NL Verbindingstolken behelst de overdracht van de woorden van de spreker zin per zin (of op basis van een vraag/antwoordmodel)
"zin van interesse" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "zin van interesse" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
zin van interesse ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "zin van interesse" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
zin van interesse ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN Liaison interpreting involves retransmitting the speaker’s words phrase by phrase (or based on a question/answer model)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| woorden | words |
| spreker | speaker |
| zin | phrase |
| of | or |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
EN Insofar as the term "customer(s)" is used in the following, this refers to both consumers within the meaning of § 13 BGB and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| term | term |
| gebruikt | used |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| of | or |
| inhoud | content |
| pagina | page |
| alinea | paragraph |
| verduidelijken | clarify |
NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.
EN NEXT SENTENCE is used for transferring control to the next sentence.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruikt | used |
| overbrengen | transferring |
| controle | control |
NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Je kunt nu bij jezelf denken “Ik heb geen zin, ik ben te moe, het heeft toch geen zin” en dan ga je niet sporten
EN You might think to yourself "I don't feel like it, I'm too tired, there's no point anyway" and as a result you don't exercise
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kunt | might |
| moe | tired |
| sporten | exercise |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vermelding | mention |
| kunt | able |
| typen | typing |
| link | link |
| onmiddellijk | immediately |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| interesse | interest |
| gesproken | spoken |
| stel je voor | imagine |
| audio | audio |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vermelding | mention |
| kunt | able |
| typen | typing |
| link | link |
| onmiddellijk | immediately |
| exacte | exact |
| moment | moment |
| interesse | interest |
| gesproken | spoken |
| stel je voor | imagine |
| audio | audio |
NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.
EN Our research (based on an online survey in 22 countries) shows that global interest in Formula 1 has increased by 2% compared to 2018, with the event proving particularly popular in Asia.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| interesse | interest |
| formule | formula |
| online | online |
| landen | countries |
| toegenomen | increased |
| vooral | particularly |
| azië | asia |
NL Zorg dat je de interesse wekt met de eerste zin of zelfs de eerste woorden
EN Hook people with the first sentence, or even the first couple of words
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zin | sentence |
| of | or |
| zelfs | even |
| woorden | words |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL De uitvoering van de verplichtingen van het OPINEL MUSEUM wordt opgeschort bij een geval van overmacht in de zin van de rechtspraak van de Franse rechtbanken
EN MUSEE OPINEL cannot be held liable for any late or non-fulfilment of a contractual obligation resulting from an instance of force majeure, i.e
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opinel | opinel |
| geval | instance |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL De uitvoering van de verplichtingen van het OPINEL MUSEUM wordt opgeschort bij een geval van overmacht in de zin van de rechtspraak van de Franse rechtbanken
EN MUSEE OPINEL cannot be held liable for any late or non-fulfilment of a contractual obligation resulting from an instance of force majeure, i.e
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| opinel | opinel |
| geval | instance |
NL We gaan ook nooit over tot het "verkopen" van gegevens van je klanten in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.
EN We also do not and will not “sell” your customers’ information, as that term is used in California law.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| we | we |
| ook | also |
| verkopen | sell |
| gegevens | information |
| klanten | customers |
| wetgeving | law |
| californië | california |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| andere | other |
| europese | european |
| unie | union |
| bepalingen | provisions |
NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f
EN After going through the ordering process, the customer clicks on the button "Order with costs" (= declaration of intent of the customer directed towards the conclusion of the contract) and submits a binding offer in the sense of §§ 145 f
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| klikt | clicks |
| klant | customer |
| kosten | costs |
| gericht | directed |
| overeenkomst | contract |
| bindend | binding |
| aanbod | offer |
| f | f |
NL Het digitaliseren en overbrengen van kennis over de (on)tastbare aspecten van ambacht; dat is het doel van het Europese project Mingei. Die enkele zin leidt echter al tot een stroom van vragen.
EN To digitise and transfer knowledge about the (in)tangible aspects of crafts; that is the goal of the European project Mingei. Already from that single sentence, a lot of questions arise.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| digitaliseren | digitise |
| overbrengen | transfer |
| kennis | knowledge |
| aspecten | aspects |
| doel | goal |
| europese | european |
| project | project |
| zin | sentence |
| vragen | questions |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.
EN Finally, we do not and will not “sell” your personal information, as that term is used in California law.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verkopen | sell |
| informatie | information |
| wetgeving | law |
| californië | california |
NL De wettelijke grondslag voor het verwerken van persoonsgegevens met behulp van technisch noodzakelijke cookies is Art. 6 lid 1 zin 1 punt f van de AVG.
