NL In plaats van gedroogde kruiden te kopen voor je sigaretten, kan je ook verse kruiden kopen of plukken en deze drogen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "plaats van gedroogde" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL In plaats van gedroogde kruiden te kopen voor je sigaretten, kan je ook verse kruiden kopen of plukken en deze drogen
ES En vez de comprar hierbas secas para tus cigarros, podrás elegir o recolectar hierbas frescas y secarlas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kruiden | hierbas |
kopen | comprar |
verse | frescas |
en | y |
NL Leg een laag gedroogde saliebladeren in een doos of kom en plaats daar je kristal bovenop
ES Coloca una capa de hojas de salvia seca en una caja o un bol y luego pon el cristal por encima
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
laag | capa |
doos | caja |
kom | bol |
en | y |
kristal | cristal |
NL Het gedroogde eindproduct heeft de geur van wierook met hinten van chocola en koffie en veroorzaakt een sterke, ontspannende high
ES Su producto final posee un aroma a incienso con toques de cacao y café y proporciona un subidón fuerte y duradero
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
geur | aroma |
wierook | incienso |
en | y |
sterke | fuerte |
heeft | posee |
koffie | café |
NL Een potpourrimix (een mix van gedroogde bloemen en kruiden, meestal vermengd met etherische oliën) of etherische oliën is uitstekend voor aromatherapie en het desodoriseren van ruimten.
ES La vaporización de popurrí (una combinación de hierbas y flores secas, generalmente mezclada con aceites etéreos) o aceites etéreos es perfecta para su uso en aromaterapia y desodorización de habitaciones.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
meestal | generalmente |
oliën | aceites |
NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.
ES La atención se centra en los platos de queso, como nuestra famosa raclette con 5 quesos de leche cruda, nuestras fondues o nuestros embutidos de producción propia de cerdos alpinos y otros salazones del Valais.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
zoals | como |
beroemde | famosa |
productie | producción |
en | y |
andere | otros |
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos 2383894 Stockfoto
ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque 2383894 Foto de stock en Vecteezy
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
abstracte | abstracta |
textuur | textura |
en | y |
achtergrond | fondo |
bladeren | hojas |
bos | bosque |
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos Gratis Foto
ES Textura abstracta y fondo de hojas secas cayendo sobre la pasarela de madera en el bosque Foto gratis
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
abstracte | abstracta |
textuur | textura |
en | y |
achtergrond | fondo |
bladeren | hojas |
bos | bosque |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Kleine plant van slechts 50 cm, maar elke centimeter vertaalt zich in één gram gedroogde toppen.
ES Planta pequeña de unos 50 cm, pero cada cm es un gramo de hierba seca.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kleine | pequeña |
plant | planta |
cm | cm |
NL Vul het met gedroogde kruiden om de damp van nog meer smaak te voorzien, terwijl deze door het compartiment heen gaat.
ES Llénalo de hierba seca para que infusione el vapor cuando pase a través de ella.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
damp | vapor |
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
ES La Lechuga silvestre (Lactuca virosa), también conocida como achicoria y opio de lechuga, es una hierba nativa de Europa meridional y central - aunque se ha propagado por diversas regiones del mundo. Esta lechuga seca es ideal para hacer té.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bekend | conocida |
en | y |
kruid | hierba |
vele | diversas |
regio | regiones |
wereld | mundo |
ideaal | ideal |
europa | europa |
centraal | central |
NL Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) groeit in de tropische en subtropische regio’s van Afrika, India en Latijns-Amerika. De gedroogde bladeren en bloemen ervan wekken een rustgevend en mild euforisch effect op.
ES La Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) crece en las regiones tropicales y subtropicales de África, India y Latinoamérica. Sus hojas y flores secas producen un efecto relajante y ligeramente eufórico.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
groeit | crece |
tropische | tropicales |
regio | regiones |
india | india |
effect | efecto |
NL Geniet van de rijke smaken en effecten door deze gedroogde bloemen te vaporizen.
ES Disfruta del rico sabor y efectos de estas flores secas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
geniet | disfruta |
rijke | rico |
smaken | sabor |
en | y |
effecten | efectos |
deze | estas |
bloemen | flores |
NL De gedroogde kruiden, bloemen en het melksap van de plant staan ook bekend om hun narcotische effecten
ES También se considera que la hierba seca, las flores y el jugo de látex de la planta tienen efectos narcóticos
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plant | planta |
effecten | efectos |
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.
