NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.
NL Deze etappe is een hemelse wandeling door de bergachtige regio Bridge of Orchy; belonen met ontzagwekkende uitzichten op enkele Schotse reuzen.
EN This stage is a heavenly hike through the mountainous Bridge of Orchy region; rewarding you with awe-inspiring views of some Scottish giants.
NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.
EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.
NL Deze etappe gaat verder door de heuvels op een reis die ontzagwekkende uitzichten en geschiedenis biedt.
EN This stage continues through the hills on a journey that affords awe-inspiring views and history.
NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ligt | lies |
oude | ancient |
district | district |
omgeven | surrounded |
uitzichten | views |
vallei | valley |
wijd | wide |
baan | track |
is | find |
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitzichten | views |
schotland | scotland |
minder | lesser |
landschap | scenery |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekijk | check |
lijst | list |
bezienswaardigheden | sights |
magische | magical |
zonsondergang | sunset |
heerlijk | delicious |
drankje | drink |
hand | hand |
NL 17 ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Tile Ultra will offer UWB finding skills when it launches in 2022 - and it even works with iPhone
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story
EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beelden | images |
internationale | international |
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Awe-inspiring images from the International Space Station
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beelden | images |
internationale | international |
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontdekt | discovered |
gebied | area |
kan | could |
tor | tor |
in de buurt | nearby |
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekend | known |
filmmaker | filmmaker |
ski | skiing |
NL We hebben enkele van de meest interessante, ontzagwekkende en prachtige afbeeldingen verzameld die ooit het web sierden.
EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interessante | interesting |
prachtige | wonderful |
afbeeldingen | images |
verzameld | collected |
ooit | ever |
NL Je bent slechts een korte trip verwijderd van het ontzagwekkende Utopia
EN Only a short trip away from reality, close your eyes and bask in the sheer wonder of Utopia
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
korte | short |
trip | trip |
NL Ontzagwekkende HTML-sjablonen in de ontwerpstudio bevinden zich in populaire categorieën
EN Design studio awesome HTML templates are in popular categories
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
populaire | popular |
html | html |
sjablonen | templates |
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekend | known |
filmmaker | filmmaker |
ski | skiing |
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontdekt | discovered |
gebied | area |
kan | could |
tor | tor |
in de buurt | nearby |
NL Een collectie van werkelijk ontzagwekkende beelden van high-tech missie, energie en militaire controlekamers van over de hele wereld.
EN A collection of truly awesome images of high-tech mission, power and military control rooms from around the world.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
collectie | collection |
werkelijk | truly |
beelden | images |
missie | mission |
energie | power |
tech | high-tech |
NL De 40 categorieën in de app bieden ontzagwekkende fotomontages voor gezichten, fotolijsten, geanimeerde effecten, overlays, schetsen en schilderijen, en fotofilters die met een paar tikken op je foto's kunnen worden toegepast
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bieden | offer |
geanimeerde | animated |
effecten | effects |
overlays | overlays |
schilderijen | paintings |
je | your |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekijk | check |
lijst | list |
bezienswaardigheden | sights |
magische | magical |
zonsondergang | sunset |
heerlijk | delicious |
drankje | drink |
hand | hand |
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story
EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beelden | images |
internationale | international |
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN Awe-inspiring images from the International Space Station
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beelden | images |
internationale | international |
NL Deze ontzagwekkende prestatie voor de mens wordt over de hele wereld gevierd en vastgelegd in de Oscarwinnende film "Free Solo", geregisseerd door Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi.
EN This breathtaking human achievement is celebrated all over the world, and captured in the Oscar-winning film, “Free Solo”, directed by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
permanent | permanent |
genève | geneva |
kathedraal | cathedral |
NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.
EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fascinerende | fascinating |
uitzichten | views |
luchthaven | airport |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
EN The two-day tour offers views and panoramic vistas of the Matterhorn, Weisshorn and Bernese Alps.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
route | tour |
biedt | offers |
uitzichten | views |
berner | bernese |
alpen | alps |
matterhorn | matterhorn |
NL Opvallend geurende mimosastruiken, verzorgde palmtuinen en bijna niet te overtreffen uitzichten op het diepblauwe Lago Maggiore – dat zijn de kenmerken van deze wandeling.
