NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "wintermaanden kunnen meisjes" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girls |
jongens | boys |
panty | tights |
broek | trousers |
dragen | wear |
warm | warm |
beschermd | protected |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girls |
jongens | boys |
panty | tights |
broek | trousers |
dragen | wear |
warm | warm |
beschermd | protected |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lang | long |
favoriet | favourite |
fietsers | cyclists |
koude | cold |
fiets | bike |
zonder | without |
NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.
EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zaden | seeds |
zon | sun |
warmte | warmth |
NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lang | long |
favoriet | favourite |
fietsers | cyclists |
koude | cold |
fiets | bike |
zonder | without |
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modellen | models |
gedragen | worn |
licht | light |
katoen | cotton |
merinowol | merino |
NL Als vuistregel mag u verwachten dat de watertemperatuur in de wintermaanden tussen de 79 – 81F graden (±26 ? 27 Cᵒ) ligt
EN As a rule of thumb, you should expect the water temperature in the winter months to be between 79 – 81F degrees (±26 ? 27 Cᵒ)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
u | you |
verwachten | expect |
graden | degrees |
NL De wintermaanden zijn veel regenachtiger dan de zomermaanden in Alanya
EN The winter months are much rainier than the summer months in Alanya
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zijn | are |
veel | much |
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modellen | models |
gedragen | worn |
licht | light |
katoen | cotton |
merinowol | merino |
NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.
EN Let yourself be spoiled with the best of Swiss food and drink served on white tablecloths in the almost 250-year-old dining room.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sfeer | room |
NL Winterwandelwegen worden uitsluitend tijdens de wintermaanden gemarkeerd. Er worden geen speciale eisen aan de gebruik(st)ers gesteld, maar er moet wel met slipgevaar rekening worden gehouden. Bewegwijzering: roze wegwijzers en palen
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months. There are no special requirements, but users must be aware of the risk of slipping in the snow. Signs: pink signposts and poles
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eisen | requirements |
gebruik | users |
roze | pink |
NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.
EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.
NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties
EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
restaurant | restaurant |
worden | will |
julia | julia |
NL Le Chalet is in de wintermaanden terug
EN Le Chalet is back during the winter months
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
le | le |
is | is |
chalet | chalet |
in | during |
NL Babyjassen voor meisjes hebben altijd hun plaats in de dressing van kleine meisjes
EN Baby girls? coats always have their place in a little girl?s wardrobe
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
altijd | always |
plaats | place |
NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes
EN The collection scores among younger girls with horses and glitter or sparkling sequin heart patches for older girls
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
collectie | collection |
scoort | scores |
meisjes | girls |
paarden | horses |
of | or |
oudere | older |
NL Babyjassen voor meisjes hebben altijd hun plaats in de dressing van kleine meisjes
EN Baby girls? coats always have their place in a little girl?s wardrobe
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
altijd | always |
plaats | place |
NL Zwart T-shirt met tekst en lovertjesbliksem meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
EN Girls’ black sequin lightning bolt and slogan T-shirt | IKKS Girls | IKKS Outlet
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zwart | black |
t-shirt | shirt |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest | IKKS Girls | IKKS Outlet
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
NL Meisjes (2 - 12 jaar) Meisjes (2 - 12 jaar)
EN Girls (2 - 12 years) Girls (2 - 12 years)
NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.
EN This way, girls and boys can enjoy great comfort and a stress-free day on the slopes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunnen | can |
meisjes | girls |
jongens | boys |
comfort | comfort |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jongens | boys |
lange | long |
sokken | socks |
dragen | wear |
broek | trousers |
kunnen | can |
meisjes | girls |
jurken | dresses |
rokken | skirts |
mooie | pretty |
NL Technovation stimuleert technologieonderwijs voor meisjes, zodat ook zij leiders, ontwerpers en probleemoplossers kunnen worden.
EN Technovation promotes technology education for young girls, empowering them to become leaders, creators, and problem-solvers for their communities.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girls |
leiders | leaders |
en | and |
worden | become |
ontwerpers | creators |
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jongens | boys |
lange | long |
sokken | socks |
dragen | wear |
broek | trousers |
kunnen | can |
meisjes | girls |
jurken | dresses |
rokken | skirts |
mooie | pretty |
NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.
