NL Marie de Medici bouwde het Luxembourg Palace aan het begin van de 17e eeuw
NL Marie de Medici bouwde het Luxembourg Palace aan het begin van de 17e eeuw
EN Marie de Medici constructed the Luxembourg Palace in the early 1600s
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
marie | marie |
NL Zorg dat je de Medici Fontein in het noordoosten van de tuin niet mist.
EN Don't miss the Medici Fountain in the garden's northeast corner.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fontein | fountain |
noordoosten | northeast |
tuin | garden |
niet | don |
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reizen | travels |
opdrachten | assignments |
creatie | creation |
schilderijen | paintings |
parijs | paris |
maria | maria |
NL Door onze onderzoeksresultaten groeide de angst voor schijnveiligheid bij medici
EN As a result of our research results, fears of false safety grew among medical professionals
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
onze | our |
groeide | grew |
NL Geloof ons als we zeggen dat je van deze slippers, met door medici goedgekeurde steunzolen, zult gaan houden!
EN Believe us when we say that you'll absolutely love these sandals with their arch supports, which have been endorsed by medical experts.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geloof | believe |
zeggen | say |
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
reizen | travels |
opdrachten | assignments |
creatie | creation |
schilderijen | paintings |
parijs | paris |
maria | maria |
NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.
EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eeuw | century |
productie | production |
fasen | phases |
gereguleerd | regulated |
regels | rules |
vandaag | today |
toegepast | applied |
soort | sort |
genoemd | called |
ham | ham |
NL De accommodatie ligt op 5 minuten van Santa Maria Novella, op een steenworp afstand van de Medici-kapellen en de Duomo, in het hart van de winkels en de exclusieve boetieks van de Via Tornabuoni.
EN The property is located 5 minutes from Santa Maria Novella, a few steps from the Medici Chapels and the Duomo, in the heart of shopping and the exclusive boutiques of Via Tornabuoni.
NL In een rustige straat in het centrum van Rome, bij de parken Villa Borghese en Villa Medici, ligt het Sofitel Roma Villa Borghese erg dicht bij de belangrijkste attracties en winkelstraten
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei
EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bynder | bynder |
NL Marie Curie in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van
EN Marie Curie in Paris in her first laboratoryby ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
eerste | first |
marie | marie |
roger | roger |
NL Marie Curie in Parijs in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...van
EN Portrait d'Albert Einsteinby Bridgeman Imagesfrom
NL Marie Curie in Parijs in haar laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van
EN Alexander Fleming - Scottish bacteriologistby Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
van | from |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
welkom | welcome |
nieuwe | new |
NL - Volg Marie-Laure op LinkedIn
EN - Follow Marie-Laure on LinkedIn
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
volg | follow |
op | on |
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trots | proud |
amplexor | amplexor |
nieuwe | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '50, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, sigaret, roken, Venetië
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, smoking, venice
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
foto | photograph |
sigaret | cigarette |
roken | smoking |
venetië | venice |
anne | anne |
marie | marie |
NL Cary Grant en Eva Marie Saint - Foto en Poster te koop
EN Cary Grant and Eva Marie Saint - Photographic print for sale
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
eva | eva |
marie | marie |
NL Cary Grant en Eva Marie Saint op de set van de film 'North by Northwest', geregisseerd in 1959 door Alfred Hitchcock
EN Cary Grant and Eva Marie Saint on the set of the movie "North by Northwest" directed in 1959 by Alfred Hitchcock
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
set | set |
film | movie |
north | north |
geregisseerd | directed |
eva | eva |
marie | marie |
alfred | alfred |
NL Marie Curie in haar eerste laboratorium - Foto en Poster te koop
EN Marie Curie in her first laboratory - Photographic print for sale
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
in | in |
haar | her |
eerste | first |
laboratorium | laboratory |
marie | marie |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Sciences | Marie Curie in her first laboratory photography
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thema | themes |
geschiedenis | documentary |
in | in |
haar | her |
eerste | first |
laboratorium | laboratory |
marie | marie |
NL Marie Curie (1867-1934), Frans natuurkundige, in haar eerste laboratorium in een hangar van het EPCI, rue Lhomond, Parijs (Vème arr.), 1896-1905.
EN Marie Curie (1867-1934), French physicist, in her first laboratory installed in an EPCI hangar, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
frans | french |
laboratorium | laboratory |
rue | rue |
parijs | paris |
marie | marie |
NL Vlaggen van Ladakhdoor Naturagency Photo - Jean-Marie Sevenovan
EN Sunrise over the Gangesby Loulou moreaufrom
NL Marie-Anne Chazel en Gérard Jugnot in Les bronzés...door Collection Christophel - Trinacra FIl...van
EN Marie-Anne Chazel and Gérard Jugnot in Les bronzés...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
collection | collection |
christophel | christophel |
NL Marie-Anne Chazel en Christian Clavierdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
EN Marie-Anne Chazel and Christian Clavierby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
christian | christian |
collection | collection |
christophel | christophel |
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
EN Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc and Josiane Balasko in a scene from the film "Les bronzés font du ski" directed by Patrice Leconte in 1979.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
scène | scene |
ski | ski |
geregisseerd | directed |
michel | michel |
du | du |
NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.
EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
geluid | sound |
marie | marie |
NL Amsterdam Sounds op het Marie Heinekenplein
EN Walk towards the future with Waag
NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen
EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
leven | life |
marie | marie |
NL Willem Marie Speelman nieuwe hoogleraar Franciscaans Studiecentrum | Tilburg University
EN Willem Marie Speelman new professor of Franciscan Studies Center | Tilburg University
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
tilburg | tilburg |
university | university |
willem | willem |
marie | marie |
NL Willem Marie Speelman nieuwe hoogleraar Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman new professor of Franciscan Studies Center
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
willem | willem |
marie | marie |
NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
september | september |
stichting | foundation |
tilburg | tilburg |
university | university |
benoemd | appointed |
theologie | theology |
geschiedenis | history |
willem | willem |
marie | marie |
is | has |
NL Willem Marie Speelman (1960) is na Theo Zweerman en Gerard Pieter Freeman de derde hoogleraar verbonden aan het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman (1960) is the third professor associated with the Franciscan Study Center after Theo Zweerman and Gerard Pieter Freeman
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
derde | third |
verbonden | associated |
willem | willem |
marie | marie |
pieter | pieter |
NL Willem Marie Speelman is lid van de Orde van Franciscaanse Seculieren.
EN Willem Marie Speelman is a member of the Order of Franciscan Seculars.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
orde | order |
willem | willem |
marie | marie |
NL Op 14 oktober 2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats. De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en dr. Mirjam Siesling.
EN On September 16th, 2021, from 5:00 to 6:00 p.m., the eighth edition of TAISIG Talks will take place. The lectures will be moderated by Dr. Marie Postma and Dr. Mirjam Siesling.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
uur | p.m |
editie | edition |
plaats | place |
lezingen | lectures |
achtste | eighth |
dr | dr |
marie | marie |
NL Pamaw's Cookbook door Marie Maines | Blurb-boeken Nederland
EN Pamaw's Cookbook by Marie Maines | Blurb Books Canada
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
door | by |
marie | marie |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
m | m |
frame | frame |
staal | steel |
afgewerkt | finished |
zwarte | black |
serax | serax |
marie | marie |
NL Marie-José & Co staat voor kwaliteit en eenvoud
EN SnorBan DK ApS was formed in 1996 to help snorers and their bed partners to end the nights of disturbed and lost sleep, to end the bad feelings that often develop and to help them return again to peaceful nights together
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
NL Hoi, ik ben Marie jouw Sortlist-expert! Ik kan je helpen bij het vinden van het juiste bureau.
EN Hi, I’m Marie your Sortlist expert! I am available if you need some help finding the right agency.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vinden | finding |
bureau | agency |
marie | marie |
expert | expert |
NL Theoloog Willem Marie Speelman: Hoe creëren we harmonie in de samenleving:
EN Theologian Willem Marie Speelman: How to create harmony in society
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
harmonie | harmony |
in | in |
willem | willem |
marie | marie |
NL Marie Curie Individual Fellowship voor Anna Berti Suman, onderzoeker ‘citizen sensing’
EN Saskia Lavrijssen: Dutch climate agreement is not Europe-proof
NL Bus van Mont-Tremblant naar Ville-Marie
EN Bus from Mont-Tremblant to Malartic
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bus | bus |
NL Auberge Jean & Marie is een restaurant met Franse keuken, gekenmerkt door een persoonlijke benadering, wit linnen en licht dat door het glas in lood naar binnen schijnt.
EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
restaurant | restaurant |
NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
werk | work |
bezig | busy |
gehouden | kept |
kinderen | children |
perfectioneren | perfecting |
kunst | art |
ultieme | ultimate |
marie | marie |
gin | gin |
NL Marie voor haar geweldige grafische bijdrage aan de animaties en illustraties, Pauline voor zowel haar goede humor als haar werk voor ons
EN Marie for her great graphic talent on the animations and illustrations, Pauline, both for her good humor and for her work with us
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
grafische | graphic |
animaties | animations |
illustraties | illustrations |
humor | humor |
werk | work |
ons | us |
marie | marie |
NL Amsterdam Sounds op het Marie Heinekenplein
EN Smart citizens instead of smart cities
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
het | of |
amsterdam | cities |
NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.
EN How to protect personal data in the smart city? This question is central to the research report on smart cities by the Autoriteit Persoonsgegevens.…
NL Marie Curie Individual Fellowship voor Anna Berti Suman, onderzoeker ‘citizen sensing’
EN Saskia Lavrijssen: Dutch climate agreement is not Europe-proof
NL Als een figuur uit een stripverhaal rustend tegen de wand, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp lijkt zo ontsnapt te zijn uit het schetsboek. Althans dat doen zijn dun getekende lijnen vermoeden.
EN Like a character from a comic strip relaxing against the wall, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp seems to have stepped right out of the sketch book with its pencil thin, graphite lines.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wand | wall |
s | s |
lamp | lamp |
lijkt | seems |
dun | thin |
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
m | m |
frame | frame |
staal | steel |
afgewerkt | finished |
zwarte | black |
serax | serax |
marie | marie |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်