NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;
ဒတ်ခ်ျ တွင် "software worden gedownload" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cisco | cisco |
afzonderlijk | separately |
gedownload | downloaded |
eindgebruiker | end user |
geïntegreerd | integrated |
gecombineerd | combined |
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eindgebruikers | end users |
smartphone | smartphone |
niet | no |
opnieuw | re |
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedownload | downloaded |
gemakkelijk | easily |
leesbare | readable |
oude | old |
voicemails | voicemails |
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedownload | downloaded |
gemakkelijk | easily |
leesbare | readable |
oude | old |
voicemails | voicemails |
NL Alle klanten die hun software in die tijd bijwerkten, hebben waarschijnlijk de kwaadwillende software-DLL ook gedownload.
EN Any customer who updated their software during that time period likely downloaded the malicious software DLL.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customer |
software | software |
waarschijnlijk | likely |
kwaadwillende | malicious |
gedownload | downloaded |
NL Deze software gebruikt code van FFmpeg (Bezoek FFmpeg!) die is gelicentieerd onder de LGPLv2.1 en de broncode kan worden gedownload op steelseries.com
EN This software uses code of FFmpeg (Visit FFmpeg!) licensed under the LGPLv2.1 and its source can be downloaded on steelseries.com
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bezoek | visit |
gelicentieerd | licensed |
gedownload | downloaded |
steelseries | steelseries |
NL Het gpsd achtergrondprogramma kan gedownload worden van www.berlios.de/software/gpsd/
EN The gpsd daemon can be downloaded from www.berlios.de/software/gpsd/
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedownload | downloaded |
software | software |
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
gedownload | download |
geïnstalleerd | install |
NL Het gpsd achtergrondprogramma kan gedownload worden van www.berlios.de/software/gpsd/
EN The gpsd daemon can be downloaded from www.berlios.de/software/gpsd/
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedownload | downloaded |
software | software |
NL Hebt u de eID software nog niet gedownload? Download die dan eerst, en ga daarna verder met de installatie.
EN You have not installed the eID software yet? Download it first and then proceed the installation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
eid | eid |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
miljoen | million |
gebruikers | users |
splashtop | splashtop |
gedownload | downloaded |
waaronder | including |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
intel | intel |
geleverd | shipped |
acer | acer |
asus | asus |
NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vastleggen | record |
vaak | often |
mobiele | mobile |
gebeurtenissen | events |
gedownload | downloaded |
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vastleggen | record |
vaak | often |
mobiele | mobile |
gebeurtenissen | events |
gedownload | downloaded |
NL Hebt u de eID software nog niet gedownload? Download die dan eerst, en ga daarna verder met de installatie.
EN You have not installed the eID software yet? Download it first and then proceed the installation.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
eid | eid |
NL Deze software kan informatie vastleggen zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vastleggen | record |
vaak | often |
mobiele | mobile |
gebeurtenissen | events |
gedownload | downloaded |
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
malware | malware |
kwaadwillende | malicious |
gedownload | downloaded |
geïnstalleerd | installed |
maakt | creates |
informatie | information |
soorten | types |
phishing | phishing |
NL Software die wordt gedownload van internet of niet-vertrouwde bronnen vormt een makkelijk toegangspunt voor allerlei soorten malware
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all kinds of malware
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
software | software |
gedownload | downloaded |
of | or |
bronnen | sources |
makkelijk | easy |
soorten | kinds |
malware | malware |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload uit app stores, en productiepartners zoals HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen hebben Splashtop-software geleverd op meer dan 100 miljoen apparaten.
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
miljoen | million |
gebruikers | users |
splashtop | splashtop |
gedownload | downloaded |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
intel | intel |
geleverd | shipped |
acer | acer |
asus | asus |
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
registreren | record |
vaak | often |
mobiele | mobile |
gebeurtenissen | events |
gedownload | downloaded |
NL Software die wordt gedownload vanaf internet of niet-vertrouwde bronnen vormen een makkelijk toegangspunt voor alle soorten malware, waaronder keyloggers
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all types of malware, including keyloggers
NL Als uw computer trager werkt, vreemde software bevat die u niet hebt gedownload, verbindingen trager zijn of als de harde schijf steeds aan het werk lijkt te zijn, is het tijd om te controleren op virussen
EN If you notice slower performance, strange software you didn’t download, connection delays or excessive drive use, it’s time to check for viruses
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veilig | securely |
opgeslagen | stored |
designs | design |
altijd | anytime |
gedownload | download |
eenvoudig | conveniently |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
muziek | music |
s | s |
verspreid | distributed |
eenvoudig | easily |
internet | internet |
geüpload | uploaded |
gedownload | downloaded |
computer | computer |
speler | player |
systeem | system |
NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware
EN This is because apps are mostly downloaded from a few stores, which are screened for malware
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apps | apps |
winkels | stores |
malware | malware |
NL Deze voorwaarden kunnen door de Gebruiker worden gedownload, opgeslagen in het interne geheugen of worden afgedrukt
EN These conditions may be downloaded, saved and deleted by the user
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voorwaarden | conditions |
gedownload | downloaded |
opgeslagen | saved |
NL De gratis versie kan via de bovenstaande link in de WordPress plugin directory worden gedownload en op je site worden geïnstalleerd.
EN The free version can be downloaded via the link above in the WordPress plugin directory and installed on your site.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
versie | version |
link | link |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
worden | be |
gedownload | downloaded |
site | site |
geïnstalleerd | installed |
directory | directory |
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
componenten | component |
video | movie |
gedownload | downloaded |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
versie | version |
NL Rapporten kunnen op geplande momenten automatisch worden gegenereerd en naar wens worden gedownload.
EN Reports can be scheduled to run automatically and can be downloaded on demand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rapporten | reports |
en | and |
gedownload | downloaded |
NL En rapporten kunnen op geplande momenten automatisch worden gegenereerd of naar wens worden gedownload.
EN And reports can be scheduled to run automatically or can be downloaded on demand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
rapporten | reports |
of | or |
gedownload | downloaded |
NL Deze voorwaarden kunnen door de Gebruiker worden gedownload, opgeslagen in het interne geheugen of worden afgedrukt
EN These conditions may be downloaded, saved and deleted by the user
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voorwaarden | conditions |
gedownload | downloaded |
opgeslagen | saved |
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
insight | insight |
gedownload | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
gebruikers | users |
jira | jira |
premium | premium |
of | or |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
muziek | music |
s | s |
verspreid | distributed |
eenvoudig | easily |
internet | internet |
geüpload | uploaded |
gedownload | downloaded |
computer | computer |
speler | player |
systeem | system |
NL Websites van Pixpa kunnen niet worden gedownload of elders worden gehost.
EN Pixpa websites cannot be downloaded or hosted elsewhere.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
gedownload | downloaded |
elders | elsewhere |
gehost | hosted |
pixpa | pixpa |
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.
EN hosts content that is downloadable, live-streamed, or merely intended to solicit clicks to other sites.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်