ES Las hojas secas de la Efedra son un estimulante natural con un efecto supresor del apetito. Con nuestras semillas de Ephedra sinica ya puedes cultivar tu propia Efedra en casa.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bladeren | hojas |
natuurlijke | natural |
effect | efecto |
kweken | cultivar |
zaden | semillas |
NL De gedroogde bladeren van Ma Huang zijn een natuurlijk stimulerend, energie opwekkend middel
ES El cultivo de la efedra de China no es muy difícil y no se necesita ninguna habilidad especial
NL Een ander goed bedekkingsmateriaal is gedroogde mos, wat je in een natuurhandwerkwinkel kunt kopen.[4]
ES Otro buen material para lecho es el musgo seco que se encuentra en la naturaleza o en tiendas de manualidades.[4]
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
goed | buen |
kopen | tiendas |
NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven
ES Echa un vistazo a nuestra gama de hierbas secas, suplementos y extractos líquidos, diseñados para proporcionarte una explosión de función física y cognitiva
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
assortiment | gama |
kruiden | hierbas |
supplementen | suplementos |
en | y |
functies | función |
fysieke | física |
NL Gedroogde paddo's zijn kleiner, wat betekent dat de totale portie die je eet kleiner is
ES Las setas secas son más pequeñas, por lo que tendrás que tomar una cantidad menor en general
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
s | s |
kleiner | menor |
totale | general |
NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram
ES El Loto Blanco es muy parecido al Lirio Azul, y puede producir una sensación de flotación y euforia al ingerirse. Sus brotes y pétalos secos se pueden preparados como tés o brebajes. Contenido: 20 gramos
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
gevoel | sensación |
alsof | como |
toppen | brotes |
thee | té |
inhoud | contenido |
gram | gramos |
lotus | loto |
NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.
ES A medio camino entre la pura hierba y la ‘máxima fuerza’ del extracto 40x, este extracto 20x de Salvia sin duda te sacudirá las telarañas de la cabeza.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
pure | pura |
kruid | hierba |
extract | extracto |
NL Dit extract is twintig keer krachtiger dan gedroogde bladeren of toppen.
ES Este extracto es 20 veces más potente que las hojas y cogollos secos.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
extract | extracto |
twintig | 20 |
keer | veces |
bladeren | hojas |
toppen | cogollos |
NL In Mexico wordt de gedroogde plant soms gebruikt voor haar lustopwekkende en euforische werking.
ES En México, a veces se usa la planta seca por sus efectos afrodisíacos y eufóricos.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plant | planta |
gebruikt | usa |
en | y |
mexico | méxico |
NL Met gedroogde Ma Huang bladeren zet je in een handomdraai thee.
ES Con nuestras semillas no tendrás problemas.
NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.
ES Kristiansund se asienta sobre cuatro islas y su economía se basa en el bacalao - bacalao seco salado, conocido localmente como "klippfisk".
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
eilanden | islas |
en | y |
bekend | conocido |
als | como |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.
ES En cuanto a los materiales, necesitarás resina epoxi, moldes de silicona y elementos decorativos como flores secas, pegamento, pigmentos y purpurina.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
materialen | materiales |
siliconen | silicona |
en | y |
elementen | elementos |
bloemen | flores |
lijm | pegamento |
NL Gedroogde pepers, kruiden en meer
ES Guindillas secas, condimentos y más
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
meer | más |
NL Steek de salie aan en blaas dan de vlam uit. Je kunt losse saliebladeren of een gedroogde saliebundel gebruiken.[4]
ES Enciende la salvia y luego apaga la llama. Puedes utilizar hojas sueltas de salvia o un manojo de salvia seca.[4]
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
gebruiken | utilizar |
NL Een ander goed bedekkingsmateriaal is gedroogde mos, wat je in een natuurhandwerkwinkel kunt kopen.[4]
ES Otro buen material para lecho es el musgo seco que se encuentra en la naturaleza o en tiendas de manualidades.[4]
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
goed | buen |
kopen | tiendas |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
ES ¿Spaetzle casero, cuscús de queso de montaña o un cordon bleu al estilo toscano con tomates secos? En su moderna posada, Andi Suter y Julia Kazis apuestan por la buena cocina
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
tomaten | tomates |
en | y |
moderne | moderna |
julia | julia |
restaurant | cocina |
NL Probeer de nieuwe vuursteen. Plaats het binnenwerk terug in de behuizing. Controleer of de behuizing goed op zijn plaats zit door hem te sluiten. Wanneer het binnenwerk op de juiste plaats zit, steek je de aansteker aan zoals je normaal zou doen.
ES Prueba el pedernal nuevo. Vuelve a colocar la montura en la carcasa y cierra esta última para asegurarte de que esté correctamente fija. Una vez que hayas colocado bien la montura, usa el encendedor como de costumbre.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
probeer | prueba |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dienstverlening | servicio |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
dienstverlening | servicio |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
uur | horas |
steden | ciudades |
winkels | tiendas |
NL Is Cork de beste plaats ter wereld? De inwoners van Cork vinden van wel. De bewoners van deze opgewekte, kosmopolitische plaats in het zuidwesten van Ierland zijn enorm trots op hun stek. Aan zoveel toewijding kunnen maar weinig plaatsen tippen.
