NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
"scherm uitvoeren" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့စကားစု "scherm uitvoeren" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
scherm uitvoeren ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "scherm uitvoeren" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
scherm uitvoeren ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
ငပိ
ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| gecentraliseerde | centralizada |
| camera | cámara |
| pixel | pixel |
| plat | plana |
| lichte | ligera |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
ES Steam Deck ejecutará automáticamente los juegos en pantalla completa de forma predeterminada. Sin embargo, si se coloca en el escritorio, puede ejecutar juegos en modo de ventana.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| games | juegos |
| automatisch | automáticamente |
| volledig | completa |
| scherm | pantalla |
| echter | sin embargo |
| bureaublad | escritorio |
| deck | deck |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| toestellen | dispositivos |
| daarmee | por lo tanto |
| inch | pulgadas |
| scherm | pantalla |
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible. En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| pols | muñeca |
| activeren | activar |
| zichtbaar | visible |
| tikken | tocar |
| series | serie |
| en | y |
NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm
ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| s | s |
| oorspronkelijk | originalmente |
| plat | plana |
| scherm | pantalla |
| fysieke | físico |
| plaats | lugar |
| sensor | sensor |
| onder | debajo |
| was | fue |
| reeks | gama |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
ES Ahora, su apariencia y las opciones que muestra pueden cambiar con el tiempo, pero en general, verá un botón de captura en la parte inferior, con botones para acceder a la pantalla de Recuerdos, la pantalla de Chat y la pantalla de Historias
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| opties | opciones |
| veranderen | cambiar |
| toegang | acceder |
| herinneringen | recuerdos |
| chat | chat |
| verhalen | historias |
NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.
ES En el caso de este modelo de 12,9 pulgadas, eso significa que se colocan más de 10,000 LED detrás de la pantalla para crear, a veces, una pantalla mucho más brillante que también tiene más matices de lo que sucede en la pantalla.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| model | modelo |
| betekent | significa |
| scherm | pantalla |
| creëren | crear |
| gebeurt | sucede |
| inch | pulgadas |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| fitbit | fitbit |
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| fitbit | fitbit |
| luxe | luxe |
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
ES El Google Pixel 7 tiene una pantalla OLED de 6,3 pulgadas, mientras que el Pixel 6 tiene una pantalla OLED de 6,4 pulgadas, por lo que, aunque son ligeramente diferentes, ambos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| pixel | pixel |
| enigszins | ligeramente |
| verschillen | diferentes |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
ES Inicia Ava con el volumen del video encendido, y los subtítulos aparecerán automáticamente en tu pantalla.???? Ava para Mac y Windows incluso pone subtítulos en la parte superior, para que puedas ver y leer cómodamente en una pantalla.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| start | inicia |
| video | video |
| volume | volumen |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| mac | mac |
| windows | windows |
| comfortabel | cómodamente |
| ava | ava |
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
ES El equipo identificó a Iterable como la solución ideal para sus necesidades. Después de mover sus campañas a la plataforma Iterable, el equipo estaba ejecutando campañas en solo 15 días.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| iterable | iterable |
| ideale | ideal |
| oplossing | solución |
| wensen | necesidades |
| verplaatsen | mover |
| dagen | días |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| beslissingen | decisiones |
| risico | riesgos |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
ES La conectividad LTE significa que puede realizar y recibir llamadas y mensajes de texto, así como realizar todas las tareas que desee en su reloj sin su iPhone dentro del alcance
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| bellen | llamadas |
| watch | reloj |
| zonder | sin |
| iphone | iphone |
| bereik | alcance |
| connectiviteit | conectividad |
| lte | lte |
NL Ja. Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen. De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
ES Sí. De hecho, necesitas un nuevo punto de vista, y solo puedes obtenerlo con diferentes probadores. La configuración predeterminada cuando creas tu prueba impide a los usuarios hacer más de una prueba en tu sitio web.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| eigenlijk | de hecho |
| frisse | nuevo |
| blik | vista |
| nodig | necesitas |
| en | y |
| standaardinstelling | predeterminada |
| test | prueba |
| voorkomt | impide |
| gebruikers | usuarios |
| testers | probadores |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
ES Alexa ahora puede ejecutar rutinas, lo que significa que puede tener una secuencia de acciones cuando dice una frase en particular.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | ahora |
| acties | acciones |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
ES Ya sea para realizar actualizaciones del sistema, formar a los usuarios finales o solucionar problemas en tiempo real, los profesionales de TI pueden acceder de forma remota y ejecutar las tareas necesarias, igual que lo harían en persona.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| problemen | problemas |
| nodige | necesarias |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| leveren | prestar |
| problemen | problemas |
| oplossen | solucionar |
| services | servicios |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
ES Alexa ahora puede ejecutar rutinas, lo que significa que puede tener una secuencia de acciones cuando dice una frase en particular.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | ahora |
| acties | acciones |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerde"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| groepen | grupos |
| wettelijke | legal |
| consolidatie | consolidación |
| uitvoeren | realizan |
| en | y |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| groepen | grupos |
| wettelijke | legal |
| consolidatie | consolidación |
| uitvoeren | realizan |
| en | y |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
ES No tenemos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o la no realización de las actividades descritas en esta sección.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidad |
| voorkant | frontal |
| site | sitio |
| tijdelijk | temporalmente |
| bezoekers | visitantes |
| terwijl | mientras |
| verschillende | varias |
| onderzoeken | investigue |
| enz | etc |
| upgrades | actualizaciones |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| beslissingen | decisiones |
| risico | riesgos |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
ES solo durante la ejecución de casos de uso esenciales necesarios para el funcionamiento del servicio o expresamente indicados por el usuario en las preferencias.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
ES solo durante la ejecución de casos de uso esenciales necesarios para el funcionamiento del servicio.
