NL Limburg heeft 2 milieuzones: Limburg (groen), Limburg (NOx)
ဒတ်ခ်ျ တွင် "limburg is fascinerend" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
fascinerend | fascinante |
NL Limburg heeft 2 milieuzones: Limburg (groen), Limburg (NOx)
ES Limburgo tiene 2 zonas medioambientales: Limburgo (verde), Limburgo (NOx)
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
heeft | tiene |
groen | verde |
NL De autosnelweg A3 en B8 uit het noordoosten tot de aansluiting Limburg-Nord en de B49 en B54 uit het noorden zijn geen deel van de milieuzone.
ES La autopista A3 y la B 8 desde el noreste hasta el cruce Limburgo-Norte, la B 49 y la B 54 desde el norte, no se ven afectadas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
b | b |
noordoosten | noreste |
noorden | norte |
NL Wandelen en fietsen in Zuid-Limburg
ES 7 razones para visitar Cerdeña y enamorarse de la isla
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
in | para |
NL Hallo ik zamel Geld in voor getroffen burgers in Limburg onze organisatie bied hulp aan getroffen gezinnen
ES El huracán AGATHA impacto la costa de Oaxaca el lunes 30 de mayo, ocasionando graves daños en la zona alta de la costa y en la sierra sur
NL BREAKING NEWS: Park Place Technologies heeft Protec IT Solutions overgenomen, een IT-dienstverlener gevestigd in Limburg, Duitsland. Meer informatie →
ES NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA: Park Place Technologies ha adquirido Protec IT Solutions, un proveedor de servicios de TI con sede en Limburgo, Alemania. Más información →
NL Dat is op een andere manier fascinerend en lonend.
ES Eso es fascinante y gratificante de una manera diferente.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
manier | manera |
fascinerend | fascinante |
en | y |
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
ES El mirador más alto de Europa alcanzable con un teleférico, a una altura de 3883 metros, ofrece asimismo vistas espectaculares al Monte Cervino (4478m) y a los picos de los Alpes suizos, italianos y franceses
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kabelbaan | teleférico |
europa | europa |
biedt | ofrece |
en | y |
zwitserse | suizos |
alpen | alpes |
matterhorn | cervino |
m | m |
NL Het uitgestrekte veenlandschap is een belangrijk natuurreservaat voor dieren en planten, maar ook een fascinerend ontspannings- en avonturengebied voor gasten.
ES El extenso paisaje pantanoso es un importante santuario para animales y plantas, pero también una región de recreo fascinante para los visitantes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
belangrijk | importante |
dieren | animales |
en | y |
planten | plantas |
fascinerend | fascinante |
gasten | visitantes |
NL De beroemde burchten en kastelen van Aargau zijn stille getuigen van een fascinerend verleden
ES Los célebres castillos y palacios de Argovia son muestra de su fascinante pasado
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
fascinerend | fascinante |
verleden | pasado |
NL Dit onderaardse complex voor wateropvang uit de 19e eeuw is een fascinerend stelsel van gangen, zalen en schachten onder de kantonnale hoofdstad.
ES Este sistema subterráneo de recogida de aguas del siglo XIX es un fascinante conjunto de pasillos, salas y pozos que recorre el subsuelo de la capital del cantón.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
eeuw | siglo |
fascinerend | fascinante |
zalen | salas |
en | y |
hoofdstad | capital |
NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.
ES La combinación de agua y luz es algo que fascina, y si a ellas agregamos música, obtenemos un espectáculo maravilloso: la Sinfonía del agua.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
licht | luz |
muziek | música |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
ES Breccaschlund es uno de los valles alpinos más bellos. Hace decenas de miles de años, los glaciares crearon un paisaje fascinante con un carisma único.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
is | es |
tienduizenden | decenas de miles |
gletsjers | glaciares |
fascinerend | fascinante |
landschap | paisaje |
NL Rivier de Orbe vormde bij het Waadtländische dorpje Vallorbe een fascinerend grottenstelsel
ES En las cercanías del pueblo de Vallorbe, el río Orbe cavó un fascinante sistema de cavernas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
rivier | río |
dorpje | pueblo |
fascinerend | fascinante |
NL Het door gletsjers gevormde oerlandschap Breccaschlund is even fascinerend als mysterieus
ES El paisaje primigenio de Breccaschlund, formado por glaciares, es fascinante y misterioso
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gletsjers | glaciares |
fascinerend | fascinante |
mysterieus | misterioso |
NL Een uniek museum over de legendarische rockband Queen fascinerend voor liefhebbers van rock en iedereen die ervoor openstaat dat te worden.