ES ¿Es Cork el mejor lugar del mundo? La gente de Cork tiene claro que sí. Este lugar animado y cosmopolita del suroeste de Irlanda inspira una devoción en sus habitantes que pocos otros lugares pueden igualar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
wereld | mundo |
ierland | irlanda |
kunnen | pueden |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
uur | horas |
steden | ciudades |
winkels | tiendas |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
ES Si optas por la autenticación SSO en lugar de la autenticación clásica, no nos permitirás almacenar tus datos de inicio de sesión, sino que se los confiarás a uno de los servicios de autenticación globales de confianza
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plaats | lugar |
klassieke | clásica |
authenticatie | autenticación |
inloggegevens | datos de inicio de sesión |
opslaan | almacenar |
wereldwijde | globales |
single sign-on | sso |
NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.
ES Toma la plancha frontal (de 43 cm o 17 pulgadas) y una pared lateral. Procura que el borde de la pared quede frente al borde de la plancha frontal. Utiliza de 4 a 7 clavos o tornillos para unir ambas maderas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
cm | cm |
rand | borde |
schroeven | tornillos |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
ES En realidad, puede usar cualquier tornillo, pero el montaje es un simple caso de atornillar la placa de montaje en su lugar y luego sujetar el cuerpo del dispositivo en su lugar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
werkelijkheid | realidad |
kunt | puede |
montage | montaje |
plaats | lugar |
en | y |
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
ES También tiene Bluetooth 5.0 en lugar de Bluetooth 4.0 y tiene un puerto USB-C para cargar dispositivos en lugar de un micropuerto USB.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
plaats | lugar |
en | y |
apparaten | dispositivos |
poort | puerto |
usb | usb |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
ES Si el último día del plazo cae en sábado, domingo o en un día declarado festivo de manera oficial en el lugar de entrega, este se trasladará al siguiente día hábil.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
valt | cae |
plaats | lugar |
levering | entrega |
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
ES También tiene Bluetooth 5.0 en lugar de Bluetooth 4.0 y tiene un puerto USB-C para cargar dispositivos en lugar de un micropuerto USB.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
plaats | lugar |
en | y |
apparaten | dispositivos |
poort | puerto |
usb | usb |
NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.
ES En realidad, puede usar cualquier tornillo, pero el montaje es un simple caso de atornillar la placa de montaje en su lugar y luego sujetar el cuerpo del dispositivo en su lugar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
werkelijkheid | realidad |
kunt | puede |
montage | montaje |
plaats | lugar |
en | y |
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
ES Me gusta cómo puedo hacer que mi esposa sea el centro de la imagen en lugar de mí (digamos que es una llamada con su familia, en lugar de la mía)
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
vrouw | esposa |
beeld | imagen |
plaats | lugar |
familie | familia |
NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.
ES Toma la plancha frontal (de 43 cm o 17 pulgadas) y una pared lateral. Procura que el borde de la pared quede frente al borde de la plancha frontal. Utiliza de 4 a 7 clavos o tornillos para unir ambas maderas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
cm | cm |
rand | borde |
schroeven | tornillos |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
ES En lugar de hacer clic en el icono de contactos, elija Preview y luego seleccione Contacts de la lista en la parte izquierda de la ventana
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plaats | lugar |
pictogram | icono |
preview | preview |
en | y |
linkerkant | izquierda |
venster | ventana |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
feedback | comentarios |
en | y |
podium | escenario |
NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen
ES En lugar de participar en el lado físico de la experiencia del salón, Amazon está impulsando la tecnología avanzada que aparecerá en una ubicación única
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fysieke | físico |
kant | lado |
amazon | amazon |
NL Het is echter niet helemaal aap op het prototype: de aandrijfriem is bijvoorbeeld zwart in plaats van bruin; en er is een apart lampje in plaats van het verlichte S1-logo.
ES Sin embargo, no se parece completamente al prototipo: la correa de transmisión, por ejemplo, es negra en lugar de marrón; y hay una luz separada en lugar del logotipo de S1 que ilumina.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
helemaal | completamente |
plaats | lugar |
en | y |
apart | separada |
prototype | prototipo |
logo | logotipo |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
ES En lugar de dejar que su computadora portátil, teléfono o tableta se apague por completo y luego cargarla desde cero, es mejor mantener la batería cargada con muchas cargas pequeñas, en lugar de un ciclo completo
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
plaats | lugar |
telefoon | teléfono |
laten | dejar |
en | y |
batterij | batería |
beter | mejor |
veel | muchas |
kleine | pequeñas |
ladingen | cargas |
cyclus | ciclo |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
ES Las mayores diferencias con respecto a HTTP 1.1 se resumen en HTTP2 como sigue: - HTTP / 2 es binario, en lugar de textual - Es completamente multiplexado, en lugar de ordenado y bloqueado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
verschillen | diferencias |
http | http |
volgt | sigue |
binair | binario |
plaats | lugar |
volledig | completamente |
geblokkeerd | bloqueado |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်