NL Terwijl IJsland, bij iets beter weer, toch zo fotogeniek is: kleurrijke stadjes, pittoreske haventjes, ruige landschappen
NL Terwijl IJsland, bij iets beter weer, toch zo fotogeniek is: kleurrijke stadjes, pittoreske haventjes, ruige landschappen
EN But Iceland, in only slightly better circumstances, is so photogenic: colorful towns, picturesque harbors, rugged landscapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ijsland | iceland |
iets | slightly |
is | is |
pittoreske | picturesque |
landschappen | landscapes |
NL Terwijl IJsland, bij iets beter weer, toch zo fotogeniek is: kleurrijke stadjes, pittoreske haventjes, ruige landschappen
EN But Iceland, in only slightly better circumstances, is so photogenic: colorful towns, picturesque harbors, rugged landscapes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ijsland | iceland |
iets | slightly |
is | is |
pittoreske | picturesque |
landschappen | landscapes |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
type | type |
toevoeging | addition |
ontwerp | design |
uitstraling | look |
margaret | margaret |
editie | edition |
geeft | brings |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
type | type |
toevoeging | addition |
ontwerp | design |
uitstraling | look |
margaret | margaret |
editie | edition |
geeft | brings |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagen | days |
adembenemende | breathtaking |
klassieke | classic |
tocht | tour |
NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omgeven | surrounded |
park | park |
locarno | locarno |
ascona | ascona |
NL Nadat je kronkelend door een aantal pittoreske stadjes hebt gefietst, gaat de weg bergop en dat is het moment waarop dit parcours zichzelf van de rest weet te onderscheiden
EN After meandering through a handful of friendly towns, the road turns uphill — and that's when this loop really begins to set itself apart
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aantal | set |
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
north | north |
prachtige | beautiful |
ongelooflijke | incredible |
attracties | attractions |
NL Stadjes en dorpen in het eeuwenoude oosten van Ierland
EN Towns and villages of Ireland’s Ancient East
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oosten | east |
ierland | ireland |
NL Op het eerste gezicht is het eeuwenoude oosten van Ierland een rustige, mooie streek met glooiende groene heuvels, leuke stadjes en stille wateren, allemaal omlijst door de rivier de Shannon en de Ierse Zee
EN At first sight, Ireland's Ancient East is a tranquil and beautiful land of rolling green hills, charming towns and quiet waters, all framed by the River Shannon and the Irish Sea
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gezicht | sight |
ierland | ireland |
mooie | beautiful |
groene | green |
heuvels | hills |
wateren | waters |
rivier | river |
zee | sea |
NL Daar bedacht ik ook een geschiedenis, een staatkundige indeling en een netwerk van steden, stadjes en dorpen
EN For that latter map I also invented a history, a political structure and a network of cities, towns and villages, but I omitted that this time
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
geschiedenis | history |
netwerk | network |
NL Prachtig ongerepte landschappen, kleine stadjes met stedelijke attracties en een sportaanbod waarvan je spontaan in actie komt
EN Idyllic, untouched landscapes, small towns with urban attractions and sports facilities that will get you up to speed quickly
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
landschappen | landscapes |
kleine | small |
stedelijke | urban |
attracties | attractions |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dagen | days |
adembenemende | breathtaking |
klassieke | classic |
tocht | tour |
NL Wijnhellingen en een van de grootste naaldbossen, idyllische bergdorpjes en stadjes, steppen en biotopen: natuurpark Pfyn-Finges biedt op een kleine oppervlakte een grote verscheidenheid
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
idyllische | idyllic |
verscheidenheid | diversity |
NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL De ?Aargauer Weg? laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL Een netwerk van bijzonder pittoreske dorpjes en kleine stadjes verspreid over Zwitserland en Liechtenstein
EN A network of particularly picturesque villages and towns scattered throughout the country as well as in Liechtenstein
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netwerk | network |
pittoreske | picturesque |
verspreid | scattered |
liechtenstein | liechtenstein |
NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
omgeven | surrounded |
park | park |
locarno | locarno |
ascona | ascona |
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
momenten | moments |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
creativiteit | creativity |
met | with |
je | your |
NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
EN Dinard and its villas by the seaby Archives Ouest-France - David Ademasfrom
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
technology | technology |
agency | agency |
dept | dept |
