NL We zijn minder dan een maand verwijderd van de lancering van het langverwachte Steam Deck van Valve . Een Steam-gebruiker wilde graag weten hoe games ...
ဒတ်ခ်ျ တွင် "steam gebruiker wilde graag" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL We zijn minder dan een maand verwijderd van de lancering van het langverwachte Steam Deck van Valve . Een Steam-gebruiker wilde graag weten hoe games ...
EN We're less than a month away from the launch of the hotly anticipated Steam Deck from Valve.Keen to find out how games will perform on the new device,
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maand | month |
langverwachte | anticipated |
steam | steam |
deck | deck |
games | games |
NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goed | good |
nieuws | news |
steam | steam |
aangekondigd | announced |
deck | deck |
zendingen | shipments |
NL Aangezien het allebei Valve-producten zijn, is het logisch dat het Steam Deck en Steam prima samen kunnen werken.
EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
producten | products |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis
EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wilde | wild |
resultaat | outcome |
kruising | crossing |
pure | pure |
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verschillende | various |
groot | large |
vrij | free |
kunnen | has |
wilde | wild |
katten | cats |
NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.
EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eersteklas | first-class |
lokale | local |
ingrediënten | ingredients |
verrijkt | enriched |
wilde | wild |
kruiden | herbs |
paddenstoelen | mushrooms |
of | or |
creëert | creates |
creaties | creations |
NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.
EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wilde | wild |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookie |
aangemaakt | created |
website | website |
id | id |
winkelwagentje | shopping cart |
opgeslagen | saved |
aanmelding | login |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruiker | user |
toegang | access |
geeft | give |
abonnement | plan |
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
eerder | previously |
opgehaald | retrieved |
gemakkelijk | easily |
aangepast | customized |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren
EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
term | term |
foto | picture |
effecten | effect |
animaties | animations |
NL Het resultaat is vaak dat de gebruiker uiteindelijk op een site klikt die hij niet wilde
EN The result is often that the user ends up clicking on a site they didn?t want to
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
resultaat | result |
vaak | often |
site | site |
klikt | clicking |
niet | didn |
NL Gebruiker Igelkind Paula wilde heel graag haar eigen blog en schrijft hier af en toe over haar ervaringen.
EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruiker | user |
wilde | wanted |
blog | blog |
hier | here |
ervaringen | experiences |
paula | paula |
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gecreëerd | created |
bezocht | visited |
gebruiker | member |
komoot | komoot |
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gecreëerd | created |
bezocht | visited |
gebruiker | member |
komoot | komoot |
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gecreëerd | created |
bezocht | visited |
gebruiker | member |
komoot | komoot |
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gecreëerd | created |
bezocht | visited |
gebruiker | member |
komoot | komoot |
NL Wilde de gebruiker het product kopen? Was deze aankoop voor de klant zelf of was het een cadeau? Misschien hebben ze het winkelwagentje gebruikt om een artikel voor later te bewaren?
EN Did the user want to purchase the product? Was this purchase for them or was it a gift? Maybe they used the cart as a chance to save an item for later?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cadeau | gift |
misschien | maybe |
bewaren | save |
NL Het resultaat is vaak dat de gebruiker uiteindelijk op een site klikt die hij niet wilde
EN The result is often that the user ends up clicking on a site they didn?t want to
NL Elk monument is een Highlight die door een andere komoot-gebruiker gecreëerd is - iemand die die plek al bezocht heeft, er verliefd op geworden is en het wilde delen met de wereld
EN Each is a Highlight that was created by another member of komoot — somehow who already visited this place, loved it, and felt compelled to share it with the world
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aankomende | upcoming |
nieuwe | new |
enthousiast | excited |
worden | get |
inkomende | incoming |
releases | releases |
games | games |
steam | steam |
epic | epic |
pc | pc |
NL Het Hybrid Lab Network is een Europees samenwerkingsverband voor het verbeteren en innoveren van STEAM-onderwijs op het gebied van biotechnologie.
EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lab | lab |
network | network |
europees | european |
gebied | field |
onderwijs | education |
NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.
EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
op | during |
NL Meer Steam Deck-details zijn bevestigd vóór de lancering
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steam | steam |
bevestigd | confirmed |
lancering | launch |
deck | deck |
details | details |
vóór | before |
NL Valves Steam Deck wordt over een paar maanden uitgebracht en we leren steeds meer naarmate die tijd dichterbij komt.
