NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
ဒတ်ခ်ျ တွင် "manier kunt bereiken" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verschillen | varies |
merk | brands |
NL Wij hebben een makkelijke manier om je magazine te koop aan te bieden en je inkomsten te ontvangen. De preview en de prijs van je publicatie kun je zelf instellen. Je kunt nu op een makkelijke manier lezers over de hele wereld bereiken
EN We made it easy for you to put your magazine for sale and collect your revenue. You get to set the preview and price of your publication. Reaching readers from all over the globe has never been more accessible.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
inkomsten | revenue |
preview | preview |
lezers | readers |
wereld | globe |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
EN While we are all about video, we can't ignore that in some cases, it's helpful to have additional communication options at your disposal.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
boodschap | communication |
NL Tot slot leer je een e-mailmarketingplan te definiëren waarmee je de bedrijfsdoelstellingen op een coherente manier kunt bereiken en het maximale uit de tool kunt halen.
EN Finally, you will learn how to define an E-mail Marketing Plan that allows you to achieve business objectives consistently and get the most out of the tool.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kunt | will |
tool | tool |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
php | php |
etc | etc |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
php | php |
etc | etc |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
NL Echter, recent onderzoek heeft aangetoond dat long-form artikelen een effectieve manier kunnen zijn manier zijn om uw SEO-score te verhogen vanwege het grote aantal trefwoorden dat u erin kunt in kunt passen
EN However, more recent research has shown that long-form articles can be an effective way to boost your SEO rating because of the large number of keywords that you can fit into them
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
recent | recent |
onderzoek | research |
aangetoond | shown |
effectieve | effective |
manier | way |
verhogen | boost |
grote | large |
trefwoorden | keywords |
seo | seo |
score | rating |
NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!
EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
creatief | creative |
kies | choose |
naam | name |
past | fits |
NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!
EN Brainstorm what you want to achieve with your food blog. Blogging is not only ideal to present your passion or your project but also to be creative, so choose a name that fits your style and own it!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
creatief | creative |
kies | choose |
naam | name |
past | fits |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Existing and new EE customers on Android can get an add-on that combines Xbox Game Pass Ultimate membership with unlimited data for just £10 extra.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ee | ee |
klanten | customers |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technologie | technology |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
infrastructuur | infrastructure |
geïntegreerd | integrates |
helpt | helping |
klanten | customers |
hoger | up |
niveau | level |
bereiken | reach |
phishing | phishing |
malware | malware |
aanvallen | attacks |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebruik | use |
stappen | steps |
nemen | take |
doelen | goals |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aanbiedingen | offers |
herinneringen | reminders |
vele | many |
functies | features |
manier | way |
mensen | people |
bereiken | reach |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veranderende | changing |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
publiek | audiences |
bereiken | reach |
biedt | brings |
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
manier | ways |
personaliseren | customize |
lezers | readers |
trouwe | loyal |
online | online |
ervaringen | experiences |
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
transformatie | transformation |
verandert | changing |
klanten | customers |
werknemers | employees |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners a great annual event: The Ecosystem Experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | key |
manier | ways |
partners | partners |
jaarlijks | annual |
groot | great |
evenement | event |
experience | experience |
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
muziek | music |
manier | way |
groter | larger |
publiek | audience |
bereiken | reach |
begin | start |
stappen | steps |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners an annual international event: The Ecosystem Experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | key |
manier | ways |
partners | partners |
jaarlijks | annual |
internationaal | international |
evenement | event |
experience | experience |
NL Duurzaamheid is geen doel dat we moeten bereiken, maar een manier van werken en denken waartoe we ons moeten verbinden.
EN Sustainability is not a goal we have to achieve, but a path we are committed to take.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
geen | not |
doel | goal |
manier | path |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hut | hut |
mogelijkheden | possibilities |
gemakkelijk | easy |
gecombineerd | combined |
wandeling | hike |
snelste | quickest |
manier | way |
uur | hour |
NL Op de juiste manier het juiste publiek bereiken
EN Reaching the right audience the right way
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manier | way |
publiek | audience |
bereiken | reaching |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
versie | version |
biedt | offers |
ervaring | experience |
bedoeld | meant |
digitale | digital |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
potentiële | potential |
klanten | customers |
bereiken | reach |
magazine | magazine |
NL Het is van cruciaal belang dat u uw SEO optimaliseert op een manier die specifiek is voor meertalige websites, om uw doelgroep te bereiken.
EN It is crucial that you optimize your SEO in a way specific to multilingual websites, to reach your target audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seo | seo |
optimaliseert | optimize |
manier | way |
websites | websites |
doelgroep | target audience |
bereiken | reach |
NL Succes betekent het bereiken van een overeenkomst die wederzijds voordeel oplevert, de risico's tot een minimum beperkt en die op de juiste manier het eigendom is van en beheerd wordt door alle partijen.
EN Doing it well means achieving an agreement that is of mutual benefit, has minimized risk, and is appropriately owned and managed by all parties.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
betekent | means |
bereiken | achieving |
overeenkomst | agreement |
wederzijds | mutual |
voordeel | benefit |
risico | risk |
eigendom | owned |
beheerd | managed |
partijen | parties |
NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.
EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vacatures | vacancies |
automatisch | automatically |
personen | people |
manier | way |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
perfecte | perfect |
manier | way |
interesse | interest |
vooral | especially |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
populaire | popular |
bedrijf | business |
behoeften | needs |
kosteneffectieve | cost-effective |
manier | way |
klanten | customers |
NL De beste manier om de top van de Lookout Mountain te bereiken, is via de Chimney Gulch Trail
EN The best way to get to the top of Lookout Mountain is to grind up the Chimney Gulch Trail
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manier | way |
is | is |
trail | trail |
NL De beste manier om de rondweg te bereiken is via de hoofdweg in de richting van Gerolzhofen
EN The best way to access the circular route is via the main road in the direction of Gerolzhofen
NL Hoe dan ook, deze advertentie-integraties stellen u in staat een meer gericht publiek te bereiken. Bovendien kunnen duizenden spelers op een natuurlijke manier met uw merk interageren. Zo wint u nieuwe consumenten en bouwt u aan klantenbinding.
EN Either way, these ad integrations allow you to reach a more targeted audience. In addition, it allows thousands of players to interact naturally with your brand. You then gain new consumers while building customer loyalty.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gericht | targeted |
publiek | audience |
spelers | players |
natuurlijke | naturally |
manier | way |
interageren | interact |
nieuwe | new |
advertentie | ad |
integraties | integrations |
NL Maar vooral ook data-gedreven want net het slim gebruik van data maakt het voor adverteerders mogelijk om doelgroepen op een doeltreffende en efficiënte manier te bereiken.
EN But, above all, data-driven, because it is precisely the smart use of data that allows advertisers to reach their target groups in an effective and efficient manner.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vooral | above all |
slim | smart |
gebruik | use |
data | data |
adverteerders | advertisers |
manier | manner |
bereiken | reach |
NL Ervaar de ultieme controle met je Dedicated KVM. Wanneer je geen toegang hebt tot jouw server op de gebruikelijke manier, dan kun je de server alsnog met je KVM bereiken.
EN Your Dedicated KVM gives you total control even when you can't access your machine the usual way, you are still able to access your server.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
controle | control |
server | server |
manier | way |
NL Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!
EN Dream herbs are an easy and practical way to achieve this!
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
simpele | easy |
praktische | practical |
manier | way |
NL ➨ Wat is de goedkoopste manier om van New York Niagarawatervallen te bereiken?
EN ➨ What is the cheapest way to travel from New York City to Niagara Falls?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
is | is |
goedkoopste | cheapest |
manier | way |
new | new |
york | york |
NL De goedkoopste manier om van New York Niagarawatervallen te bereiken is met bus, wat in gemiddeld 50 USD kost en de reistijd is 11 uur.
EN The cheapest way to get from New York City to Niagara Falls is to take a bus, tickets to which cost on average 50 USD and travel time is 11 hours.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
goedkoopste | cheapest |
manier | way |
new | new |
york | york |
bereiken | get |
is | is |
bus | bus |
gemiddeld | average |
usd | usd |
kost | cost |
NL De snelste manier om van New York Niagarawatervallen te bereiken is met plane te gaan, wat ongeveer 168 USD kost en de reistijd is 5 uur.
EN The quickest way to get from New York City to Niagara Falls is to take a plane, tickets to which cost on average 168 USD and travel time is 5 hours.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
snelste | quickest |
manier | way |
new | new |
york | york |
is | is |
usd | usd |
kost | cost |
NL Het kan zelfs gevaarlijk zijn: Facebook kan bijvoorbeeld de enige manier zijn om je gezin te bereiken als je in het buitenland vastzit, omdat internationaal bellen een fortuin kost en vaak niet beschikbaar is op lokale prepaidkaarten.
EN It can even be dangerous — for example, Facebook may be the only way to reach your family if you get stuck abroad, since international calls cost a fortune and often aren’t available on local pay-as-you-go cards.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
manier | way |
gezin | family |
fortuin | fortune |
kost | cost |
vaak | often |
NL Ik raad het ten zeerste aan voor mensen die net beginnen in de wereld van podcasts of voor iedereen die op zoek is naar een schone en krachtige manier om een breder publiek te bereiken.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
beginnen | started |
schone | clean |
krachtige | powerful |
manier | way |
breder | wider |
bereiken | reach |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
veranderende | changing |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
publiek | audiences |
bereiken | reach |
biedt | brings |
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amplexor | amplexor |
transformatie | transformation |
verandert | changing |
klanten | customers |
werknemers | employees |
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | new |
manier | ways |
personaliseren | customize |
lezers | readers |
trouwe | loyal |
online | online |
ervaringen | experiences |
NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.
EN One of the key ways we do this is co-organize with our customers and partners a great annual event: The Ecosystem Experience.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | key |
manier | ways |
partners | partners |
jaarlijks | annual |
groot | great |
evenement | event |
experience | experience |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်