ES Un museo sin igual sobre la legendaria banda de rock Queen que está fascinando a los amantes de este género de la música y a muchas personas más.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
museum | museo |
liefhebbers | amantes |
en | y |
NL De glijtoren van Carsten Höller, het charmante tankstation van Jean Prouvé: de architectonische kwaliteit van alle bouwwerken op de Vitra Campus is fascinerend
ES La torre mirador con tobogán de Carsten Höller o la encantadora gasolinera de Jean Prouvé: resulta fascinante la calidad arquitectónica de todas las edificaciones del Vitra Campus
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
campus | campus |
fascinerend | fascinante |
jean | jean |
NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics
ES Es fascinante cómo la nueva dirección le ha insuflado al venerable hotel un espíritu joven. Adam Danics
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
nieuwe | nueva |
hotel | hotel |
jonge | joven |
adam | adam |
NL Het panorama rond de camping is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken
ES El panorama alrededor de la zona de camping es fascinante y, en los días de viento cálido del «föhn», uno tiene la impresión de poder tocar los picos de los cuatromiles circundantes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
panorama | panorama |
camping | camping |
fascinerend | fascinante |
kunt | poder |
aanraken | tocar |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
ES El mundo de la caza siempre ha causado cierta fascinación. Los productos de ZEISS han ofrecido confianza en cualquier situación de caza.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
wereld | mundo |
vertrouwen | confianza |
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
actief | activamente |
bijdragen | contribuir |
fascinerend | fascinante |
NL Door tribale themas te combineren met robotica en technologie, is de setting even fascinerend als uniek
ES Combinando temas tribales con robótica y tecnología, el escenario es tan fascinante como único
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
combineren | combinando |
robotica | robótica |
en | y |
technologie | tecnología |
is | es |
fascinerend | fascinante |
als | como |
uniek | único |
NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren
ES Sería realmente fascinante poder cuantificar el impacto de las conexiones concurrentes, el efecto de la pérdida de paquetes y de los diferentes mecanismos de control de congestión
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
echt | realmente |
fascinerend | fascinante |
zijn | ser |
verbindingen | conexiones |
verschillende | diferentes |
mechanismen | mecanismos |
NL Het zal fascinerend zijn om de acceptatiegraad te volgen, te zien hoe ontdekkingsmechanismen evolueren en erachter te komen welke nieuwe functies met succes zullen worden geïmplementeerd
ES Será fascinante seguir la tasa de adopción, ver cómo evolucionan los mecanismos de descubrimiento y descubrir qué nuevas funciones se implementarán con éxito
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
volgen | seguir |
en | y |
nieuwe | nuevas |
functies | funciones |
geïmplementeerd | implementar |
succes | éxito |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
ES Un ultraportátil de 13 pulgadas con un estilo de diseño 2 en 1 que es pequeño, liviano y bastante fascinante. Sin embargo, ¿es un competidor
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
klein | pequeño |
lichtgewicht | liviano |
en | y |
behoorlijk | bastante |
fascinerend | fascinante |
inch | pulgadas |
NL Voor kinderen ist dit fenomeen erg fascinerend, waardoor magneetspeelgoed voor lang aanhoudend speelplezier zorgt
ES Este fenómeno les resulta muy fascinante a los niños, por lo que los juguetes magnéticos son una fuente de diversión sin límites
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kinderen | niños |
fenomeen | fenómeno |
erg | muy |
fascinerend | fascinante |
NL De eigenschappen, die hij echter bezat, waren en zijn nog altijd fascinerend veelzijdig
ES Sin embargo, las propiedades que poseía eran, y siguen siendo, fascinantes y muy variadas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
eigenschappen | propiedades |
waren | eran |
NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Dogma Pure Shine Chrome weerspiegelt je persoonlijkheid: creatief en modebewust.