EN This way, girls and boys can enjoy great comfort and a stress-free day on the slopes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunnen | can |
meisjes | girls |
jongens | boys |
comfort | comfort |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL Dankzij het succes van de campagne zal CAMFED 100.000 meisjes kunnen bereiken die het risico lopen te stoppen met school - het dubbele van het aantal waarop oorspronkelijk werd gehoopt.
EN Thanks to the success of their campaign, the organization will be able to reach 100,000 girls at risk of permanently dropping out of school – double the number they had originally hoped for.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Meisjes die zwanen voeden in het Bois de Boulogne. Parijs (XVIe arrondissement), rond 1925.
EN Girl giving food to swans in the Bois de Boulogne. Paris (XVIth arrondissement), around 1925.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girl |
parijs | paris |
NL Twee Zoeloe-meisjes uit Nqutu-district 1956door ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...van
EN Chimpanzee and a Young Man Playing Chessby Bridgeman Imagesfrom
NL meisjes op het stranddoor fabian da costavan
EN walk on the backwatersby fabian da costafrom
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
da | da |
NL Omdat de kleintjes al modieus en stijlvol gekleed willen zijn, biedt FALKE ook voetwarmers voor meisjes en jongens
EN Since little ones also want to be fashionable and stylishly dressed, FALKE also offers foot-warmers for girls and boys
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modieus | fashionable |
stijlvol | stylishly |
gekleed | dressed |
biedt | offers |
meisjes | girls |
jongens | boys |
NL Het kinderassortiment van FALKE is geschikt voor meisjes en jongens van alle leeftijden
EN The FALKE children's range is for girls and boys of all ages
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girls |
jongens | boys |
leeftijden | ages |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
functionele | functional |
meisjes | girls |
jongens | boys |
kinderen | children |
ouders | parents |
buitenactiviteiten | outdoor |
NL voor meisjes ontdekken met meer uitgesproken silhouetten met de collecties WAY by IKKS, van 10 tot 18 jaar. De
EN for girls featuring more assertive styles with the WAY by IKKS collections from ages 10 to 18 years. Girls?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meisjes | girls |
collecties | collections |
way | way |
ikks | ikks |
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jas | jacket |
chique | chic |
uitstraling | look |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kaki | khaki |
echt | real |
meisjes | girls |
seizoen | season |
borduurwerk | embroidery |
parka | parka |
ikks | ikks |
jasje | jacket |
NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een
EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ikks | ikks |
collecties | collections |
t-shirts | shirts |
meisjes | girls |
korte | short |
lange | long |
mouwen | sleeved |
gekleurd | coloured |
NL BROEK, JEANS EN LEGGING VOOR MEISJES
EN GIRLS’ TROUSERS, JEANS AND LEGGINGS
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
legging | leggings |
meisjes | girls |
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
collectie | collection |
ikks | ikks |
combineren | blend |
comfort | comfort |
stijl | style |
dagelijks | everyday |
legging | leggings |
NL De jeans met lovertjes is de must-have van de IKKS-collecties geworden en kennen een groot succes bij meisjes en hun moeders
EN Sequin jeans have become the must-have in the IKKS collections, and are a great success with both girls and their mums
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jeans | jeans |
succes | success |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collecties | collections |
NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.
EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!
EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seizoen | season |
garderobe | wardrobe |
kleine | little |
meisjes | girl |
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken meisjes
EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
blue | blue |
jeans | jeans |
met | with |
zakken | pockets |
meisjes | girls |
NL Rinse skinny jeans met sieraadbiezen opzij meisjes
EN Girls’ rinse skinny jeans with side braid
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jeans | jeans |
met | with |
meisjes | girls |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
EN IKKS Kids Girls’ Clothes | Army | Autumn Winter 2021 Children’s Fashion
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ikks | ikks |
meisjes | girls |
NL Gemêleerd donkergrijs vest met sierknopen meisjes
EN Girls’ dark grey marl cardigan with decorative buttons
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
met | with |
meisjes | girls |
NL Gemêleerd grijze broek Milanotricot zijstroken meisjes
EN Girls’ grey marl Milano knit trousers with side bands
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grijze | grey |
broek | trousers |
meisjes | girls |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်