NL Beoordeel teamprestaties en projectactiviteiten met behulp van een functieset voor tijdregistratie en automatisch gegenereerde rapporten.
NL Beoordeel teamprestaties en projectactiviteiten met behulp van een functieset voor tijdregistratie en automatisch gegenereerde rapporten.
ES Evalúa el desempeño del equipo y actividades de un proyecto usando la característica de registro de tiempo y los informes generados automáticamente.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
beoordeel | evalúa |
en | y |
automatisch | automáticamente |
rapporten | informes |
met behulp van | usando |
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hello | hello |
battery | batería |
doorbell | timbre |
nest | nest |
NL Functies: OneSpan Sign biedt een uitgebreide functieset die de behoeften van onze klanten op het gebied van documentondertekening ondersteunt
ES Conjunto de funciones: OneSpan Sign ofrece un amplio conjunto de funciones que satisfacen las necesidades de firma de documentos de nuestros clientes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
functies | funciones |
biedt | ofrece |
uitgebreide | amplio |
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
NL Voor velen zou de BX de goedkoopste manier kunnen zijn om een OLED-tv te krijgen, met een zeer degelijke functieset en weinig echt verschil met het hogere spec-model.
ES Para muchos, el BX podría ser la forma más barata de obtener un televisor OLED, con un conjunto de características muy decente y poca diferencia en el mundo real con el modelo de especificaciones más altas.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
manier | forma |
en | y |
weinig | poca |
echt | real |
verschil | diferencia |
tv | televisor |
oled | oled |
model | modelo |
NL De AVerMedia PW310P is een handige webcam met een aangename functieset.
ES El AVerMedia PW310P es una cámara web ingeniosa con un conjunto de características agradables.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
is | es |
webcam | cámara web |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
ES Splashtop SOS es una gran solución para ayudar a los usuarios remotos o móviles con problemas informáticos y tiene un gran precio por el conjunto de características.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
geweldige | gran |
oplossing | solución |
externe | remotos |
mobiele | móviles |
gebruikers | usuarios |
helpen | ayudar |
en | y |
splashtop | splashtop |
prijzen | precio |
NL Het heeft een goede functieset, inclusief videobellen met je telefoon wanneer iemand op de deurbel drukt, waardoor vertraging wordt verminderd, en het heeft ook een gezichtsveld van 180 graden en een vierkante beeldverhouding.
ES Tiene un buen conjunto de funciones, que incluyen videollamadas a su teléfono cuando alguien presiona el timbre, lo que reduce el retraso, y también tiene un campo de visión de 180 grados y una relación de aspecto cuadrada.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
goede | buen |
inclusief | incluyen |
telefoon | teléfono |
deurbel | timbre |
vertraging | retraso |
verminderd | reduce |
en | y |
graden | grados |
vierkante | cuadrada |
NL Het eerste instapmodel voor OnePlus 2020-opstelling, de OP8, zoals we het noemen, verbetert de functieset, maar kost ook iets meer dan normaal.
ES El nivel de entrada inicial a la línea 2020 de OnePlus, el OP8, como lo llamamos, refuerza su conjunto de características, pero también cuesta un
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kost | cuesta |
NL Het overdreven contrastrijke scherm met een lage helderheid en een camera-instelling die niet kan concurreren met de allerbeste, zijn kleine minpuntjes voor een anders volbrachte functieset.
ES La pantalla excesivamente contrastada a bajo brillo y una configuración de cámara que no puede competir con lo mejor son pequeños retrocesos a un conjunto de características que de otro modo se lograría.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
scherm | pantalla |
lage | bajo |
helderheid | brillo |
en | y |
concurreren | competir |
kleine | pequeños |
instelling | configuración |
camera | cámara |
NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.
