NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
"sms" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့စကားစု "sms" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
sms ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ငပိ
ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
| expert | experto |
| mode | modo |
| en | y |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| vervangen | reemplazar |
| eerder | anteriormente |
| db | db |
| database | base |
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| ga | vaya |
| tabblad | pestaña |
| expert | experto |
| mode | modo |
| en | y |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| vervangen | reemplazar |
| eerder | anteriormente |
| db | db |
| database | base |
NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).
ES SMS (Tenga en cuenta que los SMS ya no son una medida de seguridad recomendada porque es muy fácil para un hacker robar el número de móvil de un usuario utilizando el método de intercambio de SIM para obtener las contraseñas de los SMS).
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| aanbevolen | recomendada |
| gemakkelijk | fácil |
| mobiele | móvil |
| gebruiker | usuario |
| stelen | robar |
| hacker | hacker |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| moeten | deben |
| gebruikers | usuarios |
| sms | sms |
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| db | db |
| sqlite | sqlite |
NL Ondanks de integrale rol van sms?en in het dagelijkse mobiele gebruik van consumenten, was slechts 8% van alle verzonden mobiele berichten sms en gebruikte 80% van de bedrijven helemaal geen sms-berichten.
ES A pesar del papel fundamental de los mensajes de texto en el uso diario de dispositivos móviles por parte de los consumidores, solo el 8 % de todos los mensajes móviles enviados fueron SMS, y el 80% de las empresas no utilizaron mensajes SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| dagelijkse | diario |
| mobiele | móviles |
| consumenten | consumidores |
| bedrijven | empresas |
| was | fueron |
NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).
ES SMS (Tenga en cuenta que los SMS ya no son una medida de seguridad recomendada porque es muy fácil para un hacker robar el número de móvil de un usuario utilizando el método de intercambio de SIM para obtener las contraseñas de los SMS).
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| aanbevolen | recomendada |
| gemakkelijk | fácil |
| mobiele | móvil |
| gebruiker | usuario |
| stelen | robar |
| hacker | hacker |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| moeten | deben |
| gebruikers | usuarios |
| sms | sms |
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| db | db |
| sqlite | sqlite |
NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:
ES Para extraer la base de datos de SMS, expanda Home → Library → SMS y extraiga el archivo sms.db , como en esta imagen:
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| home | home |
| sms | sms |
| en | y |
| bestand | archivo |
| afbeelding | imagen |
| database | base |
| db | db |
NL Ondanks de integrale rol van sms?en in het dagelijkse mobiele gebruik van consumenten, was slechts 8% van alle verzonden mobiele berichten sms en gebruikte 80% van de bedrijven helemaal geen sms-berichten.
ES A pesar del papel fundamental de los mensajes de texto en el uso diario de dispositivos móviles por parte de los consumidores, solo el 8 % de todos los mensajes móviles enviados fueron SMS, y el 80% de las empresas no utilizaron mensajes SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| dagelijkse | diario |
| mobiele | móviles |
| consumenten | consumidores |
| bedrijven | empresas |
| was | fueron |
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
ES Este artículo lo ayudará a recuperar mensajes de texto eliminados (de iMessage, SMS y MMS) y archivos adjuntos de su iPhone o iPad.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| artikel | artículo |
| verwijderde | eliminados |
| en | y |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| herstellen | recuperar |
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
ES Mensajes SMS: Extraer mensajes SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| uitpakken | extraer |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| sms | sms |
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| voorbeelden | ejemplos |
| bestand | archivo |
| db | db |
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
ES Habilite o deshabilite los dispositivos en los que le gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPads o Mac
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| doorsturen | reenvío |
| gebruiken | usar |
| en | y |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| functie | característica |
| kunnen | pueden |
| klanten | clientes |
| communiceren | comunicarse |
| twilio | twilio |
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| functie | característica |
| kunnen | pueden |
| klanten | clientes |
| communiceren | comunicarse |
| twilio | twilio |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bericht | mensaje |
| sms | sms |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bestaande | disponibles |
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
ES Este artículo lo ayudará a recuperar mensajes de texto eliminados (de iMessage, SMS y MMS) y archivos adjuntos de su iPhone o iPad.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| artikel | artículo |
| verwijderde | eliminados |
| en | y |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| herstellen | recuperar |
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
ES Mensajes SMS: Extraer mensajes SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| uitpakken | extraer |
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| voorbeelden | ejemplos |
| bestand | archivo |
| db | db |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
ES Habilite o deshabilite los dispositivos en los que le gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPads o Mac
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| doorsturen | reenvío |
| gebruiken | usar |
| en | y |
NL SMS- en SMS-berichten van het BlackBerry-back-upbestand worden opgeslagen in een mooi, eenvoudig CSV-bestand.
ES Los mensajes SMS y de texto del archivo de copia de seguridad de BlackBerry se guardarán en un archivo CSV simple y agradable.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| en | y |
| mooi | agradable |
| eenvoudig | simple |
| bestand | archivo |
NL Bekijk onze Zapier-integratie om sms-herinneringen in te stellen voor bezoekers die het best bereikbaar zijn via sms.
ES Consulte nuestra integración de Zapier para configurar recordatorios por SMS para los asistentes a los que se puede llegar mejor a través de mensajes de texto.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bezoekers | asistentes |
| best | mejor |
| sms | sms |
| integratie | integración |
| zapier | zapier |
| herinneringen | recordatorios |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
ES El smishing es igual que el phishing por correo electrónico, pero en este caso el ataque se realiza por mensajes SMS. La víctima recibe un mensaje similar a un correo de phishing por mensaje de texto con un enlace o un archivo para descargar.
