"klanten buiten" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "klanten buiten" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

klanten buiten ၏ ဒတ်ခ်ျ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ဒတ်ခ်ျ
အင်္ဂလိပ်စာ

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
typetype
bezoektour
buscoach

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
wewe
btwvat
registratieregistration
betalencharge
eueu

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
wewe
btwvat
registratieregistration
betalencharge
eueu

NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan

EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
groepgroup
controlecontrol
aansprakelijkheidresponsibility
inhoudcontent

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
familieledenfamily members
reizentravelling
inwonerscitizens
eueu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
formaatsize

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
manierway
sfeerambiance
draagbareportable
lamplamp
gemakkelijkeasily
manhattanmanhattan

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.

EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
omstandighedenconditions
privacyprivacy
grootlarge
belangimportance
alswhen
monstersmonsters

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
kortshort
langlong

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
vrijheidfreedom
rustpeace
drijftdrives
langelong
dagendays
zadelsaddle

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
antwoordresponse
incidentenincidents
telefonischby phone
gemeldreported

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
familieledenfamily members
reizentravelling
inwonerscitizens
eueu

NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten

EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
formaatsize

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
manierway
sfeerambiance
draagbareportable
lamplamp
gemakkelijkeasily
manhattanmanhattan

NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen. 

EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call. 

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
lampenlamps
enand
wewe
steedsalways
uwyour

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
interventiesinterventions
onzeour
eventueelpossibly

NL Wij kunnen Software geheel of gedeeltelijk buiten gebruik stellen of beëindigen (“Buiten gebruik gestelde software”) via een schriftelijke kennisgeving

EN We may sunset / discontinue any Software ("Sunsetted Software"), in part or in whole, by providing written notice

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
gedeeltelijkin part
schriftelijkewritten
kennisgevingnotice

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
toegangaccess
mensenpeople
aanmakencreate
loggenlogging
jirajira
teamteam

NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, were doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
tevredenhappy
daaromso
perspectiefperspective

NL We kunnen buiten de gebaande paden denken en voor klanten zorgen op een manier die niet zo maar doodgewoon is

EN We're empowered to think outside the box and take care of customers in ways that I can't imagine are typical

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
zorgencare
manierways

NL Je moet eenvoudig analyses kunnen delen met mensen buiten je organisatie, zoals klanten en partners

EN You need to easily share analytics with people outside of your organisation, like customers and partners

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
eenvoudigeasily
analysesanalytics
delenshare
mensenpeople
organisatieorganisation
klantencustomers
partnerspartners

NL Hoewel ons hoofdkwartier is gevestigd in de VS bevinden de helft van onze medewerkers en klanten zich buiten Amerika

EN While our headquarters is in the U.S., half of our employees and customers are outside the country

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
isis
helfthalf
medewerkersemployees
klantencustomers

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

EN We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantenclients
programmaprogram

NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
sourcesource
softwaresoftware
klantencustomers
enquêtessurveys
gehosthosted
serversservers
controlecontrol

NL Stel de exacte tijd in wanneer je chatbot actief moet zijn. Zo kun je de bot bijvoorbeeld alleen buiten openingstijd of in het weekend laten communiceren met klanten.

EN Set the exact times when your chatbot should be active on your communication channels. You could, for example, decide to let the chatbot only reply to messages outside of business hours.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
exacteexact
chatbotchatbot
actiefactive
latenlet
communicerencommunication

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
berichtenmessages
klantencustomers
kanalenchannels
trengotrengo

NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.

EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
regelmatigoften
stelset
gemakkelijkeasy
langlong

NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.

EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
socialsocial
messagingmessaging
ofor
latenlet
wetenknow

NL Iedereen buiten Klanten, ook een Bezoeker, kan newsletters en berichten van marketingaard ontvangen op voorwaarde dat hij hiervoor toestemming heeft gegeven.

EN Any person other than Customers, including Visitors, may receive newsletters and marketing messages if they have given their consent.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
berichtenmessages
toestemmingconsent
gegevengiven

NL Ze doen zich voor als u, uw klanten en uw leveranciers om de merkreputatie uit te buiten waar u jaren of decennia aan gewerkt hebt

EN They?ll impersonate you, your customers, and your suppliers to exploit the brand reputation you?ve taken years or decades to build

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
leverancierssuppliers
jarenyears
ofor
decenniadecades

NL Wij gebruiken de open source software LimeSurvey op onze websites om onze klanten online enquêtes aan te bieden. LimeSurvey wordt op onze eigen webservers gehost. LimeSurvey draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
sourcesource
softwaresoftware
klantencustomers
enquêtessurveys
gehosthosted
serversservers
controlecontrol

NL Huren mensen in uw omgeving fotografen in van buiten uw woonplaats? Hoe kunt u de concurrentie verslaan op het gebied van de diensten die u aanbiedt of de prijzen die u hanteert, zodat u opvalt en klanten krijgt?

EN Are people in your area hiring photographers from outside of your locality? How can you beat the competition on services you offer or price points to make a mark and start gaining clients?

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
hurenhiring
mensenpeople
fotografenphotographers
concurrentiecompetition
verslaanbeat
prijzenprice
klantenclients

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

EN We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”

NL Dit addendum zorgt ervoor dat onze klanten rechtmatig persoonsgegevens kunnen overdragen aan Atlassian Cloud-producten buiten Europa, zelfs met inachtneming van de recente updates vanuit het Verenigd Koninkrijk.

EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA by relying on the Standard Contractual Clauses.

NL Voeg contactgegevens toe zodat klanten weten hoe ze je kunnen vinden buiten je openingsuren

EN Add contact details so customers know how to get in touch with you outside your hours of operation

NL Als technical support engineer ken jij de WebinarGeek software van binnen en van buiten en lever je technische kennis en expertise aan onze klanten

EN As a technical support engineer, you know the WebinarGeek software inside and out and provide technical knowledge and expertise to our customers

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

EN Create groups of customers based upon search filters like: where theyre located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
maakcreate
groepengroups
etcetc
gedragbehaviours
richtentarget

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
bedrijvenbusinesses
klantencustomers
jaaryear
messagingmessaging
appsapps

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
chattenchat
bedrijfcompany
gemiddeldaverage

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
budgetbudget
nieuwenew
genereertgenerate
onlineonline
offlineoffline
workshopworkshop
wowwow
factorfactor

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
willenwould like
zakelijkebusiness
interesseinterest
productenproduct
oplossingensolutions
klantenvisitors

NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
opgelostresolved
nuttigehelpful

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
succesvollesuccessful
eenmaligeone-time
fansfans
heelhighly

NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!

EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
aandachtcare
nieuwsbrievennewsletters
communitycommunity
groeiengrow
verkoopcijferssales

NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
automatischeautomatic
beloningenrewards
nieuwenew
beloningreward
ofor

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
bedrijvenbusinesses
klantencustomers
jaaryear
messagingmessaging
appsapps

NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.

EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
klantencustomers
chattenchat
bedrijfcompany
gemiddeldaverage

NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

ဒတ်ခ်ျအင်္ဂလိပ်စာ
bedrijvenbusinesses
klantencustomers
jaaryear
messagingmessaging
appsapps

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်