EN The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(1)(f) GDPR.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| grondslag | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
| technisch | technically |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Als er persoonsgegevens van u worden verwerkt, bent u een betrokkene in de zin van de AVG en heeft u de volgende rechten ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke:
EN If your personal data is processed, you are a data subject as defined in the GDPR and you have the following rights with regard to the controller:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| avg | gdpr |
| rechten | rights |
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| social | social |
| plugins | plugins |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| online | online |
| aanbod | offer |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| pixel | pixel |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| online | online |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We use this service on the basis of our legitimate interests. I.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dienst | service |
| analyse | analysis |
| optimalisering | optimization |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| avg | gdpr |
NL Federgon is de federatie van de HR-dienstverleners. Als sectorfederatie vertegenwoordigt Federgon de bedrijven die actief zijn op het vlak van arbeidsbemiddeling en HR-dienstverlening in de ruime zin van het woord.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| federatie | federation |
| vertegenwoordigt | represents |
| actief | active |
NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling
EN Changes with only an insignificant influence on the services of the Provider do not constitute changes to services within the meaning of this section
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| diensten | services |
| vormen | constitute |
NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.
EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
| zakelijke | business |
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| diensten | services |
NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen
EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| namelijk | namely |
NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club
EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bar | bar |
| muziek | music |
| als | if |
| lachen | laugh |
| favoriet | favourite |
| s | s |
| club | club |
| locaties | venues |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming en andere nationale wetten betreffende gegevensbescherming van de lidstaten, alsmede overige bepalingen op het gebied van het gegevensbeschermingsrecht is de firma:
EN The responsible party as defined by the General Data Protection Regulation and other national data privacy laws of EU member states as well as other data privacy regulations is:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| algemene | general |
| nationale | national |
NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| resources | resources |
| brede | broad |
| zin | phrase |
| verwijst | refers |
| administratie | administration |
| ontwikkeling | development |
| bedrijf | company |
| verbeteren | improving |
| prestaties | performance |
| werknemers | employee |
NL Federgon is de federatie van de HR-dienstverleners. Als sectorfederatie vertegenwoordigt Federgon de bedrijven die actief zijn op het vlak van arbeidsbemiddeling en HR-dienstverlening in de ruime zin van het woord.
EN Federgon is the federation of HR service providers. As a sector federation, Federgon represents companies that are active in the field of employment and HR services in the broad sense of the word.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| federatie | federation |
| vertegenwoordigt | represents |
| actief | active |
NL Ook jouw artwork kunnen we, in de meest ruime zin van het woord, verzorgen. Van een volledig nieuwe creatie tot het ontwerpen volgens strikte richtlijnen of het aanpassen van bestaand artwork.
EN We can also take care of your artwork, in the broadest sense of the word. We offer everything from new creations to designs in line with the strictest instructions and the adaptation of existing artwork. Find out more.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verzorgen | care |
| nieuwe | new |
| ontwerpen | designs |
| bestaand | existing |
NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| vieren | celebrate |
| lezen | reading |
| nieuws | news |
NL Geïnspireerd door de zuidkant van de Alpen, vieren wij de mediterrane Alpenkeuken, van Piëmont langs de Alpen tot Stiermarken. In zekere zin lezen ze het Culinaire Nieuws van de lengtegraden 7 tot 15.
EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.
NL Het was weer ee geweldig verblijf. Punt van aandacht: vers fruit tijdens het ontbijt is niet altijd van top kwaliteit in de zin van nog niet rijp genoeg om te eten en soms lang niet alle soorten beschikbaar.
EN Comfortable international hotel located in an excellent location. Staff very friendly and attentative. Facilities as you'd expect from a 4/5 star hotel. Food good. Check in and out stress free. Would stay again on next trip
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| gasten | guests |
| promotie | promotion |
| evenement | event |
| experts | experts |
| eten | food |
| interesse | interest |
| offline | offline |
NL Zijn werk weerspiegelt de studie, waardering en interesse in het bekendmaken van de fauna, flora en cultuur van de volkeren van het gebied van de Andes, de Atacama-woestijn en Patagonië.
EN His work is a reflection of the study, appreciation, and interest in spreading knowledge about the flora and fauna of Chile and the culture of its people in the Andes, the Atacama Desert, and the Patagonia region.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| waardering | appreciation |
| interesse | interest |
| flora | flora |
| cultuur | culture |
| gebied | region |
| fauna | fauna |
| woestijn | desert |
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
| websites | website |
| thomann | thomann |
| processen | processing |
| is | is |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zonder | without |
| technische | technical |
| truc | trick |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| goed | good |
| resultaat | outcome |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
zin per zin zin van interesse zin van art zin van artikel zin van § zin van avg zin ware zin eerste zin gewoon zin zin kun exacte zin zin bevat brede zin zin geven zekere zin zin hebt zin krijgt algemene zin enkele zin breedste zin daar zin ruime zin zin krijgen strikte zin echt zin traditionele zin heb geen zin toch geen zin” heb je zin woord of zin eerste plaats zin zin 2 bdsg vooral veel zin wanneer je zin zin om verantwoordelijk zij opeens zin get cosy zin brede zin richten economische zin zin is zin in uitgestrektheid een zin positieve zin zin dat gender u nog zin sensatie en zin zin wilt u zin om erin letterlijke zin
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