NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat
ဒတ်ခ်ျ တွင် "juni onthulde apple" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
juni | a after again all are be been can data from have how is its july june make may not now october on one own september since that the their then this to will year you are your |
apple | apple |
NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netflix | netflix |
dienst | service |
lanceren | launch |
rapport | report |
NL Tijdens de WWDC in juni 2022 onthulde Apple een nieuwe functie in iPadOS 16 en macOS 13 Ventura, genaamd Stage Manager. Hier is hoe het werkt.
EN Samsung's premium gaming monitor - first teased at CES 2022 - is now available to buy globally. Here are all the details.
NL Tijdens de WWDC in juni 2022 onthulde Apple een nieuwe functie in iPadOS 16 en macOS 13 Ventura genaamd Stage Manager. Dit is hoe het werkt.
EN While at WWDC in June 2022 Apple unveiled a new feature in iPadOS 16 and macOS 13 Ventura called Stage Manager. Here's how it works.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
juni | june |
apple | apple |
macos | macos |
genaamd | called |
manager | manager |
wwdc | wwdc |
NL Tijdens het Spring Loaded-evenement van Apple in april onthulde het bedrijf dat de nieuwe Apple TV 4K een nieuwe functie zal hebben genaamd Color Bala...
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
april | april |
functie | feature |
genaamd | called |
evenement | event |
tv | tv |
NL Tijdens Apple's Spring Loaded-evenement in april onthulde het bedrijf dat de nieuwe Apple TV 4K een nieuwe functie zal hebben genaamd Color Balance.Hi...
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
s | s |
april | april |
functie | feature |
genaamd | called |
evenement | event |
tv | tv |
NL Apple CEO Tim Cook onthulde enkele nieuwe details over de aanstaande productroadmap van Apple.
EN Mattel is giving its Hot Wheels brand a modern digital update.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nieuwe | modern |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aangekondigd | announced |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | june |
uitgebreide | extended |
chrome | chrome |
apps | apps |
os | os |
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
wordpress | wordpress |
begon | began |
februari | february |
waren | were |
gepland | planned |
wekelijkse | weekly |
intervallen | intervals |
juni | june |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
aangekondigd | announced |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | june |
uitgebreide | extended |
chrome | chrome |
apps | apps |
os | os |
NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13.
EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
functies | feature |
NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
onthuld | revealed |
executive | executive |
ook | also |
line | lineup |
NL Tijdens zijn evenement in september, waar het de nieuwste iPhone 14-reeks aankondigde, onthulde Apple iets dat Photonic Engine heet. Dit is hoe het
EN While at its September event, where it announced the latest iPhone 14 lineup, Apple unveiled something called Photonic Engine. Here's how it works.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
evenement | event |
september | september |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
apple | apple |
engine | engine |
reeks | lineup |
NL Apple onthulde de Cinematic-modus als een van de belangrijkste nieuwe functies van de iPhone 13. Dit is wat het is en hoe het werkt.
EN Apple revealed Cinematic mode as one of the key new features of the iPhone 13. Here's what it is and how it works.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
belangrijkste | key |
nieuwe | new |
iphone | iphone |
modus | mode |
NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.
EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
onthuld | revealed |
executive | executive |
ook | also |
line | lineup |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
music | music |
verhoogd | raised |
tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
ronde | round |
uitgebracht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apple | apple |
heeft | has |
nieuwe | new |
watch | watch |
aangekondigd | announced |
juni | june |
vieren | celebrate |
NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de
EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
connect | connect |
jaarlijkse | annual |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
vr | vr |
headset | headset |
NL Op 22 september onthulde Microsoft de nieuwste Surface-hardware en er is veel om in te duiken
EN It's small enough to be portable, but brings some real quality to the table.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
om | to |
NL IAA Mobility 2021, nu gehost in München, Duitsland, onthulde verschillende conceptautos en toekomstige elektrische voertuigen (EVs). Hier is het
EN What do the different levels mean, what is possible now and when will autonomous cars be on our roads?
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
verschillende | different |
voertuigen | cars |
in | our |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
world | world |
februari | february |
maart | march |
schappen | shelves |
NL Tijdens de Los Angeles Auto Show 2021 onthulde Hyundai een nieuw elektrisch voertuigconcept in de vorm van een SUV genaamd de Seven.
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
show | show |
hyundai | hyundai |
nieuw | new |
elektrisch | electric |
vorm | form |
suv | suv |
genaamd | called |
NL In april van dit jaar onthulde Toyota voor het eerst zijn BZ4X concept car . We wisten toen dat dit een zeer belangrijk voertuig zou zijn voor de Japa...