EN The distinctive scent of mimosa bushes, manicured palm gardens and unsurpassable views of deep-blue Lake Maggiore are the characteristics of this hike.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitzichten | views |
lago | lake |
kenmerken | characteristics |
wandeling | hike |
maggiore | maggiore |
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wandeling | hike |
uitzichten | views |
vruchtbare | fertile |
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tocht | tour |
hele | entire |
traject | route |
fascinerende | fascinating |
uitzichten | views |
gstaad | gstaad |
noordelijke | northern |
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
panorama | view |
zwarte | black |
woud | forest |
adembenemende | breathtaking |
majestueuze | majestic |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
zug | zug |
vogezen | vosges |
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rit | ride |
belooft | promises |
indrukwekkende | impressive |
uitzichten | views |
bergen | mountain |
meren | lakes |
flair | flair |
NL Een beetje zweten hoort er toch wel bij – in ieder geval voor wie houdt van uitzichten en vergezichten
EN A little bit of effort is nonetheless required – at least for those who adore great views far and wide
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitzichten | views |
toch | nonetheless |
NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitzichten | views |
klassiekers | classics |
oost | eastern |
zwitserse | switzerland |
pizol | pizol |
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bekende | known |
heeft | features |
uitzichten | views |
alpen | alps |
vele | countless |
berg | mountain |
du | du |
midi | midi |
NL Parkachtige landschappen en grandioze uitzichten op het Meer van Genève en de Alpen van Savoie zijn de opvallende elementen van deze wandeling
EN Park-like landscapes and magnificent views of Lake Geneva and the Savoy Alps are the main features of this walk
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
genève | geneva |
alpen | alps |
wandeling | walk |
NL Op de hoogteroute naar het Alp Flix-plateau, een van de belangrijkste hoogveengebieden van Europa, openen zich telkens weer indrukwekkende uitzichten over het Surses.
EN The trail traverses the entire region, with a variety of information and superb views accompanying its varied passages.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uitzichten | views |
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wereld | world |
smaak | flavours |
lokale | local |
uitzichten | views |
unesco | unesco |
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meter | metres |
biedt | offers |
adembenemende | breathtaking |
uitzichten | views |
lugano | lugano |
como | como |
NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.
EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
heldere | clear |
toppen | peaks |
bladeren | leaves |
voeten | feet |
herfst | autumn |
sfeer | atmosphere |
mooi | beautiful |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontdek | discover |
tour | tour |
uitzichten | views |
inspireren | inspiration |
foto | photo |
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exclusieve | exclusive |
smaak | taste |
behandelingen | treatments |
uitzichten | views |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
lucht | air |
zuiver | pure |
water | water |
uitzichten | views |
zwitserland | switzerland |
welzijn | wellbeing |
bieden | gives |
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
astronauten | astronauts |
internationale | international |
uur | hours |
gemiddeld | average |
zonsondergangen | sunsets |
resultaat | result |
geweldige | awesome |
uitzichten | views |
NL Hollins Cross ligt tussen Mam Tor en Lose Hill op de spectaculaire Great Ridge die Castleton en Edale scheidt. De uitzichten zijn ongelooflijk.
EN Hollins cross lies between Mam Tor and Lose Hill on the spectacular Great Ridge that separates Castleton and Edale. The views are incredible.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cross | cross |
ligt | lies |
hill | hill |
great | great |
scheidt | separates |
uitzichten | views |
ongelooflijk | incredible |
tor | tor |
edale | edale |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea
EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formaat | size |
resort | resort |
uitzichten | views |
ideale | ideal |
omgeving | setting |
gelegenheden | occasions |
vieren | celebrate |
bruiloften | weddings |
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hardlopers | runners |
uitzichten | views |
stranden | beaches |
talloze | countless |
s | s |
km | km |
weer | back |
NL Het park is ontworpen om panoramische uitzichten op beide monumenten te bieden
EN It was designedto facilitate incredible panoramic views encompassing both monuments
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
het | it |
uitzichten | views |
monumenten | monuments |
NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.
EN This ride is all about pleasure and pain, combining fantastic views and scenery with challenging climbs and wicked descents.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rit | ride |
plezier | pleasure |
pijn | pain |
fantastische | fantastic |
uitzichten | views |
afdalingen | descents |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်