NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "unieke waterweg vormen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen
EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rivier | river |
verbonden | linked |
jura | jura |
neuchâtel | neuchâtel |
aare | aare |
NL Common.Of Drie Meren – een unieke waterweg
EN Common.Of Jura & Three-Lakes – a unique waterway
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
common | common |
meren | lakes |
NL Deze waterweg wordt bevaren door schepen, waarmee passagiers het hele merengebied perfect kunnen verkennen.
EN Boats travel on this waterway and are the best way to explore the entire lakes region.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hele | entire |
NL Over de ViaRhenana, een van de langste wandelpaden van Zwitserland, loop je in tien dagen langs de historische waterweg tussen het Untermeer en de Hoog-Rijn
EN The ViaRhenana, one of Switzerland's longest hiking trails, runs for ten days along the historic waterway between Untersee and Hochrhein
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
langste | longest |
zwitserland | switzerland |
dagen | days |
historische | historic |
NL Eeuwenlang was de route over de Untersee en Hochrhein de belangrijkste waterweg van Zwitserland
EN For centuries, the route via the Untersee lake and Hochrhein river was Switzerland’s most important waterway
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
route | route |
zwitserland | switzerland |
NL Tegenwoordig volgt de eenvoudige ViaRhenana langeafstandswandelroute van Kreuzlingen naar Basel de waterweg door een grote verscheidenheid aan door water beïnvloede landschappen
EN Today you can follow the easy long-distance ViaRhenana hiking trail from Kreuzlingen to Basel, passing through a richly varied river landscape
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tegenwoordig | today |
volgt | follow |
eenvoudige | easy |
basel | basel |
landschappen | landscape |
NL Met suonenwachter Jean-Charles Bornet op weg langs de historische waterweg Bisse Vieux in Nendaz.
EN Accompanying guardian of the “bisses” Jean-Charles Bornet along the historical Bisse Vieux irrigation channel in Nendaz.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
de | the |
historische | historical |
bisse | bisse |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
vormen | shapes |
aanpasbaar | customizable |
aws | aws |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vormen | shapes |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vormen | shapes |
lijnen | lines |
of | or |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vormen | forms |
alternatief | alternative |
staat | state |
of | or |
markt | market |
smart | smart |
city | city |
governance | governance |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
normen | standards |
gekoppeld | linked |
software | software |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voeg | add |
vormen | shapes |
lettertype | font |
grootte | size |
kleuren | color |
gebruik | use |
richtlijnen | guidelines |
netjes | neatly |
NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.
EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lijnen | lines |
ook | more |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
slides | slides |
beheren | manage |
achtergrond | background |
tekst | text |
in | in |
solid | solid |
of | or |
optie | option |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verschillende | different |
maten | sizes |
foscarini | foscarini |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grafische | graphic |
lamp | lamp |
moderne | modern |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
keuze | choice |
kunst | art |
genieten | enjoy |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geheel | entirety |
overeenkomst | agreement |
partijen | parties |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
concurrenten | competitors |
vermogen | ability |
gemak | ease |
complexe | complex |
eigenschappen | properties |
relaties | relations |
belangrijkste | primary |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veel | many |
paden | paths |
of | or |
afbeelding | image |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
vormen | way |
hart | heart |
atlassian | atlassian |
bouwers | builders |
NL Speciale bibliotheken vormen een unieke niche binnen het bibliotheeklandschap
EN Special libraries fill a unique niche in the library community
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niche | niche |
NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers
EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruikersgroepen | users |
uitdaging | challenge |
team | team |
relatie | relationships |
designers | designers |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moeilijk | hard |
leren | learning |
feit | fact |
vormen | shapes |
begin | starting |
midden | center |
einde | end |
