NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
ဒတ်ခ်ျ တွင် "meural brengt" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
snoer | cord |
schroeven | screws |
vooraf | pre |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
bibliotheek | library |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
snoer | cord |
schroeven | screws |
vooraf | pre |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
bibliotheek | library |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
herinneringen | memories |
favoriete | favorite |
werken | works |
canvas | canvas |
stijlvol | stylish |
digitaal | digital |
muur | wall |
brengt | brings |
meural | meural |
ii | ii |
NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.
EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dynamische | dynamic |
brengt | brings |
namen | names |
kunst | art |
s | s |
meural | meural |
NL De Meural-bibliotheek brengt je voortdurend nieuwe afspeellijsten, artiesten en werken, zodat je muur nooit saai is.
EN The Meural library constantly brings you new playlists, artists, and works so your wall is never boring.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brengt | brings |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
afspeellijsten | playlists |
artiesten | artists |
werken | works |
zodat | so |
muur | wall |
nooit | never |
saai | boring |
is | is |
meural | meural |
bibliotheek | library |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
herinneringen | memories |
favoriete | favorite |
werken | works |
canvas | canvas |
stijlvol | stylish |
digitaal | digital |
muur | wall |
brengt | brings |
meural | meural |
ii | ii |
NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.
EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dynamische | dynamic |
brengt | brings |
namen | names |
kunst | art |
s | s |
meural | meural |
NL De Meural-bibliotheek brengt je voortdurend nieuwe afspeellijsten, artiesten en werken, zodat je muur nooit saai is.
EN The Meural library constantly brings you new playlists, artists, and works so your wall is never boring.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
brengt | brings |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
afspeellijsten | playlists |
artiesten | artists |
werken | works |
zodat | so |
muur | wall |
nooit | never |
saai | boring |
is | is |
meural | meural |
bibliotheek | library |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst - Digitaal fotocanvas | NETGEAR
EN Meural WiFi Photo Frame - Digital Photo Canvas | NETGEAR
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitaal | digital |
netgear | netgear |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
deel | share |
uw | your |
favoriete | favorite |
realtime | real time |
telefoon | phone |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Elke Canvas II wordt geleverd met 42 vooraf geladen afbeeldingen en toegang tot 100 proefbeelden uit de kunstbibliotheek van Meural.
EN Each Canvas II comes with 42 preloaded images and access to 100 sampler images from Meural’s art library.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
afbeeldingen | images |
toegang | access |
ii | ii |
meural | meural |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
maten | sizes |
kleuren | colors |
modern | modern |
klassiek | classic |
meural | meural |
ii | ii |
NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naadloos | seamlessly |
helderheid | brightness |
automatisch | automatically |
kamer | room |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.
EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mobiele | mobile |
canvas | canvas |
minuten | minutes |
afspeellijsten | playlists |
delen | share |
meural | meural |
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grote | large |
x | x |
frame | frame |
scherm | display |
brengen | brings |
leven | life |
helderheid | clarity |
gevoel | feel |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.
EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
combineert | combines |
modern | modern |
technologie | technology |
je | you |
ontdekken | explore |
details | detail |
meural | meural |
ii | ii |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
verkennen | explore |
canvas | canvas |
personaliseren | personalise |
plannen | schedule |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
rechtstreeks | right |
persoonlijke | personalized |
afspeellijsten | playlists |
meural | meural |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
afspeellijsten | playlists |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stijl | style |
beste | best |
creativiteit | creativity |
meural | meural |
NL Selecteer de Meural die naadloos in uw huis past.
EN Select the Meural that fits seamlessly into your home.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
selecteer | select |
naadloos | seamlessly |
uw | your |
past | fits |
meural | meural |
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
past | fits |
naadloos | seamlessly |
ruimte | space |
meural | meural |
stijlen | styles |
NL Meural canvas wordt geleverd in meerdere framekleuren, zodat deze passen bij elk kleurenpalet en interieur.
