NL 5. Aanvullende services die aan de ticketprijs worden toegevoegd (zitplaatskeuze, extra bagage, enz.) worden apart in rekening gebracht.
"ticketprijs" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "ticketprijs" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 21 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 21 ကိုပြထားသည်။
ticketprijs ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN 5. Additional services added to the ticket price (seat selection, additional luggage, etc.) will be charged separately.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| services | services |
| bagage | luggage |
| enz | etc |
| apart | separately |
| rekening | price |
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| geldt | applies |
| volwassen | adult |
| passagiers | passengers |
| toegepast | applied |
| vast | fixed |
| inclusief | including |
| belastingen | taxes |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
NL Voor alle boekingen die u maakt via Corendon Airlines, krijgt u bij het toevoegen van de terugvlucht direct 10% korting over de gehele ticketprijs.
EN For all reservations you make through Corendon Airlines, when you add the return ticket get an instant 10% discount over the entire ticket price.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| krijgt | get |
| toevoegen | add |
| direct | instant |
| korting | discount |
| corendon | corendon |
NL Het kortingspercentage van 20% wordt toegepast op de ticketprijs voor alle passagiers.
EN The 20% discount rate is applied to the ticket price for all passengers.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegepast | applied |
| passagiers | passengers |
NL De actiekorting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
EN The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| toegepast | applied |
| diensten | service |
| niet | not |
| korting | discount |
NL Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend.
EN If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht lager is dan de prijs van uw oude boeking, zal het prijsverschil niet aan de passagier worden terugbetaald.
EN If the price of the new flight you wish to reserve is lower than the old reservation, the price difference will not be refunded to the passenger.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 6. De korting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten, servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
EN 6. The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| korting | discount |
| toegepast | applied |
| diensten | service |
| niet | not |
| in | in |
NL 7. Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend.
EN 7. If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 8. Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht lager is dan de prijs van uw oude boeking, zal het prijsverschil niet aan de passagier worden terugbetaald.
EN 8. If the price of the new flight you wish to reserve is lower than the old reservation, the price difference will not be refunded to the passenger.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 10.Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht hoger is dan de prijs van uw oude boeking, zal het verschil in tarief aan de passagier worden doorberekend
EN 10.If the price of the new flight you wish to reserve is higher than the old reservation, the price change will be collected from the passenger
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| oude | old |
| boeking | reservation |
| passagier | passenger |
NL 11.Indien de ticketprijs voor de omgeboekte vlucht lager is dan de prijs van uw oude boeking, dan vindt er geen restitutie plaats
EN 11.If the price of the new flight you wish to reserve is lower than the old reservation, the price difference will not be refunded to the passenger
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| indien | if |
| vlucht | flight |
| is | is |
| oude | old |
| boeking | reservation |
NL Tijdens het boeken wordt ? 25 direct van uw ticketprijs afgetrokken
EN 25? one way per seat will be deducted from your ticket price when booking with the remaining balance shown in your 'My Profile' page along with the date of final payment making it easier to track your payments
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| boeken | booking |
NL Je moet betalen voor de locatie, benodigdheden en andere materialen, dus zorg dat je met de ticketprijs genoeg verdient om deze kosten te dekken.
EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| locatie | venue |
NL Wat is inbegrepen in de ticketprijs?
EN What is included in the ticket price?
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
NL Daarna tot 1 dag voor de 1e dag van geldigheid: restitutie van 50% van de ticketprijs (minimaal ? 15,-)
EN After this until 1 day prior to the first day of validity: Reimbursement of 50% of the fare (minimum of ? 15.-)
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| geldigheid | validity |
| minimaal | minimum |
NL Daarna tot 1 dag voor de 1e dag van geldigheid: restitutie van 50% van de ticketprijs (minimaal ? 15,-)
EN After this until 1 day prior to the first day of validity: Reimbursement of 50% of the fare (minimum of ? 15.-)
NL Percentage van de algemene ticketprijs
EN Percentage of the overall ticket price
NL Percentage van de ticketprijs + een vast tarief
EN Percentage of ticket price + a flat fee
NL Tarief niveau: Over het algemeen een vaste 10% van de ticketprijs.
EN Fee level: Typically a flat 10% of the ticket price.
NL Je moet betalen voor de locatie, benodigdheden en andere materialen, dus zorg dat je met de ticketprijs genoeg verdient om deze kosten te dekken.
EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 21 မှ 21 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
ticketprijs ticketprijs voor baby's ticketprijs worden toegevoegd gehele ticketprijs indien de ticketprijsticketprijs ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