NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "weg en diverse" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diverse | various |
werkplekken | workstations |
grotere | larger |
toepassingen | applications |
is | is |
plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systeem | system |
biedt | offers |
diverse | various |
lichtsterkte | brightness |
temperatuur | temperature |
analyseren | analyse |
evalueren | evaluate |
actuatoren | actuators |
doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
systeem | system |
biedt | offers |
diverse | various |
lichtsterkte | brightness |
temperatuur | temperature |
analyseren | analyse |
evalueren | evaluate |
actuatoren | actuators |
doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diverse | various |
werkplekken | workstations |
grotere | larger |
toepassingen | applications |
is | is |
plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beelden | images |
diverse | diverse |
vrouwen | women |
helpt | helps |
even | equally |
klanten | clients |
inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wij | we |
lampen | lamps |
diverse | various |
designers | designers |
merken | brands |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rapporten | reports |
voordelen | benefits |
teams | teams |
obstakels | barriers |
NL De vormen van de Ultralight zijn ook terug te vinden in de nieuwe SL1. Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten.
EN The shape of the Ultralight can be seen in the new SL1. A minimalist endurance bike for cyclists who want to enjoy the road and their rides
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vormen | shape |
minimalistische | minimalist |
genieten | enjoy |
NL Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten
EN A minimalist endurance bike for cyclists who want to enjoy the road and their rides
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
genieten | enjoy |
NL Een minimalistische endurance-racefiets voor de wielrenner die van de weg en diverse routes wil genieten"
EN A minimalist endurance bike for cyclists who want to enjoy the road and their rides"
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
genieten | enjoy |
NL Onze gebruiksvriendelijke software integreert gemakkelijk met diverse hardware binnen uw bedrijf om wachtrijen weg te werken en de ervaring aan uw receptiebalie voor werknemers en klanten te vergemakkelijken.
EN Our user-friendly software easily integrates with diverse hardware within your facility to eliminate queues and ease the experience at your reception desk for employees and customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
integreert | integrates |
diverse | diverse |
hardware | hardware |
wachtrijen | queues |
ervaring | experience |
werknemers | employees |
klanten | customers |
bedrijf | desk |
NL Diverse bedrijven die gespecialiseerd zijn in producten en diensten voor de grond-, weg- en waterbouw- en betonbouwsector zijn er gevestigd
EN Different companies specialized in products and services for the soil, road, water and concrete construction industry have been established here
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diverse | different |
gespecialiseerd | specialized |
gevestigd | established |
grond | soil |
weg | road |
er | here |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rapporten | reports |
voordelen | benefits |
teams | teams |
obstakels | barriers |
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moeten | should |
show | show |
zodat | so |
mensen | people |
microfoon | microphone |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
prijzen | prizes |
NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies
EN Eliminate barriers and pave the way to more conversions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
obstakels | barriers |
conversies | conversions |
NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stad | city |
thema | theme |
tips | tips |
studeren | studying |
sporten | sports |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
historische | historic |
etappes | stages |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind
EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
blijft | continues |
klimmen | climb |
NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.
EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mooie | lovely |
rustige | quiet |
leidt | leads |
baan | track |
edge | edge |
NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.
EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voet | foot |
checken | check |
NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werken | business |
toch | we |
tws | tws |
NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.
EN Bomb your way through the maze and find your way to the exit.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vind | find |
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
genieten | enjoy |
weekend | weekend |
week | week |
beginnen | start |
boek | book |
spa | spa |
hotels | hotels |
valk | valk |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voertuig | vehicle |
veiligheid | safety |
NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.
EN Learn the rules of the road – things like what signs and lines mean, and when and how to look and signal. They help everyone to enjoy the roads in safety.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
betekenen | mean |
iedereen | everyone |
veilig | safety |
NL 'De waarheid is niet het einde van de weg, het is de weg zelf.'
EN "The truth is not the end of the road. It is the path itself."
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarheid | truth |
zelf | itself |
NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
projectmanagers | project managers |
kritische | critical |
is | is |
diagram | diagram |
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moeten | should |
show | show |
zodat | so |
mensen | people |
microfoon | microphone |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
prijzen | prizes |
NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies
EN Eliminate barriers and pave the way to more conversions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
obstakels | barriers |
conversies | conversions |
NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.
EN The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
industrie | industry |
gestaag | steadily |
beveiligen | securing |
dmarc | dmarc |
gemeenschappelijke | common |
standaard | standard |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
versturen | sending |
mitm | mitm |
smtp | smtp |
laten | let |
kijken | find |
NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!
EN And as always: Be fast! What’s gone is gone!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
snel | fast |
de | and |
NL Koppang Camping & Hytter ligt in de provincie Hedmark, ca. 230 km van Oslo aan weg provinciale weg 30 en ca. 1 kilometer van Rijksweg 3 (van Hamar?
EN A GREAT HIKE FOR THOSE WHO ARE light on their feet ? the mountainside is steep.
NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij
EN Breaking barriers through connections ? How newcomers can participate in society
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verbinding | connections |
maatschappij | society |
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
levert | providing |
dmarc | dmarc |
maatregelen | measures |
industrie | industry |
gestaag | steadily |
beveiligen | securing |
gemeenschappelijke | common |
standaard | standard |
s | s |
identificeren | identify |
blokkeren | block |
NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.
EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mooie | lovely |
rustige | quiet |
leidt | leads |
baan | track |
edge | edge |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
historische | historic |
etappes | stages |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kost | costs |
bouwen | building |
klaar | ready |
NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!
EN Sounds good right? Then follow these 8 steps to find out how to organize your first webinar. And start organizing your first online webinar today Do you want to be helped on your way first? Start a live chat and we'll be happy to help you on your way!
NL U heeft diverse mogelijkheden om cookies en andere trackingtechnologieën te beheren
EN There are a number of ways for you to manage cookies and other tracking technologies
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijkheden | ways |
cookies | cookies |
en | and |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
diverse | diverse |
achtergronden | backgrounds |
en | and |
identiteiten | identities |
vormen | make |
onze | our |
globale | global |
cultuur | culture |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
toegang | access |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ooit | ever |
klanten | clients |
digitale | digital |
consistentie | consistency |
uitmuntendheid | excellence |
markten | markets |
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
merk | brand |
diverse | different |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontdek | learn |
internationaal | global |
inkomsten | revenue |
verhoogt | increase |
diverse | multiple |
ar | ar |
basis | foundation |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kennis | understanding |
diverse | various |
favoriete | preferred |
omgeving | environment |
technologie | technology |
integratie | integration |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
betrouwbare | trusted |
partner | partners |
organisaties | organizations |
sectoren | industries |
de | all |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
terminologie | terminology |
wij | we |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်