NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
ဒတ်ခ်ျ တွင် "proactieve wijze actie" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
geïdentificeerd | identified |
bescherming | protect |
middelen | assets |
NL Verzamel eerlijke feedback over de betrokkenheid, herken snel de risico's voor het behoud en ga op proactieve wijze aan het werk met problemen.
EN Gather candid engagement feedback to quickly spot attrition risk and proactively address areas of concern.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzamel | gather |
feedback | feedback |
betrokkenheid | engagement |
snel | quickly |
risico | risk |
NL ?Real-time proactieve waarschuwingen, of het nu gaat om een veiligheidsprobleem, leveringskwestie of uitgavelimiet, dienen als een virtueel duwtje in de rug om actie te ondernemen.?
EN “Proactive data alerts delivered in real-time, whether that’s a security incident, supplier share threshold or spending limit, serve as a virtual tap on the shoulder to take action.”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
waarschuwingen | alerts |
dienen | serve |
virtueel | virtual |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL verklaart op geen enkele wijze dat een cv binnen een bepaalde periode zal worden beoordeeld of dat er actie zal worden ondernomen met betrekking tot dergelijke cv's.
EN that any resume will be reviewed within a definitive period of time or that any action will be taken with respect to such resumes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cv | resume |
beoordeeld | reviewed |
actie | action |
betrekking | respect |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
michael | michael |
basketbal | basketball |
bal | ball |
veld | field |
actie | action |
vol | full |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
foto | photograph |
sprong | jump |
intentie | intention |
actie | action |
zonsondergang | sunset |
mens | man |
NL Stap 6: onderneem actie en deel je inzichten: Zodra je tot een inzicht komt, moet je actie ondernemen of het met anderen delen om er samen aan te werken
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stap | step |
anderen | others |
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
weer | re |
bepaald | determined |
actie | action |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
bio | bio |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tik | tap |
toets | key |
actie | action |
meteen | instantly |
webpagina | webpages |
bestanden | files |
activeer | activate |
digitale | digital |
NL Alles Actie Actie beheerder Organisatie Categorie
EN All Fundraiser Organisator Organisation Category
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
alles | all |
organisatie | organisation |
categorie | category |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
berichten | messages |
enz | etc |
bio | bio |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
koper | buyer |
verplicht | obligated |
juridische | legal |
actie | action |
rechtbank | court |
verwerken | processing |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tik | tap |
toets | key |
actie | action |
meteen | instantly |
webpagina | webpages |
bestanden | files |
activeer | activate |
digitale | digital |
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ruis | noise |
services | services |
incidenten | incidents |
team | teams |
direct | instantly |
kritieke | critical |
issues | issues |
bied | give |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manieren | ways |
actie | action |
bied | provide |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
berichten | messages |
enz | etc |
bio | bio |
NL Meet elke actie van je kijkers binnen je interactieve video. En dan bedoelen we echt elke actie. Van kliks tot quizscores tot branchekeuzes, en nog veel meer. Stel custom KPI?s en doelen in en monitor deze in ons online video analytics dashboard.
EN Measure every single action a viewer takes within your interactive video–We mean everything. From clicks to quiz scores to branch choices, and more. You can even configure and track custom KPIs & objectives in our online video analytics dashboard.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meet | measure |
actie | action |
interactieve | interactive |
video | video |
bedoelen | mean |
custom | custom |
doelen | objectives |
monitor | track |
online | online |
analytics | analytics |
dashboard | dashboard |
stel | configure |
kpi | kpis |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
incident | incident |
proactieve | proactive |
abonnees | subscribers |
rechtstreeks | directly |
statuspage | statuspage |
kanalen | channels |
app | app |
etc | etc |
je | your |
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aantal | volume |
tickets | ticket |
incident | incident |
meldingen | notifications |
NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.
EN It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
helpt | helps |
maximaliseren | maximize |
optimaal | optimal |
middelen | resources |
proactieve | proactive |
planning | planning |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Streamlining the customer’s experience and refining its product strategy thanks to data analysis
NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.
EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
regelmatig | regularly |
uitgevoerd | conducted |
risico | risk |
gebaseerde | based |
benadering | approach |
beoordeeld | reviewed |
compliance | compliance |
beoordelingen | assessments |
audits | audits |
NL Lever proactieve digitale processen met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, de impact op gebruikers te beperken en afhandeling te stroomlijnen.
EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
digitale | digital |
processen | operations |
inzichten | insights |
problemen | issues |
voorspellen | predict |
impact | impact |
beperken | reduce |
NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker
EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
agents | agents |
of | or |
verkopers | salespeople |
beginnen | initiate |
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
houden | keep |
agents | agents |
verlichten | ease |
proactieve | proactive |
verzenden | sending |
op de hoogte | informed |
NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.
EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
proactieve | proactive |
metadata | metadata |
regio | region |
pagina | pages |
meer | more |
adres | address |
NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.
EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
support | support |
herinneringen | reminders |
behoeften | needs |
altijd | always |
stap | step |
NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.
EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
aanbevelingen | recommendations |
proactieve | proactive |
meldingen | notifications |
geannuleerd | cancelled |
support | support |
NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
agenten | agents |
bezoekers | visitors |
site | site |
NL Vijfentachtig procent van de klanten wil proactieve communicatie ontvangen
EN 85% of customers want to receive proactive communications
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
wil | want |
proactieve | proactive |
communicatie | communications |
NL 85% van de klanten wil proactieve communicatie ontvangen
EN 85% of customers want to receive proactive communications
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
wil | want |
proactieve | proactive |
communicatie | communications |
NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten
EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitgaande | outbound |
communicatie | communications |
uur | hour |
bedrijven | companies |
manier | way |
klant | customer |
proactieve | proactive |
gesprekken | conversations |
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitgaande | outbound |
reageren | reply |
proactieve | proactive |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Biedt een proactieve klantenservice
EN Offer proactive customer support
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
biedt | offer |
proactieve | proactive |
NL Met ons systeem ben je altijd op de hoogte als er iets belangrijks gebeurt door proactieve alerts, webhooks en notificaties.
EN Our system notifies you as soon as anything important happens through live, proactive email alerts, webhooks and notifications.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
systeem | system |
iets | anything |
gebeurt | happens |
proactieve | proactive |
webhooks | webhooks |
NL Voor bedrijven van elke omvang en verticale markten die op zoek zijn naar directe, proactieve en gepersonaliseerde klantenondersteuning in de app.
EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omvang | sizes |
NL Voorspellen van de levensduur en incidenten per apparaat door proactieve monitoring (alleen van toepassing bij DAAS Compute). Hierdoor hebben jouw medewerkers minder downtime, dus een hogere productiviteit;
EN Increased predictability of the lifespan and incidents per device thanks to proactive monitoring (only applicable to DAAS Compute). This means that your employees are subject to less downtime, therefore increasing productivity.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
levensduur | lifespan |
incidenten | incidents |
apparaat | device |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
medewerkers | employees |
minder | less |
downtime | downtime |
hogere | increased |
productiviteit | productivity |
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
inzicht | insight |
snel | quickly |
device | device |
capaciteit | capacity |
NL Bescherm uw patiënten met proactieve serviceoplossingen
EN Protect your patients with proactive service solutions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
patiënten | patients |
met | with |
proactieve | proactive |
NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden
EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
processen | processes |
voldoende | sufficient |
beschikbaarheid | availability |
capaciteit | capacity |
ruimte | place |
hardware | hardware |
NL Maak van IT een proactieve zakenpartner. Krijg inzicht in de footprint van uw operations, beheer de servicestatus en optimaliseer servicelevering en -uitgaven.
EN Make IT a proactive business partner. Gain visibility into your operations footprint, manage service health, and optimize service delivery and spend.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
it | it |
proactieve | proactive |
krijg | gain |
footprint | footprint |
uw | your |
operations | operations |
NL Ze voeren ook frequente en proactieve kwetsbaarheidsscans uit en voeren talloze tests uit om de sites echt veilig te maken.
EN They also perform frequent and proactive vulnerability scans and run numerous tests to make the sites really safe.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
proactieve | proactive |
talloze | numerous |
tests | tests |
sites | sites |
echt | really |
veilig | safe |
NL Van het beschermen van gezinnen , het mogelijk maken van verzekeringsproducten , het helpen met proactieve diagnose tot het opsporen van discriminerende vooroordelen
EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beschermen | protecting |
gezinnen | families |
maken | making |
helpen | helping |
proactieve | proactive |
diagnose | diagnosis |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်