NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
"mensheid" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "mensheid" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 32 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 32 ကိုပြထားသည်။
mensheid ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verliezen | lose |
| oceaan | ocean |
| druppels | drops |
| vuil | dirty |
| de mensheid | humanity |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| moet | must |
| blijven | remain |
| beperking | limit |
| belofte | promise |
| de mensheid | humanity |
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| verliezen | lose |
| oceaan | ocean |
| druppels | drops |
| vuil | dirty |
| de mensheid | humanity |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| moet | must |
| blijven | remain |
| beperking | limit |
| belofte | promise |
| de mensheid | humanity |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| planeet | planet |
| kracht | power |
| verder | advance |
| de mensheid | humanity |
NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft.
EN The prize was created to encourage talented artists to continue their important work: providing a perspective on the challenges that humanity has ahead.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| moedigen | encourage |
| belangrijke | important |
| werkzaamheden | work |
| bieden | providing |
| perspectief | perspective |
| de mensheid | humanity |
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| effecten | effects |
| digitalisering | digitalization |
| grote | major |
| nu | now |
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos te
EN Tile will offer the first UWB tracker that's device agnostic.
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| internationale | international |
| technische | engineering |
| planeet | planet |
| de mensheid | humanity |
NL Onze visie is om een balans te vinden tussen de mensheid en de zee.
EN Our vision is to achieve balance between humanity and the ocean.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| visie | vision |
| is | is |
| balans | balance |
| zee | ocean |
| de mensheid | humanity |
NL Honderden jaren lang huisden ze de machtigste families van de mensheid, en ze geven ons een blik op vervlogen tijden
EN The homes of humanity’s mightiest families, they offer unique insights into worlds that once were
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| families | families |
| de mensheid | humanity |
NL Religies richten zich op de toekomst van de mensheid en zijn tevens het geheugen ervan
EN Religions focus on the future of humankind and are also humankind’s memory
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| richten | focus |
| geheugen | memory |
NL Philippe Sands: het recht als behoeder van de mensheid
EN Philippe Sands: law that serves humanity
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| recht | law |
| de mensheid | humanity |
NL Religies richten zich op de toekomst van de mensheid en zijn tevens het geheugen ervan
EN Religions focus on the future of humankind and are also humankind’s memory
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| richten | focus |
| geheugen | memory |
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| effecten | effects |
| digitalisering | digitalization |
| grote | major |
| nu | now |
NL We vinden dan ook dat technologie in dienst van vooruitgang van de mensheid moet staan
EN In fact, we believe that technology should work for the betterment of humanity
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| we | we |
| technologie | technology |
| moet | should |
| de mensheid | humanity |
NL Onze visie is om een balans te vinden tussen de mensheid en de zee.
EN Our vision is to achieve balance between humanity and the ocean.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| visie | vision |
| is | is |
| balans | balance |
| zee | ocean |
| de mensheid | humanity |
NL Honderden jaren lang huisden ze de machtigste families van de mensheid, en ze geven ons een blik op vervlogen tijden
EN The homes of humanity’s mightiest families, they offer unique insights into worlds that once were
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| families | families |
| de mensheid | humanity |
NL Honderden jaren lang huisden ze de machtigste families van de mensheid, en ze geven ons een blik op vervlogen tijden
EN The homes of humanity’s mightiest families, they offer unique insights into worlds that once were
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| families | families |
| de mensheid | humanity |
NL Honderden jaren lang huisden ze de machtigste families van de mensheid, en ze geven ons een blik op vervlogen tijden
EN The homes of humanity’s mightiest families, they offer unique insights into worlds that once were
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| families | families |
| de mensheid | humanity |
NL Als kapitaal beter toegankelijk is en het efficiënter wordt ingezet, gaat tegelijk de mensheid vooruit
EN In the same way, when access to capital is more open and it is allocated more efficiently, humanity progresses
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| kapitaal | capital |
| toegankelijk | open |
| de mensheid | humanity |
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| onze | our |
| teams | teams |
| planeet | planet |
| kracht | power |
| verder | advance |
| de mensheid | humanity |
NL De James Webb-ruimtetelescoop is misschien wel het grootste wapenfeit van de mensheid (tot nu toe).
EN The James Webb Space Telescope may well be mankind's greatest feat (so far).
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| james | james |
NL De mensheid is goed in het maken van mammoetmachines om ons te dienen en ons leven gemakkelijker te maken. Supergrote machines die het luchtruim, de
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| goed | good |
| gemakkelijker | easier |
| machines | machines |
NL Menselijke prestaties en de wens om de grootste inspanningen van de mensheid mogelijk te maken Liminal Collective
EN Human performance and the desire to enable humanity's greatest endeavors Liminal Collective
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| menselijke | human |
| prestaties | performance |
| wens | desire |
| de mensheid | humanity |
NL De mensheid ontwikkelt zich snel en omarmt technologie snel, dit heeft enorm bijgedragen aan de ontwikkeling in de productie van hyperrealistische sekspoppen
EN Mankind is developing rapidly and is quickly embracing technology, this has contributed greatly to the development in the production of hyper realistic sex dolls
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| technologie | technology |
| enorm | greatly |
| bijgedragen | contributed |
| productie | production |
NL Wil je de geschiedenis van de mensheid zelf ervaren en je rijk naar eer en glorie leiden? Dan is Rise of Cultures echt iets voor jou!
EN Want to experience mankind’s history firsthand and lead your empire to glory? Rise of Cultures awaits!
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| glorie | glory |
| leiden | lead |
NL In Castelgrande en in Sasso Corbaro worden regelmatig interessante tijdelijke tentoonstellingen georganiseerd. Kom ze ontdekken en voeg een onmisbaar puzzelstukje toe aan de complexe en gigantische puzzel van de geschiedenis van de mensheid!
EN Interesting temporary exhibitions are regularly organised at Castelgrande and Sasso Corbaro. Visit them and add a missing piece to the complex and gigantic puzzle that is the history of humanity!
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| interessante | interesting |
| tijdelijke | temporary |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| georganiseerd | organised |
| voeg | add |
| complexe | complex |
| puzzel | puzzle |
| geschiedenis | history |
| de mensheid | humanity |
NL Het internationale ruimtestation is niet alleen een van de grootste technische hoogstandjes van de mensheid, het is ook een geweldige plek om fotos van onze planeet te maken.
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
| ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| internationale | international |
| technische | engineering |
| planeet | planet |
| de mensheid | humanity |
NL Honderden jaren lang huisden ze de machtigste families van de mensheid, en ze geven ons een blik op vervlogen tijden
EN The homes of humanity’s mightiest families, they offer unique insights into worlds that once were
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
NL Van raketten tot aandelenbeurzen: vele van de spannendste creaties van de mensheid draaien op wiskunde
EN From rockets to stock markets, many of humanity's most thrilling creations are powered by math
ဘာသာပြန်ချက်များကို 32 မှ 32 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