woord | word |
NL Dankzij onze unieke stanstechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest complexe vormen maken
EN Precisely printed to your shape and specifications, our unique cutting technology allows even the most intricate cut patterns
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vormen | shape |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Elke lamp is zorgvuldig en specifiek ontworpen met vier unieke soorten kleuren en vormen
EN Each lamp is designed carefully and specifically, with four unique types of shapes and colors
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
zorgvuldig | carefully |
soorten | types |
vormen | shapes |
NL De Long Mix Candle Set van 6 van Hay is een unieke kaars die direct in het oog springt door zijn sculpturale, saillante vormen
EN The Long Mix Candle Set of 6 by Hay is a unique candle that instantly catches the eye with its sculptural, salient shapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
long | long |
mix | mix |
set | set |
kaars | candle |
direct | instantly |
oog | eye |
vormen | shapes |
NL De vaas is buitengewoon door zijn stijl, kwaliteitsmaterialen, en unieke vormen
EN The vase is extraordinary for its style, quality materials, and unique shapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vaas | vase |
buitengewoon | extraordinary |
door | for |
NL De speelse W&S Hay Vase nodigt uit tot unieke en interessante vormen in uw huis
EN The playful W&S Hay Vase invites unique and interesting shapes into your home
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
speelse | playful |
w | w |
s | s |
interessante | interesting |
vormen | shapes |
uw | your |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
profielen | profile |
configuratie | setup |
panels | panels |
ruimte | space |
aangepast | suit |
je | your |
NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender
EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
animaties | animations |
nul | scratch |
vormen | shapes |
NL Ze vormen namelijk de basis van de heerlijke geur en dragen bij aan het unieke psychoactieve effect van elke cultivar
EN Aside from underpinning the gorgeous smell of the herb, they contribute to the unique psychoactive effects of each cultivar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geur | smell |
NL Dit is een unieke functie, waarmee u licht kunt vormen door de reflector simpelweg naar voren en naar achteren te schuiven op de flitskop.
EN It’s a unique feature that allows you to shape light by simply sliding the reflector back and forth on the head.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
functie | feature |
u | you |
licht | light |
vormen | shape |
simpelweg | simply |
reflector | reflector |
NL Stijl elk detail, van meerdere tijdschalen, zwembanen en subzwembanen tot vormen, lettertypen en kleuren. Maak eenvoudig unieke tijdlijnen die elk publiek zullen verbazen.
EN Style any detail, from multiple timescales, Swimlanes and Sub-Swimlanes, to shapes, fonts and colors. Easily make unique timelines that will wow any audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
detail | detail |
zwembanen | swimlanes |
lettertypen | fonts |
eenvoudig | easily |
unieke | unique |
tijdlijnen | timelines |
publiek | audience |
zullen | will |
NL Speciale bibliotheken vormen een unieke niche binnen het bibliotheeklandschap
EN Special libraries fill a unique niche in the library community
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niche | niche |
NL De unieke vorm en hoogte van Orbi vormen een combinatie van hoogwaardige, krachtige componenten die aanzienlijk betere dekking en prestaties bieden dan de concurrentie.
EN Orbi’s unique shape and height encase ultra-premium, high-power components to deliver significantly better coverage and overall performance than the competition.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
componenten | components |
betere | better |
dekking | coverage |
bieden | deliver |
concurrentie | competition |
orbi | orbi |
NL Sterke, unieke wachtwoorden vormen uw eerste verdedigingslinie tegen cybercriminelen die inbreken in uw online accounts en uw persoonsgegevens stelen.
EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sterke | strong |
unieke | unique |
wachtwoorden | passwords |
uw | your |
cybercriminelen | cybercriminals |
online | online |
accounts | accounts |
en | and |
persoonsgegevens | personal data |
stelen | stealing |
NL De prachtige draagbare Hay Apollo tafellamp van unieke kwaliteit is een modern verlichtingsontwerp met afgeronde vormen
EN The beautiful unique quality Hay Apollo Portable Table Lamp is a modern lighting design with rounded curves
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prachtige | beautiful |
draagbare | portable |
kwaliteit | quality |
is | is |
modern | modern |
vormen | design |
apollo | apollo |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်