ES Cautivador y refinado a la vez, es el resultado de una perfecta alquimia entre estilo sofisticado, comodidad y técnica. Dogma Pure Shine Chrome refleja su personalidad, con originalidad permaneciendo fiel a las tendencias.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
tegelijk | a la vez |
resultaat | resultado |
perfecte | perfecta |
stijl | estilo |
comfort | comodidad |
techniek | técnica |
weerspiegelt | refleja |
persoonlijkheid | personalidad |
chrome | chrome |
NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Star Lady Pure Shine Chrome weerspiegelt uw persoonlijkheid: creatief en modebewust.
ES Cautivador y refinado a la vez, es el resultado de una perfecta alquimia entre estilo sofisticado, comodidad y técnica. Star Lady Pure Shine Chrome refleja su personalidad, con originalidad, pero permaneciendo fiel a las tendencias.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
tegelijk | a la vez |
resultaat | resultado |
perfecte | perfecta |
stijl | estilo |
comfort | comodidad |
techniek | técnica |
weerspiegelt | refleja |
persoonlijkheid | personalidad |
chrome | chrome |
NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
ontworpen | diseñado |
en | y |
overtuigend | convincente |
new | nueva |
huizen | hogares |
wandelaars | caminantes |
NL De natuur is altijd fascinerend, waar u ook bent - in extreme omgevingen zoals de Noordpool en het Amazonegebied, maar ook dichtbij huis
ES La naturaleza siempre es fascinante, dondequiera que usted esté: en entornos extremos, como en el Ártico o la cuenca del Amazonas, pero también cerca de su casa
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
omgevingen | entornos |
dichtbij | cerca |
NL Natuur is overal om ons heen en is fascinerend in elk weer - in extreme gebieden zoals de Noordpool en het Amazonegebied, maar ook dichtbij huis
ES La naturaleza está a nuestro alrededor, y resulta fascinante con cualquier climatología: en los extremos, como en el Ártico o la cuenca del Amazonas, pero también cerca de su casa
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
fascinerend | fascinante |
dichtbij | cerca |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
ES Fascinativamente denominado reclutador Ghosting, este fenómeno de los reclutadores de repente cesando la comunicación ha afectado a los candidatos laborales en todas partes durante años.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
genoemd | denominado |
dit | este |
fenomeen | fenómeno |
recruiters | reclutadores |
communicatie | comunicación |
jaren | años |
overal | en todas partes |
kandidaten | candidatos |
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
actief | activamente |
bijdragen | contribuir |
fascinerend | fascinante |
NL Het zou echt fascinerend zijn om de impact van gelijktijdige verbindingen, het effect van pakketverlies en verschillende mechanismen voor congestiecontrole te kunnen kwantificeren
ES Sería realmente fascinante poder cuantificar el impacto de las conexiones concurrentes, el efecto de la pérdida de paquetes y de los diferentes mecanismos de control de congestión
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
echt | realmente |
fascinerend | fascinante |
zijn | ser |
verbindingen | conexiones |
verschillende | diferentes |
mechanismen | mecanismos |
NL Het zal fascinerend zijn om de acceptatiegraad te volgen, te zien hoe ontdekkingsmechanismen evolueren en erachter te komen welke nieuwe functies met succes zullen worden geïmplementeerd
ES Será fascinante seguir la tasa de adopción, ver cómo evolucionan los mecanismos de descubrimiento y descubrir qué nuevas funciones se implementarán con éxito
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
volgen | seguir |
en | y |
nieuwe | nuevas |
functies | funciones |
geïmplementeerd | implementar |
succes | éxito |
NL Natuur is overal om ons heen en is fascinerend in elk weer - in extreme gebieden zoals de Noordpool en het Amazonegebied, maar ook dichtbij huis
ES La naturaleza está a nuestro alrededor, y resulta fascinante con cualquier climatología: en los extremos, como en el Ártico o la cuenca del Amazonas, pero también cerca de su casa
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
fascinerend | fascinante |
dichtbij | cerca |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
ES El mundo de la caza siempre ha causado cierta fascinación. Los productos de ZEISS han ofrecido confianza en cualquier situación de caza.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
wereld | mundo |
vertrouwen | confianza |
NL De evolutie van het ontwerp van mobiele telefoons en smartphones door de jaren heen is fascinerend om in kaart te brengen.
