ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"wijnkaart is zorgvuldig" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "wijnkaart is zorgvuldig" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

wijnkaart is zorgvuldig ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "wijnkaart is zorgvuldig" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

zorgvuldig care careful carefully meticulously service

wijnkaart is zorgvuldig ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL Naast onze zorgvuldig samengestelde wijnkaart en cocktaillijst hebben we ook een ruime en ‘verantwoorde’ frisdrankenkaart.

EN In addition to our carefully compiled wine list and cocktail list, we also have a wide and ?responsible? soft drink menu.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zorgvuldig carefully
verantwoorde responsible

NL Dompel onder in de weelderige art deco-omgeving en geniet van een heerlijke ambachtelijke cocktail of drankje van ons uitgebreide menu. Onze wijnkaart is zorgvuldig geselecteerd met verfijnde lokale en internationale wijnen van de hoogste kwaliteit.

EN Immerse yourself in the opulent art deco surroundings as you enjoy a crafted cocktail or beverage from our extensive menu. Our tailored wine list has been thoughtfully selected to include refined local and international wines of the highest quality.

NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende

EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uitzicht view
hele whole
lang long
legende legend

NL Uitstekende wijnkaart, uitgelezen gastronomie, wintertuin

EN An expertly curated wine list, exquisite cuisine and a winter garden

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
gastronomie cuisine

NL Je hebt verschillende menu's, wijnkaart, enz. die je ter beschikking wilt stellen. Geen zorgen, er is geen beperking!

EN You have several menus, wine list, etc. that you want to make available. No worries, there is no limitation!

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
verschillende several
enz etc
beperking limitation
zorgen worries

NL Authentieke keuken, eersteklas wijnkaart met wijnen van Wallis.

EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
keuken cuisine
wijnen wine
wallis valais

NL Ook de ravioli zijn hier van goede kwaliteit en de wijnkaart omvat een aanzienlijk assortiment

EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated

NL De keuken heeft ook naam gemaakt met zijn experimentele gastronomische creaties – lamsvlees met oosterse kruiden – en de uitgebreide wijnkaart.

EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
keuken kitchen
naam name
gemaakt made
creaties creations
kruiden spices
uitgebreide extensive

NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende

EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uitzicht view
hele whole
lang long
legende legend

NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.

EN In our rustic Wirtskeller we will spoil you with succulent meat dishes and fine fondue. In our wine list you will find excellent wines from Switzerland as well as real trouvailles from California.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
vindt find
zwitserland switzerland
echte real
californië california
fondue fondue

NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten

EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
gasten guests
uitzicht view
lago lake
anderen others
gerechten dishes
maggiore maggiore

NL Lokale Bündner keuken van topklasse, mooi zonneterras, creatieve wijnkaart

EN Superior Grisons cuisine, a beautiful sun terrace and a creative wine list

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
keuken cuisine
mooi beautiful
creatieve creative

NL Marktverse, verfijnde keuken en een wijnkaart van hoog niveau

EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
keuken cuisine

NL Het bekende restaurant ?La Terrasse? (14 GaultMillau-punten) combineert traditie en creativiteit, uitstekende wijnkaart

EN The well-known ?La Terrasse? restaurant (14 GaultMillau points) combines tradition and creativity, and has an excellent wine list

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
restaurant restaurant
combineert combines
traditie tradition
creativiteit creativity
la la
punten points

NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.

EN Tasteful restaurant and beautiful garden with market-fresh à la carte cuisine. Our terrace overlooking the Rhine is the only one of its kind in the region.

NL Van oudsher Franse restaurant Les Épices biedt een verfijnd menu met een zeer prestigieuze en bekroonde wijnkaart. Van 20:00 tot 23:00 uur op reservering.

EN Traditionally French, the Les Épices Restaurant has a refined menu with a highly prestigious and award-winning wine list. From 20:00 to 23:00 upon reservation.

NL Geniet van onze wijnvlucht of maak een selectie uit onze uitgebreide wijnkaart.

EN Enjoy our wine flight or make a selection from our extensive wine list.

NL Een weelderige Parijse lounge met onze befaamde ?high tea?, uitgebreide wijnkaart en creatieve cocktails.

EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.

NL De Table du 5 onthult een modern bistromenu met verse, lokale producten met subtiele variatie naar gelang het seizoen en vergezeld van een heerlijke wijnkaart om van te genieten in uw kamer of op het terras.

EN The Table du 5 unveils a modern bistro menu made up of fresh and local products, subtly varied according to season, accompanied by a delightful wine list to enjoy in your room or on the terrace.

NL In deze open ruimte die u bij de proeverij leidt, kunt u ontspannen. Ontdek een uitgebreide selectie eigengemaakte cocktails en een wijnkaart geselecteerd door onze chef-sommelier.

EN In an open space that leads to the tasting, this place invites you to relax. Find a wide selection of homemade cocktails, as well as a wine list selected by our Chef Sommelier.

NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
naturalis naturalis
center center
persoonsgegevens personal data
stichting stichting

NL Stichting Naturalis Biodiversity Center (verder: Naturalis) vindt het van groot belang dat er zorgvuldig wordt omgegaan met persoonsgegevens. Persoonsgegevens worden door Naturalis zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Stichting Naturalis Biodiversity Center (hereafter referred to as 'Naturalis') believes that handling personal data with care is very important. Naturalis carefully processes and secures personal data.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
naturalis naturalis
center center
persoonsgegevens personal data
stichting stichting

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
dashboard dashboard
zorgvuldig carefully

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
maak create
nieuwe new
projecten projects
seconden seconds
zorgvuldig carefully
sjablonen templates
team team
practices practices
sector industry
feedback feedback
klanten customer

NL Houd zorgvuldig toezicht op het gebruik van onderaannemers.

EN Carefully manage the use of subcontractors.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zorgvuldig carefully
toezicht manage
gebruik use
onderaannemers subcontractors

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
uitgebreide extensive
netwerk network
zorgvuldig carefully
geselecteerd selected
specialist specialists
markten markets
echte real
voegen add
klanten customers
inclusief including

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
gecommuniceerd communicated
vraag demand
zorgvuldig carefully
strategie strategy

NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.

EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
echte true
kunstenaars artists
meesters masters
lokalisatie localization
cultureel cultural
jouw your
zorgvuldig carefully

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zeer highly
set set
mooie beautiful
sjablonen templates
uitgebreide extensive
maandelijks monthly
betaling fee

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
groeiend growing
toekomst future
ontwikkelen development

NL Bynder werd geselecteerd na het zorgvuldig reviewen van alle toonaangevende DAM tools uit de industrie

EN Bynder was selected after reviewing a cross-section of the industry leading DAM tools

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bynder bynder
werd was
geselecteerd selected
toonaangevende leading
dam dam
tools tools
industrie industry

NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.

EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
doel aim
potentiële potential
klanten customers
zorgvuldig carefully
gepland planned

NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen

EN Watch our webinar to explore our hand-picked tips and tricks to get started on Microsoft Teams

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bekijk watch
webinar webinar
ontdek explore
uitgekozen picked
microsoft microsoft
teams teams
beginnen started

NL Toegang tot een zorgvuldig samengestelde bibliotheek met gratis ondemandvideo’s

EN Access to a curated library of free on demand videos

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
toegang access
bibliotheek library
gratis free

NL Ons team draagt zorgvuldig al uw databases over, zodat uw belangrijke informatie op uw site blijft.

EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
team team
zorgvuldig carefully
zodat so
belangrijke important
informatie information
site site
blijft stay
databases databases

NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
stap step
zorgvuldig carefully
stellen set
gebruikers users
verwijderen remove
veilige secure
root root
wachtwoord password
mariadb mariadb

NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is

EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
campagne campaign
zorgvuldig meticulously
ontworpen crafted
experimenten experiments
content content
gewoon simply

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
onze our
collectie collection
wekelijks weekly
toegevoegd added
ontdek explore
meest most
populaire popular
inspiratie inspiration

NL Lees dit Privacybeleid zorgvuldig door

EN Please read this Privacy Policy carefully

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
privacybeleid privacy policy
zorgvuldig carefully

NL Slechts enkele zorgvuldig geselecteerde partners mogen onze producten op de markt brengen.

EN Only a few hand-picked partners are permitted to market our products.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
partners partners
onze our

NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek

EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
data year

NL Er moet zorgvuldig worden nagedacht over de lichtinval van een blauwe kamer

EN Careful consideration should be given to the direction of the natural light entering a room in blue

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
moet should
zorgvuldig careful
blauwe blue
kamer room

NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.

EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zwitserland switzerland
land land
traditionele traditional
evenementen events
ontdek explore
jaarlijks year

NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.

EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
blijft remain
klanten customers
zorgvuldig care
overeenstemming compliance
toepasselijke applicable
wetten laws
vereisten requirements

NL Bij het toevoegen van links aan een pagina moet je de links zorgvuldig kiezen en op de juiste plek plaatsen

EN When adding links to a page, you need to meticulously choose the links and place them in the right spot

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
toevoegen adding
pagina page
zorgvuldig meticulously
kiezen choose

NL Lees deze Algemene Voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Service gebruikt.

EN Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zorgvuldig carefully
service service

NL en zorgvuldig de beste onderwerpen te kiezen om in uw blog te behandelen.

EN and meticulously choose the best topics to address in your blog. 

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zorgvuldig meticulously
onderwerpen topics
kiezen choose
om to
in in
uw your
blog blog

NL Een andere handige manier van oorzaakanalyse is het zorgvuldig analyseren van wijzigingen naar aanloop van een gebeurtenis

EN Another useful method of exploring root cause analysis is to carefully analyse the changes leading up to an event

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
handige useful
zorgvuldig carefully
gebeurtenis event
manier method

NL Er wordt zorgvuldig gebruikgemaakt van toegankelijke taal om beginners niet te overweldigen met technisch jargon

EN “Plain” language is highly valued here to prevent beginners from being overwhelmed by technical jargon

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
technisch technical
jargon jargon
er here
beginners beginners

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်