ES La versión T del asequible Note 9 trae un sólido conjunto de características: 5G, pantalla grande, batería masiva, pero es una batalla de
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
betaalbare | asequible |
solide | sólido |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
is | es |
versie | versión |
biedt | trae |
NL Je zou in plaats daarvan echter de reguliere Fenix 6 Pro kunnen overwegen, dankzij de lagere prijzen, maar vergelijkbare functieset.
ES Sin embargo, podría considerar el Fenix 6 Pro normal, gracias a los precios más bajos, pero al conjunto de características comparables.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
overwegen | considerar |
lagere | bajos |
NL De Vivosmart HR+ heeft een vrij unieke functieset omdat het een van de weinige fitnessbanden is die GPS bevat - dus het geeft je net zoveel gegevens als sommige van de kleinere sporthorloges - zoals de Forerunner 35
ES El Vivosmart HR + tiene un conjunto de características bastante único porque es una de las pocas bandas de fitness que incluye GPS, por lo que le proporcionará tantos datos como algunos de los relojes deportivos más pequeños, como el Forerunner 35
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gps | gps |
zoveel | tantos |
gegevens | datos |
kleinere | pequeños |
NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.
ES Comprar el sistema de lentes de Canon significa que puede llevarse los lentes cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
koopt | comprar |
lenzen | lentes |
upgrade | actualice |
vrij | bastante |
beperkt | limitado |
canon | canon |
NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset
ES El Corsair M65 RGB Ultra Wireless es un kit sólido con un diseño bien construido y un excelente conjunto de características
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
is | es |
solide | sólido |
ontwerp | diseño |
en | y |
NL (Pocket-lint) - Je zou je kunnen afvragen waarom de Pixel 4a 5G in feite dezelfde functieset heeft als de Pixel 5 , in plaats van alleen een grotere versie te zijn van de Pixel 4a die eerder in 2020 werd aangekondigd.
ES (Pocket-lint) - Es posible que se pregunte por qué el Pixel 4a 5G básicamente tiene el mismo conjunto de funciones que el Pixel 5 , en lugar de ser solo una versión más grande del Pixel 4a que se anunció a principios de 2020.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
pixel | pixel |
plaats | lugar |
versie | versión |
aangekondigd | anunció |
NL Niet veel soundbars bieden zon geweldige functieset.
ES No hay muchas barras de sonido que ofrezcan un conjunto de funciones tan bueno.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
bieden | ofrezcan |
geweldige | bueno |
NL en Zeppelin Wireless - die elk een functieset aannamen afhankelijk van de muziekluistertrends op dat moment. Maar sindsdien is het stil geweest, zowel figuurlijk als letterlijk.
ES y Zeppelin Wireless , respectivamente, cada uno adoptando un conjunto de características según las tendencias de escucha de música en ese momento. Pero las cosas han estado tranquilas desde entonces, tanto en sentido figurado como literal.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
wireless | wireless |
moment | momento |
NL Het verwijdert echter de laatste overblijfselen van bekabelde of dock-achtige connectiviteit, gaat meer draadloos dan zelfs het draadloze model ooit was, en brengt opnieuw een moderniserende functieset op tafel.
