ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"subdomein is verplicht" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "subdomein is verplicht" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

subdomein is verplicht ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဒတ်ခ်ျ တွင် "subdomein is verplicht" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

subdomein by com domain name domains subdomain the domain url web website
verplicht any compulsory has if is make mandatory may must necessary obligated obligation obligatory obliged order request require required they this to have we which you you have you must

subdomein is verplicht ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL Kies een subdomein, accentkleur en upload een logo. Het kiezen van een subdomein is verplicht, in tegenstelling tot het bepalen van een accentkleur en logo. 

EN Select a subdomain and accent colour. Upload a logo. Selecting a subdomain is mandatory, whereas setting an accent colour and logo is optional.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
upload upload
logo logo
verplicht mandatory
bepalen setting

NL Als een subdomein een expliciet DMARC record heeft, zal dit record voorrang hebben op de DMARC policy voor het hoofddomein, zelfs als het subdomein de standaard instelling van p=none gebruikt

EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
dmarc dmarc
record record
policy policy
standaard default
instelling setting
p p
gebruikt uses

NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.

EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
informatie information
bewaren retain
wettelijk law
verplicht required
of or
rechtbank court

NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.

EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
aanmaken create
brede wide
verplicht mandatory
is is
verscheidene various
strategische strategic
verzamelen collect
klanten customers

NL Bovendien is de verstrekking van persoonsgegevens niet wettelijk of contractueel verplicht, noch ben je verplicht om persoonsgegevens te verstrekken

EN Furthermore, the provision of personal data is neither required by law nor by contract, nor are you obliged to provide personal data

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
bovendien furthermore
persoonsgegevens personal data
wettelijk law

NL Eet- en drinkgelegenheden mogen open tot 22.00 uur. Een vaste zitplaats is verplicht. Een coronatoegangsbewijs is verplicht, met uitzondering van Restaurant, TopCroque en CUBE. 

EN Food and drink venues can be open to the public until 22:00 hrs. An assigned seat is mandatory.  A COVID-19 entry pass is mandatory, with the exception of Restaurant, TopCroque and CUBE.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mogen can
uur hrs
is is
verplicht mandatory
uitzondering exception
restaurant restaurant

NL Het aantal links naar het domein (en subdomein).

EN The number of links to the domain (and subdomain).

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
links links
domein domain
subdomein subdomain

NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.

EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

EN Subdomain must have fewer than 63 characters.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
dan than
tekens characters

NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.

EN That subdomain is invalid. Please try another one.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
ongeldig invalid
probeer try

NL Dat subdomein is bezet. Probeer een andere naam.

EN That subdomain is taken. Please try another one.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
probeer try

NL Er is een fout opgetreden bij het opzoeken van dat subdomein. Probeer het opnieuw.

EN An error occurred trying to look up that subdomain. Please try again.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
fout error
subdomein subdomain
opnieuw again

NL Dat subdomein is al van iemand. Wij raden het bovenstaande nieuwe domein aan.

EN That subdomain is taken, but we have suggested a new one above.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
nieuwe new

NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.

EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
kies choose
naam name
mensen people
gebruiken use
of or
zendesk zendesk
subdomein subdomain

NL Selecteer een taal voor uw Zendesk-subdomein:

EN Select a language for your Zendesk subdomain:

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
selecteer select
uw your
zendesk zendesk
subdomein subdomain

NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
toont shows
relatieve relative
invloed influence
subdomein subdomain
categorie category
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
maakt making
root root

NL Een subdomein is een domein dat onderdeel is van een primaire domein

EN A Subdomain is a domain that is part of a primary domain

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
domein domain
onderdeel part
primaire primary

NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt

EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
registreren registering
wordt is
subdomein subdomain
vaak often
aangemaakt created

NL Zo is www.majestic.com het primaire domein en blog.majestic.com een subdomein.

EN For example www.majestic.com is the primary domain and blog.majestic.com is a subdomain.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
primaire primary
blog blog
subdomein subdomain

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geavanceerd advanced
subdomein subdomain
tool tool

NL Dit rapporttype toont je de topbacklinks die naar een domein, subdomein, pad of URL wijzen

EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
je you
subdomein subdomain
of or

NL Gebruik uw eigen domein / subdomein (minimaal ontwikkelingswerk nodig) voor White Label SEO zonder een enkele link naar SE Ranking

EN Use your own domain / subdomain (minimum development work needed) for White Label SEO without a single link to SE Ranking

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
gebruik use
domein domain
subdomein subdomain
minimaal minimum
nodig needed
white white
label label
seo seo
zonder without
se se
ranking ranking

NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) toe te wijzen aan je standaard Zendes-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.

EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
wijzig change
subdomein subdomain
standaard default
ssl ssl
certificaat certificate

NL Hoog beveiligingsniveau en een eigen subdomein voor al uw gepubliceerde inhoud om uw merk nog sterker te maken.

EN High-level security and a custom sub-domain for all of your published content to further strengthen your brand.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
hoog high
uw your
gepubliceerde published
inhoud content
nog further

NL Beschik over je eigen database server en subdomein: jouw-bedrijf.mopinion.com. SLA en beveiliging gegarandeerd, schaalbaar en betrouwbaar.

