NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
"wereldwijde maar tegelijk" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "wereldwijde maar tegelijk" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
wereldwijde maar tegelijk ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒတ်ခ်ျ တွင် "wereldwijde maar tegelijk" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
wereldwijde maar tegelijk ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toepassing | applies |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
NL Beheer jouw volledige personeelsbestand wereldwijd vanuit één systeem. Met een wereldwijde maar tegelijk lokale benadering krijg je als beheerder inzicht in benefits- en beloningsdata, ter ondersteuning van strategische beleidsbepaling.
EN Manage your entire global workforce from a single source. With a global-but-local approach, administrators can gain insights from benefits and compensation data to assist with strategic decision making.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| beheer | manage |
| volledige | entire |
| personeelsbestand | workforce |
| benadering | approach |
| krijg | gain |
| strategische | strategic |
| ondersteuning | assist |
NL Tegelijk maakt het aansluiting mogelijk op WorldCat, het enige wereldwijde datanetwerk van bibliotheken.
EN At the same time, it enables connections to the only global library data network, WorldCat.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| aansluiting | network |
| wereldwijde | global |
| bibliotheken | library |
NL Met foto-onderzetters op maat leg je je favoriete herinneringen op unieke wijze vast - en tegelijk bescherm je je tafels en bars. Gratis proefdrukken en gratis wereldwijde verzending.
EN Custom photo coasters let you celebrate family, friends, and your favorite memories in a way that is uniquely your own - while protecting your tables and counters. Free proofs and free worldwide shipping.
NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.
EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| compressie | compression |
| maar | also |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtuele | virtual |
| serie | series |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| wereldwijde | global |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| bedrijven | companies |
| gebruiken | leverage |
| strategisch | strategic |
NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:
EN All Hillrom associates, part and full-time, are required to complete Global Code of Conduct and Anti-Corruption training requirements every year:
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| medewerkers | associates |
| hillrom | hillrom |
| wereldwijde | global |
| gedragscode | code of conduct |
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| code | code |
| iedereen | everyone |
| hillrom | hillrom |
| wereldwijde | global |
| familie | family |
| download | download |
| gedragscode | code of conduct |
NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.
EN All full- and part-time employees are required to complete annual Global Code of Conduct and Anti-Corruption Policy training.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| training | training |
| wereldwijde | global |
| gedragscode | code of conduct |
NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is
EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regio | regions |
| culturen | cultures |
| bijdragen | contributions |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| bijgedragen | helped |
| oclc | oclc |
| organisatie | organization |
| nu | today |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| voldoen | meet |
| partnerschap | partnership |
| ovh | ovh |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tools | tools |
| informatie | information |
| identiteit | identities |
| inzet | commitment |
| welvaart | prosperity |
| vrede | peace |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| leidt | leads |
| daarnaast | in addition |
| service | services |
| inspanningen | efforts |
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gezondheid | health |
| zee | ocean |
| ondersteunen | support |
| padi | padi |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bied | offer |
| regionale | regional |
| bestaande | existing |
| wereldwijde | global |
| versnel | accelerate |
| gebruik | leverage |
| integratie | integration |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
EN Chris now leads The Gap Partnership's global consulting practice, having served as managing partner for the Asia Pacific Office, and head of global clients
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| chris | chris |
| leidt | leads |
| nu | now |
| wereldwijde | global |
| consulting | consulting |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| partner | partner |
| hoofd | head |
| klanten | clients |
| kantoor | office |
NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.
EN Our research (based on an online survey in 22 countries) shows that global interest in Formula 1 has increased by 2% compared to 2018, with the event proving particularly popular in Asia.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| interesse | interest |
| formule | formula |
| online | online |
| landen | countries |
| toegenomen | increased |
| vooral | particularly |
| azië | asia |
NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| voldoen | meet |
| partnerschap | partnership |
| ovh | ovh |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gezondheid | health |
| zee | ocean |
| ondersteunen | support |
| padi | padi |
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tools | tools |
| informatie | information |
| identiteit | identities |
| inzet | commitment |
| welvaart | prosperity |
| vrede | peace |
NL Wilt u uw wereldwijde aanwezigheid uitbreiden of uw digitale activiteiten opschalen? Bekijk hieronder de regionale beschikbaarheid of download de volledige wereldwijde dekkingskaart voor PlatformDIGITAL® (ontworpen in samenwerking met Telegeography).
EN Looking to expand your global presence or scale your digital business? Explore regional availability below, or download full PlatformDIGITAL® global coverage map (designed in partnership with Telegeography).
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| uw | your |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
| uitbreiden | expand |
| of | or |
| digitale | digital |
| activiteiten | business |
| opschalen | scale |
| regionale | regional |
| beschikbaarheid | availability |
| download | download |
| volledige | full |
| samenwerking | partnership |
NL Dit alles komt samen op PlatformDIGITAL®, ons flexibele wereldwijde platform, dat klanten voorziet van de tools die ze nodig hebben om een wereldwijde, strategische IT-infrastructuur te creëren om hun zakelijke doelen te bereiken.
