NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "uiteindelijke ontwerp werd" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
planten | plants |
takken | branches |
trainen | train |
hoogte | height |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
originele | original |
definitie | definition |
standaard | standard |
naam | name |
message | message |
gebruikt | used |
release | release |
ascii | ascii |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
originele | original |
definitie | definition |
standaard | standard |
naam | name |
message | message |
gebruikt | used |
release | release |
ascii | ascii |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
overig | other |
web | web |
app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
overig | other |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other design.
NL Tegelijkertijd is het productieproces zeer ontoegankelijk voor de consument, die weinig tot geen zeggenschap heeft over het ontwerp en de distributie van het uiteindelijke product
EN At the same time, the process is highly inaccessible to the consumers that have little to no say in the design and distribution of the finished product
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
zeer | highly |
ontoegankelijk | inaccessible |
consument | consumers |
weinig | little |
product | product |
NL Let op: Je hoeft niet heel precies te zijn wanneer je een maat kiest. Wij bepalen de exacte afmeting op basis van je ontwerp en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het maken van de proefdruk.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maat | size |
bepalen | determine |
uiteindelijke | final |
prijs | price |
NL Elke foto wordt opgebouwd in die rechthoek, van het ontwerp tot de uiteindelijke compositie
EN He builds each of his images in that rectangle, from conception to final composition
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
foto | images |
rechthoek | rectangle |
uiteindelijke | final |
NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.
EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ja | yes |
klanten | customers |
tevreden | satisfied |
selecteren | selecting |
banner | banner |
NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking
EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leer | learn |
creatief | creative |
borduren | embroidered |
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logo | logo |
makkelijk | easily |
lettertype | font |
kleur | color |
grootte | size |
ontwerp | design |
precies | exactly |
NL Van ontwerp tot matrijzen en uiteindelijke productie, alles gebeurt onder één dak
EN From design to moulds and final production, all is done under one roof
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uiteindelijke | final |
dak | roof |
NL De groei van deze materie op de stof, manipuleert en vormt de stof tot het uiteindelijke ontwerp.
EN The growth of this matter on the fabric manipulates and shapes the fabric into the final design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groei | growth |
materie | matter |
stof | fabric |
ontwerp | design |
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logo | logo |
makkelijk | easily |
lettertype | font |
kleur | color |
grootte | size |
ontwerp | design |
precies | exactly |
NL Bij het ontwikkelen van een lamp, concentreren ze zich op de specifieke verlichting situatie. Hiermee overeenkomstig is het uiteindelijke ontwerp altijd een direct gevolg van de eisen die de verlichting oplossing verwacht te voldoen.
EN In developing a lamp, Kasper Salto and Thomas Sigsgaard concentrate on the specific lighting situation. Accordingly, the final design is always a direct result of the demands the lighting solution is expected to meet.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
concentreren | concentrate |
situatie | situation |
altijd | always |
direct | direct |
gevolg | result |
eisen | demands |
oplossing | solution |
verwacht | expected |
voldoen | meet |
NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.
EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ja | yes |
klanten | customers |
tevreden | satisfied |
selecteren | selecting |
banner | banner |
NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.
EN Create a responsive website for a fictitious café using a template and everything you've learned throughout the course.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
responsieve | responsive |
cursus | course |
NL Leer haaktechnieken en creëer amigurumi-dieren, van het eerste ontwerp tot de uiteindelijke afwerking van je karakter
EN Learn crochet techniques to make amigurumi animals, from the initial design to the finished doll
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leer | learn |
dieren | animals |
NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking
EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leer | learn |
creatief | creative |
borduren | embroidered |
NL Tijdens het simultane engineeringproces integreert je alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp
EN During the simultaneous engineering process, you will integrate all specified functions and manufacturing aspects into the final design
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
integreert | integrate |
functies | functions |
NL Tijdens het simultane engineeringproces integreer je alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp
EN During the simultaneous engineering process, you will integrate all specified functions and manufacturing aspects into the final design
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
integreer | integrate |
functies | functions |
NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်