NL Je foto's als unieke wenskaarten. Voeg aan de binnenkant een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "optioneel een" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Je foto's als unieke wenskaarten. Voeg aan de binnenkant een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voeg | add |
optioneel | optional |
handtekening | signature |
wereldwijd | worldwide |
NL Je foto's als unieke ansichtkaart of wenskaart. Voeg een persoonlijke boodschap, foto (optioneel) en je handtekening (optioneel) toe en verzend je kaarten direct wereldwijd.
EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voeg | add |
optioneel | optional |
handtekening | signature |
verzend | send |
wereldwijd | worldwide |
NL Qua materialen heb je een computer met Serato- of Traktor-software nodig en een controller of toegang tot een mixer met een paar draaitafels of CDJ's. Daarnaast moet u beschikken over een USB-geheugen en optioneel een cd-brander.
EN As for materials, you’ll need a computer with Serato or Traktor installed and a controller, or access to a mixer with turntables or CDJ. You also need a USB key, and a CD recorder is optional.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
qua | as |
materialen | materials |
computer | computer |
toegang | access |
mixer | mixer |
optioneel | optional |
usb | usb |
NL Wat betreft de materialen, je hebt 2 kg fleece nodig om te breien, een grote pan, keukenbranders, anilines, azijn, handschoenen, toegang tot een bovenlader wasmachine (optioneel), schaar, een theelepel en een schort om je kleren.
EN For materials, you'll need 2 kg of knitting fleece, a large pot, kitchen burners, anilines, vinegar, gloves, access to a top-loading washing machine (optional), scissors, teaspoon and an apron to cover your clothes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
breien | knitting |
grote | large |
handschoenen | gloves |
toegang | access |
optioneel | optional |
kg | kg |
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
optioneel | optional |
externe | external |
of | or |
q | q |
NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.
EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hier | here |
optioneel | optionally |
ook | also |
hoeken | corners |
mm | mm |
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
optioneel | optional |
externe | external |
of | or |
q | q |
NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code
EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
label | label |
bevat | contains |
bijbehorende | corresponding |
tracking | tracking |
url | url |
optioneel | optionally |
qr | qr |
code | code |
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
bericht | message |
ticket | ticket |
alert | alert |
onderwerp | subject |
wanneer | whenever |
waarschuwt | alerts |
typen | types |
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verzonden | sent |
verzendt | sends |
optioneel | optional |
ticket | ticket |
alert | alert |
herstel | recovery |
diensten | services |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
parameters | parameters |
optioneel | optional |
altijd | always |
toevoegen | include |
bestand | file |
url | url |
introduceren | introduce |
tag | tag |
NL Met de Telefoonnummer optioneel maken, u kunt een invoerveld voor het telefoonnummer voor uw klanten presenteren voor een alternatieve manier om contact met hen op te nemen.
EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
klanten | customers |
presenteren | present |
alternatieve | alternative |
manier | way |
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
standaard | standard |
abonnement | subscriptions |
opzegtermijn | notice period |
automatisch | automatically |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optionally |
geconfigureerd | configured |
kenmerken | features |
gemakkelijk | conveniently |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.
EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
optioneel | optional |
uitgebreid | extended |
uren | hours |
set | set |
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
standaard | standard |
abonnement | subscriptions |
opzegtermijn | notice period |
automatisch | automatically |
NL En, als de fabrikant dit wenst, een tweede, aanvullende beoordeling voor de auto voorzien van een optioneel verkrijgbaar "veiligheidspakket"
EN Crash dummies are made from plastics, rubber and metal components and contain measurement instruments in the most important body regions
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optionally |
geconfigureerd | configured |
kenmerken | features |
gemakkelijk | conveniently |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
NL Een snorkel is optioneel, maar een opvouwbare snorkel die je in je zak kunt opbergen zou wel handig zijn
EN Snorkels are optional, but a collapsible snorkel can be carried in your pocket
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
snorkel | snorkel |
optioneel | optional |
zak |
NL Een fietshelm mag voor echte motorrijders geen optioneel sportaccessoire zijn, maar een coole must-have
EN By the way, a helmet shouldn’t be an optional Sports Accessory for true bikers; it’s a cool must-have
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
echte | true |
optioneel | optional |
coole | cool |
NL Hiermee krijg je een addendum op onze standaard verwerkersovereenkomst. Het is optioneel ook mogelijk om een aangepaste verwerkersovereenkomst af te sluiten.
EN You will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement. Our standard one is included.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
krijg | get |
standaard | standard |
optioneel | optionally |
mogelijk | possible |
aangepaste | custom |
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
NL Een voorbeeld van zo?n element is <figure>, dat optioneel een <figcaption>-element als kind kan bevatten
EN One such element is <figure>, which can optionally contain a <figcaption> element as its child
NL : als u de resolutie wilt wijzigen, voert u een nieuwe waarde in. (Optioneel) U kunt ook een andere maateenheid kiezen.
EN : To change the Resolution, enter a new value. (Optional) You can also choose a different unit of measurement.
NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
zonder | without |
optioneel | optional |
personaliseer | customise |
stijl | style |
combell | combell |
NL Optioneel: Voeg een webshop toe Bekijk ons ShopBuilder aanbod
EN Optional: Add a web store Check out our range of ShopBuilder solutions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
voeg | add |
webshop | web |
toe | out |
bekijk | check |
NL Optioneel één of twee leds leveren daarbij duidelijke bedrijfs- en statusinformatie
EN Depending on the variant, up to eight individually definable functions can be set with the KNX operating device
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leveren | to |
daarbij | with |
NL AMP CDN: er is een optioneel Content Delivery Network dat uw AMP-geschikte pagina's in de cache plaatst en automatisch optimaliseert.
EN AMP CDN: there’s an optional Content Delivery Network that takes your AMP-enabled pages to cache them and automatically optimize their performance.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
pagina | pages |
s | s |
automatisch | automatically |
optimaliseert | optimize |
cache | cache |
NL Als u een bureau bent, vink dan het vakje aan. (optioneel)
EN If you are an agency, please tick the box. (optional)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
als | if |
bureau | agency |
optioneel | optional |
NL Er is ook een optioneel veld om in te voeren in het Verzendkosten voor back-ups
EN There is also an optional field to enter in the Backup Shipping Rate
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
veld | field |
back-ups | backup |
NL Gewicht - Dit is een optioneel veld. Het is echter vereist bij het instellen van verzending. Dit kan worden ingesteld in welke eenheden u verkiest volgens uw winkelinstellingen.
EN Weight – This is an optional field. However, it is required when setting up Shipping. This can be set in whichever units you would prefer as per your Store settings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gewicht | weight |
optioneel | optional |
veld | field |
vereist | required |
verzending | shipping |
NL SKU - Dit staat voor Stock-Keeping Unit. Dit is een unieke code en kan worden gebruikt om producten te volgen voor voorraaddoeleinden. Dit veld is optioneel.
EN SKU – This stands for Stock-Keeping Unit. This is a unique code and can be used to track products for inventory purposes. This field is optional.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
code | code |
veld | field |
optioneel | optional |
sku | sku |
NL Optioneel is een geveerde geleideschoen verkrijgbaar voor het doorsnijden van moeilijk materiaal.
EN An optional, spring-loaded glide shoe is available for processing challenging materials.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
verkrijgbaar | available |
materiaal | materials |
NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.
EN Optional: Eyelets for easy set-up along the border (distance between the eyelets approx. 50 cm).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
eenvoudige | easy |
afstand | distance |
ca | approx |
cm | cm |
NL Mount on appear ? mount een share als de server in het netwerk verschijnt (optioneel)
EN Mount on appear ? which mounts a share once a server becomes available in the network (optional)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
share | share |
server | server |
netwerk | network |
verschijnt | appear |
optioneel | optional |
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
zorgen | ensuring |
model | model |
aankopen | purchases |
optioneel | optional |
NL Optioneel: Wie dat leuk vindt, kan nu de hoeken nog afronden of een paar extra accenten zetten met pailletten.
EN Optional: If you like, you can now round off the corners or add a few accents with sequins.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
nu | now |
hoeken | corners |
of | or |
accenten | accents |
NL Optioneel gebruik van een netvoeding
EN Optional power supply via mains adapter
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
NL Met de optioneel verkrijgbare Gira KNX-module kan de Gira rookmelder Dual Q aan een KNX-systeem worden gekoppeld
EN The Gira KNX module, which is available as an option, allows users to connect the Gira Dual Q smoke alarm device to a KNX system
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
worden | is |
q | q |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
geïntegreerd | integrated |
voorzien van | equipped |
q | q |
enet | enet |
NL De zadelpen is optioneel verkrijgbaar met een achterwaartse beweging van 15º, waardoor hij geschikt is voor alle fietsers. De posities ervan gaan van hoge prestaties tot aan meer comfort.
EN The seat post is optionally available with a 15 mm setback, making it suitable for all cyclists, ranging from high-performance positions to those that offer greater comfort.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optionally |
fietsers | cyclists |
posities | positions |
hoge | high |
prestaties | performance |
comfort | comfort |
NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ethernet | ethernet |
link | link |
optioneel | optional |
gigabit | gigabit |
wan | wan |
lan | lan |
NL Eén (1) Gigabit of 2.5 Gigabit Ethernet LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ethernet | ethernet |
link | link |
optioneel | optional |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
NL Het dragen van een mondmasker bij betreding van het Waaggebouw is optioneel.
EN It is optional to wear a facial protection mask upon entering Waag.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dragen | wear |
optioneel | optional |
NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.
EN Niche claddings are optionally available with integrated LED lighting. The LED light strip is equipped with Emotion technology and ensures uniform lighting of the work area.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optionally |
geïntegreerde | integrated |
technologie | technology |
NL Een optioneel begeleidingspakket is ook beschikbaar voor teamleiders.
EN An optional coaching support package is also available for team leaders.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optioneel | optional |
is | is |
beschikbaar | available |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်