NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "omstandigheden voor waarnemingen" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
EN The Comae Berenicids is a weak meteor shower with an undetected parent body. In 2021, the conditions for observations are unfavorable — on the peak night, the almost full Moon will wash out the meteors.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zwakke | weak |
omstandigheden | conditions |
waarnemingen | observations |
maan | moon |
NL Voor de beste waarnemingen door een microscoop wordt een vergroting van 400x-1000x geadviseerd
EN For the best observations through a microscope we recommend a magnification of 400x - 1000x
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
NL Bovendien zal dit jaar het maanlicht geen ernstige belemmering vormen voor de waarnemingen
EN Besides, this year, the moonlight won’t be a severe obstacle to its observations
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bovendien | besides |
jaar | year |
waarnemingen | observations |
NL Sterrenkijkers op het noordelijk halfrond kunnen het beste drie of vier uur voor zonsopgang beginnen met de waarnemingen
EN Stargazers from the Northern Hemisphere should start the observations three or four hours before sunrise
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
noordelijk | northern |
halfrond | hemisphere |
kunnen | should |
uur | hours |
zonsopgang | sunrise |
waarnemingen | observations |
NL Beste UFO-fotos en waarnemingen vastgelegd op film
EN Best UFO photos and sightings captured on film
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beste | best |
en | and |
vastgelegd | captured |
op | on |
film | film |
fotos | photos |
NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera
EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werkte | worked |
kan | create |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt nauw samen met werknemerservaring, het brede pakket aan percepties en waarnemingen die werknemers hebben tijdens hun interactie met de organisatie
EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nauw | closely |
werknemerservaring | employee experience |
brede | wide |
waarnemingen | observations |
organisatie | organization |
NL In Drumnadrochit, in het Loch Ness Center & Exhibition, vindt u informatie over de legendes van Nessie, de waarnemingen - echt of niet - en ontdekt u hoe de verhalen al die jaren geleden ontstonden.
EN In Drumnadrochit, find out more about the legends of Nessie, all the sightings - real or not - and find out where the stories and tales stemmed from all those years ago, at the Loch Ness Centre & Exhibition.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
center | centre |
exhibition | exhibition |
echt | real |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omvatten | include |
waarnemingen | observations |
NL Om de velden van het Fablab en kunstmatige intelligentie te combineren, werkte Dmitri Paley aan een apparaat dat kan bewegen gebaseerd op waarnemingen van de ingebouwde camera
EN Finally, Xavier Klein worked with a gyroscope to create the Gyroguitar
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werkte | worked |
kan | create |
NL Santa Cruz Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz weather report provides observations from the weather station, updated hourly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
cruz | cruz |
NL Er wordt ook een logboek van de weersveranderingen van de afgelopen 18 dagen getoond met afzonderlijke waarnemingen overdag en 's nachts
EN A log of weather variations over the past 18 days is also shown covering separate daytime and nighttime observations
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ook | also |
logboek | log |
dagen | days |
afzonderlijke | separate |
waarnemingen | observations |
NL Santa Cruz wx Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Santa Cruz wx weather report provides observations from the weather station, updated hourly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
cruz | cruz |
NL Capitola Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Capitola weather report provides observations from the weather station, updated hourly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
NL Soquel Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet
EN Soquel weather report provides observations from the weather station, updated hourly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
NL Wij creëren innovatie op basis van onze eigen ervaringen, waarnemingen en die van onze geachte klanten.
EN We drive innovation based on our own experiences, observations, and those of our esteemed clients.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaringen | experiences |
waarnemingen | observations |
klanten | clients |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omvatten | include |
waarnemingen | observations |
NL Op basis van deze waarnemingen bieden wij gepersonaliseerde inhoud aan hun gebruikers
EN Based on these observations, we offer personalized content to their users
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
gepersonaliseerde | personalized |
inhoud | content |
gebruikers | users |
NL Ter plaatse kunt u uw waarnemingen vastleggen met uw telefoon of tablet
EN On-site you can record your observations with your phone or tablet
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
waarnemingen | observations |
vastleggen | record |
telefoon | phone |
of | or |
tablet | tablet |
NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.
EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.
NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.
EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
taak | task |
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | conditions |
branches | branches |
of | or |
bitbucket | bitbucket |
premium | premium |
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perfecte | perfect |
is | is |
dish | dish |
profoto | profoto |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bestelwagens | vans |
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
presteren | perform |
temperaturen | temperatures |
omstandigheden | conditions |
hifly | hifly |
c | c |
NL Apple overweegt lancering in 2021 voor Explorer Edition-horloge dat is ontworpen voor extreme omstandigheden en atleten
EN Apple considering 2021 launch for 'Explorer Edition' Watch designed for extreme conditions and athletes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
lancering | launch |
explorer | explorer |
extreme | extreme |
omstandigheden | conditions |
atleten | athletes |
edition | edition |
horloge | watch |
NL Vanaf het allereerste begin wordt I-Valo beschouwd als de beste partner voor armaturen die zijn ontworpen en getest voor zware industrie en extreme omstandigheden
EN From the very beginning, I-Valo has been considered the best partner for luminaires designed and tested for heavy industry and extreme conditions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
begin | beginning |
beschouwd | considered |
partner | partner |
getest | tested |
zware | heavy |
industrie | industry |
extreme | extreme |
omstandigheden | conditions |
NL Onder geen enkele omstandigheden hebt u recht op restitutie van betalingen. Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.
EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
restitutie | refunds |
accounts | accounts |
verwijderd | deleted |
schending | violation |
acceptabel | acceptable |
NL Het Zwin natuurpark blijft voor een groot deel toegankelijk voor u en uw gezin. Gezien de omstandigheden, raden we u aan om eerst kennis te nemen met de voorwaarden op?
EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minder | less |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
vaak | often |
maakt | makes |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
robuuste | robust |
en | and |
waar | which |
of | or |
NL Maar zelfs tijdens een dagelijkse rit kan de ACC te maken krijgen met meer kritieke omstandigheden zoals voertuigen die vlak voor de auto invoegen, en in een extreem geval, een stilstaand voertuig vóór de auto
EN However, even on a day-to-day drive, ACC might have to deal with more critical events like vehicles cutting in front of the car or, in an extreme case, a stationary vehicle ahead
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagelijkse | day-to-day |
rit | drive |
kan | might |
kritieke | critical |
extreem | extreme |
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | conditions |
branches | branches |
of | or |
bitbucket | bitbucket |
premium | premium |
NL Vanaf het allereerste begin wordt I-Valo beschouwd als de beste partner voor armaturen die zijn ontworpen en getest voor zware industrie en extreme omstandigheden
EN From the very beginning, I-Valo has been considered the best partner for luminaires designed and tested for heavy industry and extreme conditions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
begin | beginning |
beschouwd | considered |
partner | partner |
getest | tested |
zware | heavy |
industrie | industry |
extreme | extreme |
omstandigheden | conditions |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
robuuste | robust |
en | and |
waar | which |
of | or |
NL Zowel Amazon- als Apple-apparaten voor thuisgebruik kunnen in sommige omstandigheden door het personeel worden beluisterd, hoewel er bedieningselementen zijn die gebruikers in staat kunnen stellen zich in of uit te schakelen voor delen hiervan.
EN Both Amazon and Apple home devices may be listened to by staff in some circumstances, though there are controls that can enable users to opt in or out of parts of this.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
personeel | staff |
bedieningselementen | controls |
gebruikers | users |
delen | parts |
amazon | amazon |
apparaten | devices |
in staat | enable |
NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).
EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klacht | complaint |
indienen | file |
vertragingen | delays |
uur | hours |
behalve | except |
omstandigheden | conditions |
NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.
