NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ဒတ်ခ်ျ တွင် "zeiss voegt pit" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
voegt | add adding additional adds |
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
witte | white |
druiven | grapes |
bruine | brown |
binnenkort | soon |
klaar | ready |
oogst | harvest |
NL Geef uw vacatures meer pit door interactieve infographics of presentaties te maken met bijvoorbeeld kaarten van de locatie van uw bedrijf, links naar uw website en formulieren waarmee kandidaten direct kunnen solliciteren.
EN Spice up your job listings by creating interactive infographics or presentations that include things like maps to your company’s location, links to your website and forms that allow candidates to instantly apply.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
interactieve | interactive |
of | or |
presentaties | presentations |
bijvoorbeeld | include |
kaarten | maps |
links | links |
formulieren | forms |
waarmee | like |
kandidaten | candidates |
direct | instantly |
infographics | infographics |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
live | live |
schakel | switch |
camera | cameras |
en | and |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
of | or |
overgangen | transitions |
productie | production |
gemakkelijk | ease |
je | your |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Wil je een beetje pit aan je favoriete gerechten toevoegen? Je hoeft dan alleen maar wat verse chilipepers aan je recept toe te voegen
EN Looking to add a little spice to your favourite dishes? It's as simple as cutting up some fresh chilli peppers and adding them with the other ingredients
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
favoriete | favourite |
gerechten | dishes |
verse | fresh |
NL Geef je leven meer pit en kweek je eigen chilipeper planten
EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leven | life |
en | and |
planten | plants |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
profielen | profiles |
s | s |
soorten | strains |
gebruik | use |
geuren | scents |
smaken | flavours |
NL Deze kruidenmix van Happy Caps dankt zijn psychedelische werking aan Hawaiian Baby Woodrose zaden (Argyreia nervosa) en bevat een tikkeltje cafeïne voor extra pit.
EN This herbal psychedelic from Happy Caps is based on Hawaiian Baby Woodrose (HBW) seeds (Argyreia nervosa), with a shot of cafeine for added buzz.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
psychedelische | psychedelic |
baby | baby |
zaden | seeds |
NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!
EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
heet | hot |
maaltijd | meal |
smaak | flavour |
gevormde | shaped |
mild | mild |
NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven
EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
gewoon | simply |
NL Dit betekent dat ze perfect zijn voor degenen met een lage tolerantie voor pittigheid, of mensen die hun salade wat pit willen geven
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lage | low |
tolerantie | tolerance |
salade | salad |
NL Hij is ontzettend populair in Mexico en je kunt er superhete maaltijden mee maken of slechts wat pit toevoegen; afhankelijk van hoeveel je gebruikt
EN Highly popular in Mexico, it can make a meal super hot, or just add a little bit of lift, depending on how much you add
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
populair | popular |
maaltijden | meal |
of | or |
slechts | just |
toevoegen | add |
mexico | mexico |
NL Geef uw vacatures meer pit door interactieve infographics of presentaties te maken met bijvoorbeeld kaarten van de locatie van uw bedrijf, links naar uw website en formulieren waarmee kandidaten direct kunnen solliciteren.
EN Spice up your job listings by creating interactive infographics or presentations that include things like maps to your company’s location, links to your website and forms that allow candidates to instantly apply.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uw | your |
interactieve | interactive |
of | or |
presentaties | presentations |
bijvoorbeeld | include |
kaarten | maps |
links | links |
formulieren | forms |
waarmee | like |
kandidaten | candidates |
direct | instantly |
infographics | infographics |
NL 3-2-1 je bent live! Schakel gemakkelijk tussen camera's en gebruik dynamische overlays of overgangen om je productie meer pit te geven.
EN 3-2-1 go Live! Switch cameras with ease and use dynamic overlays or transitions to spice up your production.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
live | live |
schakel | switch |
camera | cameras |
en | and |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
of | or |
overgangen | transitions |
productie | production |
gemakkelijk | ease |
je | your |
NL Chauffeurservice kan ook tegen een meerprijs worden gebruikt als u op zoek bent naar een extra pit aan uw reiservaring in de VAE.
EN Chauffeur service can be availed too at an extra cost if you are looking to add an extra zing to your travel experience in the UAE.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
als | if |
vae | uae |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Amerikaanse Pit Bull Terrier wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in American Pit Bull Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amerikaanse | american |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.
EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bijgedragen | helped |
beelden | images |
bekende | famous |
films | movies |
lord | lord |
technical | technical |
academy | academy |
gekregen | received |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
toepassingen | applications |
ondersteunen | assist |
wetenschappers | scientists |
brede | wide |
kwaliteitsborging | quality |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
altijd | always |
geven | giving |
jagers | hunters |
vertrouwen | confidence |
producten | products |
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
momenten | moments |
natuur | nature |
briljante | brilliant |
heldere | bright |
beelden | images |
hoog | high |
contrast | contrast |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
apparaat | device |
partnerschap | partnership |
cameras | cameras |
NL Ervaar hoe u de concurrentie kunt domineren met het beste van ZEISS - de pionier en leider in optica.
