NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats
ဒတ်ခ်ျ တွင် "nationaliteit of verblijfplaats" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
nationaliteit | nationality |
NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats
EN We believe that your essential privacy rights are not contingent on your nationality or residency
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
essentiële | essential |
privacyrechten | privacy |
nationaliteit | nationality |
NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.
EN "Customer Account" means an account created by the Customer with IKKS in which they register their personal information to facilitate their orders on the Site and track their delivery.
NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden
EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inschrijving | registration |
moet | must |
klant | customer |
postadres | postal address |
mailadres |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
duitsland | germany |
hamburg | hamburg |
NL Een grote groep mensen kan niet goed meekomen in de samenleving, omdat zij bijvoorbeeld geen vaste verblijfplaats hebben, in armoede leven of een beperkt sociaal vangnet hebben
EN There is a large group of people who cannot hold their own in society because they don’t have a permanent residence, live in poverty or have a very limited social safety net
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groep | group |
mensen | people |
vaste | permanent |
armoede | poverty |
beperkt | limited |
sociaal | social |
NL Op zoek naar een verblijfplaats in Amsterdam, maar bang dat je geen idee hebt waar je moet zoeken? Ga naar ME Apartment in Amsterdam, en je weet zeker dat je precies zult vinden wat je nodig hebt
EN Looking for a place to stay in the city center of Amsterdam, but worried that you don’t have an idea of where to go? Visit ME Apartment in Amsterdam, and you’re sure to find just what you need
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
idee | idea |
me | me |
NL Iedereen weet hoe belangrijk het is om een prachtige verblijfplaats te hebben wanneer je een onbekend land of stad bezoekt voor je vakantie
EN Everyone knows how important it is to have a wonderful place to stay whenever you visit a foreign country or city for vacation
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijk | important |
prachtige | wonderful |
vakantie | vacation |
NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.
EN "Customer Account" means an account created by the Customer with IKKS in which they register their personal information to facilitate their orders on the Site and track their delivery.
NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden
EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inschrijving | registration |
moet | must |
klant | customer |
postadres | postal address |
mailadres |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exclusieve | exclusive |
jurisdictie | jurisdiction |
duitsland | germany |
hamburg | hamburg |
NL Een grote groep mensen kan niet goed meekomen in de samenleving, omdat zij bijvoorbeeld geen vaste verblijfplaats hebben, in armoede leven of een beperkt sociaal vangnet hebben
EN There is a large group of people who cannot hold their own in society because they don’t have a permanent residence, live in poverty or have a very limited social safety net
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
groep | group |
mensen | people |
vaste | permanent |
armoede | poverty |
beperkt | limited |
sociaal | social |
NL Ik kan mijn nationaliteit niet selecteren tijdens het online inchecken. Wat moet ik doen?
EN I cannot select my nationality at online check-in. What do I have to do?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nationaliteit | nationality |
niet | cannot |
selecteren | select |
online | online |
NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.
EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
prijs | price |
euro | euro |
vereist | required |
free | free |
nationaliteit | nationality |
specificaties | specifications |
criteria | criteria |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Op dit gebied doen je achtergrond, nationaliteit, etniciteit, financiële situatie en zelfs je referenties er niet toe
EN In this field, your background, nationality, ethnicity, financial situation and even your credentials don’t matter
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebied | field |
achtergrond | background |
nationaliteit | nationality |
financiële | financial |
situatie | situation |
referenties | credentials |
toe | in |
je | your |
NL The Algorithm is Female is een groeiende community die zich richt op empowerment van individuen, ongeacht hun nationaliteit, geslacht of leeftijd
EN The Algorithm is Female is a growing community that focuses on empowering individuals regardless of nationality, gender or age
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
female | female |
groeiende | growing |
community | community |
nationaliteit | nationality |
geslacht | gender |
of | or |
leeftijd | age |
NL Ik kan mijn nationaliteit niet selecteren tijdens het online inchecken. Wat moet ik doen?
EN I cannot select my nationality at online check-in. What do I have to do?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nationaliteit | nationality |
niet | cannot |
selecteren | select |
online | online |
NL Naast gender gaat het om kenmerken als nationaliteit, etniciteit, kleur, geaardheid, sociale achtergrond, leeftijd, religie en levensovertuiging of arbeidsbijzonderheid.
EN In addition to gender, diversity concerns characteristics such as nationality, ethnicity, color, sexual orientation, social background, age, religion and belief, or work characteristics.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gender | gender |
kenmerken | characteristics |
nationaliteit | nationality |
kleur | color |
sociale | social |
achtergrond | background |
leeftijd | age |
religie | religion |
NL We kunnen spreken van inclusie zodra mensen met verschillende achtergronden op het gebied van onder andere nationaliteit, ras, geslacht en seksuele geaardheid:
EN Indeed, we can speak of inclusion once people from different backgrounds in terms of nationality, race, gender, and sexual orientation:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
we | we |
inclusie | inclusion |
mensen | people |
achtergronden | backgrounds |
nationaliteit | nationality |
geslacht | gender |
ras | race |
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mogelijk | can |
goede | high |
ontwerpers | designers |
klanten | clients |
ongeacht | no matter |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
nationaliteit | nationality |
NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet
EN Paris, France, October 1983 --- Former Soviet dissident Rudolf Nureyev, 45, dancer, choreographer and ballet master of Austrian nationality, new director of the Paris Opera Ballet
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oktober | october |
voormalig | former |
oostenrijkse | austrian |
nationaliteit | nationality |
nieuwe | new |
directeur | director |
ballet | ballet |
opera | opera |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 21 မှ 21 ကိုပြနေသည်