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la…
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| abonnees | suscriptores |
| rechtstreeks | directamente |
| en | y |
| kanalen | canales |
| etc | etc |
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
ES Podemos enviar ofertas a nuestros clientes en nombre de otras empresas u ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de informar directamente a los usuarios finales de las promociones por medio de mensajes de texto o correos electrónicos.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| andere | otras |
| bedrijven | empresas |
| mogelijkheid | oportunidad |
| rechtstreeks | directamente |
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| leveren | proporcionamos |
| en | y |
| kunnen | puedan |
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
ES Abra y extraiga contactos, correos electrónicos, notas, historial de llamadas, SMS, MMS, BBM y más de BlackBerry desde las copias de seguridad .BBB y .IPD.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| open | abra |
| s | s |
| sms | sms |
| contactpersonen | contactos |
| bbm | bbm |
| back-ups | seguridad |
NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .
ES Hemos escrito más sobre cómo funciona esto y hemos publicado un análisis técnico profundo de la recuperación forense de mensajes de texto aquí .
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| meer | más |
| geschreven | escrito |
| werkt | funciona |
| en | y |
| technische | técnico |
| gepubliceerd | publicado |
| herstel | recuperación |
| berichten | mensajes |
NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.
ES Todas estas compañías ofrecen pistas libres de regalías, pero el precio de la licencia inicial varía. Encontrará la mayoría entre 20 y 30 dólares y sólo un crédito de texto y un enlace.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bedrijven | compañías |
| bieden | ofrecen |
| tracks | pistas |
| licentie | licencia |
| en | y |
| link | enlace |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
ES Notificaciónpush Las notificaciones push entregan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso en el dispositivo móvil del usuario. A diferencia de un mensaje SMS, la notificación aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| toegangscode | contraseña |
| tegenstelling | diferencia |
| verschijnt | aparece |
| vergrendelscherm | pantalla de bloqueo |
| sms | sms |
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
ES Si tiene éxito, el intercambio de SIM transfiere la "propiedad" del número de móvil al atacante, que puede entonces interceptar los códigos SMS enviados al dispositivo
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mobiele | móvil |
| eigendom | propiedad |
| aanvaller | atacante |
| vervolgens | entonces |
| toestel | dispositivo |
| verzonden | enviados |
| codes | códigos |
| sms | sms |
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
ES Para combatir los intercambios de SIM, la AMF ofrece una serie de métodos de autenticación fuerte (biometría, tokens de software, claves de seguridad) que evitan el uso de códigos SMS.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| sterke | fuerte |
| authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
| biometrie | biometría |
| codes | códigos |
| sms | sms |
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
ES Por desgracia, los hackers se centran cada vez más en eludir las protecciones MFA de los dispositivos móviles, especialmente las contraseñas de un solo uso enviadas por SMS
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| hackers | hackers |
| meer | más |
| omzeilen | eludir |
| mobiele | móviles |
| apparaten | dispositivos |
| wachtwoorden | contraseñas |
| sms | sms |
| verzonden | enviadas |
| mfa | mfa |
NL Om omzeiling van MFA tegen te gaan, wordt aanbevolen sms te vermijden en te kiezen voor sterkere methoden zoals biometrie (vingerafdruk, gezichts- of netvliesscan) en pushberichten
ES Para combatir los intentos de eludir la AMF, se recomienda evitar los SMS y elegir métodos más potentes como la biometría (huella dactilar, escáner facial o de retina) y las notificaciones push
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| vermijden | evitar |
| kiezen | elegir |
| methoden | métodos |
| biometrie | biometría |
| aanbevolen | recomienda |
NL Messaging was de grote uitblinker van 2020. Het gebruik van kanalen als WhatsApp en sms groeide dat jaar sneller dan alle andere.
ES La forma en que los clientes esperan comunicarse con las empresas ha cambiado.
NL Gepersonaliseerde sms'en en push-berichten zijn een efficiënte manier om de aandacht te trekken en contact te hebben met consumenten
ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizados |
| manier | forma |
| consumenten | consumidores |
NL Door de hoge openingspercentages is SMS een geweldig kanaal om te integreren in uw campagnes voor tijdgevoelige informatie die u aan uw contacten wilt laten zien.
ES Los SMS son una buena alternativa cuando el mensaje tiene información urgente que tus contactos necesitan saber cuanto antes.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| sms | sms |
| geweldig | buena |
| contacten | contactos |
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
ES Configura la autenticación de dos factores mediante SMS o una aplicación de autenticación. Los administradores también pueden hacer un seguimiento de los inicios de sesión de los usuarios.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| stel | configura |
| authenticatie | autenticación |
| sms | sms |
| app | aplicación |
| beheerders | administradores |
| ook | también |
| aanmeldingen | inicios de sesión |
| gebruikers | usuarios |
| bijhouden | seguimiento |
| factor | factores |
NL Bescherm de inlogprocedure op uw portaal met dynamische toegangscodes die via mobiele SMS berichten worden verzonden
ES Protege el procedimiento de inicio de sesión de tu portal con códigos de acceso dinámicos que se envían a través de un mensaje de texto a un teléfono móvil
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bescherm | protege |
| portaal | portal |
| dynamische | dinámicos |
| sms | mensaje de texto |
| berichten | mensaje |
NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.
ES Hemos integrado los servicios Clickatell, SMSC y Twilio, que te permiten elegir el paquete SMS adecuado para cualquier equipo y presupuesto.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| en | y |
| diensten | servicios |
| geïntegreerd | integrado |
| selecteren | elegir |
| team | equipo |
| budget | presupuesto |
| twilio | twilio |
| mogelijk maken | permiten |
| pakket | paquete |
| sms | sms |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