ES Sin embargo, se deshace de los últimos restos de conectividad cableada o similar a un muelle, se vuelve más inalámbrico que incluso el modelo inalámbrico, y una vez más trae un conjunto de características de modernización a la mesa.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
overblijfselen | restos |
connectiviteit | conectividad |
en | y |
brengt | trae |
tafel | mesa |
laatste | últimos |
NL Dat gezegd hebbende, is de actieve ruisonderdrukking (ANC) hier echter erg subtiel, dus als je in dit opzicht een sterkere en veelzijdigere functieset wilt, dan is er genoeg concurrentie
ES Sin embargo, dicho todo esto, la cancelación activa de ruido (ANC) aquí es muy sutil, por lo que si desea un conjunto de características más fuerte y versátil en este sentido, entonces hay mucha competencia
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
gezegd | dicho |
actieve | activa |
subtiel | sutil |
sterkere | más fuerte |
en | y |
concurrentie | competencia |
anc | anc |
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
ES Fitbit Charge 5 ofrece un excelente conjunto de funciones. En el momento de escribir este artículo, algunas de las funciones aún no están disponibles, la aplicación ECG y Readiness Score, pero todavía hay mucho que elogiar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
moment | momento |
schrijven | escribir |
functies | funciones |
fitbit | fitbit |
app | aplicación |
score | score |
NL Hoewel het misschien niet de volledige functieset van de R heeft, is de RP meer een camera uit het middensegment dan een beginner, en afgezien van een paar probleempjes, is het ook een geweldige performer
ES Si bien es posible que no tenga el conjunto completo de funciones de la R, la RP es más una cámara de rango medio que una para principiantes, y aparte de algunos inconvenientes, también tiene un gran rendimiento
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hoewel | si bien |
misschien | posible |
camera | cámara |
en | y |
NL De full-frame systeemcamera van Sony met ultrahoge resolutie heeft 61 megapixels. Maar hoe ziet de algehele functieset eruit en overtroeft het het
ES La cámara sin espejo de fotograma completo de resolución ultra alta de Sony tiene 61 megapíxeles. Pero, ¿cuál es su conjunto de características
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
sony | sony |
resolutie | resolución |
maar | pero |
frame | fotograma |
full | completo |
NL Het is dit magnetische systeem dat ook de modulaire functieset mogelijk maakt
ES Es este sistema magnético el que también permite el conjunto de características modulares
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
magnetische | magnético |
systeem | sistema |
modulaire | modulares |
mogelijk maakt | permite |
NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.
ES Comprar el sistema de lentes Canon significa que puede llevar los lentes con usted cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
koopt | comprar |
lenzen | lentes |
meenemen | llevar |
upgrade | actualice |
vrij | bastante |
beperkt | limitado |
canon | canon |
NL Handsets met een vergelijkbare vraagprijs zullen echter vrijwel dezelfde functieset en resultaten leveren, dus hier valt niets echt op.
ES Sin embargo, los teléfonos con un precio de venta similar ofrecerán el mismo conjunto de funciones y resultados, por lo que no hay nada realmente destacado aquí.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
leveren | ofrecer |
NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset
ES El Corsair M65 RGB Ultra Wireless es un kit sólido con un diseño bien construido y un excelente conjunto de funciones
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
is | es |
solide | sólido |
ontwerp | diseño |
en | y |
NL De onderstaande opties zouden de meeste vereisten moeten dekken - of u nu op zoek bent naar iets met een ander prijskaartje, ontwerp of functieset.
ES Las opciones a continuación deberían cubrir la mayoría de los requisitos, ya sea que esté buscando algo con un precio, diseño o conjunto de características diferente.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
opties | opciones |
vereisten | requisitos |
dekken | cubrir |
ontwerp | diseño |
NL Voor sommigen zullen deze nieuwe toevoegingen een overbelasting van de sensor betekenen, en het specificatieblad en de functieset van de Apple Watch SE zullen meer dan voldoende zijn
ES Para algunos, estas nuevas incorporaciones representarán una sobrecarga del sensor, y la hoja de especificaciones y el conjunto de características del Apple Watch SE serán más que suficientes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
nieuwe | nuevas |
sensor | sensor |
en | y |
voldoende | suficientes |
NL Functieset verschilt niet enorm van Inspire HR
ES El conjunto de funciones no es muy diferente de Inspire HR
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
verschilt | diferente |
enorm | muy |
NL Is de opname van ingebouwde Alexa een game-wisselaar voor Fitbits bestverkopende smartwatch? Niet op zichzelf, maar het is een geweldige aanvulling op de toch al behoorlijke functieset van de Versa 2.