EN Meural Canvas comes in multiple frame colors to match any interior color palette and decor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
wordt | comes |
kleurenpalet | palette |
en | and |
interieur | interior |
meural | meural |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naadloos | seamlessly |
passen | adjust |
helderheid | brightness |
automatisch | automatically |
meural | meural |
canvas | canvas |
wifi | wifi |
NL NETGEAR neemt Meural over, waarbij de categorie Digitaal canvas wordt uitgevonden
EN NETGEAR acquires Meural, inventing the digital canvas category
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netgear | netgear |
categorie | category |
digitaal | digital |
canvas | canvas |
meural | meural |
NL Introductie van Meural WiFi-fotolijst
EN Launch of Meural WiFi Photo Frame
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
van | of |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Elke Canvas II wordt geleverd met 42 vooraf geladen afbeeldingen en toegang tot 100 proefbeelden uit de kunstbibliotheek van Meural.
EN Each Canvas II comes with 42 preloaded images and access to 100 sampler images from Meural’s art library.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
afbeeldingen | images |
toegang | access |
ii | ii |
meural | meural |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
maten | sizes |
kleuren | colors |
modern | modern |
klassiek | classic |
meural | meural |
ii | ii |
NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.
EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mobiele | mobile |
canvas | canvas |
minuten | minutes |
afspeellijsten | playlists |
delen | share |
meural | meural |
NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.
EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
combineert | combines |
modern | modern |
technologie | technology |
je | you |
ontdekken | explore |
details | detail |
meural | meural |
ii | ii |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
verkennen | explore |
canvas | canvas |
personaliseren | personalise |
plannen | schedule |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst - Digitaal fotocanvas | NETGEAR
EN Meural WiFi Photo Frame - Digital Photo Canvas | NETGEAR
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
digitaal | digital |
netgear | netgear |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
deel | share |
uw | your |
favoriete | favorite |
realtime | real time |
telefoon | phone |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naadloos | seamlessly |
helderheid | brightness |
automatisch | automatically |
kamer | room |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grote | large |
x | x |
frame | frame |
scherm | display |
brengen | brings |
leven | life |
helderheid | clarity |
gevoel | feel |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
rechtstreeks | right |
persoonlijke | personalized |
afspeellijsten | playlists |
meural | meural |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
of | or |
ios | ios |
android | android |
afspeellijsten | playlists |
instellingen | settings |
meural | meural |
app | app |
NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.
EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stijl | style |
beste | best |
creativiteit | creativity |
meural | meural |
NL Selecteer de Meural die naadloos in uw huis past.
EN Select the Meural that fits seamlessly into your home.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
selecteer | select |
naadloos | seamlessly |
uw | your |
past | fits |
meural | meural |
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
past | fits |
naadloos | seamlessly |
ruimte | space |
meural | meural |
stijlen | styles |
NL Meural canvas wordt geleverd in meerdere framekleuren, zodat deze passen bij elk kleurenpalet en interieur.
EN Meural Canvas comes in multiple frame colors to match any interior color palette and decor.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
canvas | canvas |
wordt | comes |
kleurenpalet | palette |
en | and |
interieur | interior |
meural | meural |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
naadloos | seamlessly |
passen | adjust |
helderheid | brightness |
automatisch | automatically |
meural | meural |
canvas | canvas |
wifi | wifi |
NL NETGEAR neemt Meural over, waarbij de categorie Digitaal canvas wordt uitgevonden
EN NETGEAR acquires Meural, inventing the digital canvas category
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netgear | netgear |
categorie | category |
digitaal | digital |
canvas | canvas |
meural | meural |
NL Introductie van Meural WiFi-fotolijst
EN Launch of Meural WiFi Photo Frame
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
van | of |
meural | meural |
wifi | wifi |
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
netwerk | network |
rover | rover |
NL Een ontwerp die jouw bedrijfsproducten tot leven brengt
EN Custom bag design that carries your brand farther
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontwerp | design |
jouw | your |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klein | little |
druk | push |
iconen | icons |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
team | team |
tafel | table |
jira | jira |
software | software |
brengt | brings |
nieuw | new |
houdt | keeps |
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
ons | us |
samen | together |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်