NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "simpel houden" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
succes | success |
simpel | simple |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oplossingen | solutions |
illustraties | illustrations |
klus | job |
NL Klinkt simpel, toch? Maar het eenvoudige is bijna nooit simpel
EN Easy, right? But what’s easy is rarely simple
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
houden | keep |
simpel | simple |
vooraf | upfront |
NL Ze houden het simpel: er is 1 plan voor $19/maand - onbeperkt alles.
EN They keep things simple: there is 1 plan for $19/month ? unlimited everything.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houden | keep |
simpel | simple |
plan | plan |
maand | month |
onbeperkt | unlimited |
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
om | to |
mogelijk | possible |
op | on |
doel | target |
focussen | focus |
website | website |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gelezen | read |
simpel | simple |
belangrijke | key |
concepten | concepts |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
simpel | simple |
houden | keep |
resultaten | results |
polls | polls |
functionaliteiten | features |
vindt | find |
delen | share |
in plaats daarvan | instead |
branche | industry |
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laten | let |
bedrijf | business |
diversiteit | diversity |
kan | can |
zendesk | zendesk |
line | line |
NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.
EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logo | logos |
kleuren | colors |
vergeten | forget |
NL We houden het simpel. Maken het slim. Dit doen we samen. Wij zijn MyParcel en wij gaan beyond delivery.
EN We keep it simple. We make it smart. We do it together. We are MyParcel and we go beyond delivery.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houden | keep |
simpel | simple |
slim | smart |
beyond | beyond |
delivery | delivery |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
medische | medical |
creatieve | creative |
oplossingen | solutions |
languagewire | languagewire |
auto | automotive |
eu | eu |
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
medische | medical |
creatieve | creative |
oplossingen | solutions |
simpel | simple |
languagewire | languagewire |
auto | automotive |
eu | eu |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL Geen codeerervaring nodig. We houden het proces duidelijk, vlug en simpel, zodat u de chatbot in minuten klaar kunt hebben.
EN No coding skills required. We keep the process clear, quick and simple, so you can get the chatbot running within minutes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nodig | required |
zodat | so |
chatbot | chatbot |
minuten | minutes |
NL ‘Niet lullen, maar poetsen’. We zijn recht voor de raap, houden het simpel en hebben ons oog op de bal.
EN ‘A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline’. We’re straightforward, keep it simple and stay focused.
NL Ze houden het simpel: er is 1 plan voor $19/maand - onbeperkt alles.
EN They keep things simple: there is 1 plan for $19/month ? unlimited everything.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houden | keep |
simpel | simple |
plan | plan |
maand | month |
onbeperkt | unlimited |
NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.
EN Busy logos with too many words, colors, or graphics are easy to forget. The best ones have just a few words or a simple symbol.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logo | logos |
kleuren | colors |
vergeten | forget |
NL We houden het simpel. Maken het slim. Dit doen we samen. Wij zijn MyParcel en wij gaan beyond delivery.
