NL In feite zijn veel detailhandelaren niet in staat om een groot deel van de mogelijke overtredingen te identificeren en vast te leggen vanwege hun ongelijksoortige en handmatige processen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "overtredingen te identificeren" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL In feite zijn veel detailhandelaren niet in staat om een groot deel van de mogelijke overtredingen te identificeren en vast te leggen vanwege hun ongelijksoortige en handmatige processen.
EN In fact, many retailers are unable to identify and capture a large portion of possible infractions due to their disparate and manual processes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
feite | fact |
veel | many |
detailhandelaren | retailers |
groot | large |
deel | portion |
mogelijke | possible |
handmatige | manual |
processen | processes |
niet in staat | unable |
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optie | option |
aangezien | as |
wegen | roads |
onderhouden | maintained |
strikt | strictly |
boetes | fines |
NL We hebben veel gepubliceerde voorbeelden gezien over hoe overtredingen van leveranciers verontwaardiging bij de consument kunnen veroorzaken en de status van een bedrijf kunnen schaden.
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gezien | seen |
leveranciers | supplier |
consument | consumer |
kunnen | can |
status | status |
bedrijf | company |
NL Zodra we ons bewust worden van dergelijke juridische overtredingen, zullen we deze inhoud onmiddellijk verwijderen.
EN As soon as we become aware of such legal violations, we will remove this content immediately.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bewust | aware |
juridische | legal |
inhoud | content |
verwijderen | remove |
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
muziek | music |
en | and |
je | your |
NL Met consistente identificatie van overtredingen, hebben detailhandelaren en leveranciers de zichtbaarheid om deze in toekomstige bestellingen te corrigeren.
EN With consistent identification of infractions, retailers and suppliers have the visibility to correct them in future orders.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
identificatie | identification |
zichtbaarheid | visibility |
toekomstige | future |
bestellingen | orders |
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mobiele | mobile |
toegang | entry |
NL Zorg voor nauwkeurigheid en consistentie van overtredingen met een geïntegreerde workflow.
EN Ensure accuracy and consistency of infractions with an integrated workflow.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nauwkeurigheid | accuracy |
consistentie | consistency |
geïntegreerde | integrated |
workflow | workflow |
NL In het verwijderingsproces van het materiaal, zullen we elk artikel analyzeren en bepalen of deze door een Giganews klant is geplaatst, en indien bepalend zullen we ons "Twee Overtredingen en Je Bent er Uit Police" voor deze klant hanteren
EN In the process of removing the material, we will analyze each article to determine if it was posted by a Giganews customer, and if it was so posted we will initiate our "Two Strikes and You're Out Policy" for that customer
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
materiaal | material |
giganews | giganews |
klant | customer |
geplaatst | posted |
indien | if |
NL Als er herhaaldelijk overtredingen zijn dan heeft Snel.com het recht om het account van de klant direct af te sluiten.
EN If there are repeated user policy infractions, Snel.com is allowed to suspend and/or terminate the offending Snel.com service permanently.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
recht | policy |
klant | user |
snel | snel |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL De gelinkte websites werden gecontroleerd op mogelijke overtredingen van de wet op het moment dat de koppeling tot stand kwam
EN The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
websites | websites |
gecontroleerd | checked |
mogelijke | possible |
wet | law |
koppeling | link |
NL Klant houdt Xolphin gevrijwaard tegen alle aanspraken van derden, daaronder tevens begrepen overheidsmaatregelen, die verband houden met aan Klant toe te rekenen overtredingen van enige van toepassing zijnde exportbepaling.
EN The Client will keep Xolphin indemnified against all claims by third parties, including also government measures related to the infringements to be attributed to the Client of any applicable export provision.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klant | client |
xolphin | xolphin |
aanspraken | claims |
tevens | also |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL Er is geen speciale milieusticker of registratie nodig om de geluidsbeschermingszone te betreden. Alleen de juiste decibelwaarde moet in acht worden genomen. Voor overtredingen is een boete van 220 euro verschuldigd.
EN No special sticker or registration is required to enter the noise protection zone. Only the appropriate decibel value must be observed. A fine of 220 euros is due for violations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
registratie | registration |
juiste | appropriate |
euro | euros |
NL In geval van meer overtredingen wordt de boete verhoogd tot 350 euro.
EN In the case of more offences, the fine increases to 350 euros.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
euro | euros |
NL In geval van meer overtredingen wordt de boete met nog eens 30% verhoogd.
EN In the case of more offences, the fine increases by a further 30%.
