación |
NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval
ES En el caso del almacenamiento de datos en archivos de registro, esto ocurre después de siete días como máximo
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
opslag | almacenamiento |
dagen | días |
NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.
ES Los datos personales adicionales recogidos durante el proceso de envío se eliminarán después de un período de siete días como máximo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
aanvullende | adicionales |
persoonsgegevens | datos personales |
tijdens | durante |
zijn | se |
dagen | días |
na | después |
NL De Plejaden (het Zevengesternte (M45) of ook wel de Zeven Zusters genoemd) vormen een prachtige sterrenhoop bij het sterrenbeeld Stier
ES Las Pléyades o las Siete Hermanas forman un hermoso cúmulo de estrellas cerca de la constelación Tauro
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
vormen | forman |
prachtige | hermoso |
bij | cerca |
sterrenbeeld | constelación |
NL Met een heldere nacht en scherpe, aan het donker aangepaste ogen, kun je er misschien meer dan zeven zien.
ES En una noche despejada y con ojos agudos y adaptados a la oscuridad, podrías ver más de siete.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
ogen | ojos |
NL De Zeven Zusters zijn dicht bij elkaar gegroepeerd. Van eind tot eind is de cluster slechts twee derde van de breedte van de Gordel van Orion.[11]
ES Las Siete Hermanas están agrupadas muy cerca unas de otras. La distancia de un extremo al otro del cúmulo comprende apenas dos tercios del ancho del cinturón de Orión.[13]
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
eind | extremo |
breedte | ancho |
orion | orión |
NL Dit zijn de Plejaden, ook wel de Zeven Zusters genoemd - hoewel de meeste mensen er maar zes of minder kunnen zien, en telescopen er veel meer kunnen zien
ES Estas son las Pléyades, también llamadas las Siete Hermanas (aunque la mayoría de las personas solo pueden ver seis o menos y los telescopios pueden ver más)
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
mensen | personas |
of | o |
minder | menos |
kunnen | pueden |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်