ES La evolución del diseño de teléfonos móviles y teléfonos inteligentes a lo largo de los años es fascinante de trazar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
evolutie | evolución |
ontwerp | diseño |
en | y |
fascinerend | fascinante |
NL Dat is op een andere manier fascinerend en lonend.
ES Eso es fascinante y gratificante de una manera diferente.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
manier | manera |
fascinerend | fascinante |
en | y |
NL Het panorama rond de camping is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken
ES El panorama alrededor de la zona de camping es fascinante y, en los días de viento cálido del «föhn», uno tiene la impresión de poder tocar los picos de los cuatromiles circundantes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
panorama | panorama |
camping | camping |
fascinerend | fascinante |
kunt | poder |
aanraken | tocar |
NL Apple is groot geworden in infrastructuur met hun $ 1 miljard North Carolina Data Center, en het zal fascinerend zijn om hen hierop te zien voortbouwen.
ES Apple se ha vuelto grande en infraestructura con su Centro de datos de Carolina del Norte de $ 1 mil millones, y será fascinante verlos construir sobre esto.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
groot | grande |
infrastructuur | infraestructura |
north | norte |
data | datos |
en | y |
fascinerend | fascinante |
carolina | carolina |
NL Dat maakt ze niet alleen fascinerend, maar ook enorm veelzijdig te gebruiken
ES Esto los hace no solo fascinantes, sino también enormemente versátiles
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
maakt | hace |
niet | no |
enorm | enormemente |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
ES Un ultraportátil de 13 pulgadas con un estilo de diseño 2 en 1 que es pequeño, liviano y bastante fascinante. Sin embargo, ¿es un competidor
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
klein | pequeño |
lichtgewicht | liviano |
en | y |
behoorlijk | bastante |
fascinerend | fascinante |
inch | pulgadas |
NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
ontworpen | diseñado |
en | y |
overtuigend | convincente |
new | nueva |
huizen | hogares |
wandelaars | caminantes |
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
ES El mirador más alto de Europa alcanzable con un teleférico, a una altura de 3883 metros, ofrece asimismo vistas espectaculares al Monte Cervino (4478m) y a los picos de los Alpes suizos, italianos y franceses
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kabelbaan | teleférico |
europa | europa |
biedt | ofrece |
en | y |
zwitserse | suizos |
alpen | alpes |
matterhorn | cervino |
m | m |
NL De Fälensee, een fascinerend Alpstein-fjord
ES El lago de Fälen: un fascinante fiordo del Alpstein
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fascinerend | fascinante |
NL Het samenspel van water en licht is fascinerend - voegt men aan beide elementen nog muziek toe, dan ontstaat een schitterend schouwspel, de watersymfonie.
ES La combinación de agua y luz es algo que fascina, y si a ellas agregamos música, obtenemos un espectáculo maravilloso: la Sinfonía del agua.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
licht | luz |
muziek | música |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
ES Breccaschlund es uno de los valles alpinos más bellos. Hace decenas de miles de años, los glaciares crearon un paisaje fascinante con un carisma único.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
is | es |
tienduizenden | decenas de miles |
gletsjers | glaciares |
fascinerend | fascinante |
landschap | paisaje |
NL Rivier de Orbe vormde bij het Waadtländische dorpje Vallorbe een fascinerend grottenstelsel
ES En las cercanías del pueblo de Vallorbe, el río Orbe cavó un fascinante sistema de cavernas
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
rivier | río |
dorpje | pueblo |
fascinerend | fascinante |
NL Het door gletsjers gevormde oerlandschap Breccaschlund is even fascinerend als mysterieus
ES El paisaje primigenio de Breccaschlund, formado por glaciares, es fascinante y misterioso
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gletsjers | glaciares |
fascinerend | fascinante |
mysterieus | misterioso |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်