NL In geval van meer overtredingen wordt de boete met nog eens 30% verhoogd
EN In the case of more offences, the fine increases by a further 30%
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
muziek | music |
en | and |
je | your |
NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inclusief | including |
niet | without |
export | export |
administration | administration |
wetgeving | regulations |
ministerie | department |
NL We hebben veel gepubliceerde voorbeelden gezien over hoe overtredingen van leveranciers verontwaardiging bij de consument kunnen veroorzaken en de status van een bedrijf kunnen schaden.
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gezien | seen |
leveranciers | supplier |
consument | consumer |
kunnen | can |
status | status |
bedrijf | company |
NL Bij aanhoudende overtredingen wordt de fabriek verwijderd van de lijst TCO Certified Accepted Factory en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.
EN If violations persist, the factory is removed from TCO Certified Accepted Factory list, and is no longer permitted to manufacture certified products.
NL Zoom aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor overtredingen van deze Overeenkomst door Eindgebruikers of andere derden die je toestemming geeft, opdracht geeft of in staat stelt zich toegang tot de Diensten of Software te verschaffen
EN Zoom assumes no responsibility or liability for violations of this Agreement by End Users or any other third party that you allow, direct, or enable to access the Services or Software
NL Bijvoorbeeld, software-producten die worden gebruikt voor het verwerken van persoonlijke informatie worden beoordeeld en know-how om het opsporen en voorkomen van mogelijke toekomstige overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens vooraf.
EN For example, software products that are used to process personal information are assessed and know-how is provided in order to identify and prevent potential future violations of data protection regulations in advance.
NL Boetes voor overtredingen van de wet bescherming persoonsgegevens
EN Fines for violations of data protection regulations
NL Overtredingen van de beveiliging van het systeem of het netwerk kan leiden tot civiele of criminele aansprakelijkheid
EN Violations of system or network security may result in civil or criminal liability
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niet | cannot |
seconden | seconds |
details | details |
nauwkeurige | accurate |
betrouwbare | reliable |
identificeren | identification |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
boek | book |
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
gebruikers | users |
traceren | track |
verschillende | different |
navigeren | navigate |
NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.
EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzamelen | collect |
informatie | information |
persoonlijk | personally |
NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookies | cookies |
load | load |
duur | duration |
server | server |
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzamelen | gather |
informatie | information |
statistische | statistical |
en | and |
gebruiken | use |
niet | not |
direct | directly |
identificeren | identify |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
apparaat | device |
kunnen | can |
volgen | track |
doorgaans | typically |
niet | cannot |
persoonlijk | personally |
identificeren | identify |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
project | project |
onderbreken | interrupting |
downloaden | download |
creatieve | creative |
direct | directly |
lay-outs | layouts |
stockfoto | stock photo |
websites | sites |
of | or |
NL Onder "persoonsgegevens" wordt verstaan alle informatie die kan worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren
EN “Personal Data” refers to any information that can be used to identify you personally
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
EN d) provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedrijven | companies |
statistische | statistical |
informatie | information |
d | d |
NL Een goed voorbeeld van een cookie is een Authentication cookie (cookie om je te identificeren)
EN A good example of a cookie is Authentication cookie
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
cookie | cookie |
is | is |
NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden
EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
missie | mission |
common | common |
openbaar | publicly |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
programma | program |
cybersecurity | cybersecurity |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookie |
gedeeld | shared |
cdn | cdn |
diensten | services |
adres | address |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het wordt gebruikt door Opnamefilters om nieuwe gebruikerssessies te identificeren.
EN It is used by Recording Filters to identify new user sessions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
identificeren | identify |
effect | impact |
wijzigingen | changes |
klanten | customers |
NL We hebben gegevens van 90.000 bedrijven in 175 landen bekeken om de belangrijkste klantenservicevaardigheden voor 2021 te identificeren.
EN We reviewed data from 90,000 businesses across 175 countries to identify the top customer service skills for 2021.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bedrijven | businesses |
landen | countries |
bekeken | reviewed |
NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.
EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technische | tech |
ecosysteem | ecosystem |
begrijpt | understand |
efficiënter | more efficient |
NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
kan | can |
bedrijven | companies |
identificeren | identify |
digitale | digital |
duurzame | sustainable |
strategie | strategy |
NL Voeg ondersteuning toe voor het identificeren van RDBMS, niet alleen MySQL en MariaDB.
EN Add support for identifying any RDBMS, not just MySQL and MariaDB.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voeg | add |
ondersteuning | support |
identificeren | identifying |
alleen | just |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
verantwoordelijkheid | responsibility |
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
issues | issues |
knelpunten | bottlenecks |
beslissingen | decisions |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်