EN This all comes together on PlatformDIGITAL®, our flexible global platform, which equips customers with the tools they need to create a global, strategic IT infrastructure to meet their business goals.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| wereldwijde | global |
| platform | platform |
| klanten | customers |
| tools | tools |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| doelen | goals |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| blijf | stay |
| concurrenten | competitors |
| wereldwijde | global |
| volgen | tracking |
| handig | convenient |
| dashboard | dashboard |
| snelle | quick |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| trefwoord | keyword |
| beweging | movement |
NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies
EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions
NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.
EN We support multiple languages and currencies and host a global rewards catalog from popular global brands covering categories like electronics, jewellery, prepaid cards, experiences etc.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| beta | beta |
| instelling | setting |
| kosten | cost |
| seconden | seconds |
| atlassian | atlassian |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| herinneringen | reminders |
| vele | many |
| functies | features |
| manier | way |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| zender | transmitter |
| nodig | need |
NL Een site of applicatie kan veel informatie en functionaliteiten bieden, maar we moeten het mogelijk maken zich op één ding tegelijk te richten
EN A site or application may provide lots of information and functionality, but people should be able to focus on one thing at a time
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| site | site |
| applicatie | application |
| informatie | information |
| functionaliteiten | functionality |
| bieden | provide |
| richten | focus |
NL Houd taken gefocused: Toon functionaliteiten en content niet allemaal tegelijk, maar wanneer ze nodig zijn.
EN Keep task focused: Progressively reveal features and content when needed, not all in one go.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| houd | keep |
| en | and |
| content | content |
| niet | not |
| wanneer | when |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.
EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| werkruimten | workspaces |
| afzonderlijk | separately |
| teamleden | team members |
| beter | better |
| flipsnack | flipsnack |
NL Bovendien kunt u met slechts één CyberGhost VPN-abonnement maar liefst 7 apparaten tegelijk beschermen.
EN What’s more, just one CyberGhost VPN subscription lets you protect up to 7 devices at the same time.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| apparaten | devices |
| tegelijk | at the same time |
| beschermen | protect |
| vpn | vpn |
| abonnement | subscription |
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tegelijk | at the same time |
| resources | resources |
| nodig | need |
NL Ze werken normaal in teams van vier, maar de afspraak was dat er nooit meer dan twee studenten van een team tegelijk in een lab mochten zijn
EN Fortunately, we were able to reopen for graduating students on the Bachelor's degree programme from 5 April – there were 400 of them
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| studenten | students |
NL Ik hou van eten met vrienden, rosé uit de Provence en zomeravonden, maar vooral alle drie tegelijk.
EN I like meals with friends, rosé from Provence and summer evenings, but especially the three together.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vrienden | friends |
| vooral | especially |
NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is
EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| museum | museum |
| techniek | engineering |
| biologie | biology |
| tegelijk | at the same time |
| lessen | lessons |
NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.
EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cases | cases |
| vervangen | replacing |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| operationele | operational |
| implementatie | implementation |
NL Voor een bierproducent die zich richt op bierkenners moest een ontdeugend, opvallend maar tegelijk ook serieus logo opgesteld worden. Dit zou gebruikt gaan worden als briefhoofd en textieldruk.
EN For a beer producer, a remarkably yet also serious logo had to be developed. This was going to be used as a letterhead and for textile printing.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| moest | had to |
| serieus | serious |
| logo | logo |
| gebruikt | used |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| observatie | observation |
| vrouw | woman |
NL Zo moet ons doctoraatsonderzoek bijvoorbeeld een bredere zakelijke toepassing hebben, maar is ons gezamenlijk onderzoek met bedrijven tegelijk gebaseerd op de nauwkeurigheid van een degelijke academische aanpak.
EN Our doctoral research, for example, should have broader business application. At the same time, our joint research with companies is based on the rigour of sound academic practice.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toepassing | application |
| gezamenlijk | joint |
| onderzoek | research |
| tegelijk | at the same time |
| academische | academic |
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| zender | transmitter |
| nodig | need |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
wereldwijde maar tegelijk tegelijk projecten tegelijk allemaal tegelijk gebruikers tegelijk tegelijk live apparaten tegelijk meerdere producten tegelijk team tegelijk meerdere projecten tegelijk klanten tegelijk tegelijk maakt tegelijk helpt websites tegelijk meerdere teamleden tegelijk tegelijk kosten hen tegelijk modieus tegelijk ups tegelijk meerdere monitoren tegelijk schermen tegelijk apparaten tegelijk veilig tegelijk gratis maak tegelijk allebei tegelijk afbeeldingen tegelijk comprimeren hele klas tegelijk zelfgekozen ontwerpers tegelijk nooit iedereen tegelijk bepaalde audits tegelijk tegelijk te rijden meerdere endpoints tegelijk tegelijk met studenten tegelijk profiteer apparaten tegelijk mogelijk ballen tegelijk meerdere camera's tegelijk teamlid tegelijk kaarsen tegelijk tegelijk kunt communiceren tegelijk kunnen afspelen tegelijk werden opgenomen tegelijk het enige tegelijk te verbinden groeien en tegelijk tegelijk worden geladen één product tegelijk glansvolle en tegelijk tegelijk te starten tegelijk met ios
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