EN Get your dedicated database server and sub-domain: your-company.mopinion.com. Tailored SLA & security offering, high performance & scalability.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
database database
server server
en and
mopinion mopinion
beveiliging security
sla sla

NL Koppel een subdomein van uw site of gebruik een ander domein

EN Connect a subdomain from your site or use a different domain

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
uw your
site site
of or
gebruik use
domein domain

NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde

EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
segmentatie segmentation
gegevens data
filteren filter
subdomein subdomain
html html
uri uri

NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.

EN There are three options to host a desktop and a mobile version of a website: hosting the mobile version on a subdomain, relying on dynamic serving, or using responsive design.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
mogelijkheden options
mobiele mobile
versie version
website website
subdomein subdomain
dynamic dynamic
responsive responsive
design design
desktop desktop

NL Het hosten van de mobiele versie op een subdomein is een technisch achterhaalde oplossing

EN Hosting the mobile version on a subdomain is a technically outdated solution

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
hosten hosting
mobiele mobile
versie version
subdomein subdomain
technisch technically
oplossing solution

NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

EN  shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
toont shows
invloed influence
of or
categorie category

NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde

EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
zoekmachines search engines
potentie potential
subdomein subdomain
behandelen treat
aparte separate
entiteit entity
vele many
aspecten aspects
kan can
beïnvloeden affect

NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.

EN So if there is no compelling reason to use a subdomain, it is best to use sub-folders instead.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
reden reason
subdomein subdomain
in plaats daarvan instead

NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.

EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
wijzig change
subdomein subdomain
mappen mapping
standaard default
ssl ssl
certificaat certificate

NL Vervolgens kies je het domein of subdomein waarop je Drupal wilt installeren.

EN Then you choose the domain or subdomain you want to install Drupal onto.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
domein domain
subdomein subdomain
wilt want
drupal drupal

NL Voor de installatie van het SSL-certificaat is een subdomein of een aangepast domein nodig, dat moet worden toegevoegd in het domeinbeheer van de website

EN The installation of the SSL certificate requires the subdomain or a custom domain, which must be added in the domain management of the website

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
installatie installation
subdomein subdomain
toegevoegd added
ssl ssl
certificaat certificate

NL Met SPF (Sender Policy Framework) kunt u opgeven welke mailservers een e-mail namens uw domein of subdomein mogen verzenden

EN SPF (Sender Policy Framework) allows you to specify which mail servers are permitted to send an email on behalf of your domain or subdomain

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
spf spf
sender sender
policy policy
framework framework
welke which
domein domain
of or
subdomein subdomain

NL Subdomeinen erven het beleid van het hoofddomein tenzij expliciet overruled door een subdomein beleidsrecord

EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomeinen subdomains
tenzij unless
expliciet explicitly
subdomein subdomain

NL tool gebruikt om een DMARC record voor uw domein aan te maken, moet u handmatig de subdomein beleid knop aanzetten en uw gewenste beleid definiëren, zoals hieronder getoond:

EN tool for creating a DMARC record for your domain, you need to manually enable the subdomain policy button and define your desired policy, like shows below: 

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
tool tool
dmarc dmarc
record record
domein domain
handmatig manually
subdomein subdomain
beleid policy
knop button
gewenste desired
definiëren define

NL Heb je WordPress meertalig nodig? Er zijn verschillende uitvoeringsvarianten. In de vorm van een pad binnen de URL (example.de/nl), als een subdomein (en.example.de) of...

EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
wordpress wordpress
meertalig multilingual
nodig need
vorm form
pad path
url url
subdomein subdomain

NL Het aantal links naar het domein (en subdomein).

EN The number of links to the domain (and subdomain).

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
links links
domein domain
subdomein subdomain

NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.

EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.

NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
toont shows
relatieve relative
invloed influence
subdomein subdomain
categorie category
root root

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
maakt making
root root

NL Een subdomein is een domein dat onderdeel is van een primaire domein

EN A Subdomain is a domain that is part of a primary domain

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
subdomein subdomain
domein domain
onderdeel part
primaire primary

NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt

EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
registreren registering
wordt is
subdomein subdomain
vaak often
aangemaakt created

NL Zo is www.majestic.com het primaire domein en blog.majestic.com een subdomein.

EN For example www.majestic.com is the primary domain and blog.majestic.com is a subdomain.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
primaire primary
blog blog
subdomein subdomain

NL Binnen de Majestic-tool is een geavanceerd rapport beschikbaar dat toegang geeft tot alle data die we op ieder domein, subdomein, pad of URL hebben gecrawld

EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
geavanceerd advanced
subdomein subdomain
tool tool

NL Dit rapporttype toont je de topbacklinks die naar een domein, subdomein, pad of URL wijzen

EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
je you
subdomein subdomain
of or

NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) te mappen naar je standaard Zendesk-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.

EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.

ဒတ်ခ်ျ အင်္ဂလိပ်စာ
wijzig change
subdomein subdomain
mappen mapping
standaard default
ssl ssl
certificaat certificate

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်