EN In April of this year Toyota first revealed its BZ4X concept car. We knew then that this would be highly important vehicle for the Japanese maker, as ...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
april | april |
jaar | year |
concept | concept |
wisten | knew |
zeer | highly |
belangrijk | important |
toyota | toyota |
NL Redditor SquiddyVonn onthulde enkele afbeeldingen samen met een concept-gebruikershandleiding voor een smartwatch met Starfield-thema vervaardigd door
EN Redditor SquiddyVonn uncovered some images along with a draft user manual for a Starfield-themed smartwatch manufactured by The Wand Company.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
afbeeldingen | images |
vervaardigd | manufactured |
smartwatch | smartwatch |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
amd | amd |
s | s |
premiere | premiere |
massa | mass |
nieuwe | new |
waaronder | including |
livestream | livestream |
evenement | event |
NL Panasonic werkt al een tijdje aan een VR-bril. Oorspronkelijk onthulde het zijn toekomstige aanbod in 2020. Nu hebben we een echt apparaat in de vorm
EN Panasonic has been working on VR glasses for a while. Originally revealing its future offerings back in 2020. Now we have a proper device in the form
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
panasonic | panasonic |
werkt | working |
oorspronkelijk | originally |
toekomstige | future |
aanbod | offerings |
apparaat | device |
vorm | form |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Tijdens Nvidia's speciale toespraak op CES 2022 onthulde het bedrijf een aantal verschillende dingen, waaronder een nieuwe budget grafische kaart.
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nvidia | nvidia |
s | s |
speciale | special |
waaronder | including |
budget | budget |
ces | ces |
NL Tijdens Nvidia's speciale toespraak op CES 2022 onthulde het bedrijf een aantal verschillende dingen, waaronder een nieuwe budget grafische kaart.
EN Two decades after Bluetooth revolutionised wireless connectivity, an update will bring better quality, multi-device streaming, broadcast and more.
NL Sony neemt deze hele onderneming met elektrische auto's zeer serieus. De Japanse techgigant onthulde niet alleen zijn S-Vision 02 SUV-concept op CES 2...
EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sony | sony |
neemt | taking |
hele | whole |
onderneming | venture |
elektrische | electric |
s | s |
zeer | very |
serieus | seriously |
niet | not |
suv | suv |
concept | concept |
ces | ces |
NL Tijdens AMD's 2022 Product Premiere livestream-evenement onthulde het bedrijf een massa nieuwe producten, waaronder alles van nieuwe Ryzen-CPU's tot
EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
NL In 2021 onthulde Meta dat het samenwerkte met Ray-Ban om een aantal slimme brillen te maken. Die bril is nu op meer plekken verkrijgbaar met meer
EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meta | meta |
slimme | smart |
bril | glasses |
nu | now |
verkrijgbaar | available |
NL 4 inzichten die COVID-19 onthulde over digitalisering van bestelwagenparken
EN Let’s get back on the road: Construction
NL Netflix onthulde ook dat het in het eerste kwartaal van 2022 ongeveer 200.000 abonnees verloor.
EN Netflix also revealed that it lost about 200,000 subscribers in the first quarter of 2022.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netflix | netflix |
ook | also |
kwartaal | quarter |
abonnees | subscribers |
verloor | lost |
NL Tijdens de winstpresentatie van het bedrijf over het vierde kwartaal onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up
EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
oprichter | founder |
ceo | ceo |
plannen | plans |
gopro | gopro |
line | lineup |
NL Tijdens Microsofts Fall Event onthulde het bedrijf een nieuwe grafische ontwerp-app die DALL-E 2 gebruikt om gebruikers te helpen afbeeldingen te
EN During Microsoft's Fall Event the company revealed a new graphic design app that uses DALL-E 2 to help users create images with AI.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
event | event |
gebruikers | users |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
s | s |
ceo | ceo |
mark | mark |
de | the |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
evenement | event |
nieuwe | new |
games | games |
speciaal | specifically |
headset | headset |
NL In 2021 onthulde Intel schijnbaar per ongeluk enkele details over Thunderbolt 5, namelijk de enorme toename van de overdrachtssnelheid. Nu is het
EN Intel has today revealed its latest line-up of processors which are built to deliver an "uncompromising experience" for gamers, creators and more.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
intel | intel |
nu | today |
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
world | world |
februari | february |
maart | march |
schappen | shelves |
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
NL Niet onthulde geheimen van Medinet Habu - de dodentempel van Ramses III - en koninklijke graven in Valleys of the Kings en Queens blijven bezoekers verbazen.
EN The unrevealed secrets of Medinet Habu - the Mortuary Temple of Ramses III - and the royal tombs of the Valleys of the Kings and Queens, never cease to amaze visitors.
NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.
EN "I wish I could have stayed home longer before such a long trip, but like other Russian drivers I had problems getting a US visa," he revealed on Thursday.
NL Onlangs onthulde LastPass dat hackers kluisgegevens van klanten hebben gestolen tijdens een lek
EN Recently, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during a breach
NL LastPass heeft last gehad van beveiligingsincidenten, waarbij de systemen werden gecompromitteerd. In December 2022 onthulde LastPass dat hackers kluisgegevens van klanten hadden gestolen tijdens een incident in augustus 2022.
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
jaarlijkse | annual |
sluiting | closure |
camping | campsite |
receptie | reception |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
klant | customer |
juni | june |
korting | discount |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
juni | june |
maker | maker |
slimme | smart |
lekkere | tasty |
assortiment | range |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
ဒတ်ခ်ျ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vluchten | flights |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်