EN We keep it simple. We make it smart. We do it together. We are MyParcel and we go beyond delivery.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houden | keep |
simpel | simple |
slim | smart |
beyond | beyond |
delivery | delivery |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL "Houd het simpel", is het advies van komoot's fietsambassadeur Erwin Sikkens uit Nederland." Je kunt het aanschaffen van je bikepackinguitrusting heel betaalbaar houden
EN “Keep it simple,” is Dutch cycling ambassador Erwin Sikkens’ advice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simple |
advies | advice |
erwin | erwin |
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
om | to |
mogelijk | possible |
op | on |
doel | target |
focussen | focus |
website | website |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
context | context |
idee | idea |
ontwikkelaars | developers |
melding | notification |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
levend | alive |
ios | ios |
NL Om de algebraïsch ongeïnteresseerden een plezier te doen, houden we het simpel.De verhouding is ongeveer 1.618 tot 1
EN To benefit the algebraically disinclined, let?s keep it simple.The Ratio is approximately 1.618 to 1
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
houden | keep |
simpel | simple |
verhouding | ratio |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kinderen | kids |
tablets | tablets |
interactieve | interactive |
games | games |
toegang | access |
video | video |
kijken | watch |
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vereist | required |
slimme | intelligent |
webapplicatie | web |
terminologie | terminology |
interface | interface |
gebruiker | user |
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
EN ⇒ How to enable JavaScript || For all Browsers || Easy & FREE guides!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
javascript | javascript |
browsers | browsers |
simpel | easy |
gratis | free |
gidsen | guides |
NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
podcast | podcast |
gehost | hosted |
seconden | seconds |
simpel | simple |
formulier | form |
spotify | spotify |
buzzsprout | buzzsprout |
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
taak | job |
automatisch | automatically |
start | starts |
simpel | simple |
http | http |
verzoek | request |
server | server |
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
traditionele | traditional |
duur | expensive |
moeilijk | difficult |
atlassian | atlassian |
krachtig | powerful |
beheren | managing |
itsm | itsm |
NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken
EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waren | were |
trend | trend |
in | in |
tool | tool |
geeft | gives |
mogelijkheid | possibility |
om | to |
NL Zendesk is gebaseerd op een simpel idee: klantensoftware ontwikkelen die eenvoudig in het gebruik en voor iedereen toegankelijk is
EN Zendesk was built upon a simple idea: make customer service software that’s easy to use and accessible to everyone
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
gebaseerd | built |
idee | idea |
NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.
EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oplossingen | solutions |
simpel | simply |
NL Moovly's 'drag-and-drop' video maker maakt het simpel en intuïtief om boeiende video's te creëren zonder editing skills of een enorm budget.
EN Moovly’s drag-and-drop video maker makes it simple and intuitive to create engaging videos without editing skills or a huge budget.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
maker | maker |
simpel | simple |
intuïtief | intuitive |
zonder | without |
skills | skills |
enorm | huge |
budget | budget |
NL Simpel gezegd, hun oude systeem was niet geschikt voor wereldwijde groei
EN Put simply, their old system was not fit for global growth
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
hun | their |
oude | old |
systeem | system |
niet | not |
geschikt | fit |
wereldwijde | global |
groei | growth |
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ecm | ecm |
content | content |
strategie | strategy |
vooral | mostly |
grote | large |
ondernemingen | enterprises |
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
algemene | general |
term | term |
beschrijft | describes |
vertrouwd | familiar |
consumenten | consumers |
simpel | simply |
gedenkwaardig | memorable |
herkenbaar | recognizable |
doelgroep | target audience |
NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid
EN Put simply, a brand’s identity is its personality
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
identiteit | identity |
merk | brand |
persoonlijkheid | personality |
NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken
EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
transformatie | transformation |
technologie | technology |
organisaties | organizations |
efficiënter | more efficient |
effectiever | effective |
NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.
EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpel | simply |
helpt | helps |
software | software |
verkoopteam | sales team |
snel | quick |
toegang | access |
middelen | resources |
NL Het antwoord is simpel: intelligente gegevensvergaring
EN The answer is: intelligent data capture
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
antwoord | answer |
intelligente | intelligent |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
antwoord | answer |
automatische | automated |
nuttig | useful |
nut | usefulness |
verwacht | expect |
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Een domeinnaam verhuizen van een andere registrar naar Combell is super simpel. Je plaatst jouw bestelling.Achteraf geef je de transfercode door en is de verhuizing afgerond.
EN Transferring a domain name from another registrar to Combell is child’s play. You place your order. After that, you forward the transfer code, and the transfer is complete!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verhuizen | transfer |
registrar | registrar |
is | is |
plaatst | place |
bestelling | order |
combell | combell |
NL Slepen en klikken, zo simpel werkt het
EN Drag and drop; it is that simple!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
slepen | drag |
simpel | simple |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
help | help |
ifixit | ifixit |
geschreven | written |
moderne | modern |
informele | informal |
stijl | style |
houd | keep |
accuraat | accurate |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်