EN Being certified by CU Fair Choice is a guarantee that companies are committed to sustainable development and the improvement of social conditions, meeting the demands of a growing number of environmentally conscious consumers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fair | fair |
garantie | guarantee |
bedrijven | companies |
sociale | social |
omstandigheden | conditions |
eisen | demands |
consumenten | consumers |
certificering | certified |
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
easy | easy |
cool | cool |
look | look |
grijs | grey |
polyester | polyester |
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kapitein | captain |
strand | beach |
omstandigheden | conditions |
heeft | have |
meestal | usually |
of | or |
eilanden | islands |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
raadpleeg | consult |
altijd | always |
gebied | area |
specifieke | particular |
behoeften | needs |
omstandigheden | circumstances |
financiële | financial |
beslissingen | decisions |
NL Eaton kan u helpen te voldoen aan de vraag naar voertuigen en machines die intelligent en dynamisch reageren op omstandigheden, met behulp van automatisering en besturing, evenals oplossingen voor energiebeheer en -distributie.
EN Eaton can help you deliver on customer demand for vehicles and machines that intelligently sense and dynamically respond to conditions using controls and automation, as well as power conversion, management and distribution solutions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
voertuigen | vehicles |
machines | machines |
intelligent | intelligently |
dynamisch | dynamically |
omstandigheden | conditions |
automatisering | automation |
besturing | controls |
oplossingen | solutions |
NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails
EN In certain scenarios, it can be a timesaver, and avoid mistakes, to have one or more templates for common emails
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fouten | mistakes |
vaak | common |
NL De geënte poinsettia wordt in een tunnel met een hoge luchtvochtigheid geplaatst, de ideale omstandigheden voor de plant om aan elkaar te groeien
EN The grafted Poinsettia is placed in a tunnel with high humidity, the ideal conditions for the grafted plant to grow
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tunnel | tunnel |
hoge | high |
luchtvochtigheid | humidity |
geplaatst | placed |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
NL voor ideale omstandigheden in hun gekozen surflocatie
EN of ideal conditions at their chosen break
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
gekozen | chosen |
NL De Tag Manager zorgt voor de inwerkingstelling van andere tags, die van hun kant in omstandigheden gegevensverzameling en cookies zetten (bijv
EN The Tag Manager triggers other tags that collect data and place cookies under certain circumstances (e.g
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manager | manager |
andere | other |
omstandigheden | circumstances |
cookies | cookies |
NL Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar zich moeilijke omstandigheden voordoen
EN It is suitable for installation in damp rooms and wherever there are particular stresses
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geschikt | suitable |
installatie | installation |
ruimtes | rooms |
NL Wij hebben een optimale PUE (Power Usage Effectiveness) van minder dan 1,3. Dit vertaalt zich naar een kosteneffectieve en milieuvriendelijke omgeving. Onze buitenkoeling met Kyoto Cooling zorgt altijd voor de juiste omstandigheden.
EN We have an optimum PUE (Power Usage Effectiveness) ratio of less than 1.3. For you, that means cost-effective and eco-friendly operations. Our outdoor-cooling system with Kyoto cooling ensures the right climate.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
optimale | optimum |
power | power |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.
EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prima | perfect |
NL Waar zijn de omstandigheden het best? Wat is de mooiste route? Voor toerskiën heb je niet alleen de juiste uitrusting nodig, maar ook behoorlijk wat kennis
EN Where are conditions best? Which is the best tour? Ski tours not only require the right equipment, but also a certain amount of knowledge
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omstandigheden | conditions |
best | best |
uitrusting | equipment |
nodig | require |
kennis | knowledge |
NL Nedap biedt 100% geteste radiofrequentie (RF) beveiligingslabels en -tags voor producten in alle soorten, maten en omstandigheden
EN Nedap offers 100% tested Radio Frequency (RF) security labels and tags for products in all shapes, sizes and conditions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nedap | nedap |
biedt | offers |
geteste | tested |
en | and |
producten | products |
alle | all |
maten | sizes |
omstandigheden | conditions |
rf | rf |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်