ES ¿Es la inclusión de Alexa incorporada un cambio de juego para el reloj inteligente más vendido de Fitbit? No por sí solo, pero es una gran adición tener encima el conjunto de características ya decente del Versa 2.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
opname | inclusión |
ingebouwde | incorporada |
alexa | alexa |
fitbits | fitbit |
smartwatch | reloj inteligente |
geweldige | gran |
game | juego |
versa | versa |
NL Er is een reeks nieuwe functies die het de kinddrager biedt, maar de functieset is vrijwel hetzelfde als in het origineel
ES Hay una gama de nuevas características que ofrece a su usuario secundario, pero el conjunto de características es prácticamente el mismo que en el original
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
nieuwe | nuevas |
functies | características |
biedt | ofrece |
vrijwel | prácticamente |
origineel | original |
NL Het biedt een mooi, eersteklas ontwerp dat aantrekkelijker is dan zijn concurrenten en het brengt een geweldige functieset met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.Lees de volledige conclusie
ES Ofrece un hermoso diseño premium que es más atractivo que sus competidores y trae consigo un gran conjunto de características, así como una excelente calidad de imagen y video.Leer veredicto completo
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
ontwerp | diseño |
concurrenten | competidores |
en | y |
beeld | imagen |
NL Anders is de functieset hetzelfde als de Ring Video Doorbell 3
ES De lo contrario, el conjunto de funciones es el mismo que el Ring Video Doorbell 3
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
video | video |
ring | ring |
NL De Nest Hello heeft de sterkste functieset van de slimme deurbellen die hier worden vergeleken, met gezichtsherkenning en bezoekersaankondigingen beide uitstekende elementen
ES El Nest Hello tiene el conjunto de características más sólido de los timbres inteligentes que se comparan aquí, con reconocimiento facial y anuncios de visitantes, ambos elementos excelentes
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
slimme | inteligentes |
deurbellen | timbres |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
en | y |
beide | ambos |
uitstekende | excelentes |
elementen | elementos |
nest | nest |
hier | aquí |
NL De T-versie van de betaalbare Note 9 biedt een solide functieset - 5G, groot scherm, enorme batterij - maar is enigszins een softwaregevecht.
ES La versión T del asequible Note 9 trae un sólido conjunto de características: 5G, pantalla grande, batería masiva, pero es una batalla de
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
betaalbare | asequible |
solide | sólido |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
is | es |
versie | versión |
biedt | trae |
NL Het eerste instapmodel voor OnePlus 2020-opstelling, de OP8, zoals we het noemen, verbetert de functieset, maar kost ook iets meer dan normaal.
ES El nivel de entrada inicial a la línea 2020 de OnePlus, el OP8, como lo llamamos, refuerza su conjunto de características, pero también cuesta un
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kost | cuesta |
NL De onderstaande opties zouden aan de meeste eisen moeten voldoen - of je nu op zoek bent naar iets met een ander prijskaartje, ontwerp of functieset.
ES Las opciones que te presentamos a continuación deberían cubrir la mayoría de las necesidades, tanto si buscas algo con un precio, un diseño o un conjunto de características diferentes.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
opties | opciones |
zoek | buscas |
ander | diferentes |
ontwerp | diseño |
NL Het ziet er niet zo goed uit als Fitbits Alta HR, en biedt ook geen verwisselbare bandjes voor een slimmere look, maar het is de functieset die aanspreekt, met zowel hartslagmonitoring als GPS aan boord.
ES No es tan atractivo como el Alta HR de Fitbit, ni ofrece correas intercambiables para una apariencia más inteligente, pero es el conjunto de características que atrae, con monitoreo de frecuencia cardíaca y GPS a bordo.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
fitbits | fitbit |
en | y |
biedt | ofrece |
bandjes | correas |
gps | gps |
goed | alta |
NL Is de toevoeging van ingebouwde Alexa een game-changer voor Fitbit's best verkopende smartwatch? Op zichzelf niet, maar het is een geweldige toevoeging aan de Versa 2's toch al degelijke functieset.
