NL Ten slotte bevat ongeveer de helft van de websites een privacybeleid, wat de transparantie naar gebruikers over gegevensverwerkingspraktijken enorm ten goede komt
ဒတ်ခ်ျ တွင် "komt ook ten" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
NL Ten slotte bevat ongeveer de helft van de websites een privacybeleid, wat de transparantie naar gebruikers over gegevensverwerkingspraktijken enorm ten goede komt
EN Lastly, roughly half of the websites include a privacy policy, which benefits greatly transparency towards users about data processing practices
NL Waarom investeren in je mensen ook je bedrijf ten goede komt
EN Why investments in your people benefit your business, too
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mensen | people |
bedrijf | business |
NL De beste manier om je VR-headset tegen de zon te beschermen is natuurlijk om de headset nooit buiten of in direct zonlicht te gebruiken (in veel gevallen komt dit de tracking ook niet ten goede)
EN The best way to protect your VR headset from the sun is, of course, to never use the headset outside or in direct sunlight (in many cases this will not help the tracking either)
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
natuurlijk | of course |
headset | headset |
direct | direct |
gebruiken | use |
veel | many |
gevallen | cases |
tracking | tracking |
vr | vr |
NL Ook het feit dat de Aardas een graadje of 23,5 scheef staat, met drie maanden duisternis tot gevolg, komt de leefbaaarheid van de poolgebieden niet ten goede.
EN Also the fact that the Earth?s axis is tilted 23.5 degrees, with three months of darkness as a result, doesn?t do any good for the quality of life in the polar regions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
maanden | months |
duisternis | darkness |
goede | good |
staat | regions |
NL Daarmee ontwikkel je niet alleen je front-end skills, maar het komt ook ten goede aan wat we maken en daarmee aan onze klanten!? Bekijk alle development vacatures bij de Rabobank.
EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
skills | skills |
klanten | customers |
NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”
NL Webtoegankelijkheid komt ook ten goede aan mensen zonder handicap, zoals mensen met langzame internetverbindingen
EN Web accessibility also benefits people without disabilities, such as those on slow internet connections
NL Er mag dus ook best wel wat tijd zitten in het optimaal voorbereiden omdat dit je uiteindelijk werk (en dus tijd) scheelt en het de kwaliteit van je webinar ontzettend ten goede komt
EN You may need to invest some time in it, but in the end, it will save you time because with our checklist you've got everything you need in one place and it will help increase the quality of your webinars a lot
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dalen | valleys |
alpen | alpine |
rivieren | rivers |
italiaans | italian |
kanton | canton |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rechtstreekse | direct |
integratie | integration |
adyen | adyen |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
zonder | no |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
graubünden | graubünden |
regio | region |
valleien | valleys |
meren | lakes |
rivieren | rivers |
verschillende | varying |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ontdek | discover |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wordpress | wordpress |
creëert | creates |
handmatig | manually |
verkleinen | resize |
gekozen | selected |
verschillende | different |
NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
noorden | north |
luchthaven | airport |
hoofdstad | capital |
km | km |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indien | if |
diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 3 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mens | humans |
steeds | increasingly |
soorten | species |
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
leading | leading |
anderen | others |
activiteiten | activity |
account | account |
NL Beide bevinden zich direct ten noorden/ten noordoosten van het stadscentrum
EN Both are located directly north and northeast of the city centre respectively
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bevinden | are located |
direct | directly |
noorden | north |
noordoosten | northeast |
NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
straten | streets |
street | street |
paul | paul |
noorden | north |
st | st |
leonard | leonard |
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
mens | humans |
steeds | increasingly |
soorten | species |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geopende | opened |
luchthaven | airport |
keulen | cologne |
centrum | centre |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
NL Indien Atradius due diligence op een afnemer uitvoert, gebeurt dit ten behoeve van haar eigen acceptatiedoeleinden en niet ten behoeve van de verzekeringsnemer of enige andere persoon
EN If Atradius does conduct due diligence on any buyer it is for its own underwriting purposes and not for the benefit of the insured or any other person
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
indien | if |
diligence | diligence |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 5 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 5 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 10 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 10 mm, important information should be at least 10 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 2 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 5 mm, important information should be at least 2 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
NL aanhouden, belangrijke informatie met ten minste 4 mm afstand ten opzichte van het eindformaat
EN of 2 mm, important information should be at least 4 mm from the edge of the final format size
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
mm | mm |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်