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
we | we |
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
EN You can also lose access to your games for example in Steam and other platforms, if your account is stolen.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
toegang | access |
games | games |
verliezen | lose |
steam | steam |
account | account |
wordt | is |
gestolen | stolen |
NL Als we eenmaal zo?n controller hebben gepaired met onze Mac, dan kun je de controller prima gebruiken voor het spelen van games ? onderander met games die controllers ondersteunen in Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade en potentieel andere diensten.
EN Once such a controller is paired with your Mac, you can use it with games that support controllers, like certain games on Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade and potentially many more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mac | mac |
controllers | controllers |
steam | steam |
nvidia | nvidia |
now | now |
apple | apple |
arcade | arcade |
potentieel | potentially |
NL games van Steam ? ja, ik weet het: Half-Life 2 is antiek, maar toch speel ik het regelmatig nog graag
EN Since I do play the occasional game on my Mac (yes: that is possible!) with Steam, I figured why not give it a try
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steam | steam |
ja | yes |
NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meestal | usually |
keer | time |
toekomstige | future |
NL Beste games om te kopen in de Steam-verkoop: onze favoriete koopjes voor pc-gaming
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beste | best |
voor | for |
de | and |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geweldige | great |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verbonden | connected |
we | we |
steam | steam |
art | art |
benadering | approach |
NL SySTEM 2020 richt zich op STEAM-onderwijs (science, technology, engineering, art & math) buiten het klaslokaal.
EN SySTEM 2020 focusses on STEAM learning (science, technology, engineering, art & math) outside the classroom.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
system | system |
art | art |
klaslokaal | classroom |
onderwijs | learning |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inclusief | inclusive |
NL Nu het project SySTEM 2020 ten einde loopt na drie jaar onderzoek naar STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal, delen wij de bevindingen, resultaten en…
EN As the SySTEM 2020 project draws to a close after three years of investigation into science learning outside the classroom, join us to hear about the…
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
system | system |
klaslokaal | classroom |
wij | us |
onderwijs | learning |
NL Waag is op missie om Science, Technology, Engineering, Arts en Mathematics (STEAM) onderwijs buiten het klaslokaal in kaart te brengen.
EN How can the creative industry and maker community help solve humanitarian challenges in a refugee camp?
NL Valve Steam Deck: lanceringsvertraging, prijs, functies en hoe je er een kunt reserveren
EN Valve Steam Deck: Launch delay, price, features, and how to reserve one
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
prijs | price |
functies | features |
reserveren | reserve |
NL Het is als een Switch, maar dan voor Steam PC-games - en we denken dat dat best verbazingwekkend klinkt.
EN It's like a Switch, but for Steam PC games - and we think that sounds pretty amazing.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
switch | switch |
steam | steam |
verbazingwekkend | amazing |
klinkt | sounds |
pc | pc |
games | games |
NL Er is voldoende bewijs om te suggereren dat Google van plan is om Steam-ondersteuning binnen Chrome OS te gebruiken.
EN There is plenty of evidence to suggest that Google is planning for Steam support within Chrome OS.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voldoende | plenty |
bewijs | evidence |
suggereren | suggest |
plan | planning |
chrome | chrome |
ondersteuning | support |
os | os |
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
navy | navy |
technical | technical |
high | high |
school | school |
verder | also |
brooklyn | brooklyn |
NL Valve's Steam Deck wordt op tijd verzonden
EN Valve's Steam Deck is set to ship on time
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
steam | steam |
deck | deck |
wordt | is |
op | on |
tijd | time |
NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aangekondigd | announced |
steam | steam |
deck | deck |
klaar | ready |
NL De release van Valves Steam Deck is misschien nog ver weg, maar we krijgen steeds meer informatie naarmate de datum dichterbij komt.
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);
EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
installeren | install |
benodigde | necessary |
software | software |
steam | steam |
wij | we |
geen | not |
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aankomende | upcoming |
nieuwe | new |
enthousiast | excited |
worden | get |
inkomende | incoming |
releases | releases |
games | games |
steam | steam |
epic | epic |
pc | pc |
NL Valve's Steam Deck wordt op tijd verzonden
EN EcoFlow's new DELTA Pro ecosystem is the perfect backup for your home
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
op | pro |
NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar
EN This is an ideal way to make sure you're never caught short by power cuts.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်