ES ¿Es la inclusión de Alexa integrada un cambio de juego para el smartwatch más vendido de Fitbit? No por sí sola, pero es una gran adición que se suma al ya decente conjunto de características del Versa 2.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
ingebouwde | integrada |
alexa | alexa |
s | s |
smartwatch | smartwatch |
geweldige | gran |
game | juego |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
ES Splashtop SOS es una gran solución para ayudar a los usuarios remotos o móviles con problemas informáticos y tiene un gran precio por el conjunto de características.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
geweldige | gran |
oplossing | solución |
externe | remotos |
mobiele | móviles |
gebruikers | usuarios |
helpen | ayudar |
en | y |
splashtop | splashtop |
prijzen | precio |
NL Concurrenten hebben nogal de neiging om de functieset van hun Android-apps te beperken
ES Los competidores tienden a restringir el conjunto de funciones de sus aplicaciones para Android
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
concurrenten | competidores |
beperken | restringir |
apps | aplicaciones |
android | android |
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
hello | hello |
battery | batería |
doorbell | timbre |
nest | nest |
NL Maar Ring is altijd bezig met het uitbreiden van zijn functieset, dus verwacht dat veel hiervan in de loop van de tijd zal evolueren om de ervaring te verrijken.
ES Sin embargo, Ring siempre está ampliando su conjunto de funciones, así que espere que gran parte de esto evolucione con el tiempo para enriquecer la experiencia.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
uitbreiden | ampliando |
veel | parte |
ervaring | experiencia |
verrijken | enriquecer |
ring | ring |
NL Sterke functieset waaronder communicatie in twee richtingen en stille tijd
ES Sólido conjunto de funciones que incluyen la comunicación bidireccional y el tiempo de silencio
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
twee | de |
en | y |
in | que |
NL Betaalde lidmaatschappen Pro is een WordPress-plug-in en ondersteuningsgemeenschap voor curatoren van lidmaatschapssites. Met de uitgebreide functieset?
ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
NL Van je eerste brainstormsessie tot je eindpresentatie, de uitgebreide functieset van MindMeister stimuleert je creativiteit bij elke stap
ES En todas las etapas, desde tu primera lluvia de ideas hasta tu presentación final, el amplio conjunto de funciones de MindMeister será combustible para tu creatividad
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
eerste | primera |
uitgebreide | amplio |
creativiteit | creatividad |
NL Gimmicky hoofdcamerafunctie of niet, het grootste deel van de functieset van deze telefoon houdt stand bij kritisch onderzoek.
ES Con o sin la característica de la cámara principal, la mayoría de las características de este teléfono se mantienen en pie.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
telefoon | teléfono |
NL Een andere kleine maar briljante toevoeging aan de functieset zijn oplichtende knoppen
ES Otra pequeña pero brillante adición al conjunto de características son los botones de iluminación
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
kleine | pequeña |
briljante | brillante |
zijn | son |
knoppen | botones |
NL Ons enige echte minpunt is dat degenen met een Dot van de derde generatie niet per se hoeven over te stappen op dit nieuwere apparaat, omdat de functieset zo vergelijkbaar is.
ES Nuestro único punto en contra es que los que tienen un Dot de tercera generación no necesitan pasarse a este dispositivo más nuevo, necesariamente, ya que el conjunto de características es muy similar.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
derde | tercera |
generatie | generación |
apparaat | dispositivo |
vergelijkbaar | similar |
NL Het is dit instappunt en de functieset - die een gestabiliseerde camera en nog veel meer omvat - die veel waarde en veel plezier beloven.
ES Es este precio de entrada y el conjunto de características, que incluye una cámara estabilizada y mucho más, lo que promete un gran valor y una gran diversión.
ဒတ်ခ်ျ | ငပိ |
---|---|
en | y |
camera | cámara |
omvat | incluye |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်