NL Net als Buddy toont dit scherm een reeks gezichtsuitdrukkingen van Woobo, maar het kan ook apps en games uitvoeren die zijn ontworpen om uw kind te leren lezen, schrijven en wiskundige problemen op te lossen
ES Al igual que Buddy, esta pantalla muestra una variedad de expresiones faciales de Woobo, pero también puede ejecutar aplicaciones y juegos diseñados para enseñarle a su hijo a leer, escribir y resolver problemas matemáticos
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| reeks | variedad |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| games | juegos |
| ontworpen | diseñados |
| lezen | leer |
| schrijven | escribir |
| problemen | problemas |
NL Dat zorgt ervoor dat het uitvoeren van meerdere apps, inclusief die welke zijn geoptimaliseerd voor het grotere scherm, met weinig vertraging werken en dat het navigeren tussen de apps een fluitje van een cent is.
ES Eso asegura que la ejecución de múltiples aplicaciones, incluidas las optimizadas para la pantalla más grande, funcionen con poca demora y la navegación entre ellas sea muy fácil.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| uitvoeren | ejecución |
| apps | aplicaciones |
| inclusief | incluidas |
| geoptimaliseerd | optimizadas |
| scherm | pantalla |
| weinig | poca |
| vertraging | demora |
| werken | funcionen |
| navigeren | navegación |
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
ES La pantalla de inicio y la pantalla de grabación son similares.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| en | y |
| scherm | pantalla |
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
ES Elija la pantalla "Resumen" (pestaña) y desplácese hasta la parte inferior de la pantalla.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| kies | elija |
| scherm | pantalla |
| samenvatting | resumen |
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| onderkant | inferior |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
ES Comparte tu pantalla con el grupo. Elige compartir tu pantalla completa, una aplicación específica o pestañas del navegador.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| volledige | completa |
| specifieke | específica |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| verhaal | historia |
| scherm | pantalla |
| tikken | tocar |
| en | y |
| vasthouden | mantener |
| pauzeren | pausar |
NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken
ES Un par de rumores iniciales han insinuado que Apple está reduciendo la muesca en la pantalla, y algunos también dicen que Apple adoptará un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| inkeping | muesca |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| vingerafdrukscanner | dactilares |
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| verschijnen | aparezcan |
| blurb | blurb |
NL Vergeet het traditionele koopproces - klanten hoppen nu van scherm naar scherm en koppelen zo de verschillende stappen van hun consumententraject in de volgorde van hun keuze
ES Olvídate de la manera original para realizar compras, los clientes ahora saltan de página en página, tocando cada milestone de sus journeys en el orden que ellos eligen
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| nu | ahora |
| volgorde | orden |
NL Vervang het scherm (OLED-scherm + digitizer) van je Apple Watch.
ES Reemplazo de pantalla (pantalla OLED + digitalizador) en tu Apple Watch
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| scherm | pantalla |
NL Schakel animaties uit. Animaties, die zozeer deel uitmaken van Windows 8, kunnen leiden tot een soort vertraging, terwijl je van scherm naar scherm beweegt. Als je animaties wilt uitschakelen, doe dan het volgende:
ES Deshabilita las animaciones. Las animaciones, que son una parte esencial de Windows 8, pueden provocar demoras a la hora de cambiar de pantalla. Para deshabilitar las animaciones, haz lo siguiente:
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| animaties | animaciones |
| deel | parte |
| windows | windows |
| scherm | pantalla |
| uitschakelen | deshabilitar |
NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het scherm, selecteer je cloudservice en volg de instructies op het scherm om het bestand te openen.
ES Pulsa Editar en la esquina superior derecha de la pantalla, selecciona tu servicio en la nube y luego sigue las instrucciones en pantalla para acceder al archivo.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| tik | pulsa |
| bewerken | editar |
| scherm | pantalla |
| selecteer | selecciona |
| volg | sigue |
| instructies | instrucciones |
| bestand | archivo |
| openen | acceder |
NL . Het beeldscherm van de iMac zal het scherm van de MacBook weergeven in plaats van het scherm van de iMac zelf.
ES en la iMac. La pantalla de la iMac se mostrará en la pantalla de la MacBook en vez de en su propia pantalla.
| ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
|---|---|
| zelf | propia |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
scherm uitvoeren scherm in scherm scherm naar scherm uitvoeren games uitvoeren correct uitvoeren analyse uitvoeren uitvoeren terwijl laten uitvoeren app uitvoeren functies uitvoeren builds uitvoeren server uitvoeren actie uitvoeren software uitvoeren analyses uitvoeren online uitvoeren meerdere taken uitvoeren bewerkingen uitvoeren testen uitvoeren wilt laten uitvoeren dossiers uitvoeren fandangoseo willen uitvoeren klantonderzoeken uitvoeren programma uitvoeren uitvoeren van gok uitvoeren van macos taken uitvoeren uitvoeren zonder efficiënt uitvoeren uitvoeren wanneer test uitvoeren uitvoeren van taken cloud uitvoeren opdrachten uitvoeren snippets uitvoeren uitvoeren op absoluut het uitvoeren van nodige taken uitvoeren uitvoeren en korte uitvoeren moet verschijnen geautomatiseerde workflows uitvoeren beoordelingsinformatie uitvoeren overeenkomstig uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren pc zelf uitvoeren uitvoeren van windows voorbereiden en uitvoeren computer uitvoeren watch wilt uitvoeren
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