animaties | animations |
byte | byte |
NL Abstracte Kleurrijke Sterren Gratis Vector
EN Abstract Colorful Stars Free Vector
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
abstracte | abstract |
sterren | stars |
gratis | free |
vector | vector |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts - Photographic print for sale
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
zijn | its |
hutten | huts |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
andere | other |
hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
en | and |
zijn | its |
hutten | huts |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
EN Gouville-sur-Mer and its colorful huts, a seaside resort since 2010 that has kept its charm of yesteryear.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hutten | huts |
charme | charm |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke huttendoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
EN Fort West of Cherbourgby Archives Ouest-France - Stéphane Geufroifrom
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zijn | of |
stéphane | stéphane |
NL Kleurrijke bergen van het Altai-massiefdoor Tuul et Bruno Morandivan
EN Colorful mountains of the Altai massifby Tuul et Bruno Morandifrom
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
bergen | mountains |
et | et |
bruno | bruno |
NL De kleurrijke huizen van Sauzon - Foto en Poster te koop
EN The colorful houses of Sauzon - Photographic print for sale
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
huizen | houses |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De kleurrijke huizen van Sauzon
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The colorful houses of Sauzon photography
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
thema | themes |
andere | other |
huizen | houses |
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
EN Colourful houses of Vernazza Italy - Photographic print for sale
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
huizen | houses |
italië | italy |
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
huizen | houses |
zonsopgang | sunrise |
vijf | five |
unesco | unesco |
werelderfgoed | world heritage |
europa | europe |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
stijlvolle | stylish |
apparaat | device |
niet | no |
anders | different |
series | series |
afwerkingen | finishes |
smartwatch | smartwatch |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gebieden | areas |
alpen | alpine |
wilde | wild |
idyllische | idyllic |
dorpen | villages |
weiden | meadows |
bossen | forests |
unesco | unesco |
val | val |
NL In de Medina was Thilda het model van de shoot, zich tussen de kleurrijke verkopers en mensenmassa?s voortbewegend
EN In the Medina, Thilda would be the subject of the shoot as she walked among the colorful vendors and the crowds of people
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verkopers | vendors |
was | would |
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
interactieve | interactive |
kaart | map |
detail | details |
vs | states |
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
singapore | singapore |
visualisaties | visualisations |
grafieken | graphs |
vergelijkbare | similar |
stimuleren | encourage |
datasets | datasets |
gedeelte | section |
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
overhemden | shirts |
lichte | light |
garderobe | wardrobe |
i | i |
code | code |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
toets | touch |
blouses | blouses |
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kinderen | kids |
lichtere | lighter |
katoenen | cotton |
NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen
EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trui | sweater |
ikks | ikks |
NL wordt gedragen in een kleurrijke poncho-stijl. Alle baby-meisjesjassen zijn verkrijgbaar van 3 maanden tot 3 jaar.
EN , and wear it like a quirky poncho. All baby girls? coats are available for ages 3 months to 3 years.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
gedragen | wear |
maanden | months |
baby | baby |
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wandelen | walk |
kunnen | can |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
binnenstad | city |
NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
masker | mask |
ontspannen | relax |
concepten | concepts |
kopie | copy |
ruimte | space |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
masker | mask |
ontspannen | relax |
concepten | concepts |
kopie | copy |
ruimte | space |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond 2233751 Stockfoto
EN Portrait of colourful cock standing on white background 2233751 Stock Photo at Vecteezy
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
staande | standing |
witte | white |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond Gratis Foto
EN Portrait of colourful cock standing on white background Free Photo
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
staande | standing |
witte | white |
achtergrond | background |
gratis | free |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်