EN Experience how you can dominate the competition with the best from ZEISS – the pioneer and leader in optics.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
concurrentie | competition |
domineren | dominate |
pionier | pioneer |
leider | leader |
NL Meer ontdekkingen | ZEISS-producten voor natuurobservatie
EN More discoveries | ZEISS products for nature observation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
producten | products |
NL ZEISS beantwoordt hun wensen met meer technische innovaties, die allemaal terugkomen in één van de meest diverse productportfolio's
EN ZEISS responds to their wishes with more technical innovations, all of which are reflected in one of the most diverse product portfolios
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wensen | wishes |
technische | technical |
innovaties | innovations |
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
speciaal | specially |
keuze | choice |
NL De nieuwe ZEISS Victory SF 32 is een ideale toevoeging aan de SF-productfamilie.
EN The new ZEISS Victory SF 32 is an ideal addition to the SF family.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
ideale | ideal |
toevoeging | addition |
NL De meest veelzijdige hoogwaardige verrekijkers van ZEISS.
EN The most versatile premium binoculars from ZEISS.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veelzijdige | versatile |
hoogwaardige | premium |
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brede | wide |
vogels | birds |
ontdekt | discovered |
geïdentificeerd | identified |
soort | species |
bepaald | determined |
verrekijker | binoculars |
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
observatie | observation |
concept | concept |
verrekijker | binoculars |
NL De ZEISS Victory SF-productgroep is ontwikkeld om de meest uitdagende omstandigheden tijdens het vogelen aan te kunnen
EN The ZEISS Victory SF family was developed to master the most demanding situations encountered in birdwatching
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
NL Dit is de reden dat de ZEISS Victory SF-verrekijker ontworpen werd met een uniek ergonomisch ontwerp
EN This the reason why ZEISS Victory SF binoculars are constructed with a uniquely ergonomic design
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uniek | uniquely |
ergonomisch | ergonomic |
verrekijker | binoculars |
NL Het lichte en asymmetrische vouwconcept maken van de ZEISS Victory Pocket een bijzonder handige verrekijker
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
handige | handy |
verrekijker | binoculars |
NL De soepele actie en uitstekende grip op het scherpstelwieltje van de ZEISS Terra ED 42 zorgen ervoor dat u bijzonder snel en gemakkelijk kunt scherpstellen
EN The smooth action and excellent grip of the focusing wheel of the ZEISS Terra ED 42 enables particularly fast and easy focusing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soepele | smooth |
actie | action |
uitstekende | excellent |
grip | grip |
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
kunt | enables |
NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naam | name |
impliceert | implies |
extreem | extremely |
compacte | compact |
lichte | lightweight |
verrekijker | binoculars |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
beelden | images |
klasse | class |
NL Naast de ZEISS Victory SF 42 is de Conquest HD nog een veelzijdig model uit het productportfolio
EN Alongside the ZEISS Victory SF 42, the Conquest HD is another all-round model from the product portfolio
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hd | hd |
model | model |
productportfolio | product portfolio |
NL De krachtigste telescoop van ZEISS.
EN The most powerful spotting scope from ZEISS.
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
observatie | observation |
NL De ZEISS Conquest Gavia 85 is een metgezel van onschatbare waarde bij expedities buiten de gebaande paden
EN The ZEISS Conquest Gavia 85 is an invaluable companion on expeditions off the beaten track
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
metgezel | companion |
expedities | expeditions |
paden | track |
NL Projecten van ZEISS voor natuurbehoud.
EN ZEISS nature conservation projects.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
projecten | projects |
NL De optica van ZEISS leveren fascinerende observaties en onvergetelijke momenten aan natuurliefhebbers en vogelaars over de hele wereld
EN ZEISS optics deliver fascinating observations and unforgettable moments to nature lovers and birdwatchers throughout the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fascinerende | fascinating |
onvergetelijke | unforgettable |
momenten | moments |
NL Daarom ondersteunt ZEISS op een actieve manier verscheidene projecten voor natuurbehoud.
EN This is why ZEISS actively supports numerous nature conservation projects.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
daarom | why |
ondersteunt | supports |
actieve | actively |
projecten | projects |
voor | this |
NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
marokko | morocco |
werken | working |
vogels | birds |
intensieve | intensive |
activiteiten | activities |
tekenen | signs |
succes | success |
weer | again |
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lab | lab |
jonge | young |
weekend | weekend |
brengt | brings |
mensen | people |
enthousiasme | enthusiasm |
NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren
EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
bescherming | protection |
vogels | birds |
intensieve | intensive |
NL ZEISS sponsort meerdere teams die deelnemen aan deze 24-uur durende vogelspotmarathon en helpt bij de organisatie van het openingsgala
EN ZEISS sponsors several teams taking part in this 24-hour birdwatching marathon and helps with the organisation of the opening gala
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
teams | teams |
organisatie | organisation |
NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica
EN The British ornithologist and conservationist, Richard Porter, who was one of the first to test the ZEISS Victory SF 32 binoculars, was hugely enthusiastic: “The binoculars were beautifully balanced, with exceptional optics
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
britse | british |
richard | richard |
getest | test |
enorm | hugely |
enthousiast | enthusiastic |
verrekijker | binoculars |
prachtig | beautifully |
balans | balanced |
NL Sluit u nu aan bij de ZEISS-vogelaargemeenschap.
EN Join the ZEISS Birding community.
NL ZEISS garandeert dat onze producten betrouwbaar zijn in alle omgevingen, van de Alpen tot de Rocky's.
EN ZEISS guarantees that our products are reliable in hunting all environments from the Alps to the Rockies.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
garandeert | guarantees |
betrouwbaar | reliable |
omgevingen | environments |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်